Traduzir "know my way" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know my way" de inglês para japonês

Traduções de know my way

"know my way" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

way 2

Tradução de inglês para japonês de know my way

inglês
japonês

EN We know it can be a little tricky to wrap your head around the virtual currency of Bitcoin. We think it’s the way forward in online payments and we want you to know why, so let’s break it down.

JA Bitcointや仮想通貨と聞くと、難しそうに思われるかもしれません。 ただ、これらオンライン支払い方法の最も魅力的で便利な形です。その理由をこちらでご説明いたします。

Transliteração Bitcointya fǎn xiǎng tōng huòto wénkuto、 nánshisouni sīwarerukamoshiremasen。 tada、korerahaonrain zhī fǎni fāng fǎno zuìmo mèi lì dede biàn lìna xíngdesu。sono lǐ yóuwokochiradego shuō míngitashimasu。

EN If you don't know what is real, how can you react appropriatley to the market and your internal and external customers? The only way to know is to validate your existing architecture.

JA 何が真実なのかが分からなければ、市場や社内外の顧客に適切に対応することができません。 それを知る唯一の方法、既存のアーキテクチャを検証することです。

Transliteração héga zhēn shínanokaga fēnkaranakereba、 shì chǎngya shè nèi wàino gù kèni shì qièni duì yīngsurukotogadekimasen。 sorewo zhīru wéi yīno fāng fǎha、 jì cúnnoākitekuchawo jiǎn zhèngsurukotodesu。

EN We know it can be a little tricky to wrap your head around the virtual currency of Bitcoin. We think it’s the way forward in online payments and we want you to know why, so let’s break it down.

JA Bitcointや仮想通貨と聞くと、難しそうに思われるかもしれません。 ただ、これらオンライン支払い方法の最も魅力的で便利な形です。その理由をこちらでご説明いたします。

Transliteração Bitcointya fǎn xiǎng tōng huòto wénkuto、 nánshisouni sīwarerukamoshiremasen。 tada、korerahaonrain zhī fǎni fāng fǎno zuìmo mèi lì dede biàn lìna xíngdesu。sono lǐ yóuwokochiradego shuō míngitashimasu。

EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.

JA マルチツールのことをよく理解すれば、より楽しく使えるようになります。それこそが、さまざまな機能のすべてを有効かつクリエイティブに活かすための最適な手段なのです。

Transliteração maruchitsūrunokotowoyoku lǐ jiěsureba、yori lèshiku shǐeruyouninarimasu。sorekosoga、samazamana jī néngnosubetewo yǒu xiàokatsukurieitibuni huókasutameno zuì shìna shǒu duànnanodesu。

EN Doist has been fully remote since day one (which was way back in 2007). We know first-hand that remote is the better way to work.

JA Doist 、創業 1 日目からリモートワークを実践しています(創業は 2007 年に遡ります)。私たちリモートワークがより良い働き方であることを実体験から知っています。

Transliteração Doist ha、 chuàng yè 1 rì mùkararimōtowākuwo shí jiànshiteimasu (chuàng yèha 2007 niánni sùrimasu)。sītachiharimōtowākugayori liángi dòngki fāngdearukotowo shí tǐ yànkara zhītteimasu。

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

JA 補給コード入力ができません

Transliteração bǔ gěikōdo rù lìgadekimasen

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

JA SEOに関する記事を読んだことがある方なら、業界用語がたくさんあることをご存知でしょう。でも、ここで簡単に説明するため、知っておくべき重要な用語や概念に絞って紹介します。

Transliteração SEOni guānsuru jì shìwo dúndakotogaaru fāngnara、 yè jiè yòng yǔgatakusan'arukotowogo cún zhīdeshou。demo、kokodeha jiǎn dānni shuō míngsurutame、 zhītteokubeki zhòng yàona yòng yǔya gài niànni jiǎotte shào jièshimasu。

inglêsjaponês
seoseo

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

JA すべての人にとって不安な時期であることを我々認識しています。このような時だからこそ、引き続き信頼できるサービスを提供するアトラシアンにお任せください。

Transliteração jīnhasubeteno rénnitotte bù ānna shí qīdearukotowo wǒ 々ha rèn shíshiteimasu。konoyouna shídakarakoso、 yǐnki xùki xìn làidekirusābisuwo tí gōngsuruatorashiannio rènsekudasai。

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

JA 知りたいことや、知らせたいことがあるとき、Confluence を使います。

Transliteração zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。

EN The examples section was very illustrative. I didn't know about the CLA/DCO and Contributor Agreements, so that was a helpful thing to know about.

JA 例のセクション非常に説明的でした。 CLA / DCOと貢献者契約について知らなかったので、それを知っておくと役に立ちました。

Transliteração lìnosekushonha fēi chángni shuō míng dedeshita。 CLA / DCOto gòng xiàn zhě qì yuēnitsuite zhīranakattanode、sorewo zhītteokuto yìni lìchimashita。

EN I know there’s something off with an event/metric from an alert or dashboard. I need to know the root cause about the event/metric/attribute behavior.

JA アラートやダッシュボードからのイベント/メトリックで何か問題があることが分かっています。イベント/メトリック属性の動作について、根本原因を知る必要があります。

Transliteração arātoyadasshubōdokaranoibento/metorikkude héka wèn tígaarukotoga fēnkatteimasu.ibento/metorikku shǔ xìngno dòng zuònitsuite、 gēn běn yuán yīnwo zhīru bì yàogaarimasu。

EN We’ve all been there. You’re browsing the internet for something specific, but you keep finding so many other awesome things. Before you know it, your browser is absolutely filled with more tabs than you could ever possibly know what to do with.

JA Vivaldiブラウザの目玉機能の一つ、タブ管理機能です。 JonとVarshaが、あなたが2021年に習得すべき21のタブトリックをすべてお伝えします。

Transliteração Vivaldiburauzano mù yù jī néngno yītsuha,tabu guǎn lǐ jī néngdesu。 JontoVarshaga、anataga2021niánni xí désubeki21notabutorikkuwosubeteo yúneshimasu。

EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting

JA 製造業のデジタルツイン活用の現状

Transliteração zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng

EN We lead through ambiguity—embracing what we don’t know—because when we encounter the unexpected, we grow the most. We make promises we don’t know how to keep, and then do everything we can to live up to our word.

JA 私たち不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。

Transliteração sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

JA 私たちを知っている人々から私たちを知るためにレビューを読んでください!

Transliteração sītachiwo zhītteiru rén 々kara sītachiwo zhīrutamenirebyūwo dúndekudasai!

EN Be the first to know about special offers and new products that we know you will find interesting.

JA ニュースレター購読のご登録をいただきますと新着情報をお届けします

Transliteração nyūsuretā gòu dúnogo dēng lùwoitadakimasuto xīn zhe qíng bàowoo jièkeshimasu

EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting

JA 製造業のデジタルツイン活用の現状

Transliteração zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng

EN I don?t know the answer to all these questions, but one thing I do know for sure ? Julia De Lucia is one hell of a brunette with an unforgettable pair of tits.

JA これらの質問に対する答えわかりませんが、ひとつだけ確かなことがあります。 Julia De Lucia、とんでもないブルネットです。 の忘れられないペアで おっぱい.

Transliteração korerano zhì wènni duìsuru dáehawakarimasenga、hitotsudake quèkanakotogaarimasu。 Julia De Luciaha、tondemonaiburunettodesu。 no wàngrerarenaipeade oppai.

EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.

JA あなたのお気に入りどれですか、そしてその理由を教えてください。また、あなたのお気に入りのVRポルノアプリを見逃していたら、コメント欄で教えてください。

Transliteração anatanoo qìni rùrihadoredesuka、soshitesono lǐ yóuwo jiàoetekudasai。mata、anatanoo qìni rùrinoVRporunoapuriwo jiàn táoshiteitara,komento lánde jiàoetekudasai。

inglêsjaponês
vrvr

EN This page is intended to help you learn more about neutrinos and their fascinating physics. You can do this in three ways, depending on what you know already and what you want to know.

JA このページ,ニュートリノとその魅力的な物理をもっと学ぶのを手助けするためのものです。あなたがすでに知っていることやこれから知りたいことによって3通りを用意しました。

Transliteração konopējiha,nyūtorinotosono mèi lì dena wù lǐwomotto xuébunowo shǒu zhùkesurutamenomonodesu。anatagasudeni zhītteirukotoyakorekara zhīritaikotoniyotte3tōngriwo yòng yìshimashita。

inglêsjaponês
three3

EN A wide range of tools to arrange the Know Your Customer (Sum&Substance, IdentityMind) and Know Your Transaction (Crystal) verification processes of your exchange.

JA 「Know Your Customer(顧客確認)」や 「Know Your Transaction (取引履歴の検証)をプロセスするための幅広いツールです。

Transliteração 「Know Your Customer (gù kè què rèn)」ya 「Know Your Transaction (qǔ yǐn lǚ lìno jiǎn zhèng)wopurosesusurutameno fú guǎngitsūrudesu。

EN The examples section was very illustrative. I didn't know about the CLA/DCO and Contributor Agreements, so that was a helpful thing to know about.

JA 例のセクション非常に説明的でした。 CLA / DCOと貢献者契約について知らなかったので、それを知っておくと役に立ちました。

Transliteração lìnosekushonha fēi chángni shuō míng dedeshita。 CLA / DCOto gòng xiàn zhě qì yuēnitsuite zhīranakattanode、sorewo zhītteokuto yìni lìchimashita。

EN We don?t know when inspiration will strike, but we do know where. Marriott Hotels? spaces have been redesigned with your mind in mind.

JA いつインスピレーションが湧いてくるかわかりませんが、どんな所で湧いてくるかならわかります。マリオット・ホテルお客様の心を大切に、そんな空間をデザインしました。

Transliteração itsuinsupirēshonga yǒngitekurukahawakarimasenga、don'na suǒde yǒngitekurukanarawakarimasu.mariotto・hoteruhao kè yàngno xīnwo dà qièni、son'na kōng jiānwodezainshimashita。

EN From memory, try creating more shapes that contain concepts and information you know is related to that topic. Note the areas you feel you know and the areas you need to review or dig deeper into.

JA 記憶から、トピックに関連するコンセプトや情報を書き込んだ図形を追加で作成してみてください。既に知っている分野と、確認して詳しく調べる必要がある分野に注意します。

Transliteração jì yìkara,topikkuni guān liánsurukonseputoya qíng bàowo shūki yūnda tú xíngwo zhuī jiāde zuò chéngshitemitekudasai。jìni zhītteiru fēn yěto、 què rènshite xiángshiku diàoberu bì yàogaaru fēn yěni zhù yìshimasu。

EN Read the Reviews to Know Us from the People Who Know Us!

JA 私たちを知っている人々から私たちを知るためにレビューを読んでください!

Transliteração sītachiwo zhītteiru rén 々kara sītachiwo zhīrutamenirebyūwo dúndekudasai!

EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.

JA 通貨が特定のレートに達した時に通知を受信したい場合、Xe レートアラートを使いましょう。選択した通貨ペアが必要なレートに到達した際にアラートを送信します。

Transliteração tōng huòga tè dìngnorētoni dáshita shíni tōng zhīwo shòu xìnshitai chǎng héha、Xe rētoarātowo shǐimashou。xuǎn zéshita tōng huòpeaga bì yàonarētoni dào dáshita jìniarātowo sòng xìnshimasu。

EN From Know How to Know Why! - Digital Twin Design Process opening new horizons for Investment Casting

JA 製造業のデジタルツイン活用の現状

Transliteração zhì zào yènodejitarutsuin huó yòngno xiàn zhuàng

EN We lead through ambiguity—embracing what we don’t know—because when we encounter the unexpected, we grow the most. We make promises we don’t know how to keep, and then do everything we can to live up to our word.

JA 私たち不確実性に向き合い、未知を恐れず進みます。未知への挑戦が更なる成長に繋がると信じているからです。 道のりが不確かであっても、力の限りを尽くしてゴールに向かいます。

Transliteração sītachiha bù què shí xìngni xiàngki héi、 wèi zhīwo kǒngrezu jìnmimasu。wèi zhīheno tiāo zhànga gèngnaru chéng zhǎngni jìgaruto xìnjiteirukaradesu。 dàonoriga bù quèkadeattemo、 lìno xiànriwo jǐnkushitegōruni xiàngkaimasu。

EN Be the first to know about special offers and new products that we know you will find interesting.

JA ニュースレター購読のご登録をいただきますと新着情報をお届けします

Transliteração nyūsuretā gòu dúnogo dēng lùwoitadakimasuto xīn zhe qíng bàowoo jièkeshimasu

EN We know our business - and we know yours

JA エピロック自己の事業を理解するとともに、お客様の事業も理解しています。

Transliteração epirokkuha zì jǐno shì yèwo lǐ jiěsurutotomoni、o kè yàngno shì yèmo lǐ jiěshiteimasu。

EN Autonomous Guided Vehicles (AGVs) AGVs need to know where they are to get where they need to go. Bluetooth AoD-based indoor positioning systems let them know, precisely.

JA 自律走行型無人搬送車(AGV) Bluetooth AoDベースの屋内測位システム、AGVがどこにいるのかを正確に知ることができます。

Transliteração zì lǜ zǒu xíng xíng wú rén bān sòng chē (AGV) Bluetooth AoDbēsuno wū nèi cè wèishisutemuha、AGVgadokoniirunokawo zhèng quèni zhīrukotogadekimasu。

EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:

JA すべての人にとって不安な時期であることを我々認識しています。このような時だからこそ、引き続き信頼できるサービスを提供するアトラシアンにお任せください。

Transliteração jīnhasubeteno rénnitotte bù ānna shí qīdearukotowo wǒ 々ha rèn shíshiteimasu。konoyouna shídakarakoso、 yǐnki xùki xìn làidekirusābisuwo tí gōngsuruatorashiannio rènsekudasai。

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

JA 知りたいことや、知らせたいことがあるとき、Confluence を使います。

Transliteração zhīritaikotoya、 zhīrasetaikotogaarutokiha、Confluence wo shǐimasu。

EN Get to Know Pega Know Your Customer

JA Pega Know Your Customers についてもっと知る

Transliteração Pega Know Your Customers nitsuitemotto zhīru

EN Search for The Only Way To Know For Sure

JA The Only Way To Know For Sureを検索

Transliteração The Only Way To Know For Surewo jiǎn suǒ

EN Security bulletins are a way for us to let you know about security vulnerabilities, remediation strategies, and applicable updates.

JA セキュリティ速報、セキュリティの脆弱性、修復戦略、および該当する更新についてお知らせする手段です。

Transliteração sekyuriti sù bàoha,sekyuritino cuì ruò xìng、 xiū fù zhàn lüè、oyobi gāi dāngsuru gèng xīnnitsuiteo zhīrasesuru shǒu duàndesu。

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

JA ここから、Bitbucket をもっとよく知るためのいくつかの重要な単語と用語を紹介します。これらの用語の一部 Git と共通の、その他 Bitbucket 固有のものです。

Transliteração kokokaraha、Bitbucket womottoyoku zhīrutamenoikutsukano zhòng yàona dān yǔto yòng yǔwo shào jièshimasu。korerano yòng yǔno yī bùha Git to gòng tōngno、sono tāha Bitbucket gù yǒunomonodesu。

inglêsjaponês
gitgit

EN With instant access to insights, our customers know that the bank is operating in the best possible way for them.

JA インサイトに即時にアクセスできるため、当行がお客様にとってベストな方法で事業運営していることをお客様に理解していただいています。

Transliteração insaitoni jí shíniakusesudekirutame、 dāng xínggao kè yàngnitottebesutona fāng fǎde shì yè yùn yíngshiteirukotowoo kè yàngni lǐ jiěshiteitadaiteimasu。

EN Very well organized, easy to follow and understand, a great way to get to know Kubernetes.

JA 非常によく整理されており、フォローと理解が簡単で、Kubernetesを知るのに最適な方法です。

Transliteração fēi chángniyoku zhěng lǐsareteori,forōto lǐ jiěga jiǎn dānde、Kuberneteswo zhīrunoni zuì shìna fāng fǎdesu。

inglêsjaponês
kuberneteskubernetes

EN We know that the only way to get ahead is to move forward, boldly and quickly, so we encourage each other to be fearless and nimble.

JA 前に進むために、大胆かつ迅速に前進するしかないことを知っているので、大胆不敵で軽快な行動をとるようにお互いに励まし合っています。

Transliteração qiánni jìnmutameniha、 dà dǎnkatsu xùn sùni qián jìnsurushikanaikotowo zhītteirunode、 dà dǎn bù díde zhì kuàina xíng dòngwotoruyounio hùini lìmashi hétteimasu。

EN I know I implemented RemoteScan in a brand-new way, but the software was flexible enough to allow it. That was the big bonus

JA まったく新しい方法でRemoteScanを実装しましたが、このソフトウェアそれに耐えうるほど柔軟でした。 これ大きなボーナスでした。

Transliteração mattaku xīnshii fāng fǎdeRemoteScanwo shí zhuāngshimashitaga、konosofutou~eahasoreni nàieuruhodo róu ruǎndeshita。 koreha dàkinabōnasudeshita。

EN We help companies all over the world start their business quickly and in the most effective way that is compliant with international standards. Entrust your start-up operations to B2Broker's know-how and expertise.

JA 私たち、世界中の企業が迅速かつ最も効果的な方法で国際基準に準拠したビジネスを開始できるように支援します。スタートアップ事業をB2Brokerのノウハウと専門知識に任せましょう。

Transliteração sītachiha、 shì jiè zhōngno qǐ yèga xùn sùkatsu zuìmo xiào guǒ dena fāng fǎde guó jì jī zhǔnni zhǔn jùshitabijinesuwo kāi shǐdekiruyouni zhī yuánshimasu.sutātoappu shì yèwoB2Brokernonouhauto zhuān mén zhī shíni rènsemashou。

EN We know the best way to solve your problem with the help of a digital twin, because we can see it from every angle.

JA Altair、デジタルツインを駆使して問題を全方位から捉え、問題解決の最善策を見つけるすべを熟知しています。

Transliteração Altairha,dejitarutsuinwo qū shǐshite wèn tíwo quán fāng wèikara zhuōe、 wèn tí jiě juéno zuì shàn cèwo jiàntsukerusubewo shú zhīshiteimasu。

EN Here are some important words and terms to know so you can find your way around Bitbucket. Some of these are terms borrowed from Git, others are specific to Bitbucket.

JA ここから、Bitbucket をもっとよく知るためのいくつかの重要な単語と用語を紹介します。これらの用語の一部 Git と共通の、その他 Bitbucket 固有のものです。

Transliteração kokokaraha、Bitbucket womottoyoku zhīrutamenoikutsukano zhòng yàona dān yǔto yòng yǔwo shào jièshimasu。korerano yòng yǔno yī bùha Git to gòng tōngno、sono tāha Bitbucket gù yǒunomonodesu。

inglêsjaponês
gitgit

EN Ready to brand on the internet? Do not have abundant budget? Want to find a better way to display partner's service performance? Want to rebuild new brand image but don't know how to do?

JA ブランドを立ち上げる準備できているけど予算が限られている。リブランディングしたいけどどのように着手すればいいか分からない。こんな悩みを抱えていませんか?

Transliteração burandowo lìchi shànggeru zhǔn bèihadekiteirukedo yǔ suànga xiànrareteiru.riburandingushitaikedodonoyouni zhe shǒusurebaiika fēnkaranai。kon'na nǎomiwo bàoeteimasenka?

EN If your specialization is not listed, but you know that you can help us in some way, select this option and indicate what you can do and what you would like to do.

JA 上記に希望する職種がない場合で、ご自身の希望する職種がある場合にご記入ください。

Transliteração shàng jìni xī wàngsuru zhí zhǒngganai chǎng héde、go zì shēnno xī wàngsuru zhí zhǒnggaaru chǎng hénihago jì rùkudasai。

EN Each server and GandiCloud resource may be deployed and piloted from the public Openstack API, as you already know it. Like this, you can continue to use it in the same way as with your private cloud infrastructure.

JA 各サーバーとGandi クラウドリソースOpenstack のパブリック APIからデプロイでき、既に使用しているクラウドインフラストラクチャと同じ方法で使用できます。

Transliteração gèsābātoGandi kuraudorisōsuhaOpenstack nopaburikku APIkaradepuroideki、 jìni shǐ yòngshiteirukuraudoinfurasutorakuchato tóngji fāng fǎde shǐ yòngdekimasu。

inglêsjaponês
apiapi

EN If you are serious about building your brand, you need to know how to slide into bloggers and contributors DMs and email inboxes! You probably have an amazing story to tell but need a way to break through the noise…

JA あなたが私のサイトの定期的な読者であれば、私最近、いくつかのデジタル製品の販売…

Transliteração anataga sīnosaitono dìng qī dena dú zhědeareba、 sīha zuì jìn、ikutsukanodejitaru zhì pǐnno fàn mài…

EN Software metering for Mac: A simple way to know the needs of employees and identify the risks for the company.

JA Mac 向けソフトウェアメータリング: 業務従事者のニーズを知り、会社のリスクを特定する簡単な方法です。

Transliteração Mac xiàngkesofutou~eamētaringu: yè wù cóng shì zhěnonīzuwo zhīri、 huì shènorisukuwo tè dìngsuru jiǎn dānna fāng fǎdesu。

EN When you’re a product manager, you want to know as much as you can about how your users interact with your product. What you need is a way of combinin…

JA データプライバシーの規制が強化され、データ盗難のリスクが高まる中、データ保護データ駆動型戦略に欠かすことのできない要素になっています。

Transliteração dētapuraibashīno guī zhìga qiáng huàsare,dēta dào nánnorisukuga gāomaru zhōng,dēta bǎo hùhadēta qū dòng xíng zhàn lüèni qiànkasukotonodekinai yào sùninatteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções