Traduzir "internationally minded chinese students" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "internationally minded chinese students" de inglês para japonês

Traduções de internationally minded chinese students

"internationally minded chinese students" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

chinese スペイン語 中国語 日本語 英語
students 学生

Tradução de inglês para japonês de internationally minded chinese students

inglês
japonês

EN We provide human resources support for the expansion of Japanese companies over Asia. We also support study abroad programs for internationally-minded Chinese students and offer many educational programs such as robotics programming school.

JA 日系企業のアジア進出をサポートする人材紹介事業。グローバル志向の中国人を対象とした留学支援事業。ほかにもロボットプログラミング教室などを運営しています。

Transliteração rì xì qǐ yènoajia jìn chūwosapōtosuru rén cái shào jiè shì yè.gurōbaru zhì xiàngno zhōng guó rénwo duì xiàngtoshita liú xué zhī yuán shì yè。hokanimorobottopuroguramingu jiào shìnadowo yùn yíngshiteimasu。

EN Android: Now Application.systemLanguage will return Chinese Traditional or Chinese Simplified instead of just Chinese.

JA Android: Application.systemLanguage が、 Chinese(中国語)ではなく Chinese Traditional (繁体字)または Chinese Simplified(簡体字)を返すように修正

Transliteração Android: Application.systemLanguage ga、 Chinese (zhōng guó yǔ)dehanaku Chinese Traditional (fán tǐ zì)mataha Chinese Simplified (jiǎn tǐ zì)wo fǎnsuyouni xiū zhèng

EN iOS: Now Application.systemLanguage will return Chinese Traditional or Chinese Simplified instead of just Chinese.

JA iOS: Application.systemLanguage が、戻り値として Chinese ではなく Chinese Traditional または Chinese Simplified を返すよう変更

Transliteração iOS: Application.systemLanguage ga、 tìri zhítoshite Chinese dehanaku Chinese Traditional mataha Chinese Simplified wo fǎnsuyou biàn gèng

inglêsjaponês
iosios

EN Backpacker hostels are the perfect option for those on a budget. You'll meet like minded travellers and make new friends.

JA ニュージーランドのバックパッカーズとホステルは、清潔で快適、値段の割りに質が良いことで定評があります。

Transliteração nyūjīrandonobakkupakkāzutohosuteruha、 qīng jiéde kuài shì、 zhí duànno gērini zhìga liángikotode dìng pínggaarimasu。

EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.

JA はい。Atlassian は常に、協力を求めている熱意のある企業様などからのご連絡をお待ちしています。

Transliteração hai。Atlassian ha chángni、 xié lìwo qiúmeteiru rè yìnoaru qǐ yè yàngnadokaranogo lián luòwoo dàichishiteimasu。

EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.

JA 質問をしたり質問に答えたり、同じ分野のプロフェッショナルたちと最新の話題について話し合ったり、自身の成果を披露したりできる場です。

Transliteração zhì wènwoshitari zhì wènni dáetari、 tóngji fēn yěnopurofesshonarutachito zuì xīnno huà tínitsuite huàshi héttari、 zì shēnno chéng guǒwo pī lùshitaridekiru chǎngdesu。

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

JA データリーダーシップコラボレーティブは、データドリブンな組織を構築している、同じ志を持つリーダーたちをつなぎます。お互いに学び、関係を築き、ネットワークを構築します。

Transliteração dētarīdāshippukoraborētibuha,dētadoribunna zǔ zhīwo gòu zhúshiteiru、 tóngji zhìwo chítsurīdātachiwotsunagimasu。o hùini xuébi、 guān xìwo zhúki,nettowākuwo gòu zhúshimasu。

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"

Transliteração "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

JA 当社ではカルチャーを共有し、同じ志を持つ人々を魅了するように設計された、ストレスのない職場環境を維持しながら、素晴らしい仕事をしたいという願いによって団結されています。

Transliteração dāng shèdehakaruchāwo gòng yǒushi、 tóngji zhìwo chítsu rén 々wo mèi lesuruyouni shè jìsareta,sutoresunonai zhí chǎng huán jìngwo wéi chíshinagara、 sù qíngrashii shì shìwoshitaitoiu yuàniniyotte tuán jiésareteimasu。

EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.

JA フォーラム、Twitter、お住まいの地域の Tableau ユーザーグループミーティングに参加して、他のデータファンと出会いましょう。会話に参加すれば、みんなが歓迎してくれます。

Transliteração fōramu,Twitter、o zhùmaino de yùno Tableau yūzāgurūpumītinguni cān jiāshite、 tānodētafanto chū huìimashou。huì huàni cān jiāsureba、min'naga huān yíngshitekuremasu。

EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).

JA 私は、デジタルマーケティング(SEO、自動化など)のすべてを愛する成長志向のマーケティング担当者であるAlejandroRiojaです。

Transliteração sīha,dejitarumāketingu(SEO、 zì dòng huànado)nosubetewo àisuru chéng zhǎng zhì xiàngnomāketingu dān dāng zhědearuAlejandroRiojadesu。

inglêsjaponês
seoseo

EN An aspirational-minded person who wants to make the world a better place.

JA 世界を良くしていきたいという志を抱いている人。

Transliteração shì jièwo liángkushiteikitaitoiu zhìwo bàoiteiru rén。

EN Share your creations with the world, get and give feedback, and meet like-minded music enthusiasts.

JA 世界中の音楽好きと出会い、あなたの作品への感想を受け取ってみましょう。

Transliteração shì jiè zhōngno yīn lè hǎokito chū huìi、anatano zuò pǐnheno gǎn xiǎngwo shòuke qǔttemimashou。

EN Altogether, Sitecore is creating an exciting future for experience-minded brands to thrive in the coming decades.

JA Sitecoreは、体験を重視する企業が今後数十年にわたって発展するためのワクワクする未来を創造します。

Transliteração Sitecoreha、 tǐ yànwo zhòng shìsuru qǐ yèga jīn hòu shù shí niánniwatatte fā zhǎnsurutamenowakuwakusuru wèi láiwo chuàng zàoshimasu。

EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.

JA フェイスブックのコミュニティに参加して、毎日のように動画のインスピレーションを得て、同じ志向の人たち同士で動画作成を追求しましょう。

Transliteração feisubukkunokomyunitini cān jiāshite、 měi rìnoyouni dòng huànoinsupirēshonwo déte、 tóngji zhì xiàngno réntachi tóng shìde dòng huà zuò chéngwo zhuī qiúshimashou。

EN Do you enjoy working in an incredible environment that rewards your achievements, results, energy and ideas? We are always looking for like-minded team players to join Kollective!

JA 業績、成果、エネルギーやアイディアに報いる素晴らしい環境で働いてみませんか?Kollective では常に、志を同じくするチームプレーヤーの参加をお待ちしています!

Transliteração yè jī、 chéng guǒ,enerugīyaaidiani bàoiru sù qíngrashii huán jìngde dòngitemimasenka?Kollective deha chángni、 zhìwo tóngjikusuruchīmupurēyāno cān jiāwoo dàichishiteimasu!

EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.

JA 上質な体験を求める会員のお客様のためにデザインされた、憩いの空間です。

Transliteração shàng zhìna tǐ yànwo qiúmeru huì yuánnoo kè yàngnotamenidezainsareta、 qìino kōng jiāndesu。

EN Join a community of like-minded developers.

JA 志を同じくする開発者のコミュニティ

Transliteração zhìwo tóngjikusuru kāi fā zhěnokomyuniti

EN Become part of a like-minded community of creators! As you enter the world of YouTube, our team of video experts will be there to assist you along the way.

JA 志を同じくするクリエイターのコミュニティの一員になりましょう。YouTubeの世界に入れば、動画の専門家チームが一緒にサポートします。

Transliteração zhìwo tóngjikusurukurieitānokomyunitino yī yuánninarimashou。YouTubeno shì jièni rùreba、 dòng huàno zhuān mén jiāchīmuga yī xùnisapōtoshimasu。

inglêsjaponês
youtubeyoutube

EN Crypto-loving anti-vax group seeks like-minded talent to live in African 'paradise'

JA ビットコインで報酬を得るNY市長、押し目買いを提案

Transliteração bittokoinde bào chóuwo déruNY shì zhǎng、 yāshi mù mǎiiwo tí àn

EN I am Alejandro Rioja, a growth-minded marketer who loves all things digital marketing (SEO, automation, and more).

JA 私は、デジタルマーケティング(SEO、自動化など)のすべてを愛する成長志向のマーケティング担当者であるAlejandroRiojaです。

Transliteração sīha,dejitarumāketingu(SEO、 zì dòng huànado)nosubetewo àisuru chéng zhǎng zhì xiàngnomāketingu dān dāng zhědearuAlejandroRiojadesu。

inglêsjaponês
seoseo

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"

Transliteração "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"

EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.

JA 質問をしたり質問に答えたり、同じ分野のプロフェッショナルたちと最新の話題について話し合ったり、自身の成果を披露したりできる場です。

Transliteração zhì wènwoshitari zhì wènni dáetari、 tóngji fēn yěnopurofesshonarutachito zuì xīnno huà tínitsuite huàshi héttari、 zì shēnno chéng guǒwo pī lùshitaridekiru chǎngdesu。

EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.

JA 上質な体験を求める会員のお客様のためにデザインされた、憩いの空間です。

Transliteração shàng zhìna tǐ yànwo qiúmeru huì yuánnoo kè yàngnotamenidezainsareta、 qìino kōng jiāndesu。

EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.

JA 上質な体験を求める会員のお客様のためにデザインされた、憩いの空間です。

Transliteração shàng zhìna tǐ yànwo qiúmeru huì yuánnoo kè yàngnotamenidezainsareta、 qìino kōng jiāndesu。

EN A get together space designed for like- minded people and unique experience seekers.

JA 上質な体験を求める会員のお客様のためにデザインされた、憩いの空間です。

Transliteração shàng zhìna tǐ yànwo qiúmeru huì yuánnoo kè yàngnotamenidezainsareta、 qìino kōng jiāndesu。

EN Share your creations with the world, get and give feedback, and meet like-minded music enthusiasts.

JA 世界中の音楽好きと出会い、あなたの作品への感想を受け取ってみましょう。

Transliteração shì jiè zhōngno yīn lè hǎokito chū huìi、anatano zuò pǐnheno gǎn xiǎngwo shòuke qǔttemimashou。

EN Yes! Atlassian is always interested to hear from like-minded companies looking to work together.

JA はい。Atlassian は常に、協力を求めている熱意のある企業様などからのご連絡をお待ちしています。

Transliteração hai。Atlassian ha chángni、 xié lìwo qiúmeteiru rè yìnoaru qǐ yè yàngnadokaranogo lián luòwoo dàichishiteimasu。

EN Backpacker hostels are the perfect option for those on a budget. You'll meet like minded travellers and make new friends.

JA ニュージーランドのバックパッカーズとホステルは、清潔で快適、値段の割りに質が良いことで定評があります。

Transliteração nyūjīrandonobakkupakkāzutohosuteruha、 qīng jiéde kuài shì、 zhí duànno gērini zhìga liángikotode dìng pínggaarimasu。

EN Become part of a like-minded community of peers deploying innovative open source solutions.

JA 革新的なオープンソース・ソリューションを導入している、同じ考えを持ったコミュニティの一員になりましょう。

Transliteração gé xīn denaōpunsōsu・soryūshonwo dǎo rùshiteiru、 tóngji kǎoewo chíttakomyunitino yī yuánninarimashou。

EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.

JA 当社ではカルチャーを共有し、同じ志を持つ人々を魅了するように設計された、ストレスのない職場環境を維持しながら、素晴らしい仕事をしたいという願いによって団結されています。

Transliteração dāng shèdehakaruchāwo gòng yǒushi、 tóngji zhìwo chítsu rén 々wo mèi lesuruyouni shè jìsareta,sutoresunonai zhí chǎng huán jìngwo wéi chíshinagara、 sù qíngrashii shì shìwoshitaitoiu yuàniniyotte tuán jiésareteimasu。

EN That might seem obvious but it's a single-minded approach that helps us to understand your challenges and ensure we deliver the most reliable and forward-thinking services possible.

JA ウッドマッケンジーはお客様の課題を理解したサービスを提供いたします。

Transliteração uddomakkenjīhao kè yàngno kè tíwo lǐ jiěshitasābisuwo tí gōngitashimasu。

EN Become part of our community on Facebook to get a daily dose of video inspiration and meet like-minded individuals exploring the world of video creation.

JA フェイスブックのコミュニティに参加して、毎日のように動画のインスピレーションを得て、同じ志向の人たち同士で動画作成を追求しましょう。

Transliteração feisubukkunokomyunitini cān jiāshite、 měi rìnoyouni dòng huànoinsupirēshonwo déte、 tóngji zhì xiàngno réntachi tóng shìde dòng huà zuò chéngwo zhuī qiúshimashou。

EN Do you enjoy working in an incredible environment that rewards your achievements, results, energy and ideas? We are always looking for like-minded team players to join Kollective!

JA 業績、成果、エネルギーやアイディアに報いる素晴らしい環境で働いてみませんか?Kollective では常に、志を同じくするチームプレーヤーの参加をお待ちしています!

Transliteração yè jī、 chéng guǒ,enerugīyaaidiani bàoiru sù qíngrashii huán jìngde dòngitemimasenka?Kollective deha chángni、 zhìwo tóngjikusuruchīmupurēyāno cān jiāwoo dàichishiteimasu!

EN Chinese food set. Chinese noodles, fried rice with chicken, tom yum soup, spring rolls, deep fried fish and udon. Top view. Asian style food concept composition.

JA 中華料理セット。中華麺、鶏肉の炒め飯、トム・ヤム・スープ、春巻き、魚の揚げうどん。平面図。アジア風の食べ物コンセプトの構図。

Transliteração zhōng huá liào lǐsetto. zhōng huá miàn、 jī ròuno chǎome fàn,tomu・yamu・sūpu, chūn juànki、 yúno yánggeudon。píng miàn tú.ajia fēngno shíbe wùkonseputono gòu tú。

EN Dim Sum is traditional chinese food, people traditionally enjoy in restaurants for breakfast and lunch. Close up of Steamed Dim Sum in bamboo dish at chinese restaurants.

JA 生の木の背景に木製の竹蒸し器で供される伝統的な中国の団子。トップビューコンポジション。

Transliteração shēngno mùno bèi jǐngni mù zhìno zhú zhēngshi qìde gōngsareru yún tǒng dena zhōng guóno tuán zi.toppubyūkonpojishon.

EN Chinese New Year, year of the Ox 2021, also known as the Spring Festival with the Chinese calligraphy gong xi fa cai or gong hay fat choy, means may you attain greater wealth

JA 2021年の中国の正月は、春祭りとも呼ばれ、中国の書道・功徳・干し草・干し草・雑穀を伴う。

Transliteração 2021niánno zhōng guóno zhèng yuèha、 chūn jìritomo hūbare、 zhōng guóno shū dào・gōng dé・gànshi cǎo・gànshi cǎo・zá gǔwo bànu。

EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)

JA 中国語 — 中国および台湾(簡体字および繁体字中国語

Transliteração zhōng guó yǔ — zhōng guóoyobi tái wān (jiǎn tǐ zìoyobi fán tǐ zì zhōng guó yǔ)

EN *Languages supported are Japanese, English, Korean, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Thai, Portuguese, Spanish, Indonesian, and Vietnamese. ■What is Museum Road?

JA ※対応言語は 日本語英語、韓国語、中国語繁体、中国語簡体、タイ語、ポルトガル語、スペイン語、インドネシア語、ベトナム語 です。 ■ミュージアムロードとは?

Transliteração ※duì yīng yán yǔha rì běn yǔ、 yīng yǔ、 hán guó yǔ、 zhōng guó yǔ fán tǐ、 zhōng guó yǔ jiǎn tǐ,tai yǔ,porutogaru yǔ,supein yǔ,indoneshia yǔ,betonamu yǔ desu. ■myūjiamurōdotoha?

EN The exam will be proctored by a Chinese Speaking Proctor. The exam content will be in Chinese.

JA 試験は、中国語を話す監督によって監督されます。 試験の内容は中国語です。

Transliteração shì yànha、 zhōng guó yǔwo huàsu jiān dūniyotte jiān dūsaremasu。 shì yànno nèi róngha zhōng guó yǔdesu。

EN This exam is proctored by a Chinese speaking proctor and the exam content will be presented in Chinese.

JA この試験は中国語を話す監督によって監督され、試験の内容は中国語で表示されます。

Transliteração kono shì yànha zhōng guó yǔwo huàsu jiān dūniyotte jiān dūsare、 shì yànno nèi róngha zhōng guó yǔde biǎo shìsaremasu。

EN Document and website translation services from and into Chinese. Check our Chinese translation services and request a free quote!

JA 中国語から、または中国語への文章やウェブサイトの翻訳サービス。 サービス内容をご確認の上、無料お見積もりをご依頼ください。

Transliteração zhōng guó yǔkara、mataha zhōng guó yǔheno wén zhāngyau~ebusaitono fān yìsābisu. sābisu nèi róngwogo què rènno shàng、 wú liàoo jiàn jīmoriwogo yī làikudasai。

EN English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Korean, and Japanese

JA 日本語英語、簡体中国語、繁体中国語、韓国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語

Transliteração rì běn yǔ、 yīng yǔ、 jiǎn tǐ zhōng guó yǔ、 fán tǐ zhōng guó yǔ、 hán guó yǔ,doitsu yǔ,furansu yǔ,supein yǔ,itaria yǔ,porutogaru yǔ

EN ☞ Other Version(s): Traditional Chinese | English | Korean | Simplified Chinese

JA ☞ 他のバージョン: Traditional Chinese | English | Korean | Simplified Chinese

Transliteração ☞ tānobājon: Traditional Chinese | English | Korean | Simplified Chinese

EN ☞ Other Version(s): Traditional Chinese | Korean | Simplified Chinese | English

JA ☞ 他のバージョン: 繁体字中国語版 | 韓国語版 | 簡体字中国語版 | 英語

Transliteração ☞ tānobājon: fán tǐ zì zhōng guó yǔ bǎn | hán guó yǔ bǎn | jiǎn tǐ zì zhōng guó yǔ bǎn | yīng yǔ bǎn

EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.

JA 実際の透明ウィンドウは複数の言語をサポートしており、英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、ウクライナ語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語で利用できます。

Transliteração shí jìno tòu míngu~indouha fù shùno yán yǔwosapōtoshiteori、 yīng yǔ,doitsu yǔ,furansu yǔ,supein yǔ,roshia yǔ,ukuraina yǔ、 rì běn yǔ、 jiǎn tǐ zì zhōng guó yǔ、 fán tǐ zì zhōng guó yǔde lì yòngdekimasu。

EN Real estate information about property in Japan published in English, Japanese, simplified Chinese and traditional Chinese. Deploy Real Estate Japan’s hosted multilingual property listings across your company’s websites.

JA 日本の不動産情報を英語、繁体字中国語、簡体字中国語日本語で掲載

Transliteração rì běnno bù dòng chǎn qíng bàowo yīng yǔ、 fán tǐ zì zhōng guó yǔ、 jiǎn tǐ zì zhōng guó yǔ、 rì běn yǔde jiē zài

EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling

JA 中国語を1対1のレッスンで学ぶ | Verbling

Transliteração zhōng guó yǔwo1duì1noressunde xuébu | Verbling

EN Teaching since 2015ProfileTrainer, OnlineLanguages Cantonese Chinese, English, Mandarin Chinese Contact information

JA 指導歴 2015プロフィールトレーナー, オンライン言語 広東語, 英語, Mandarin Chinese 連絡先

Transliteração zhǐ dǎo lì 2015purofīrutorēnā, onrain yán yǔ guǎng dōng yǔ, yīng yǔ, Mandarin Chinese lián luò xiān

EN How we transfer information we collect internationally 

JA 収集した情報の当社による国外移転方法

Transliteração shōu jíshita qíng bàono dāng shèniyoru guó wài yí zhuǎn fāng fǎ

Mostrando 50 de 50 traduções