Traduzir "intersection of creativity" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intersection of creativity" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de intersection of creativity

inglês
japonês

EN A massive highway intersection from above at night in Shinjuku, Tokyo, Japan. Aerial view of a massive highway intersection at night in Shinjuku, Tokyo, Japan. Tokyo skyline at night

JA 日本、東京、新宿の夜、上から大きな交差点。日本、東京、新宿の夜間の巨大な高速道路の空撮。夜の東京空

Transliteração rì běn、 dōng jīng、 xīn sùno yè、 shàngkara dàkina jiāo chà diǎn。rì běn、 dōng jīng、 xīn sùno yè jiānno jù dàna gāo sù dào lùno kōng cuō。yèno dōng jīng kōng

EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.

JA 共同的な創造性、共創(きょうそう)をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteração gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng (kyousou)wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

EN teamLab Future Park is an educational project based on the concept of "collaborative creativity, co-creation". It is an amusement park where you can enjoy the world creativity and freely with others.

JA 共同的な創造性、共創(きょうそう)をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Transliteração gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng (kyousou)wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

EN Hyperlapse timelapse of night city traffic on 4-way stop street intersection circle roundabout in bangkok, thailand. 4K UHD horizontal aerial view.

JA 自宅で体操の練習をしている、幸せな笑顔の成熟した老夫婦の映画の撮影。 健康的なライフスタイル、健康、娯楽、夫婦の目標、福祉、退職、高齢者のコンセプト。

Transliteração zì zháide tǐ cāono liàn xíwoshiteiru、 xìngsena xiào yánno chéng shúshita lǎo fū fùno yìng huàno cuō yǐng。 jiàn kāng denaraifusutairu, jiàn kāng、 yú lè、 fū fùno mù biāo、 fú zhǐ、 tuì zhí、 gāo líng zhěnokonseputo.

EN Multi-hour aerial view time-lapse of a massive highway intersection at night in Shinjuku, Tokyo, Japan.

JA 日本、東京、新宿での夜間の巨大な高速道路交差点の多時間空撮時間コース。

Transliteração rì běn、 dōng jīng、 xīn sùdeno yè jiānno jù dàna gāo sù dào lù jiāo chà diǎnno duō shí jiān kōng cuō shí jiānkōsu.

EN Spread origin repositioned from ruler intersection

JA ルーラーの交点からのスプレッド起点の再配置

Transliteração rūrāno jiāo diǎnkaranosupureddo qǐ diǎnno zài pèi zhì

EN Spread (ruler) origin repositioned from ruler intersection

JA スプレッド(ルーラー)起点をルーラー交差部から再配置

Transliteração supureddo(rūrā) qǐ diǎnworūrā jiāo chà bùkara zài pèi zhì

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN 3rd fastest time on Yale Ave. hill in Swarthmore, to Harvard intersection (45s) 15 October 2021

JA Yale Ave. hill in Swarthmore, to Harvard intersection で 3 番目に速い自己記録 (45秒) 2021年10月15日

Transliteração Yale Ave. hill in Swarthmore, to Harvard intersection de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (45miǎo) 2021nián10yuè15rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on EKG/FYI intersection to Meadow (10:59) 24 October 2021

JA EKG/FYI intersection to Meadow で 2 番目に速い自己記録 (10:59) 2021年10月24日

Transliteração EKG/FYI intersection to Meadow de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (10:59) 2021nián10yuè24rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on Epic KOM - Start to Bypass Intersection (5:03) 26 October 2021

JA Epic KOM - Start to Bypass Intersection での自己ベスト (5:03) 2021年10月26日

Transliteração Epic KOM - Start to Bypass Intersection deno zì jǐbesuto (5:03) 2021nián10yuè26rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on dirty road to intersection Rooney Descent (16:47) 27 October 2021

JA dirty road to intersection Rooney Descent で 2 番目に速い自己記録 (16:47) 2021年10月27日

Transliteração dirty road to intersection Rooney Descent de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (16:47) 2021nián10yuè27rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (16:02) 21 October 2021

JA Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection での自己ベスト (16:02) 2021年10月21日

Transliteração Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection deno zì jǐbesuto (16:02) 2021nián10yuè21rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on Epic KOM - Start to Bypass Intersection (5:54) 26 October 2021

JA Epic KOM - Start to Bypass Intersection での自己ベスト (5:54) 2021年10月26日

Transliteração Epic KOM - Start to Bypass Intersection deno zì jǐbesuto (5:54) 2021nián10yuè26rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Summit to Intersection (33:51) 18 October 2021

JA Summit to Intersection で 2 番目に速い自己記録 (33:51) 2021年10月18日

Transliteração Summit to Intersection de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (33:51) 2021nián10yuè18rì

inglêsjaponês
october10月

EN 3rd fastest time on Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection (12:18) 7 October 2021

JA Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection で 3 番目に速い自己記録 (12:18) 2021年10月7日

Transliteração Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (12:18) 2021nián10yuè7rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on P2 Reverse DH to FS Intersection (3:55) 26 October 2021

JA P2 Reverse DH to FS Intersection での自己ベスト (3:55) 2021年10月26日

Transliteração P2 Reverse DH to FS Intersection deno zì jǐbesuto (3:55) 2021nián10yuè26rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on dirty road to intersection Rooney Descent (8:37) 27 October 2021

JA dirty road to intersection Rooney Descent での自己ベスト (8:37) 2021年10月27日

Transliteração dirty road to intersection Rooney Descent deno zì jǐbesuto (8:37) 2021nián10yuè27rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Moose Tracks Down From Ledge Intersection (4:20) 24 October 2021

JA Moose Tracks Down From Ledge Intersection で 2 番目に速い自己記録 (4:20) 2021年10月24日

Transliteração Moose Tracks Down From Ledge Intersection de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:20) 2021nián10yuè24rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom (7:06) 27 October 2021

JA Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom での自己ベスト (7:06) 2021年10月27日

Transliteração Longhorn Downhill :: Maverick Intersection to Bottom deno zì jǐbesuto (7:06) 2021nián10yuè27rì

inglêsjaponês
october10月

EN PR on Epic KOM - Start to Bypass Intersection (6:41) 27 October 2021

JA Epic KOM - Start to Bypass Intersection での自己ベスト (6:41) 2021年10月27日

Transliteração Epic KOM - Start to Bypass Intersection deno zì jǐbesuto (6:41) 2021nián10yuè27rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection (15:40) 25 October 2021

JA Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection で 2 番目に速い自己記録 (15:40) 2021年10月25日

Transliteração Epic KOM Reverse from Jungle/Bypass Intersection de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (15:40) 2021nián10yuè25rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Epic KOM - Start to Bypass Intersection (8:00) 27 October 2021

JA Epic KOM - Start to Bypass Intersection で 2 番目に速い自己記録 (8:00) 2021年10月27日

Transliteração Epic KOM - Start to Bypass Intersection de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (8:00) 2021nián10yuè27rì

inglêsjaponês
october10月

EN 3rd fastest time on EKG/FYI intersection to Meadow (11:00) 24 October 2021

JA EKG/FYI intersection to Meadow で 3 番目に速い自己記録 (11:00) 2021年10月24日

Transliteração EKG/FYI intersection to Meadow de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (11:00) 2021nián10yuè24rì

inglêsjaponês
october10月

EN 2nd fastest time on Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection (4:02) 28 October 2021

JA Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection で 2 番目に速い自己記録 (4:02) 2021年10月28日

Transliteração Epic KOM Reverse - Start to Jungle Intersection de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:02) 2021nián10yuè28rì

inglêsjaponês
october10月

EN 3rd fastest time on The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) (1:32) 19 October 2021

JA The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) で 3 番目に速い自己記録 (1:32) 2021年10月19日

Transliteração The Great Jeffco Strava Race (enduro seg 1 - Elk Meadow bench to intersection) de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:32) 2021nián10yuè19rì

inglêsjaponês
october10月

EN Maximize the intersection of relevance.

JA 関連性のクロスポイントの最大化

Transliteração guān lián xìngnokurosupointono zuì dà huà

EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.

JA 値 値に追加したフィールドは、ピボット テーブルの行と列が交差する部分に表示されます。 これらの値は、合計、平均、または数を指します。

Transliteração zhí zhíni zhuī jiāshitafīrudoha,pibotto tēburuno xíngto lièga jiāo chàsuru bù fēnni biǎo shìsaremasu。 korerano zhíha、 hé jì、 píng jūn、mataha shùwo zhǐshimasu。

EN The intersection between blockchain technology, cryptocurrency and gaming is creating a new reality for gamers.

JA ブロックチェーン企業が集まり、「GameFi」とも呼ばれているブロックチェーンゲームに投資する新しいファンドが立ち上げられた。

Transliteração burokkuchēn qǐ yèga jímari、「GameFi」tomo hūbareteiruburokkuchēngēmuni tóu zīsuru xīnshiifandoga lìchi shànggerareta。

EN An open, end-to-end platform, we are innovators at the intersection of TV and digital. ​

JA バイサイドおよびセルサイドの高度な広告技術により、信頼性が高く効率的な環境でバイヤーとセラーがプレミアムインベントリーにアクセスして取引することができます。

Transliteração baisaidooyobiserusaidono gāo dùna guǎng gào jì shùniyori、 xìn lài xìngga gāoku xiào lǜ dena huán jìngdebaiyātoserāgapuremiamuinbentorīniakusesushite qǔ yǐnsurukotogadekimasu。

EN Check and report the address of your current location or the name of a building, street, or intersection nearby.

JA 現場の住所や著名な建物、道路の路線名、交差点名などを確認して通報する。

Transliteração xiàn chǎngno zhù suǒya zhe míngna jiàn wù、 dào lùno lù xiàn míng、 jiāo chà diǎn míngnadowo què rènshite tōng bàosuru。

EN Architecture, a pan virtuosity, acrobatic proportions and an intersection of joints. An infinite table which is a geometric dialogue between the glass and rosewood – lightness and abstraction distilled.

JA 構成の妙が光る建築的なテーブル。ガラスとローズウッドを見事に融合させています。軽快さと抽象性が際立っています。

Transliteração gòu chéngno miàoga guāngru jiàn zhú denatēburu.garasutorōzuuddowo jiàn shìni róng hésaseteimasu。zhì kuàisato chōu xiàng xìngga jì lìtteimasu。

EN An open, end-to-end platform, we are innovators at the intersection of TV and digital. ​

JA バイサイドおよびセルサイドの高度な広告技術により、信頼性が高く効率的な環境でバイヤーとセラーがプレミアムインベントリーにアクセスして取引することができます。

Transliteração baisaidooyobiserusaidono gāo dùna guǎng gào jì shùniyori、 xìn lài xìngga gāoku xiào lǜ dena huán jìngdebaiyātoserāgapuremiamuinbentorīniakusesushite qǔ yǐnsurukotogadekimasu。

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN •At the T-intersection on your left, turn left to continue on Highway 19.   

JA •左側のT字路で左折し、Highway 19を進みます。

Transliteração •zuǒ cènoT zì lùde zuǒ zhéshi、Highway 19wo jìnmimasu。

EN The Elmental Intersection of Art and Technology

JA 未来の遊園地&室内アスレチックで子どもの知育?! お台場・チームラボボーダレス

Transliteração wèi láino yóu yuán de&shì nèiasurechikkude zidomono zhī yù?! o tái chǎng・chīmurabobōdaresu

EN Download the 451 Research report to learn more about the intersection of BPM and mobile platforms.

JA 451 Research のレポートをダウンロードして、BPM とモバイル・プラットフォームの相互運用の詳細についてご覧ください。

Transliteração 451 Research norepōtowodaunrōdoshite、BPM tomobairu・purattofōmuno xiāng hù yùn yòngno xiáng xìnitsuitego lǎnkudasai。

EN Spread origin repositioned from ruler intersection

JA ルーラーの交点からのスプレッド起点の再配置

Transliteração rūrāno jiāo diǎnkaranosupureddo qǐ diǎnno zài pèi zhì

EN Spread (ruler) origin repositioned from ruler intersection

JA スプレッド(ルーラー)起点をルーラー交差部から再配置

Transliteração supureddo(rūrā) qǐ diǎnworūrā jiāo chà bùkara zài pèi zhì

EN Dais sits at the intersection of post-punk, industrial, ambient, and other genres. Explore the label and its collab with Roland Lifestyle.

JA 1980年代の大ヒット曲のひとつに「Take On Me」があります。 今回はこの世界的ヒット曲が完成するまでのバンドの物語、そしてRoland JUNO-60サウンドの果たした役割を振り返ってみます。

Transliteração 1980nián dàino dàhitto qūnohitotsuni「Take On Me」gaarimasu。 jīn huíhakono shì jiè dehitto qūga wán chéngsurumadenobandono wù yǔ、soshiteRoland JUNO-60saundono guǒtashita yì gēwo zhènri fǎnttemimasu。

EN Maximize the intersection of relevance.

JA 関連性のクロスポイントの最大化

Transliteração guān lián xìngnokurosupointono zuì dà huà

EN Intersection of class-types (interfaces and class names). As of PHP 8.1.0.

JA クラス/インターフェイス の 交差型。 PHP 8.1.0 以降で利用可能です。

Transliteração kurasu/intāfeisu no jiāo chà xíng。 PHP 8.1.0 yǐ jiàngde lì yòng kě néngdesu。

inglêsjaponês
phpphp

EN It is not possible to combine intersection types with union types.

JA 交差型 を union型 と組み合わせて使うことはできません。

Transliteração jiāo chà xíng wo union xíng to zǔmi héwasete shǐukotohadekimasen。

EN Spread (ruler) origin repositioned from ruler intersection (for desktop only)

JA スプレッド(ルーラー)起点をルーラー交差部から再配置 (デスクトップのみ)

Transliteração supureddo(rūrā) qǐ diǎnworūrā jiāo chà bùkara zài pèi zhì (desukutoppunomi)

EN Collaboration is the key to creativity, and we love bringing people together.

JA 創造性の秘訣はコラボレーションで、私たちはクライアントとデザイナーをつなぐお手伝いをします。

Transliteração chuàng zào xìngno mì juéhakoraborēshonde、 sītachihakuraiantotodezaināwotsunaguo shǒu yúniwoshimasu。

EN Creativity at work! Right now we’ve got a lot of people discussing design…

JA 現在デザインに関するやり取りおよび交渉件数...

Transliteração xiàn zàidezainni guānsuruyari qǔrioyobi jiāo shè jiàn shù...

EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.

JA その他のビジネス・広告関連のデザイン制作は99designsにおまかせください。

Transliteração sono tānobijinesu・guǎng gào guān liánnodezain zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

JA Kerryさんは本とデザインに対してとても情熱的で、何度も細かい要望にも対応していただき、最もイメージに合ったデザインを選ぶことができました。

Transliteração Kerrysanha běntodezainni duìshitetotemo qíng rè dede、 hé dùmo xìkai yào wàngnimo duì yīngshiteitadaki、 zuìmoimējini héttadezainwo xuǎnbukotogadekimashita。

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow using the Semrush Content Marketing Platform.

JA Semrush コンテンツマーケティング プラットフォームを使用して、ワークフローの各ステップで創造力と分析を組み合わせます。

Transliteração Semrush kontentsumāketingu purattofōmuwo shǐ yòngshite,wākufurōno gèsuteppude chuàng zào lìto fēn xīwo zǔmi héwasemasu。

inglêsjaponês
semrushsemrush

EN Divergent thinking sparks creativity.

JA 多様な考え方が創造をもたらします。

Transliteração duō yàngna kǎoe fāngga chuàng zàowomotarashimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções