Traduzir "much greater collision" para japonês

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA 他のマーケットプレイスより種類が豊富。作曲家に依頼するよりもずっとお得。さらに非商用での利用は無料です。

Transliteração tānomākettopureisuyori zhǒng lèiga lǐ fù。zuò qū jiāni yī làisuruyorimozuttoo dé。sarani fēi shāng yòngdeno lì yòngha wú liàodesu。

JA オンライン空間を通して、容易になった専門能力開発（CPD）のすべてだと思います。 結果として、学校での実践にも非常に大きな影響をもたらしてくれるでしょう。

Transliteração onrain kōng jiānwo tōngshite、 róng yìninatta zhuān mén néng lì kāi fā （CPD）nosubetedato sīimasu。 jié guǒtoshite、 xué xiàodeno shí jiànnimo fēi chángni dàkina yǐng xiǎngwomotarashitekurerudeshou。

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA 条件で使用可能な演算子には以下が含まれます。 = (等しい)、<> (等しくない)、> (より大きい)、< (より小さい)、>= (同じ、またはより大きい)、<= (同じ、またはより小さい)。 

Transliteração tiáo jiànde shǐ yòng kě néngna yǎn suàn ziniha yǐ xiàga hánmaremasu。 = (děngshii)、<> (děngshikunai)、> (yori dàkii)、< (yori xiǎosai)、>= (tóngji、matahayori dàkii)、<= (tóngji、matahayori xiǎosai)。 

• 等しい
• 等しくない
• より大きい
• より小さい

JA Collision は、本物に忠実なマレットサウンドとクリエイティブなパーカッションサウンドを生み出す、他に類を見ないフィジカル・モデリング・インストゥルメントです。

Transliteração Collision ha、 běn wùni zhōng shínamarettosaundotokurieitibunapākasshonsaundowo shēngmi chūsu、 tāni lèiwo jiànnaifijikaru・moderingu・insuto~urumentodesu。

• Collision

JA CF SSH ルートの混乱 メモリ不足 CF_TRACE SVC接続のトラブルシューティング ルート コリジョン

Transliteração CF SSH rūtono hùn luàn memori bù zú CF_TRACE SVC jiē xùnotoraburushūtingu rūto korijon

• CF SSH ルートの混乱
• SVC接続のトラブルシューティング ルート コリジョン

JA 衝突の自動回避、工作機械のシミュレーション、ロボット プログラミング、自動電極加工、ハイブリッド製造など、5 軸プログラミングの全機能を利用できます。

Transliteração chōng tūno zì dòng huí bì、 gōng zuò jī xiènoshimyurēshon,robotto puroguramingu, zì dòng diàn jí jiā gōng,haiburiddo zhì zàonado、5 zhóupuroguraminguno quán jī néngwo lì yòngdekimasu。

JA ホルダーやシャフトとの衝突を検出して精度を高める

Transliteração horudāyashafutotono chōng tūwo jiǎn chūshite jīng dùwo gāomeru

• ホルダーやシャフトとの衝突を検出して精度を高める

JA このこと自体、容易ではありません。デフォルトの衝突判定はアニメーションではなく、静的な剛体か動いている剛体に対して設定されているからです。

Transliteração konokoto zì tǐ、 róng yìdehaarimasen.deforutono chōng tū pàn dìnghaanimēshondehanaku、 jìng dena gāng tǐka dòngiteiru gāng tǐni duìshite shè dìngsareteirukaradesu。

JA MIDIエフェクト活用術：使えるフレーズを無秩序な音から作ってもらう方法

Transliteração MIDIefekuto huó yòng shù： shǐerufurēzuwo wú zhì xùna yīnkara zuòttemorau fāng fǎ

JA センサー フュージョンと AI ベースの画像分析機能を統合して、高速応答と衝突回避を実現

Transliteração sensā fu~yūjonto AI bēsuno huà xiàng fēn xī jī néngwo tǒng héshite、 gāo sù yīng dáto chōng tū huí bìwo shí xiàn

• センサー フュージョンと AI

JA Collision™：Ableton Liveに搭載される、物理モデリングを採用したインストゥルメントです。

Transliteração Collision™：Ableton Liveni dā zàisareru、 wù lǐmoderinguwo cǎi yòngshitainsuto~urumentodesu。

JA レニショーのCNC 3次元測定機用コントローラでも、シーケンス作成支援機能や干渉の回避と解析機能が利用できます。

Transliteração renishōnoCNC 3cì yuán cè dìng jī yòngkontorōrademo,shīkensu zuò chéng zhī yuán jī néngya gàn shèno huí bìto jiě xī jī néngga lì yòngdekimasu。

• レニショーのCNC

JA 工具軸の傾斜が自動で調整されるため、衝突のない 5 軸ツールパスを簡単に作成できます。

Transliteração gōng jù zhóuno qīng xiéga zì dòngde diào zhěngsarerutame、 chōng tūnonai 5 zhóutsūrupasuwo jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

JA インタラクティブな衝突回避

Transliteração intarakutibuna chōng tū huí bì

• インタラクティブな衝突回避

JA 強化された衝突回避機能と等高線ストラテジーで、アンダーカットのあるパーツの加工がシンプルになります。（ビデオ：1 分 03 秒）（英語）

Transliteração qiáng huàsareta chōng tū huí bì jī néngto děng gāo xiànsutoratejīde,andākattonoarupātsuno jiā gōnggashinpuruninarimasu.（bideo：1 fēn 03 miǎo）（yīng yǔ）

• 分

JA 4 軸ツールパスおよび回転ツールパスで自動衝突回避機能が使用可能になり、安全性が向上しました。（ビデオ：1 分 28 秒）

Transliteração 4 zhóutsūrupasuoyobi huí zhuǎntsūrupasude zì dòng chōng tū huí bì jī néngga shǐ yòng kě néngninari、 ān quán xìngga xiàng shàngshimashita.（bideo：1 fēn 28 miǎo）

• 分

JA 領域切削ツールパスで、5 軸工作機械の動作を利用した自動衝突回避が可能になりました。

Transliteração lǐng yù qiè xuētsūrupasude、5 zhóu gōng zuò jī xièno dòng zuòwo lì yòngshita zì dòng chōng tū huí bìga kě néngninarimashita。

JA 自動衝突回避では、安全でスムーズな 5 軸動作により、さらに多くの問題を検出して回避できるようになりました。

Transliteração zì dòng chōng tū huí bìdeha、 ān quándesumūzuna 5 zhóu dòng zuòniyori、sarani duōkuno wèn tíwo jiǎn chūshite huí bìdekiruyouninarimashita。

JA Physics: 常に変更を行う（ことによって再生成されてしまう） Collider2D である場合に、衝突・トリガーイベントのコールバックが呼び出されない問題を修正(752764)

Transliteração Physics: chángni biàn gèngwo xíngu（kotoniyotte zài shēng chéngsareteshimau） Collider2D dearu chǎng héni、 chōng tū・torigāibentonokōrubakkuga hūbi chūsarenai wèn tíwo xiū zhèng (752764)

• Physics

JA (721704) - Physics: SliderJoint2D の Motor Speed で 5.1.1p3 への下位互換性に関する問題を修正

Transliteração (721704) - Physics: SliderJoint2D no Motor Speed de 5.1.1p3 heno xià wèi hù huàn xìngni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng

• Physics
• の Motor Speed
• への下位互換性に関する問題を修正

JA Physics: カプセルの軸がほぼ一列に並んだ時に、カプセル同士の衝突検出が誤って検出されない PhysX の問題を修正

Transliteração Physics: kapuseruno zhóugahobo yī lièni bìngnda shíni,kapuseru tóng shìno chōng tū jiǎn chūga wùtte jiǎn chūsarenai PhysX no wèn tíwo xiū zhèng

• Physics
• PhysX の問題を修正

JA 衝突の自動回避、工作機械のシミュレーション、ロボット プログラミング、自動電極加工、ハイブリッド製造など、5 軸プログラミングの全機能を利用できます。

Transliteração chōng tūno zì dòng huí bì、 gōng zuò jī xiènoshimyurēshon,robotto puroguramingu, zì dòng diàn jí jiā gōng,haiburiddo zhì zàonado、5 zhóupuroguraminguno quán jī néngwo lì yòngdekimasu。

JA CF SSH ルートの混乱 メモリ不足 CF_TRACE SVC接続のトラブルシューティング ルート コリジョン

Transliteração CF SSH rūtono hùn luàn memori bù zú CF_TRACE SVC jiē xùnotoraburushūtingu rūto korijon

• CF SSH ルートの混乱
• SVC接続のトラブルシューティング ルート コリジョン

JA Collision は、本物に忠実なマレットサウンドとクリエイティブなパーカッションサウンドを生み出す、他に類を見ないフィジカル・モデリング・インストゥルメントです。

Transliteração Collision ha、 běn wùni zhōng shínamarettosaundotokurieitibunapākasshonsaundowo shēngmi chūsu、 tāni lèiwo jiànnaifijikaru・moderingu・insuto~urumentodesu。

• Collision

JA Collision™：Ableton Liveに搭載される、物理モデリングを採用したインストゥルメントです。

Transliteração Collision™：Ableton Liveni dā zàisareru、 wù lǐmoderinguwo cǎi yòngshitainsuto~urumentodesu。

JA センサー フュージョンと AI ベースの画像分析機能を統合して、高速応答と衝突回避を実現

Transliteração sensā fu~yūjonto AI bēsuno huà xiàng fēn xī jī néngwo tǒng héshite、 gāo sù yīng dáto chōng tū huí bìwo shí xiàn

• センサー フュージョンと AI

JA センサー フュージョンと AI ベースの画像分析機能を統合して、高速応答と衝突回避を実現

Transliteração sensā fu~yūjonto AI bēsuno huà xiàng fēn xī jī néngwo tǒng héshite、 gāo sù yīng dáto chōng tū huí bìwo shí xiàn

• センサー フュージョンと AI

JA レニショーのCNC 3次元測定機用コントローラでも、シーケンス作成支援機能や干渉の回避と解析機能が利用できます。

Transliteração renishōnoCNC 3cì yuán cè dìng jī yòngkontorōrademo,shīkensu zuò chéng zhī yuán jī néngya gàn shèno huí bìto jiě xī jī néngga lì yòngdekimasu。

• レニショーのCNC

JA 取り付けられたシートベルトおよびハーネスには、衝突で強度を損なう可能性を秘めた微妙なファブリックやステッチの欠陥はありません。

Transliteração qǔri fùkeraretashītoberutooyobihānesuniha、 chōng tūde qiáng dùwo sǔnnau kě néng xìngwo mìmeta wēi miàonafaburikkuyasutetchino qiàn xiànhaarimasen。

JA このこと自体、容易ではありません。デフォルトの衝突判定はアニメーションではなく、静的な剛体か動いている剛体に対して設定されているからです。

Transliteração konokoto zì tǐ、 róng yìdehaarimasen.deforutono chōng tū pàn dìnghaanimēshondehanaku、 jìng dena gāng tǐka dòngiteiru gāng tǐni duìshite shè dìngsareteirukaradesu。

JA Rocky独自の離散破損モデルは、粒子表面での衝突位置とそれに伴う内部応力を考慮した高忠実度モデルで、形状に依存した破損とクラックの伝播を捉えたものです。

Transliteração Rocky dú zìno lí sàn pò sǔnmoderuha、 lì zi biǎo miàndeno chōng tū wèi zhìtosoreni bànu nèi bù yīng lìwo kǎo lǜshita gāo zhōng shí dùmoderude、 xíng zhuàngni yī cúnshita pò sǔntokurakkuno yún bōwo zhuōetamonodesu。

JA 従来のメッセージングインフラストラクチャをモダナイズすべき6つの主な理由

Transliteração cóng láinomessējinguinfurasutorakuchawomodanaizusubeki6tsuno zhǔna lǐ yóu

JA Collision には 7 種類の共鳴装置を搭載しています。 ここでの「共鳴装置」とは、演奏面とその後にある（任意選択可能な）共鳴体のことをいいます。 何を選ぶかは全くの自由です。

Transliteração Collision niha 7 zhǒng lèino gòng míng zhuāng zhìwo dā zàishiteimasu。 kokodeno 「gòng míng zhuāng zhì」toha、 yǎn zòu miàntosono hòuniaru （rèn yì xuǎn zé kě néngna） gòng míng tǐnokotowoiimasu。 héwo xuǎnbukaha quánkuno zì yóudesu。

• Collision には

JA AAS と共同開発された Collision は、Ableton Live のワークフローと直感的な操作を可能にするユーザインターフェースにぴったりと調合するまったく新しいインストゥルメントです。

Transliteração AAS to gòng tóng kāi fāsareta Collision ha、Ableton Live nowākufurōto zhí gǎn dena cāo zuòwo kě néngnisuruyūzaintāfēsunipittarito diào hésurumattaku xīnshiiinsuto~urumentodesu。

• AAS と共同開発された Collision
• Live

JA フィジカル・モデリング合成により、Collision のパラメータをリアルタイムで微調整することができます。

Transliteração fijikaru・moderingu hé chéngniyori、Collision noparamētaworiarutaimude wēi diào zhěngsurukotogadekimasu。

JA Collision と別に使用し、フィジカル・モデリング特性をオーディオ素材に適用できます。

Transliteração Collision to biéni shǐ yòngshi,fijikaru・moderingu tè xìngwoōdio sù cáini shì yòngdekimasu。

• Collision

JA Collision の共鳴装置モデルすべてをフルに操作できます。

Transliteração Collision no gòng míng zhuāng zhìmoderusubetewofuruni cāo zuòdekimasu。

• Collision

JA オースティンでの衝突事故後にバイク運転者が直面する課題

Transliteração ōsutindeno chōng tū shì gù hòunibaiku yùn zhuǎn zhěga zhí miànsuru kè tí

• オースティンでの衝突事故後にバイク運転者が直面する課題

JA トレーダーの皆様へ いつもお世話になっております。この度、私たちフェメックスでは3つの人気のある新しいコインの現物取引を追加しましたの……

Transliteração torēdāno jiē yànghe itsumoo shì huàninatteorimasu。kono dù、 sītachifemekkusudeha3tsuno rén qìnoaru xīnshiikoinno xiàn wù qǔ yǐnwo zhuī jiāshimashitano……

• トレーダーの皆様へ