EN Vehicle-to-vehicle (V2V) / Vehicle-to-Infrastructure (V2I)
EN Vehicle-to-vehicle (V2V) / Vehicle-to-Infrastructure (V2I)
JA 車両対車両(V2V)/車両対インフラストラクチャ(V2I)
Transliteração chē liǎng duì chē liǎng (V2V)/chē liǎng duìinfurasutorakucha(V2I)
EN Connected Vehicle Platform | OpenText
JA コネクテッドビークルプラットフォーム| OpenText
Transliteração konekuteddobīkurupurattofōmu| OpenText
EN OpenText Connected Vehicle Platform overview
JA OpenText コネクテッドビークルプラットフォームの概要
Transliteração OpenText konekuteddobīkurupurattofōmuno gài yào
EN OpenText Connected Vehicle Platform features
JA OpenText コネクテッドビークルプラットフォームの機能
Transliteração OpenText konekuteddobīkurupurattofōmuno jī néng
EN OpenText Connected Vehicle Platform benefits
JA OpenText コネクテッドビークルプラットフォームのメリット
Transliteração OpenText konekuteddobīkurupurattofōmunomeritto
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
EN Connected systems. Connected people. Connected operations.
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
JA に依頼することもできます。修理の必要な場合は売り手と買い手の両方に報告書で示されます。 また、購入前に車両の履歴も確認しましょう。主なチェックポイントは以下のとおりです。
Transliteração ni yī làisurukotomodekimasu。xiū lǐno bì yàona chǎng héha màiri shǒuto mǎii shǒuno liǎng fāngni bào gào shūde shìsaremasu。 mata、 gòu rù qiánni chē liǎngno lǚ lìmo què rènshimashou。zhǔnachekkupointoha yǐ xiànotooridesu。
EN car, vintage, classic, oldschool, retro, automotive, mode of transportation, transportation, land vehicle, motor vehicle Public Domain
JA カッター, ビッグカッター, ブレード, ピンク, プラスチック, 機器, ピンク色, クローズアップ, 屋内, スタジオ撮影 Public Domain
Transliteração kattā, biggukattā, burēdo, pinku, purasuchikku, jī qì, pinku sè, kurōzuappu, wū nèi, sutajio cuō yǐng Public Domain
EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport
JA それから オート クリップアート車 コンペ ドライバ ドライブ ハッチバック ハンドル モーター ライド
Transliteração sorekara ōto kurippuāto chē konpe doraiba doraibu hatchibakku handoru mōtā raido
EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire
JA それから オート クリップアート車 コンペ ドライバ ドライブ ハッチバック ハンドル モーター ライド
Transliteração sorekara ōto kurippuāto chē konpe doraiba doraibu hatchibakku handoru mōtā raido
EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport
JA motorbus シャトル バス バスクリップアート バス停 バス概要 メトロバス 公共交通機関 旅行 車
Transliteração motorbus shatoru basu basukurippuāto basu tíng basu gài yào metorobasu gōng gòng jiāo tōng jī guān lǚ xíng chē
EN (692675) - Physics: Fixed WheelCollider not being able to ignore collisions with vehicle body colliders that were added to the already initialised vehicle.
JA Physics: WheelCollider が初期化済みの乗り物に追加されたボディコライダーとのコリジョンを無視できなかった点を修正
Transliteração Physics: WheelCollider ga chū qī huà jìmino chéngri wùni zhuī jiāsaretabodikoraidātonokorijonwo wú shìdekinakatta diǎnwo xiū zhèng
EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.
JA 非常に複雑な電気自動車とハイブリッド電気自動車パワートレインおよびそのサブシステムとコンポーネントをAnsysシミュレーションソフトウェアと統合します。
Transliteração fēi chángni fù zána diàn qì zì dòng chētohaiburiddo diàn qì zì dòng chēpawātoreinoyobisonosabushisutemutokonpōnentowoAnsysshimyurēshonsofutou~eato tǒng héshimasu。
EN car, vintage, classic, oldschool, retro, automotive, mode of transportation, transportation, land vehicle, motor vehicle Public Domain
JA カッター, ビッグカッター, ブレード, ピンク, プラスチック, 機器, ピンク色, クローズアップ, 屋内, スタジオ撮影 Public Domain
Transliteração kattā, biggukattā, burēdo, pinku, purasuchikku, jī qì, pinku sè, kurōzuappu, wū nèi, sutajio cuō yǐng Public Domain
EN drawing, auto, all terrain vehicle, all-terrain car, offroad, vehicle, jeep, adventure, automotive, expedition Public Domain
JA アソートカラー, ドローイング, ツールロット, ペイント, いじくり回, 幼稚園, ペン, ぬりえ, 子供たちの描画, 色鉛筆 Public Domain
Transliteração asōtokarā, dorōingu, tsūrurotto, peinto, ijikuri huí, yòu zhì yuán, pen, nurie, zi gōngtachino miáo huà, sè qiān bǐ Public Domain
EN bus vehicle transportation automobile motor travel tour bus land vehicle shuttle bus
JA microsoft people microsoftpeopleクリップアート microsoftpeopleロゴ ウィンドウズ マイクロソフト 人 住所録 応用 現代のテクノロジー 連絡先
Transliteração microsoft people microsoftpeoplekurippuāto microsoftpeoplerogo u~indouzu maikurosofuto rén zhù suǒ lù yīng yòng xiàn dàinotekunorojī lián luò xiān
EN Integrate highly complex, electric vehicle and hybrid-electric vehicle powertrains and their subsystems and components with Ansys simulation software.
JA 非常に複雑な電気自動車とハイブリッド自動車パワートレインおよびそのサブシステムとコンポーネントを、Ansysシミュレーションソフトウェアと統合します。
Transliteração fēi chángni fù zána diàn qì zì dòng chētohaiburiddo zì dòng chēpawātoreinoyobisonosabushisutemutokonpōnentowo、Ansysshimyurēshonsofutou~eato tǒng héshimasu。
EN . Afterwards, both you and the seller will receive a report detailing any repairs that are needed. It is also recommended that you get a car history check before you buy a vehicle. This will tell you if the vehicle has:
JA に依頼することもできます。修理の必要な場合は売り手と買い手の両方に報告書で示されます。 また、購入前に車両の履歴も確認しましょう。主なチェックポイントは以下のとおりです。
Transliteração ni yī làisurukotomodekimasu。xiū lǐno bì yàona chǎng héha màiri shǒuto mǎii shǒuno liǎng fāngni bào gào shūde shìsaremasu。 mata、 gòu rù qiánni chē liǎngno lǚ lìmo què rènshimashou。zhǔnachekkupointoha yǐ xiànotooridesu。
EN Python | Vehicle sales report - Implement an application to create reports based on the vehicle sales data warehouse.
JA Python|車両販売レポート - 車両販売データウェアハウスに基づいてレポートを作成するアプリケーションを実装します。
Transliteração Python|chē liǎng fàn màirepōto - chē liǎng fàn màidētau~eahausuni jīdzuiterepōtowo zuò chéngsuruapurikēshonwo shí zhuāngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
python | python |
EN A critical aspect of autonomous vehicle control is the continued evolution of vehicle sensors.
JA 自動運転車の制御を行う上で重要なのは、車両センサーの継続的な進化です。
Transliteração zì dòng yùn zhuǎn chēno zhì yùwo xíngu shàngde zhòng yàonanoha、 chē liǎngsensāno jì xù dena jìn huàdesu。
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
JA OpenText™Email2EDIおよび OpenText™Fax2EDIは、機械学習を使用してビジネスドキュメントのデータをキャプチャし、電子メールとFAXをEDIまたはXMLに変換します。
Transliteração OpenText™Email2EDIoyobi OpenText™Fax2EDIha、 jī xiè xué xíwo shǐ yòngshitebijinesudokyumentonodētawokyapuchashi、 diàn zimērutoFAXwoEDImatahaXMLni biàn huànshimasu。
EN Get value from data faster by extending internal IT resources with OpenText experts and leverage the big data framework of the OpenText Cloud accelerate project delivery.
JA 内部ITリソースを拡張してデータからより早く価値を得る OpenText 専門家とのビッグデータフレームワークを活用 OpenText クラウドはプロジェクトの提供を加速します。
Transliteração nèi bùITrisōsuwo kuò zhāngshitedētakarayori zǎoku sì zhíwo déru OpenText zhuān mén jiātonobiggudētafurēmuwākuwo huó yòng OpenText kuraudohapurojekutono tí gōngwo jiā sùshimasu。
EN About us | OpenText Business Network | OpenText
JA 私達について| OpenText Business Network | OpenText
Transliteração sī dánitsuite| OpenText Business Network | OpenText
EN OpenText Private Cloud (Single Tenant) on OpenText Cloud, AWS, GCP, or Azure
JA OpenText プライベートクラウド(シングルテナント) OpenText Cloud、AWS、GCP、またはAzure
Transliteração OpenText puraibētokuraudo(shingurutenanto) OpenText Cloud、AWS、GCP、matahaAzure
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for OpenText Managed Services ? Foundation.
JA OpenText は、OpenText Managed Services から Foundation までにデプロイの選択肢と柔軟性をもたらします。
Transliteração OpenText ha、OpenText Managed Services kara Foundation madenidepuroino xuǎn zé zhīto róu ruǎn xìngwomotarashimasu。
EN See how OpenText Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI extend digital supply chains.
JA OpenText Email2EDI と OpenText™Fax2EDI がデジタルサプライチェーンを拡張する方法をご確認ください。
Transliteração OpenText Email2EDI to OpenText™Fax2EDI gadejitarusapuraichēnwo kuò zhāngsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。
EN Help IT teams provide secure, seamless connections between people, systems and things for connected vehicle environments to offer consumers the best driving experience possible.
JA コネクテッドカー環境で人、システム、モノの間の安全でシームレスな接続をITチームが提供して、消費者に可能な限り最高の運転体験を提供できるように支援します。
Transliteração konekuteddokā huán jìngde rén,shisutemu,monono jiānno ān quándeshīmuresuna jiē xùwoITchīmuga tí gōngshite、 xiāo fèi zhěni kě néngna xiànri zuì gāono yùn zhuǎn tǐ yànwo tí gōngdekiruyouni zhī yuánshimasu。
EN Simplify connected vehicle ecosystems
JA コネクテッドビークルエコシステムを簡素化
Transliteração konekuteddobīkuruekoshisutemuwo jiǎn sù huà
EN Connected Car: Verify Vehicle-to-Everything (V2X) with Powerful Emulation and Test Solutions
JA コネクテッドカー:強力なエミュレーション/テストソリューションによるV2X(Vehicle-to-Everything)の確認
Transliteração konekuteddokā: qiáng lìnaemyurēshon/tesutosoryūshonniyoruV2X(Vehicle-to-Everything)no què rèn
EN OpenText™ Consumer Identity and Access Management enables customers to enjoy a seamless experience with products and services, including connected vehicles.
JA OpenText™コンシューマーIDおよびアクセス管理により、顧客はコネクテッドカーを含む製品やサービスのシームレスな体験を楽しむことができます。
Transliteração OpenText™konshūmāIDoyobiakusesu guǎn lǐniyori、 gù kèhakonekuteddokāwo hánmu zhì pǐnyasābisunoshīmuresuna tǐ yànwo lèshimukotogadekimasu。
EN Connected IoT Supply Chain - OpenText Business Network
JA コネクテッドIoTサプライチェーン- OpenText Business Network
Transliteração konekuteddoIoTsapuraichēn- OpenText Business Network
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN OpenText Connected IoT Supply Chain overview
JA OpenText コネクテッドIoTサプライチェーンの概要
Transliteração OpenText konekuteddoIoTsapuraichēnno gài yào
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN OpenText Connected IoT Supply Chain Solution features
JA OpenText コネクテッドIoTサプライチェーンソリューションの機能
Transliteração OpenText konekuteddoIoTsapuraichēnsoryūshonno jī néng
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN OpenText Connected IoT Supply Chain benefits
JA OpenText コネクテッドIoTサプライチェーンのメリット
Transliteração OpenText konekuteddoIoTsapuraichēnnomeritto
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN OpenText Connected IoT Supply Chain solutions
JA OpenText コネクテッドIoTサプライチェーンソリューション
Transliteração OpenText konekuteddoIoTsapuraichēnsoryūshon
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
Transliteração risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN You get connected to the most connected people
JA あなたは最も接続された人々に接続されます
Transliteração anataha zuìmo jiē xùsareta rén 々ni jiē xùsaremasu
EN Configure an IP Range for a connected app, to block public access to a connected app’s OAuth provider.
JA コネクテッドアプリの OAuth プロバイダーへのパブリックアクセスをブロックするには、コネクテッドアプリの IP 範囲を設定します。
Transliteração konekuteddoapurino OAuth purobaidāhenopaburikkuakusesuwoburokkusuruniha,konekuteddoapurino IP fàn tōngwo shè dìngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ip | ip |
oauth | oauth |
EN Secure and Connected Ecosystems Secure and Connected Ecosystems
JA Secure and Connected Ecosystems 安全で接続されたエコシステム
Transliteração Secure and Connected Ecosystems ān quánde jiē xùsaretaekoshisutemu
EN For most connected TV devices, you’ll need to make sure you have the Vimeo app installed on your connected device. You can find helpful instructions in the
JA ネット対応されたTVデバイスの場合はVimeoアプリがインストールされているかお確かめ下さい。インストールの手順はFAQにある
Transliteração netto duì yīngsaretaTVdebaisuno chǎng héhaVimeoapurigainsutōrusareteirukao quèkame xiàsai.insutōruno shǒu shùnhaFAQniaru
EN Once your list is connected, you’ll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.
JA リストが接続されたら、フォーム要素を見て、希望する "MailChimp MERGE" タグをボックスに入力し、接続されたMailChimpのリストに情報を送信する必要があります。
Transliteração risutoga jiē xùsaretara,fōmu yào sùwo jiànte、 xī wàngsuru "MailChimp MERGE" taguwobokkusuni rù lìshi、 jiē xùsaretaMailChimpnorisutoni qíng bàowo sòng xìnsuru bì yàogaarimasu。
EN "We connected material data with CAD, CAE and PLM in order to have Granta MI Enterprise as a single source of truth for all the engineering processes connected with material data."
JA 「材料データに関連するすべてのエンジニアリングプロセスで信頼できる単一ソースとしてGranta MI Enterpriseを導入するために、材料データをCAD、CAE、PLMに接続しました。」
Transliteração 「cái liàodētani guān liánsurusubetenoenjiniaringupurosesude xìn làidekiru dān yīsōsutoshiteGranta MI Enterprisewo dǎo rùsurutameni、 cái liàodētawoCAD、CAE、PLMni jiē xùshimashita。」
inglês | japonês |
---|---|
cad | cad |
EN Connected compliance, connected controls.
JA つながるコンプライアンス、つながるコントロール。
Transliteração tsunagarukonpuraiansu,tsunagarukontorōru.
EN Powered by CAPSYS CAPTURE ONLINE, the INfuse Smart Connected Scanning Solution offers network-connected capture that sits at the front edge of an organization's process and integrates directly into a line of business systems available from IDT.
JA 薬局をペーパーレスにすることで、患者の健康と安全を推進します。
Transliteração yào júwopēpāresunisurukotode、 huàn zhěno jiàn kāngto ān quánwo tuī jìnshimasu。
EN A vehicle wrap to take advertising on the road
JA 運転しながらビジネスを宣伝するカーラッピングデザイン
Transliteração yùn zhuǎnshinagarabijinesuwo xuān yúnsurukārappingudezain
EN Wondering how you can drive more customers to your business? Work with our designers to create a custom vehicle wrap.
JA あなたのビジネスを加速させるカーラッピングデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração anatanobijinesuwo jiā sùsaserukārappingudezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Front view happy young family of two people driving their car during journey. Smiling young mother sitting with her daughter hugging a toy inside the moving vehicle. Family vacation.
JA 2人で車を運転している楽しい若い家族の前見。動く車の中でおもちゃを抱きしめながら娘と一緒に座って笑う若い母親。家族旅行。
Transliteração 2rénde chēwo yùn zhuǎnshiteiru lèshii ruòi jiā zúno qián jiàn。dòngku chēno zhōngdeomochawo bàokishimenagara niángto yī xùni zuòtte xiàou ruòi mǔ qīn。jiā zú lǚ xíng。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
EN HUD driving vehicle car specification scanning user interface computer screen display with pixels background. Blue abstract hologram holographic technology concept. Sci-fi. 4K motion graphic footage
JA ピクセル背景にHUD駆動車仕様走査ユーザーインターフェイスコンピュータ画面表示。 青い抽象的ホログラフィックテクノロジーのコンセプト。 SF 4Kモーショングラフィック動画
Transliteração pikuseru bèi jǐngniHUD qū dòng chē shì yàng zǒu zhāyūzāintāfeisukonpyūta huà miàn biǎo shì。 qīngi chōu xiàng dehorogurafikkutekunorojīnokonseputo. SF 4Kmōshongurafikku dòng huà
EN Astronaut walking near planet rover vehicle on a surface of a red rocky planet. Mars colonization concept. Dust effect added
JA 赤い岩石の惑星の表面で、惑星ローバーの近くを歩く宇宙飛行士。 火星の植民地化のコンセプト。 追加されたほこりの効果
Transliteração chìi yán shíno huò xīngno biǎo miànde、 huò xīngrōbāno jìnkuwo bùku yǔ zhòu fēi xíng shì。 huǒ xīngno zhí mín de huànokonseputo. zhuī jiāsaretahokorino xiào guǒ
Mostrando 50 de 50 traduções