Traduzir "my problematic behaviors" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "my problematic behaviors" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de my problematic behaviors

inglês
japonês

EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.

JA __カスタムトラフィックブロック __ 問題のあるトラフィックが検出された特定のユーザーエージェントおよびリージョンをブロックします。

Transliteração __kasutamutorafikkuburokku __ wèn tínoarutorafikkuga jiǎn chūsareta tè dìngnoyūzāējentooyobirījonwoburokkushimasu。

EN In 2020, we launched a conscious language project to remove problematic language from our code, documentation, websites, and open source projects.

JA 2020 年には、コード、ドキュメント、ウェブサイト、オープンソース・プロジェクトから問題のある言語を取り除くことを目的とした配慮ある言語プロジェクトを立ち上げました。

Transliteração 2020 niánniha,kōdo,dokyumento,u~ebusaito,ōpunsōsu・purojekutokara wèn tínoaru yán yǔwo qǔri chúkukotowo mù detoshita pèi lǜaru yán yǔpurojekutowo lìchi shànggemashita。

EN Regarding the fonts used in the experiments, we could not confirm the problematic discriminativeness.

JA 実験で使用したフォントに関して、問題となるような判別性の悪さを確認することはできませんでした。

Transliteração shí yànde shǐ yòngshitafontoni guānshite、 wèn títonaruyouna pàn bié xìngno èsawo què rènsurukotohadekimasendeshita。

EN Identify problematic processes and vendors with dynamic visibility tools into supplier performance with scorecards, reporting and complete non-compliance details.

JA スコアカード、レポート、完全な非準拠の詳細を備えたサプライヤーのパフォーマンスを動的に可視化するツールを使用して、問題のあるプロセスとベンダーを特定します。

Transliteração sukoakādo,repōto, wán quánna fēi zhǔn jùno xiáng xìwo bèietasapuraiyānopafōmansuwo dòng deni kě shì huàsurutsūruwo shǐ yòngshite、 wèn tínoarupurosesutobendāwo tè dìngshimasu。

EN Regarding the fonts used in the experiments, we could not confirm the problematic discriminativeness.

JA 実験で使用したフォントに関して、問題となるような判別性の悪さを確認することはできませんでした。

Transliteração shí yànde shǐ yòngshitafontoni guānshite、 wèn títonaruyouna pàn bié xìngno èsawo què rènsurukotohadekimasendeshita。

EN Find the university’s Biennial Review and Clery Act report to identify problematic behavior pattern

JA 大学の隔年報告書や安全方針や犯罪統計に関する報告を入手し、問題行動のパターンを特定しましょう。

Transliteração dà xuéno gé nián bào gào shūya ān quán fāng zhēnya fàn zuì tǒng jìni guānsuru bào gàowo rù shǒushi、 wèn tí xíng dòngnopatānwo tè dìngshimashou。

EN The most problematic scenario engineers encounter when analyzing large deformation solutions using the finite element method is convergence issues due to mesh distortion.

JA 有限要素法を用いて大変形の解析を行う際、最も問題となるのがメッシュの歪みによる収束問題です。

Transliteração yǒu xiàn yào sù fǎwo yòngite dà biàn xíngno jiě xīwo xíngu jì、 zuìmo wèn títonarunogamesshuno wāiminiyoru shōu shù wèn tídesu。

EN Find scroll performance issues in real-time by highlighting the page whenever a potentially problematic listener fires.

JA 潜在的に問題のあるリスナーが起動するたびに、ページを強調表示することにより、スクロールパフォーマンスの問題をリアルタイムに見つける。

Transliteração qián zài deni wèn tínoarurisunāga qǐ dòngsurutabini,pējiwo qiáng diào biǎo shìsurukotoniyori,sukurōrupafōmansuno wèn tíworiarutaimuni jiàntsukeru。

EN which can be problematic on Windows with paths like: C:\Program Files\ProgramName\program.exe. This can be mitigated using the following code snippet:

JA 関数ではエスケープされません。 たとえば、Windows で問題になりがちな C:\Program Files\ProgramName\program.exe のようなパスが当てはまります。 この問題は以下のようなコードで緩和できます:

Transliteração guān shùdehaesukēpusaremasen。 tatoeba、Windows de wèn tíninarigachina C:\Program Files\ProgramName\program.exe noyounapasuga dāngtehamarimasu。 kono wèn tíha yǐ xiànoyounakōdode huǎn hédekimasu:

inglês japonês
c c
exe exe

EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.

JA コホート分析を用いて、オーディエンスのパフォーマンスや行動をセグメントレベルで長期的に測定し、マルチチャネルやマルチタッチのキャンペーンを正確に測定します。

Transliteração kohōto fēn xīwo yòngite,ōdiensunopafōmansuya xíng dòngwosegumentoreberude zhǎng qī deni cè dìngshi,maruchichaneruyamaruchitatchinokyanpēnwo zhèng quèni cè dìngshimasu。

EN Track behaviors across channels

JA チャネル全体で行動を追跡

Transliteração chaneru quán tǐde xíng dòngwo zhuī jī

EN Influence behaviors with social proofing

JA ソーシャルプルーフィングを使って行動に影響を与える

Transliteração sōsharupurūfinguwo shǐtte xíng dòngni yǐng xiǎngwo yǔeru

EN Segment data based on users that share common attributes, behaviors or transactions

JA さまざまなチャネルの顧客データを収集、連携、統合

Transliteração samazamanachaneruno gù kèdētawo shōu jí、 lián xié、 tǒng hé

EN Clarifying the behaviors you want your team to practice and establishing key values from the beginning starts everyone on the right foot.

JA チームに求める行動を明確にし、メンバーに支持してほしいバリューを当初に構築することで、良いスタートを切ることができます。

Transliteração chīmuni qiúmeru xíng dòngwo míng quènishi,menbāni zhī chíshitehoshiibaryūwo dāng chūni gòu zhúsurukotode、 liángisutātowo qièrukotogadekimasu。

EN The endpoint that will receive the POST message and trigger customized behaviors in your system.

JA POSTメッセージを受信し、カスタマイズしたシステムの動作をトリガするエンドポイント。

Transliteração POSTmessējiwo shòu xìnshi,kasutamaizushitashisutemuno dòng zuòwotorigasuruendopointo.

EN Create a more focused product by developing user profiles based on demographics and user behaviors

JA ユーザー属性と行動に基づいたペルソナを作成し、ターゲットを絞った製品開発を実践

Transliteração yūzā shǔ xìngto xíng dòngni jīdzuitaperusonawo zuò chéngshi,tāgettowo jiǎotta zhì pǐn kāi fāwo shí jiàn

EN Analyze Outreach data to understand what behaviors and messages are resonating with customers so you can crush your quotas, quarter after quarter.

JA Outreachデータを分析して、どのような行動やメッセージが顧客に響いているかを把握し、四半期ごとにノルマを達成できるようにします。

Transliteração Outreachdētawo fēn xīshite、donoyouna xíng dòngyamessējiga gù kèni xiǎngiteirukawo bǎ wòshi、 sì bàn qīgotoninorumawo dá chéngdekiruyounishimasu。

EN A message broker that offers specialized queueing behaviors, message persistence, and manageability.

JA 高度なキューイング、メッセージの永続性、優れた管理性などの特長を備えたメッセージブローカー。

Transliteração gāo dùnakyūingu,messējino yǒng xù xìng、 yōureta guǎn lǐ xìngnadono tè zhǎngwo bèietamessējiburōkā.

EN Tailor tool behaviors and UI settings in Preferences

JA ツールの動作をUI設定を [環境設定] で設定

Transliteração tsūruno dòng zuòwoUI shè dìngwo [huán jìng shè dìng] de shè dìng

EN This training curriculum is designed to build a common language around inclusion to support Twilions in mitigating their own biases and teach behaviors that drive diversity, equity, and inclusion.

JA このトレーニングカリキュラムの目的は、包括性について共通の言葉を使用することにより、Twilionの偏見を減らして多様性・公平性・包括性を高める行動を学ぶことにあります。

Transliteração konotorēningukarikyuramuno mù deha、 bāo kuò xìngnitsuite gòng tōngno yán yèwo shǐ yòngsurukotoniyori、Twilionno piān jiànwo jiǎnrashite duō yàng xìng・gōng píng xìng・bāo kuò xìngwo gāomeru xíng dòngwo xuébukotoniarimasu。

EN Path. Understand customer journeys through a sequence of behaviors and events.

JA パス。 一連の行動とイベントを通じて顧客体験を理解します。

Transliteração pasu. yī liánno xíng dòngtoibentowo tōngjite gù kè tǐ yànwo lǐ jiěshimasu。

EN Create buildpacks to support new languages or behaviors on Heroku.

JA Heroku で新しい言語または動作をサポートするためのビルドパック​を作成します。

Transliteração Heroku de xīnshii yán yǔmataha dòng zuòwosapōtosurutamenobirudopakku​wo zuò chéngshimasu。

EN How to search for risky database and DNS behaviors in a few clicks.

JA データベースやDNSの危険な行動を数回のクリックで検索する方法をご説明します。

Transliteração dētabēsuyaDNSno wēi xiǎnna xíng dòngwo shù huínokurikkude jiǎn suǒsuru fāng fǎwogo shuō míngshimasu。

inglês japonês
dns dns

EN Reveal(x) 360 uses machine learning to baseline normal service account activities and alerts immediately on any anomalous or suspicious behaviors.

JA Reveal(x) 360は、機械学習を使用してサービス・アカウントの通常のアクティビティをベースライン化し、異常な行動や不審な行動を検知するとただちにアラートで知らせます。

Transliteração Reveal(x) 360ha、 jī xiè xué xíwo shǐ yòngshitesābisu・akauntono tōng chángnoakutibitiwobēsurain huàshi、 yì chángna xíng dòngya bù shěnna xíng dòngwo jiǎn zhīsurutotadachiniarātode zhīrasemasu。

EN Alert on anomalous behaviors and events

JA 異常な動作とイベントにアラートを発令する

Transliteração yì chángna dòng zuòtoibentoniarātowo fā lìngsuru

EN In addition, baseline alerting works well with new applications when you do not yet have known behaviors.

JA さらに、ベースラインアラートは、既知の行動がまだ存在しない新規アプリケーションにおいて上手く機能します。

Transliteração sarani,bēsurain'arātoha、 jì zhīno xíng dònggamada cún zàishinai xīn guīapurikēshonnioite shàng shǒuku jī néngshimasu。

EN Drive the user behaviors that matter with the right messages and experiences.

JA 適切なメッセージとエクスペリエンスを提供し、ユーザーのサイト上での行動を促進します

Transliteração shì qiènamessējitoekusuperiensuwo tí gōngshi,yūzānosaito shàngdeno xíng dòngwo cù jìnshimasu

EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:

JA 多変数の顧客セグメントは、単一ではなく共通する特性または行動の組み単位で顧客をグループ化します。 顧客の例:

Transliteração duō biàn shùno gù kèsegumentoha、 dān yīdehanaku gòng tōngsuru tè xìngmataha xíng dòngno zǔmi dān wèide gù kèwogurūpu huàshimasu。 gù kèno lì:

EN Get alerts when unusual behaviors are detected from card testing, promotion hopping and more.

JA カードテスト、プロモーション・ホッピングなどの異常な操作を検知して警告を表示。

Transliteração kādotesuto,puromōshon・hoppingunadono yì chángna cāo zuòwo jiǎn zhīshite jǐng gàowo biǎo shì。

EN Applied Learning Programs: Managers apply new leadership behaviors to real world problems to test and develop their capabilities.

JA アプライド・ラーニング・プログラム: 新たに獲得すべきリーダーシップを実際の問題解決に適用することで、マネジャーの能力を試し、発展させることができます。

Transliteração apuraido・rāningu・puroguramu: xīntani huò désubekirīdāshippuwo shí jìno wèn tí jiě juéni shì yòngsurukotode,manejāno néng lìwo shìshi、 fā zhǎnsaserukotogadekimasu。

EN Behaviors of row-level attachments

JA 行レベルの添付ファイル/リンクの動作

Transliteração xíngreberuno tiān fùfairu/rinkuno dòng zuò

EN As you work with the the Move rows action, there are certain behaviors and best practices you'll want to be aware of.  

JA 行の移動アクションを実行する場合に、知っておくと便利な操作とベストプラクティスがあります。

Transliteração xíngno yí dòngakushonwo shí xíngsuru chǎng héni、 zhītteokuto biàn lìna cāo zuòtobesutopurakutisugaarimasu。

EN Q: What function behaviors can I test locally with the emulator?

JA Q: エミュレーターを使用してローカルでテストできる関数の動作は何ですか?

Transliteração Q: emyurētāwo shǐ yòngshiterōkarudetesutodekiru guān shùno dòng zuòha hédesuka?

EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors

JA ルールベースのコンテンツプロファイリングにより、匿名の訪問者と既知の訪問者の両方について、コンテンツをタグ付けし、デジタル行動やコンテンツ消費に関する洞察を提供

Transliteração rūrubēsunokontentsupurofairinguniyori、 nì míngno fǎng wèn zhěto jì zhīno fǎng wèn zhěno liǎng fāngnitsuite,kontentsuwotagu fùkeshi,dejitaru xíng dòngyakontentsu xiāo fèini guānsuru dòng cháwo tí gōng

EN Deliver the right message to the right audience by leveraging their digital behaviors.

JA AmplitudeのEngagement Matrix(エンゲージメントマトリックス)を使用すると、ユーザーに最も人気のある機能や優先的に改善...

Transliteração AmplitudenoEngagement Matrix(engējimentomatorikkusu)wo shǐ yòngsuruto,yūzāni zuìmo rén qìnoaru jī néngya yōu xiān deni gǎi shàn...

EN Introducing Computations: Convert Behaviors into User Proper...

JA Amplitude 分析チャートご案内

Transliteração Amplitude fēn xīchātogo àn nèi

EN If these changes are indeed new TeamTNT behaviors, which is highly unlikely, it would represent the first time the TeamTNT cryptojacking operations have used a mining pool outside their traditional Monero mining pool,

JA その可能性は極めて低いですが、これらの変更が実際にTeamTNTの新たな振る舞いであるとするならば、TeamTNTがクリプトジャックオペレーションにこれまで利用していたMoneroマイニングプール

Transliteração sono kě néng xìngha jímete dīidesuga、korerano biàn gèngga shí jìniTeamTNTno xīntana zhènru wǔidearutosurunaraba、TeamTNTgakuriputojakkuoperēshonnikoremade lì yòngshiteitaMoneromainingupūru

EN Linda Cureton, former CIO of NASA, explains her definition of inclusion and what types of leadership behaviors help to foster an inclusive environment.

JA NASAの元CIOリンダ・キュアトンが、インクルージョンの定義と、インクルーシブな環境を育むのを支援するリーダーシップ行動のタイプについて説明します。

Transliteração NASAno yuánCIOrinda・kyuatonga,inkurūjonno dìng yìto,inkurūshibuna huán jìngwo yùmunowo zhī yuánsururīdāshippu xíng dòngnotaipunitsuite shuō míngshimasu。

EN Mobile use is shaping customer behaviors.

JA モバイルの使用は顧客行動を形成

Transliteração mobairuno shǐ yòngha gù kè xíng dòngwo xíng chéng

EN Seamlessly secure customer access and interactions based on their behaviors and journeys without sacrificing personalization or added friction

JA パーソナライゼーションを維持し、摩擦を加えることなく、行動やカスタマージャーニーに基づいた、カスタマーのシームレスかつ安全なアクセスとインタラクション

Transliteração pāsonaraizēshonwo wéi chíshi、 mó cāwo jiāerukotonaku、 xíng dòngyakasutamājānīni jīdzuita,kasutamānoshīmuresukatsu ān quánnaakusesutointarakushon

EN The healthcare industry is being challenged similarly to Retailers – achieve deeper, more meaningful relationships with customers – based on behaviors and profile enrichment

JA ヘルスケア業界は、行動やプロファイルの充実に基づいて、カスタマーとより深くより意味のある関係を築くという、小売業界と類似した課題を抱えています

Transliteração herusukea yè jièha、 xíng dòngyapurofairuno chōng shíni jīdzuite,kasutamātoyori shēnkuyori yì wèinoaru guān xìwo zhúkutoiu、 xiǎo mài yè jièto lèi shìshita kè tíwo bàoeteimasu

EN Continuously monitor user and device behaviors, with enforcement applied during each login, or after a set period. It is entirely customizable.

JA ユーザーとデバイスの動作を継続的に監視し、ログイン毎、または一定期間後にポリシーを施行します。完全にカスタマイズ可能です。

Transliteração yūzātodebaisuno dòng zuòwo jì xù deni jiān shìshi,roguin měi、mataha yī dìng qī jiān hòuniporishīwo shī xíngshimasu。wán quánnikasutamaizu kě néngdesu。

EN Big data in finance refers to the petabytes of structured and unstructured data that can be used to anticipate customer behaviors and create strategies for banks and financial institutions.

JA 金融業界におけるビッグデータとは、数ペタバイトの構造化データや非構造化データを参照して、顧客行動を予測したり、銀行や金融機関の戦略を策定したりすることを指します。

Transliteração jīn róng yè jièniokerubiggudētatoha、 shùpetabaitono gòu zào huàdētaya fēi gòu zào huàdētawo cān zhàoshite、 gù kè xíng dòngwo yǔ cèshitari、 yín xíngya jīn róng jī guānno zhàn lüèwo cè dìngshitarisurukotowo zhǐshimasu。

EN Analytics allows studios to understand performance and player behaviors through predefined dashboards, Data Explorer, and more. 

JA Analytics を使用すると、スタジオは既製のダッシュボードやデータエクスプローラーなどを通じて、パフォーマンスやプレイヤーの行動を把握できます。

Transliteração Analytics wo shǐ yòngsuruto,sutajioha jì zhìnodasshubōdoyadētaekusupurōrānadowo tōngjite,pafōmansuyapureiyāno xíng dòngwo bǎ wòdekimasu。

EN Administrators can track printing behaviors of individual users via User and Account IDs.

JA 管理者は、ユーザーIDとアカウントIDを使用して個々のユーザーの印刷状況を確認できます。

Transliteração guǎn lǐ zhěha,yūzāIDtoakauntoIDwo shǐ yòngshite gè 々noyūzāno yìn shuā zhuàng kuàngwo què rèndekimasu。

inglês japonês
ids id

EN Entity importance - Inference engine for inferring entity importance and entity network privilege level based on observed behaviors and innovative graph analytics.

JA エンティティの重要性 - 観察された行動と革新的なグラフ分析に基づいて、エンティティの重要性とエンティティ・ネットワーク特権レベルを推論する推論エンジン。

Transliteração entitino zhòng yào xìng - guān chásareta xíng dòngto gé xīn denagurafu fēn xīni jīdzuite,entitino zhòng yào xìngtoentiti・nettowāku tè quánreberuwo tuī lùnsuru tuī lùnenjin.

EN Reveal(x) uses cloud-based machine learning for behavioral device role identification and peer group clustering to catch rogue devices and behaviors.

JA Reveal(x)は、クラウドベースの機械学習を使用して、行動に基づくデバイスの役割の特定とピア・グループのクラスタリングを行うことで、不正なデバイスや行動を捕捉します。

Transliteração Reveal(x)ha,kuraudobēsuno jī xiè xué xíwo shǐ yòngshite、 xíng dòngni jīdzukudebaisuno yì gēno tè dìngtopia・gurūpunokurasutaringuwo xíngukotode、 bù zhèngnadebaisuya xíng dòngwo bǔ zhuōshimasu。

EN Encouraging people to speak up when confronted with illegal or unethical behaviors and prohibiting and acting against any retaliation or attempt at retaliation in response.

JA 不正または非倫理的な行動に直面した際には通報するよう奨励し、報復または報復の試みを禁じ、その対策を講じる

Transliteração bù zhèngmataha fēi lún lǐ dena xíng dòngni zhí miànshita jìniha tōng bàosuruyou jiǎng lìshi、 bào fùmataha bào fùno shìmiwo jìnji、sono duì cèwo jiǎngjiru

EN Pinpoint predictive behaviors to manage long-term costs and revenue growth, tailor effective communication, solve complex business problems and improve therapeutic adherence

JA 長期的なコストや収益の増加を管理し、効果的なコミュニケーションの調整、複雑なビジネス問題の解決、治療アドヒアランス向上のためのピンポイントな動向予測

Transliteração zhǎng qī denakosutoya shōu yìno zēng jiāwo guǎn lǐshi、 xiào guǒ denakomyunikēshonno diào zhěng、 fù zánabijinesu wèn tíno jiě jué、 zhì liáoadohiaransu xiàng shàngnotamenopinpointona dòng xiàng yǔ cè

EN SumTotal’s gamification capabilities, including badges, levels, points, and leaderboards, excite your employees and increase engagement by rewarding learning behaviors.

JA バッジ、レベル、ポイント、リーダーボードなどのSumTotalのゲーミフィケーション機能は、学習行動に報いることで従業員を興奮させ、エンゲージメントを高めます。

Transliteração bajji,reberu,pointo,rīdābōdonadonoSumTotalnogēmifikēshon jī néngha、 xué xí xíng dòngni bàoirukotode cóng yè yuánwo xìng fènsase,engējimentowo gāomemasu。

Mostrando 50 de 50 traduções