Traduzir "note applying promo" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "note applying promo" de inglês para japonês

Traduções de note applying promo

"note applying promo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

note また ノート 注意

Tradução de inglês para japonês de note applying promo

inglês
japonês

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

JA 毎月から年次 (またはその逆) への切り替え、直接購入注文など、特定のクラウド購入にプロモーション コードを適用するには、Atlassian からのサポートが必要です。

Transliteração měi yuèkara nián cì (matahasono nì) heno qièri tìe、 zhí jiē gòu rù zhù wénnado、 tè dìngnokuraudo gòu rùnipuromōshon kōdowo shì yòngsuruniha、Atlassian karanosapōtoga bì yàodesu。

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

JA 毎月から年次 (またはその逆) への切り替え、直接購入注文など、特定のクラウド購入にプロモーション コードを適用するには、Atlassian からのサポートが必要です。

Transliteração měi yuèkara nián cì (matahasono nì) heno qièri tìe、 zhí jiē gòu rù zhù wénnado、 tè dìngnokuraudo gòu rùnipuromōshon kōdowo shì yòngsuruniha、Atlassian karanosapōtoga bì yàodesu。

EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.

JA 魅力的なプロモーションビデオを簡単に作成しましょう。メディアをアップロードし、テキストを追加して数分でプロモーションを手に入れましょう。

Transliteração mèi lì denapuromōshonbideowo jiǎn dānni zuò chéngshimashou.mediawoappurōdoshi,tekisutowo zhuī jiāshite shù fēndepuromōshonwo shǒuni rùremashou。

EN Easily create engaging promo videos. Upload your media, add your texts and your promo will be ready in minutes.

JA 魅力的なプロモーションビデオを簡単に作成しましょう。メディアをアップロードし、テキストを追加して数分でプロモーションを手に入れましょう。

Transliteração mèi lì denapuromōshonbideowo jiǎn dānni zuò chéngshimashou.mediawoappurōdoshi,tekisutowo zhuī jiāshite shù fēndepuromōshonwo shǒuni rùremashou。

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

JA カーネル・パッチの適用時にLinuxシステムを再起動する必要がないため、計画的または予定外のダウンタイムをゼロにすることが可能です。

Transliteração kāneru・patchino shì yòng shíniLinuxshisutemuwo zài qǐ dòngsuru bì yàoganaitame、 jì huà demataha yǔ dìng wàinodauntaimuwozeronisurukotoga kě néngdesu。

inglêsjaponês
linuxlinux

EN Note 1: ARM: Quad-core A53 run on Raspberry Pi @ 1200MHz Note 2: Nvidia benchmarks were done using Tegra X1 Note 3: Optical Flow (LK) – Window Size 11x1

JA 注記 1: ARM: Quad-core A53 は 1200MHz のRaspberry Pi で動作 注記 2: Nvidia ベンチマークは、Tegra X1 を使用して実行 注記 3: オプティカル フロー (LK) – ウィンドウ サイズ 11x1

Transliteração zhù jì 1: ARM: Quad-core A53 ha 1200MHz noRaspberry Pi de dòng zuò zhù jì 2: Nvidia benchimākuha、Tegra X1 wo shǐ yòngshite shí xíng zhù jì 3: oputikaru furō (LK) – u~indou saizu 11x1

EN Note 1: ARM: Quad-core A53 run on Raspberry Pi @ 1200MHz Note 2: Nvidia benchmarks were done using Tegra X1 Note 3: Optical Flow (LK) – Window Size 11x1

JA 注記 1: ARM: Quad-core A53 は 1200MHz のRaspberry Pi で動作 注記 2: Nvidia ベンチマークは、Tegra X1 を使用して実行 注記 3: オプティカル フロー (LK) – ウィンドウ サイズ 11x1

Transliteração zhù jì 1: ARM: Quad-core A53 ha 1200MHz noRaspberry Pi de dòng zuò zhù jì 2: Nvidia benchimākuha、Tegra X1 wo shǐ yòngshite shí xíng zhù jì 3: oputikaru furō (LK) – u~indou saizu 11x1

EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.

JA 注意:現在、ドル割引のプロモーションコードは米ドル (USD) でしか購入することができません。

Transliteração zhù yì: xiàn zài,doru gē yǐnnopuromōshonkōdoha mǐdoru (USD) deshika gòu rùsurukotogadekimasen。

EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.

JA 注意:現在、ドル割引のプロモーションコードは米ドル (USD) でしか購入することができません。

Transliteração zhù yì: xiàn zài,doru gē yǐnnopuromōshonkōdoha mǐdoru (USD) deshika gòu rùsurukotogadekimasen。

EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.

JA それぞれの責任を付箋またはデジタル メモに記入し、重要度の高い順に並べます。

Transliteração sorezoreno zé rènwo fù jiānmatahadejitaru memoni jì rùshi、 zhòng yào dùno gāoi shùnni bìngbemasu。

EN Note Length Alters the length of incoming MIDI notes or triggers notes via Note Off.

JA Note Length 入力MIDIノートの長さを変更したり、ノートオフを介してノートをトリガー。

Transliteração Note Length rù lìMIDInōtono zhǎngsawo biàn gèngshitari,nōtoofuwo jièshitenōtowotorigā.

EN Note after note, every modification you make on your score is saved and you can restore a previous version whenever you want.

JA 楽譜作成時に行う編集の履歴を1音ずつ保存します。過去の編集時点に戻って、その瞬間の楽譜を復旧することも可能です。

Transliteração lè pǔ zuò chéng shíni xíngu biān jíno lǚ lìwo1yīnzutsu bǎo cúnshimasu。guò qùno biān jí shí diǎnni tìtte、sono shùn jiānno lè pǔwo fù jiùsurukotomo kě néngdesu。

EN Note 1: Cortex-A9 core used only on the Zynq devices when targeting ARM Note 2: TI benchmarks were done using C66 DSP core

JA 注記 1: Cortex-A9 コアは、ARM をターゲットとする Zynq デバイスでのみ使用される 注記 2: TI ベンチマークは、C66 DSP コアを使用して実行

Transliteração zhù jì 1: Cortex-A9 koaha、ARM wotāgettotosuru Zynq debaisudenomi shǐ yòngsareru zhù jì 2: TI benchimākuha、C66 DSP koawo shǐ yòngshite shí xíng

inglêsjaponês
only2
dspdsp

EN Note: Please note that ISE licenses are available at no cost and can be downloaded from Xilinx licensing account. This FAQ page talks about only Vivado Licensing.

JA 注記:ISE ライセンスは無償で、ザイリンクス ライセンス アカウントからダウンロードが可能です。この FAQ ページでは、Vivado のラインセンスについてのみ記載しています。

Transliteração zhù jì:ISE raisensuha wú chángde,zairinkusu raisensu akauntokaradaunrōdoga kě néngdesu。kono FAQ pējideha、Vivado norainsensunitsuitenomi jì zàishiteimasu。

inglêsjaponês
faqfaq

EN Also known as Samsung Galaxy Note 4G, Samsung SGH-I717, Samsung Galaxy Note LTE released in January of 2012.

JA 2012年1月にリリースされたSamsung Galaxy Note 4Gはモデル番号Samsung SGH-I717でSamsung Galaxy Note LTEとも呼ばれます。

Transliteração 2012nián1yuènirirīsusaretaSamsung Galaxy Note 4Ghamoderu fān hàoSamsung SGH-I717deSamsung Galaxy Note LTEtomo hūbaremasu。

inglêsjaponês
ltelte

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

JA 2つの演習を提供しています。1つは簡単な音符入力の演習で、2つ目は新しい楽譜の作成と追加の音符入力演習です

Transliteração 2tsuno yǎn xíwo tí gōngshiteimasu。1tsuha jiǎn dānna yīn fú rù lìno yǎn xíde、2tsu mùha xīnshii lè pǔno zuò chéngto zhuī jiāno yīn fú rù lì yǎn xídesu

inglêsjaponês
two2

EN Note after note, all the modifications that you make on Flat are saved in your account. History allows you to restore your work at a precise moment and start over from there.

JA 音符1つの入力や削除まで、編集過程が全て詳細に保存されます。 履歴を閲覧して特定の編集時点の楽譜を復元することも可能です。

Transliteração yīn fú1tsuno rù lìya xuē chúmade、 biān jí guò chéngga quánte xiáng xìni bǎo cúnsaremasu。 lǚ lìwo yuè lǎnshite tè dìngno biān jí shí diǎnno lè pǔwo fù yuánsurukotomo kě néngdesu。

EN Note 1: Cortex-A9 core used only on the Zynq devices when targeting ARM Note 2: TI benchmarks were done using C66 DSP core

JA 注記 1: Cortex-A9 コアは、ARM をターゲットとする Zynq デバイスでのみ使用される 注記 2: TI ベンチマークは、C66 DSP コアを使用して実行

Transliteração zhù jì 1: Cortex-A9 koaha、ARM wotāgettotosuru Zynq debaisudenomi shǐ yòngsareru zhù jì 2: TI benchimākuha、C66 DSP koawo shǐ yòngshite shí xíng

inglêsjaponês
only2
dspdsp

EN Note: Please note that ISE licenses are available at no cost and can be downloaded from Xilinx licensing account. This FAQ page talks about only Vivado Licensing.

JA 注記:ISE ライセンスは無償で、ザイリンクス ライセンス アカウントからダウンロードが可能です。この FAQ ページでは、Vivado のラインセンスについてのみ記載しています。

Transliteração zhù jì:ISE raisensuha wú chángde,zairinkusu raisensu akauntokaradaunrōdoga kě néngdesu。kono FAQ pējideha、Vivado norainsensunitsuitenomi jì zàishiteimasu。

inglêsjaponês
faqfaq

EN Note after note, every modification you make on your score is saved and you can restore a previous version whenever you want.

JA 楽譜作成時に行う編集の履歴を1音ずつ保存します。過去の編集時点に戻って、その瞬間の楽譜を復旧することも可能です。

Transliteração lè pǔ zuò chéng shíni xíngu biān jíno lǚ lìwo1yīnzutsu bǎo cúnshimasu。guò qùno biān jí shí diǎnni tìtte、sono shùn jiānno lè pǔwo fù jiùsurukotomo kě néngdesu。

EN Note after note, all the modifications that you make on Flat are saved in your account. History allows you to restore your work at a precise moment and start over from there.

JA 音符1つの入力や削除まで、編集過程が全て詳細に保存されます。 履歴を閲覧して特定の編集時点の楽譜を復元することも可能です。

Transliteração yīn fú1tsuno rù lìya xuē chúmade、 biān jí guò chéngga quánte xiáng xìni bǎo cúnsaremasu。 lǚ lìwo yuè lǎnshite tè dìngno biān jí shí diǎnno lè pǔwo fù yuánsurukotomo kě néngdesu。

EN Write each responsibility on a sticky note or digital note then rank them in order of importance.

JA それぞれの責任を付箋またはデジタル メモに記入し、重要度の高い順に並べます。

Transliteração sorezoreno zé rènwo fù jiānmatahadejitaru memoni jì rùshi、 zhòng yào dùno gāoi shùnni bìngbemasu。

EN Note Length Alters the length of incoming MIDI notes or triggers notes via Note Off.

JA Note Length 入力MIDIノートの長さを変更したり、ノートオフを介してノートをトリガー。

Transliteração Note Length rù lìMIDInōtono zhǎngsawo biàn gèngshitari,nōtoofuwo jièshitenōtowotorigā.

EN Vinyl, 7", 45 RPM, Single, Promo

JA レコード, 7", 45 RPM, Single, Promo

Transliteração rekōdo, 7", 45 RPM, Single, Promo

EN Get an idea of any company’s expenses on organic and non-organic promo

JA オーガニックと非オーガニックのプロモーションにおける会社の費用のアイデアを得る

Transliteração ōganikkuto fēiōganikkunopuromōshonniokeru huì shèno fèi yòngnoaideawo déru

EN Purchasing On Demand videos with promo codes

JA プロモコードを使用した動画の購入

Transliteração puromokōdowo shǐ yòngshita dòng huàno gòu rù

EN Special conditions pertaining to the registration of .promo

JA .promoの登録に関係する特別条件

Transliteração .promono dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN Purchasing On Demand videos with promo codes ? Vimeo Help Center

JA プロモコードを使用した動画の購入 ? ヘルプセンター

Transliteração puromokōdowo shǐ yòngshita dòng huàno gòu rù ? herupusentā

EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please

JA 正しくプロモコードを入力しているのにもかかわらず、「申し訳ありません、コードが無効です。」などのエラーメッセージが表示される場合は、

Transliteração zhèngshikupuromokōdowo rù lìshiteirunonimokakawarazu、「shēnshi yìarimasen,kōdoga wú xiàodesu。」nadonoerāmessējiga biǎo shìsareru chǎng héha、

EN Our trusted brand & effective promo material means the traffic you send to NordVPN will convert!

JA 信頼のブランドと効果的なプロモーション素材により、NordVPNにアクセスするユーザーの高いコンバージョン率が期待できます。

Transliteração xìn làinoburandoto xiào guǒ denapuromōshon sù cáiniyori、NordVPNniakusesusuruyūzāno gāoikonbājon lǜga qī dàidekimasu。

EN Get the links, promo material and promote NordVPN.

JA リンクやプロモーション素材を入手して、NordVPNを宣伝してください。

Transliteração rinkuyapuromōshon sù cáiwo rù shǒushite、NordVPNwo xuān yúnshitekudasai。

EN Embed a Countdown Timer to announce the beginning or end of a special promo sale.

JA カウントダウン タイマーを埋め込むことで、特別プロモーションセールの開始や終了を知らせることができます。

Transliteração kauntodaun taimāwo máime yūmukotode、 tè biépuromōshonsēruno kāi shǐya zhōng lewo zhīraserukotogadekimasu。

EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

JA 種類が増え続けるライブラリからSNS、チラシ、ポスター、名刺、イベントの販促物、プレゼンテーション、レポートなどのデザインを見つけましょう。

Transliteração zhǒng lèiga zēnge xùkeruraiburarikaraSNS,chirashi,posutā, míng cì,ibentono fàn cù wù,purezentēshon,repōtonadonodezainwo jiàntsukemashou。

EN Marketing Services and Training Promo

JA マーケティングとトレーニングのプロモ

Transliteração māketingutotorēningunopuromo

EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.

JA Renderforestならで、モバイルアプリプロモーションを数分だけで作れます。オンラインで編集できるモバイルアプリの宣伝テンプレートが幅広くあります

Transliteração Renderforestnarade,mobairuapuripuromōshonwo shù fēndakede zuòremasu.onrainde biān jídekirumobairuapurino xuān yúntenpurētoga fú guǎngkuarimasu

EN Retail and Product Commercial Promo

JA 小売・製品のコマーシャルプロモーション

Transliteração xiǎo mài・zhì pǐnnokomāsharupuromōshon

EN A large collection of promo toolkits

JA 豊富な広告用ツールキット

Transliteração lǐ fùna guǎng gào yòngtsūrukitto

EN Create promotional videos and commercials in no time with our versatile promo templates and typography toolkits.

JA 柔軟に調整できるプロモーション・テンプレートとタイポグラフィ・ツールキットを使えば、プロモーションビデオやCM動画をあっという間に制作できます。

Transliteração róu ruǎnni diào zhěngdekirupuromōshon・tenpurētototaipogurafi・tsūrukittowo shǐeba,puromōshonbideoyaCM dòng huàwoattoiu jiānni zhì zuòdekimasu。

EN All Science and Technology books including newly published and pre-order titles are 15% off. No promo code needed, prices reflect discount.

JA 新刊と予約注文を含め、すべての科学および技術関連書籍が15%割引。プロモーションコードは必要ありません。製品単価は割引後価格です。

Transliteração xīn kānto yǔ yuē zhù wénwo hánme、subeteno kē xuéoyobi jì shù guān lián shū jíga15%gē yǐn.puromōshonkōdoha bì yàoarimasen。zhì pǐn dān sìha gē yǐn hòu sì gédesu。

EN DevOps Bootcamp Promo - Linux Foundation - Training

JA DevOpsBootcampプロモ-LinuxFoundation-トレーニング

Transliteração DevOpsBootcamppuromo-LinuxFoundation-torēningu

EN You can browse our expanding graphic library to find designs for social media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.

JA Renderforestでは、SNSやチラシ、ポスターやイベントの宣伝用資料、プレゼンテーションやレポートなど、様々なデザインを作成することができます。

Transliteração Renderforestdeha、SNSyachirashi,posutāyaibentono xuān yún yòng zī liào,purezentēshonyarepōtonado、 yàng 々nadezainwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

EN IATA code is mandatory for entered promo code.

JA 入力されたプロモーションコードのご利用にはIATAコードが必要です。

Transliteração rù lìsaretapuromōshonkōdonogo lì yòngnihaIATAkōdoga bì yàodesu。

EN Get 10% off app bookings with the 'APP10' promo code

JA アプリからの予約でプロモーション コード「APP10」を入力して、10%割引をゲット

Transliteração apurikarano yǔ yuēdepuromōshon kōdo「APP10」wo rù lìshite、10%gē yǐnwogetto

EN Get up to 10% off tours, activities, and attractions with the 'APP10' promo code

JA 「APP10」を使って、ツアー、アクティビティ、アトラクションで最大10%割引をゲット

Transliteração 「APP10」wo shǐtte,tsuā,akutibiti,atorakushonde zuì dà10%gē yǐnwogetto

EN Create Event Promo Videos Online | Event Marketing Videos

JA イベントプロモーションビデオをオンラインで作成 - イベントマーケティングビデオ

Transliteração ibentopuromōshonbideowoonrainde zuò chéng - ibentomāketingubideo

EN Mobile App Promo Videos. Create Business Marketing Video

JA モバイルアプリのプロモーションビデオ。 ビジネスマーケティングビデオを作成します。

Transliteração mobairuapurinopuromōshonbideo. bijinesumāketingubideowo zuò chéngshimasu。

EN Real Estate Video Maker | Create Promo Videos in Minutes

JA 不動産ビデオメーカー|プロモーションビデオを作成する

Transliteração bù dòng chǎnbideomēkā|puromōshonbideowo zuò chéngsuru

EN 3D Video Maker Online | Create Promo Video with 3D Graphics

JA 3Dグラフィックでプロモーションビデオを作成する|動画編集者

Transliteração 3Dgurafikkudepuromōshonbideowo zuò chéngsuru|dòng huà biān jí zhě

EN Parallels Access Promo Video: Lunch Date

JA Parallels Access プロモーションビデオランチの日程

Transliteração Parallels Access puromōshonbideoranchino rì chéng

inglêsjaponês
accessaccess

EN Parallels Access Promo Video: Helping Mom

JA Parallels Access プロモーションビデオ母の手伝い

Transliteração Parallels Access puromōshonbideo mǔno shǒu yúni

inglêsjaponês
accessaccess

Mostrando 50 de 50 traduções