Traduzir "it s now easier" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "it s now easier" de inglês para japonês

Traduções de it s now easier

"it s now easier" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

now 現在

Tradução de inglês para japonês de it s now easier

inglês
japonês

EN Yeah, okay. All right. But now we have the plague on the land and it?s not possible to attend physical events. Now, Tomi, you already expressed some mild criticism towards virtual events. What are we supposed to do now?

JA Tomi: ただ待つだけです。

Transliteração Tomi: tada dàitsudakedesu。

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteração korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.

JA DeepL翻訳で、ますます便利に英訳できるようになりました。アメリカ英語とイギリス英語の違いを反映させ、好みのスタイルで訳文を作れます。

Transliteração DeepL fān yìde、masumasu biàn lìni yīng yìdekiruyouninarimashita.amerika yīng yǔtoigirisu yīng yǔno wéiiwo fǎn yìngsase、 hǎominosutairude yì wénwo zuòremasu。

EN I love this game it is so fun and I just got it now I did look at it but I was like no I am not going to get it now I am giving it a Chance and it is so fun and cool

JA かなり多く色々とやってきたが、最低最悪のゲームです。一部の人たちの為だけのゲーム

Transliteração kanari duōku sè 々toyattekitaga、 zuì dī zuì ènogēmudesu。yī bùno réntachino wèidakenogēmu

EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.

JA これで完了です。 必要に応じて、以前のユーザーをアカウントから削除できます。 詳細は、「エンタープライズ プランまたはビジネス プランのユーザーの管理」をご覧ください。

Transliteração korede wán ledesu。 bì yàoni yīngjite、 yǐ qiánnoyūzāwoakauntokara xuē chúdekimasu。 xiáng xìha,「entāpuraizu puranmatahabijinesu purannoyūzāno guǎn lǐ」wogo lǎnkudasai。

EN And now open the first kitchen box - one surprise chases the next from now on.

JA そして、最初のキッチンボックスを開けると、次から次へと驚きの連続です。

Transliteração soshite、 zuì chūnokitchinbokkusuwo kāikeruto、 cìkara cìheto jīngkino lián xùdesu。

EN 9. Now view within the browser, go to: http://localhost:4200/ and the buttons should now appear

JA お困りですか?お問い合わせはこちらから support@sharethis.com

Transliteração o kùnridesuka?o wèni héwasehakochirakara support@sharethis.com

EN VR: VRFocus now respects RunInBackground. Run In Background value of true will now disable rendering if VRFocus is lost.

JA VR: VRFocus は RunInBackground を順守するようになりました。VRFocus が失われるとき、RunInBackground の値を true にすると、レンダリングを行いません。

Transliteração VR: VRFocus ha RunInBackground wo shùn shǒusuruyouninarimashita。VRFocus ga shīwarerutoki、RunInBackground no zhíwo true nisuruto,rendaringuwo xíngimasen。

inglês japonês
vr vr

EN Substance: Exported preset strings now have a valid package URL, label, and description, and can now be loaded in Substance Player.

JA Substance: プリセットの文字列は、有効なパッケージの URL、ラベル、説明が含まれ、Substance Player でロードすることができます。

Transliteração Substance: purisettono wén zì lièha、 yǒu xiàonapakkējino URL,raberu, shuō míngga hánmare、Substance Player derōdosurukotogadekimasu。

inglês japonês
url url

EN Editor: Adding an icon to an EditorWindow title is now exposed by using the GUIContent 'titleContent' property (the old string 'title' is now obsolete)

JA エディター: EditorWindow タイトルにアイコンを追加、 GUIContent 'titleContent' プロパティを使用して公開可能に(従来の「title」は廃止予定に指定)

Transliteração editā: EditorWindow taitoruniaikonwo zhuī jiā、 GUIContent 'titleContent' puropatiwo shǐ yòngshite gōng kāi kě néngni (cóng láino「title」ha fèi zhǐ yǔ dìngni zhǐ dìng)

EN Now get a sub at a great VR porn site (Our Test-Winner: -> VRBangers has an Exclusive Sale right now!

JA すぐ偉大なVRポルノサイトでサブをゲット!(Our Test-Winner: → VRBangers があります。 独占販売 すぐ!

Transliteração jīnsugu wěi dànaVRporunosaitodesabuwogetto!(Our Test-Winner: → VRBangers gaarimasu。 dú zhàn fàn mài jīnsugu!

inglês japonês
vr vr

EN So, why now? Why is now the time for women to get their fair share of porn?

JA では、なぜなのか?なぜなのかというと、女性がポルノを正当に評価されるべきだからです。

Transliteração deha、naze jīnnanoka?naze jīnnanokatoiuto、 nǚ xìnggaporunowo zhèng dāngni píng sìsarerubekidakaradesu。

EN NBA NOW 22 Pre-Registration is Open Now

JA 「LINE バブル2」、『クレヨンしんちゃん』とコラボレーションを開始

Transliteração 「LINE baburu2」,『kureyonshinchan』tokoraborēshonwo kāi shǐ

EN Dear Traders! We are very excited to now have a DOGE/USD trading pair now available for contract trading on Phemex with up to 20X Leverage. To celebrate, we are giving away 1,000,000 Dogecoin to……

JA 親愛なるトレーダー! 最大20倍のレバレッジ!Phemexでの先物取引にDOGE / USD取引ペアが利用できるようになりました。 DOGEの上場を記念し、Phem……

Transliteração qīn àinarutorēdā! zuì dà20bèinorebarejji!Phemexdeno xiān wù qǔ yǐnniDOGE / USD qǔ yǐnpeaga lì yòngdekiruyouninarimashita。 DOGEno shàng chǎngwo jì niànshi、Phem……

EN Select Bullhorn Clio Desk Freshdesk Hubspot In House Infusionsoft Job Diva Microsoft Dynamics Netsuite Oracle Right Now Sage Salesforce SAP Service Now Sugar Veeva Zendesk Zoho Unknown Other None CRM

JA 選択 Bullhorn Clio Desk Freshdesk Hubspot In House Infusionsoft Job Diva Microsoft Dynamics Netsuite Oracle Right Now Sage Salesforce SAP Service Now Sugar Veeva Zendesk Zoho 不明 その他 0人 顧客管理(CRM)

Transliteração xuǎn zé Bullhorn Clio Desk Freshdesk Hubspot In House Infusionsoft Job Diva Microsoft Dynamics Netsuite Oracle Right Now Sage Salesforce SAP Service Now Sugar Veeva Zendesk Zoho bù míng sono tā 0rén gù kè guǎn lǐ (CRM)

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteração korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN Now open the project in your editor of choice. You will now need to enable your application to communicate with S3

JA 次に、任意のエディタでプロジェクトを開きます。ここで、アプリケーションが S3 と通信できるようにする必要があります。

Transliteração cìni、 rèn yìnoeditadepurojekutowo kāikimasu。kokode,apurikēshonga S3 to tōng xìndekiruyounisuru bì yàogaarimasu。

EN Now you can now use sessions as you please. For more information about session usage in Express, check out the express-session documentation.

JA セッションを自由に使用できるようになりました。Express でのセッションの使用法についての詳細は、express-session のドキュメント​を参照してください。

Transliteração sesshonwo zì yóuni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。Express denosesshonno shǐ yòng fǎnitsuiteno xiáng xìha、express-session nodokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。

EN Now you can now use sessions as you please. For more information about session usage in Gin, check out the gin-contrib/sessions README.

JA セッションを自由に使用できるようになりました。Gin でのセッションの使用法についての詳細は、gin-contrib/sessions の README​ を参照してください。

Transliteração sesshonwo zì yóuni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。Gin denosesshonno shǐ yòng fǎnitsuiteno xiáng xìha、gin-contrib/sessions no README​ wo cān zhàoshitekudasai。

EN Amazon CodeGuru is now generally available. You can start right now in the Amazon CodeGuru console.

JA Amazon CodeGuru は、現在、すべてのお客様に公開されています。Amazon CodeGuru コンソールですぐお使いいただけます。

Transliteração Amazon CodeGuru ha、 xiàn zài、subetenoo kè yàngni gōng kāisareteimasu。Amazon CodeGuru konsōrude jīnsuguo shǐiitadakemasu。

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”

JA 「私は過去5間、特にSEO、コンテンツライティング、そしてではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」

Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」

EN The on-demand recording is now available, including recorded Q&A from the original live event. Watch Now!

JA ライブイベントでのQ&Aを収録したオンデマンド配信を開始しました。すぐ見る

Transliteração raibuibentodenoQ&Awo shōu lùshitaondemando pèi xìnwo kāi shǐshimashita。jīnsugu jiànru

inglês japonês
a a

EN The option to reuse a previous address has now been removed. This was justified by the need to “resend” an invoice, but now that we have the request history, that need should be gone.

JA 以前使用したアドレスを再利用するオプションが削除されました。これはインボイスを再送信するために必要でしたが、現在はリクエストの履歴があるため必要なくなりました。

Transliteração yǐ qián shǐ yòngshitaadoresuwo zài lì yòngsuruopushonga xuē chúsaremashita。korehainboisuwo zài sòng xìnsurutameni bì yàodeshitaga、 xiàn zàiharikuesutono lǚ lìgaarutame bì yàonakunarimashita。

EN bitcoin-cli now supports a new -getinfo flag which returns an output like that of the now-removed getinfo RPC.

JA bitcoin-cliは、回削除されたgetinfo RPCと似たアウトプットを返す-getinfoフラグをサポートするようになりました。

Transliteração bitcoin-cliha、 jīn huí xuē chúsaretagetinfo RPCto shìtaautoputtowo fǎnsu-getinfofuraguwosapōtosuruyouninarimashita。

EN now specifies a method signature. Inheriting classes implementing this method will now have to use a compatible method signature.

JA はメソッドシグネチャを指定するようになりました。 このメソッドを実装する継承先のクラスは、 互換性のあるメソッドシグネチャを持たなければなりません。

Transliteração hamesoddoshigunechawo zhǐ dìngsuruyouninarimashita。 konomesoddowo shí zhuāngsuru jì chéng xiānnokurasuha、 hù huàn xìngnoarumesoddoshigunechawo chítanakerebanarimasen。

EN But the most important thing to do is to use 1Password to change your passwords and make them stronger. Now that you have everything set up, you can get started on that now!

JA ただし、一番重要なのは1Passwordを使ってパスワードを変更し強力に設定することです。 これで全ての設定が完了したので、さっそくはじめてみましょう!

Transliteração tadashi、 yī fān zhòng yàonanoha1Passwordwo shǐttepasuwādowo biàn gèngshi qiáng lìni shè dìngsurukotodesu。 korede quánteno shè dìngga wán leshitanode、sassokuhajimetemimashou!

EN 9. Now view within the browser, go to http://localhost:4200/ and the buttons should now appear.

JA 9.度はブラウザ内で、次のように表示します。 http://localhost:4200/ をクリックすると、ボタンが表示されるはずです。

Transliteração 9. jīn dùhaburauza nèide、 cìnoyouni biǎo shìshimasu。 http://localhost:4200/ wokurikkusuruto,botanga biǎo shìsareruhazudesu。

inglês japonês
http http

EN now also accepts an array of allowed tags: instead of strip_tags($str, '<a><p>') you can now write strip_tags($str, ['a', 'p']).

JA 関数は、許可するタグの配列も受け入れるようになりました。つまり、strip_tags($str, '<a><p>') の代わりに、 strip_tags($str, ['a', 'p']) と書けるようになったということです。

Transliteração guān shùha、 xǔ kěsurutaguno pèi lièmo shòuke rùreruyouninarimashita。tsumari、strip_tags($str, '<a><p>') no dàiwarini、 strip_tags($str, ['a', 'p']) to shūkeruyouninattatoiukotodesu。

inglês japonês
a a

EN Catch up on what you missed at Team '23! Sessions are now available on demand. Watch now

JA ウェビナー開催:アジャイル開発の鍵となる「可視化」を Jira Software のロードマップとAdvanced Roadmaps で実現!登録はこちら >

Transliteração u~ebinā kāi cuī:ajairu kāi fāno jiàntonaru 「kě shì huà」wo Jira Software norōdomapputoAdvanced Roadmaps de shí xiàn! dēng lùhakochira >

EN Your new user is now up and running! You can now remove the prior user from your account if desired. For more information, see Manage Users in an Enterprise or Business Plan.

JA これで完了です。 必要に応じて、以前のユーザーをアカウントから削除できます。 詳細は、「エンタープライズ プランまたはビジネス プランのユーザーの管理」をご覧ください。

Transliteração korede wán ledesu。 bì yàoni yīngjite、 yǐ qiánnoyūzāwoakauntokara xuē chúdekimasu。 xiáng xìha,「entāpuraizu puranmatahabijinesu purannoyūzāno guǎn lǐ」wogo lǎnkudasai。

EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…

JA 現在デザインに関するやり取りおよび交渉件数...

Transliteração xiàn zàidezainni guānsuruyari qǔrioyobi jiāo shè jiàn shù...

EN Get instant insight into what people are talking about right now.

JA 話題のトピックがリアルタイムで表示されます。

Transliteração huà tínotopikkugariarutaimude biǎo shìsaremasu。

EN The Cloudflare network now extends to over 1,000 office buildings

JA Cloudflareネットワークが1,000か所を超えるオフィスビルに拡張

Transliteração Cloudflarenettowākuga1,000ka suǒwo chāoeruofisubiruni kuò zhāng

EN Start now. With Teams Free, your first 50 seats are always free.

JA すぐ始めましょう。無料版Teamsでは最初の50席が常に無料です。

Transliteração jīnsugu shǐmemashou。wú liào bǎnTeamsdeha zuì chūno50xíga chángni wú liàodesu。

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

JA スーパーボットファイトモードのご紹介:ProおよびBusinessプランユーザーのボット対策オプションが広がります。

Transliteração sūpābottofaitomōdonogo shào jiè:ProoyobiBusinesspuran'yūzānobotto duì cèopushonga guǎnggarimasu。

inglês japonês
and および

EN 54% of companies now use hybrid or multi-cloud environments.*

JA 現在54%の企業でハイブリッド環境またはマルチクラウド環境が使用されています。*

Transliteração xiàn zài54%no qǐ yèdehaiburiddo huán jìngmatahamaruchikuraudo huán jìngga shǐ yòngsareteimasu。*

EN Cloudflare is now listed in the FedRAMP Marketplace for its federal service offering.

JA Cloudflareは現在、連邦政府へのサービス提供企業として、FedRAMP Marketplaceに掲載されています。

Transliteração Cloudflareha xiàn zài、 lián bāng zhèng fǔhenosābisu tí gōng qǐ yètoshite、FedRAMP Marketplaceni jiē zàisareteimasu。

EN Cloudflare’s global network is now your private WAN

JA Cloudflareのグローバルネットワークは、みなさんのプライベートWANになりました。

Transliteração Cloudflarenogurōbarunettowākuha、minasan'nopuraibētoWANninarimashita。

EN Argo Smart Routing now available for Magic Transit

JA Argo Smart Routingは、Magic Transitとの統合利用が可能になりました。

Transliteração Argo Smart Routingha、Magic Transittono tǒng hé lì yòngga kě néngninarimashita。

EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.

JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 12 31 日までアクセスできます。

Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainha99designsde yī làishitemimashou。

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

JA Ramonaさんはパッケージデザインを99designsに依頼し、Amazon.comでアメリカ全土にむけて商品を販売しています。

Transliteração Ramonasanhapakkējidezainwo99designsni yī làishi、Amazon.comdeamerika quán tǔnimukete shāng pǐnwo fàn màishiteimasu。

EN Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 versions

JA Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 バージョン

Transliteração Blood On My Hands (Ricardo Villalobos' Apocalypso Now Mix) 2 bājon

EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”

JA 「私は7以上もSemrushを使っていますが、Googleの上位にサイトを移動させるために大いに頼りにしています。」

Transliteração 「sīha7nián yǐ shàngmoSemrushwo shǐtteimasuga、Googleno shàng wèinisaitowo yí dòngsaserutameni dàini làirinishiteimasu。」

EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.

JA Ahrefsは、何も前から私のツールボックスの中で最も便利なツールです。彼らのブログやFacebookグループも含めて、私の成功には欠かせません。

Transliteração Ahrefsha、 hé niánmo qiánkara sīnotsūrubokkusuno zhōngde zuìmo biàn lìnatsūrudesu。bǐranoburoguyaFacebookgurūpumo hánmete、 sīno chéng gōngniha qiànkasemasen。

Mostrando 50 de 50 traduções