Traduzir "means applications downloaded" para japonês

JA 「モバイルアプリケーション」とは、当社ソリューションの認定されたユーザーによってモバイルデバイスにダウンロードされるアプリケーションを意味します。

Transliteração 「mobairuapurikēshon」toha、 dāng shèsoryūshonno rèn dìngsaretayūzāniyottemobairudebaisunidaunrōdosareruapurikēshonwo yì wèishimasu。

JA 事前にダウンロードしたコンテンツの再生 - 事前にダウンロードしたコンテンツや保存したコンテンツをPS4とPSVRで楽しむには、以下の手順で行います。

Transliteração shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuno zài shēng - shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuya bǎo cúnshitakontentsuwoPS4toPSVRde lèshimuniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。

• 事前にダウンロードしたコンテンツの再生

JA 番組に予告編しか含まれていない場合、予告編は自動的にダウンロードされます。それ以外の場合、予告編が自動的にダウンロードされることはありません。

Transliteração fān zǔni yǔ gào biānshika hánmareteinai chǎng hé、 yǔ gào biānha zì dòng denidaunrōdosaremasu。sore yǐ wàino chǎng hé、 yǔ gào biānga zì dòng denidaunrōdosarerukotohaarimasen。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA ビジネスリーダーにとって、これは「仕事はどこでもできる」という考えに慣れること以上の意味があります。それは、

Transliteração bijinesurīdānitotte、koreha 「shì shìhadokodemodekiru」toiu kǎoeni guànrerukoto yǐ shàngno yì wèigaarimasu。soreha、

JA 混合型課金設定なら、請求書が来て驚いたり、値段の高さにびっくりしたりすることがありません。従量課金設定では、使用されたものに対してのみ支払う完全な自由があります。

Transliteração hùn hé xíng kè jīn shè dìngnara、 qǐng qiú shūga láite jīngitari、 zhí duànno gāosanibikkurishitarisurukotogaarimasen。cóng liàng kè jīn shè dìngdeha、 shǐ yòngsaretamononi duìshitenomi zhī fǎnu wán quánna zì yóugaarimasu。

JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

Transliteração captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

• captchac は CAPTCHA-Challenge
• 画像の
• は CAPTCHA-Response
• input

JA どういう意味でしょうか？それは顧客の今のニーズを知り、明日のニーズを予測するということです。強力なツールを活用して洞察し、賢く行動するということを意味しています。

Transliteração douiu yì wèideshouka？soreha gù kèno jīnnonīzuwo zhīri、 míng rìnonīzuwo yǔ cèsurutoiukotodesu。qiáng lìnatsūruwo huó yòngshite dòng cháshi、 xiánku xíng dòngsurutoiukotowo yì wèishiteimasu。

JA コンテナ化アプリケーションの作成または既存アプリケーションからコンテナ化アプリケーションへの変換を担当するアプリケーション開発者

Transliteração kontena huàapurikēshonno zuò chéngmataha jì cúnapurikēshonkarakontena huàapurikēshonheno biàn huànwo dān dāngsuruapurikēshon kāi fā zhě

• コンテナ化アプリケーションの作成または既存アプリケーションからコンテナ化アプリケーションへの変換を担当するアプリケーション開発者

JA 1. F‑Secure Anti‑Virus をダウンロードするために上のボタンクリックしてください。インストーラを別の場所からダウンロードした場合、試用版が動作しない場合があります。

Transliteração 1. F‑Secure Anti‑Virus wodaunrōdosurutameni shàngnobotankurikkushitekudasai.insutōrawo biéno chǎng suǒkaradaunrōdoshita chǎng hé、 shì yòng bǎnga dòng zuòshinai chǎng hégaarimasu。

JA 2. インストーラ (.exe) を PC に保存します。ファイルの保存場所を覚えます。また、ファイルを保存するときにファイルの名前を変更しないでください。

Transliteração 2. insutōra (.exe) wo PC ni bǎo cúnshimasu.fairuno bǎo cún chǎng suǒwo juéemasu。mata,fairuwo bǎo cúnsurutokinifairuno míng qiánwo biàn gèngshinaidekudasai。

• インストーラ
• を PC

JA JFrog XrayはArtifactoryとネイティブに統合され、開発者によってダウンロードされたオープンソースのバイナリを含むセキュアなソフトウェア・パッケージのプライマリハブを提供します。

Transliteração JFrog XrayhaArtifactorytoneitibuni tǒng hésare、 kāi fā zhěniyottedaunrōdosaretaōpunsōsunobainariwo hánmusekyuanasofutou~ea・pakkējinopuraimarihabuwo tí gōngshimasu。

• JFrog

JA A: いいえ。現時点ではLinuxおよびWindowsサーバー環境のみをサポートしています。

Transliteração A: iie。xiàn shí diǎndehaLinuxoyobiWindowssābā huán jìngnomiwosapōtoshiteimasu。

JA MobileTogether Server テストランのログファイルは、分析と比較のために MobileTogether Designer に再度ダウンロードすることができます。

Transliteração MobileTogether Server tesutorannorogufairuha、 fēn xīto bǐ jiàonotameni MobileTogether Designer ni zài dùdaunrōdosurukotogadekimasu。

• MobileTogether Server
• MobileTogether Designer

JA DMGファイルをダウンロードしましたが、あなたのWindows PCはそれを開くことができませんか？この短いガイドでは、DMG Extractorを使って無料でそれを行う方法を説明します。

Transliteração DMGfairuwodaunrōdoshimashitaga、anatanoWindows PChasorewo kāikukotogadekimasenka？kono duǎnigaidodeha、DMG Extractorwo shǐtte wú liàodesorewo xíngu fāng fǎwo shuō míngshimasu。

JA Vimeoアプリは、GooglePlayストアからダウンロードした場合にのみ対応しています。非公式のソースからアプリをダウンロードする場合は注意が必要です。

Transliteração Vimeoapuriha、GooglePlaysutoakaradaunrōdoshita chǎng héninomi duì yīngshiteimasu。fēi gōng shìnosōsukaraapuriwodaunrōdosuru chǎng héha zhù yìga bì yàodesu。

JA これでファイルの変更がすべてローカルシステムにダウンロードされました。

Transliteração koredefairuno biàn gènggasubeterōkarushisutemunidaunrōdosaremashita。

JA 当社が個人データを取得した方法 (お客様がアクセスしたリソース、ウェブサイトからダウンロードしたリソース、お客様が参加したマーケティング イベントなど)

Transliteração dāng shèga gè réndētawo qǔ déshita fāng fǎ (o kè yànggaakusesushitarisōsu,u~ebusaitokaradaunrōdoshitarisōsu,o kè yàngga cān jiāshitamāketingu ibentonado)

• 当社が個人データを取得した方法
• イベントなど

JA 印刷資料の量を削減するためのウェブの活用（例：オフィチーネ パネライのオフィシャル ウェブサイトから ダウンロード可能なデジタルカタログ）

Transliteração yìn shuā zī liàono liàngwo xuē jiǎnsurutamenou~ebuno huó yòng （lì：ofichīne panerainoofisharu u~ebusaitokara daunrōdo kě néngnadejitarukatarogu）

• パネライのオフィシャル ウェブサイトから

JA Tableau Desktop をダウンロードします。すでにダウンロードしている場合は、コンピューターにあるファイルを見つけます

Transliteração Tableau Desktop wodaunrōdoshimasu。sudenidaunrōdoshiteiru chǎng héha,konpyūtāniarufairuwo jiàntsukemasu

• Tableau Desktop

JA ダウンロードしたファイルを開いて、表示されるメッセージに従って Tableau Desktop をインストールします

Transliteração daunrōdoshitafairuwo kāiite、 biǎo shìsarerumessējini cóngtte Tableau Desktop woinsutōrushimasu

• Tableau Desktop をインストールします

JA App StoreからNordVPN macOSアプリをダウンロードしました。紹介リンクが見つからないのはなぜですか？

Transliteração App StorekaraNordVPN macOSapuriwodaunrōdoshimashita。shào jièrinkuga jiàntsukaranainohanazedesuka？

• StoreからNordVPN

JA この機能はNordVPNのウェブサイトからダウンロードしたアプリでのみ使用可能です。 こちらからご利用いただけます。設定に問題がある場合はサポートチームにお問い合わせください。

Transliteração kono jī nénghaNordVPNnou~ebusaitokaradaunrōdoshitaapuridenomi shǐ yòng kě néngdesu。 kochirakarago lì yòngitadakemasu。shè dìngni wèn tígaaru chǎng héhasapōtochīmunio wèni héwasekudasai。

JA インストーラがダウンロードされるのを待ちます

Transliteração insutōragadaunrōdosarerunowo dàichimasu

• インストーラがダウンロードされるのを待ちます

JA このウェブサイトの訪問者のトラフィックを示すクリックストリームデータ（例えば、アクセスされたページやダウンロードされたドキュメントなど）

Transliteração konou~ebusaitono fǎng wèn zhěnotorafikkuwo shìsukurikkusutorīmudēta （lìeba,akusesusaretapējiyadaunrōdosaretadokyumentonado）

JA オープンソースの Apache Spark プロジェクトはこちらからダウンロード可能です。

Transliteração ōpunsōsuno Apache Spark purojekutohakochirakaradaunrōdo kě néngdesu。

• オープンソースの Apache Spark

JA また、上級者の方は、ダウンロードしたアプリケーションのコード署名をターミナルの「codesign -v」や「codesign -dv」を使って手動で検査することができます。

Transliteração mata、 shàng jí zhěno fāngha,daunrōdoshitaapurikēshonnokōdo shǔ míngwotāminaruno「codesign -v」ya「codesign -dv」wo shǐtte shǒu dòngde jiǎn zhāsurukotogadekimasu。

JA BlackBerry Backup Extractorの最新バージョンは、 ダウンロードページからダウンロードできます 。

Transliteração BlackBerry Backup Extractorno zuì xīnbājonha, daunrōdopējikaradaunrōdodekimasu 。

• BlackBerry Backup
• ダウンロードページからダウンロードできます

JA 全然イカゲームじゃない、ほんとしょうもないよ騙さないとダウンロードしてもらえないとか哀れな運営だわ

Transliteração quán ránikagēmujanai、hontoshoumonaiyo piànsanaitodaunrōdoshitemoraenaitoka āirena yùn yíngdawa

JA 2020年第2四半期、ロックダウン中の人々が自宅でのエンターテインメントを探したことで、モバイルゲームは記録的なダウンロード数になりました。

Transliteração 2020nián dì2sì bàn qī,rokkudaun zhōngno rén 々ga zì zháidenoentāteinmentowo tànshitakotode,mobairugēmuha jì lù denadaunrōdo shùninarimashita。

JA zipファイルを展開 ダウンロードしたファイルを任意の場所に展開します。

Transliteração zipfairuwo zhǎn kāi daunrōdoshitafairuwo rèn yìno chǎng suǒni zhǎn kāishimasu。

• zipファイルを展開

JA これでファイルの変更がすべてローカルシステムにダウンロードされました。

Transliteração koredefairuno biàn gènggasubeterōkarushisutemunidaunrōdosaremashita。

JA ウェブサイトからダウンロードしたGoogle Chrome拡張機能をWindowsコンピューターにインストールするには、次の手順を実行します。

Transliteração u~ebusaitokaradaunrōdoshitaGoogle Chrome kuò zhāng jī néngwoWindowskonpyūtāniinsutōrusuruniha、 cìno shǒu shùnwo shí xíngshimasu。

• ウェブサイトからダウンロードしたGoogle

JA これからは以前にダウンロードし解凍したZIPファイルの拡張子を見つけます、例えばWindowsに含まれる同じツールを使用し解凍します（右クリックしてすべて抽出...）。

Transliteração korekaraha yǐ qiánnidaunrōdoshi jiě dòngshitaZIPfairuno kuò zhāng ziwo jiàntsukemasu、 lìebaWindowsni hánmareru tóngjitsūruwo shǐ yòngshi jiě dòngshimasu （yòukurikkushitesubete chōu chū...）。

JA アクセス制限付きの機密文書および情報管理者権限のコントロール機能により、文書がダウンロードされた後からでもアクセス権を取り消すことができます。

Transliteração akusesu zhì xiàn fùkino jī mì wén shūoyobi qíng bào guǎn lǐ zhě quán xiànnokontorōru jī néngniyori、 wén shūgadaunrōdosareta hòukarademoakusesu quánwo qǔri xiāosukotogadekimasu。

JA アクティビティ ログのファイルは、.csv 形式でコンピューターにダウンロードされます。

Transliteração akutibiti rogunofairuha、.csv xíng shìdekonpyūtānidaunrōdosaremasu。

• アクティビティ

JA ファイルは圧縮 zip 形式でコンピューターにダウンロードされます。

Transliteração fairuha yā suō zip xíng shìdekonpyūtānidaunrōdosaremasu。

• ファイルは圧縮 zip

JA ファイルは圧縮 zip 形式としてまとめてデバイスにダウンロードされます。

Transliteração fairuha yā suō zip xíng shìtoshitematometedebaisunidaunrōdosaremasu。

• ファイルは圧縮 zip

JA アリババのショッピングイベント「独身の日」セールで、今年の消費支出が850億ドルを超える見込み

Transliteração aribabanoshoppinguibento 「dú shēnno rì」sērude、 jīn niánno xiāo fèi zhī chūga850yìdoruwo chāoeru jiàn yūmi

JA 注記：ISE ライセンスは無償で、ザイリンクス ライセンス アカウントからダウンロードが可能です。この FAQ ページでは、Vivado のラインセンスについてのみ記載しています。

Transliteração zhù jì：ISE raisensuha wú chángde,zairinkusu raisensu akauntokaradaunrōdoga kě néngdesu。kono FAQ pējideha、Vivado norainsensunitsuitenomi jì zàishiteimasu。

• ライセンス
• FAQ

JA Akamai ダウンロード マネージャを使用して TAR ファイルをダウンロードできます。最適なダウンロード結果を得るために次を実行してください。

Transliteração Akamai daunrōdo manējawo shǐ yòngshite TAR fairuwodaunrōdodekimasu。zuì shìnadaunrōdo jié guǒwo dérutameni cìwo shí xíngshitekudasai。

• Akamai ダウンロード マネージャを使用して

JA ライセンス サーバー ユーティリティ (lmgrd、lmutil、xlicsrvrmgr、xilinxd) は、ザイリンクス製品ダウンロード ページからダウンロードできます。

Transliteração raisensu sābā yūtiriti (lmgrd、lmutil、xlicsrvrmgr、xilinxd) ha,zairinkusu zhì pǐndaunrōdo pējikaradaunrōdodekimasu。

• ライセンス サーバー ユーティリティ

JA アプリの成長をモバイルファーストの漫画読者のコミュニティに属する日本の消費者が牽引

Transliteração apurino chéng zhǎngwomobairufāsutono màn huà dú zhěnokomyunitini shǔsuru rì běnno xiāo fèi zhěga qiān yǐn

• アプリの成長をモバイルファーストの漫画読者のコミュニティに属する日本の消費者が牽引

JA 米ヒューストンの消防士のための年金基金が、40億ドルのポートフォリオの一部を仮想通貨に割り当てた。

Transliteração mǐhyūsutonno xiāo fáng shìnotameno nián jīn jī jīnga、40yìdorunopōtoforiono yī bùwo fǎn xiǎng tōng huòni gēri dāngteta。

JA 次に、sbt update​ を実行して、新しい依存関係がダウンロードされるようにします。

Transliteração cìni、sbt update​ wo shí xíngshite、 xīnshii yī cún guān xìgadaunrōdosareruyounishimasu。

JA Elmedia Playerでトレント・トラッカーからダウンロードした動画のいずれかを再生

Transliteração Elmedia Playerdetorento・torakkākaradaunrōdoshita dòng huànoizurekawo zài shēng

• Elmedia

JA IDM for Macに取って代わるFolxは、任意のダウンロードにタグ（複数）を割り当てることができます。スマートなタグ付けにより、Macにダウンロードしたファイルを簡単に見つけられます。

Transliteração IDM for Macni qǔtte dàiwaruFolxha、 rèn yìnodaunrōdonitagu （fù shù）wo gēri dāngterukotogadekimasu.sumātonatagu fùkeniyori、Macnidaunrōdoshitafairuwo jiǎn dānni jiàntsukeraremasu。

• IDM for

JA ダウンロードした音楽や動画を自動的にミュージック（旧iTunes）に送るようにFolxを設定することができます。ファイルはタグに応じてプレイリストに共有されます。

Transliteração daunrōdoshita yīn lèya dòng huàwo zì dòng denimyūjikku （jiùiTunes）ni sòngruyouniFolxwo shè dìngsurukotogadekimasu.fairuhataguni yīngjitepureirisutoni gòng yǒusaremasu。

JA Adaware Antivirusは自動的にダウンロードされます。ダウンロードが始まらない場合は、ここをクリックしてください。

Transliteração Adaware Antivirusha zì dòng denidaunrōdosaremasu.daunrōdoga shǐmaranai chǎng héha、kokowokurikkushitekudasai。

• Adaware