EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Transliteração shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
JA 挿入したい行数分だけ行を選択した上で、Insert キー (Windows) または Control + I (Mac) を押すと、選択した行の上にその行数分だけ新しい空白行が自動挿入されます。
Transliteração chā rùshitai xíng shù fēndake xíngwo xuǎn zéshita shàngde、Insert kī (Windows) mataha Control + I (Mac) wo yāsuto、 xuǎn zéshita xíngno shàngnisono xíng shù fēndake xīnshii kōng bái xíngga zì dòng chā rùsaremasu。
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column form appears.
JA 任意の列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[右に 1 列を挿入] または [左に 1 列を挿入] を選択します。 [列の挿入] ウィンドウが表示されます。
Transliteração rèn yìno lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi、[yòuni 1 lièwo chā rù] mataha [zuǒni 1 lièwo chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 [lièno chā rù] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN Click the drop-down arrow under any column header and select Insert Column Right or Insert Column Left. The Insert Column window appears.
JA 任意の列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[右に 1 列を挿入] または [左に 1 列を挿入] を選択します。 [列の挿入] ウィンドウが表示されます。
Transliteração rèn yìno lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi、[yòuni 1 lièwo chā rù] mataha [zuǒni 1 lièwo chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 [lièno chā rù] u~indouga biǎo shìsaremasu。
EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below. A new, blank row will be inserted above or below the selected row as per your selection.
JA シートに行を 1 行を挿入するには、行番号を右クリックし、[上に挿入] または [下に挿入] を選択します。 選択した行の上または下に、新しい空白行が挿入されます。
Transliteração shītoni xíngwo 1 xíngwo chā rùsuruniha、 xíng fān hàowo yòukurikkushi、[shàngni chā rù] mataha [xiàni chā rù] wo xuǎn zéshimasu。 xuǎn zéshita xíngno shàngmataha xiàni、 xīnshii kōng bái xíngga chā rùsaremasu。
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
JA 挿入したい行数分だけ行を選択した上で、Insert キー (Windows) または Control + I (Mac) を押すと、選択した行の上にその行数分だけ新しい空白行が自動挿入されます。
Transliteração chā rùshitai xíng shù fēndake xíngwo xuǎn zéshita shàngde、Insert kī (Windows) mataha Control + I (Mac) wo yāsuto、 xuǎn zéshita xíngno shàngnisono xíng shù fēndake xīnshii kōng bái xíngga zì dòng chā rùsaremasu。
EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.
JA FreeOffice Presentations for WindowsはOLEサーバーとして機能。作成したプレゼンテーションを他のプログラムに挿入可能。
Transliteração FreeOffice Presentations for WindowshaOLEsābātoshite jī néng。zuò chéngshitapurezentēshonwo tānopuroguramuni chā rù kě néng。
inglês | japonês |
---|---|
is | は |
EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)
JA DB 実行 (SQL ステートメントを使用してデータを挿入、削除、更新、および保存します)
Transliteração DB shí xíng (SQL sutētomentowo shǐ yòngshitedētawo chā rù、 xuē chú、 gèng xīn、oyobi bǎo cúnshimasu)
EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer
JA 現在のレイヤの奥や手前への挿入も可能
Transliteração xiàn zàinoreiyano àoya shǒu qiánheno chā rùmo kě néng
EN Click the drop-down arrow under any of the highlighted column headers and select Insert x Columns Left or Insert x Columns Right.
JA そのいずれかの列ヘッダーの下にあるドロップダウン矢印 をクリックし、[右に x 列を挿入] または [左に x 列を挿入] を選択します。
Transliteração sonoizurekano lièheddāno xiàniarudoroppudaun shǐ yìn wokurikkushi、[yòuni x lièwo chā rù] mataha [zuǒni x lièwo chā rù] wo xuǎn zéshimasu。
EN While this method works in most cases, it’s inconvenient if you want to insert the Account and the Contact at the same time. The following section discusses how to do insert both at once.
JA この方法はほとんどのケースで機能しますが、Account と Contact を同時に挿入する場合には不便です。両方を同時に挿入する方法について、次のセクションで説明します。
Transliteração kono fāng fǎhahotondonokēsude jī néngshimasuga、Account to Contact wo tóng shíni chā rùsuru chǎng héniha bù biàndesu。liǎng fāngwo tóng shíni chā rùsuru fāng fǎnitsuite、 cìnosekushonde shuō míngshimasu。
EN Assuming the previous insert captured primary key id, insert the Contact record:
JA 前の挿入でプライマリキー id を取得したと仮定して、次のように Contact レコードを挿入します。
Transliteração qiánno chā rùdepuraimarikī id wo qǔ déshitato fǎn dìngshite、 cìnoyouni Contact rekōdowo chā rùshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
id | id |
EN DB Bulk Insert Into (insert multiple rows into database quickly)
JA 複数の箇所でのコントロールテンプレート配置のためのプレースホルダ
Transliteração fù shùno gè suǒdenokontorōrutenpurēto pèi zhìnotamenopurēsuhoruda
EN Also Insert Behind and Insert Above the current layer
JA 現在のレイヤの奥や手前への挿入も可能
Transliteração xiàn zàinoreiyano àoya shǒu qiánheno chā rùmo kě néng
EN "Pega scored highly for its KYC risk scores, its capabilities for enriching customers’ profiles, its support for additional due diligence, and its Customer Lifecycle Management (CLM) capabilities."
JA 「Pegaは、KYCリスクスコア、顧客のプロフィールを拡充する能力、追加のデューデリジェンスのサポート、顧客ライフサイクル管理(CLM)の能力で高得点を獲得しました」
Transliteração 「Pegaha、KYCrisukusukoa, gù kènopurofīruwo kuò chōngsuru néng lì、 zhuī jiānode~yūderijensunosapōto, gù kèraifusaikuru guǎn lǐ (CLM)no néng lìde gāo dé diǎnwo huò déshimashita」
EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.
JA FreeOffice TextMaker for WindowsはOLEサーバーとして機能。作成した文書を他のプログラムに挿入可能。
Transliteração FreeOffice TextMaker for WindowshaOLEsābātoshite jī néng。zuò chéngshita wén shūwo tānopuroguramuni chā rù kě néng。
inglês | japonês |
---|---|
is | は |
EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.
JA FreeOffice PlanMaker for WindowsはOLEサーバーとして機能。作成したワークシートを他のプログラムに挿入可能。
Transliteração FreeOffice PlanMaker for WindowshaOLEsābātoshite jī néng。zuò chéngshitawākushītowo tānopuroguramuni chā rù kě néng。
inglês | japonês |
---|---|
is | は |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
JA Figma PhotoshopとIllustrator Googleドキュメント、シート、スライド
Transliteração Figma PhotoshoptoIllustrator Googledokyumento,shīto,suraido
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Align headlines with the content. For example, "12 things..." when there are actually 40 slides
JA コンテンツで見出しを調節します。たとえば、実際は40枚のスライドがあるものの「12のポイント...」などにします。
Transliteração kontentsude jiàn chūshiwo diào jiéshimasu。tatoeba、 shí jìha40méinosuraidogaarumonono「12nopointo...」nadonishimasu。
EN Set the agenda and prepare the slides
JA ミーティングのアジェンダを作成し、スライドを準備する: 参加者が準備ができるようにミーティング前にアジェンダを送り、ミーティング後はスライドを共有する
Transliteração mītingunoajendawo zuò chéngshi,suraidowo zhǔn bèisuru: cān jiā zhěga zhǔn bèigadekiruyounimītingu qiánniajendawo sòngri,mītingu hòuhasuraidowo gòng yǒusuru
EN Professional footballer is happy and slides with his hands to the air. Another soccer player runs after him happily. Action takes place on soccer stadium. Stadium and crowd are made in 3D.
JA 技術者製造計画ハードハットまたは安全服を着た白人の実業家。屋内での機械工事の接写に関する機械検査の確かな古い請負業者または魅力的な機械工
Transliteração jì shù zhě zhì zào jì huàhādohattomataha ān quán fúwo zheta bái rénno shí yè jiā。wū nèideno jī xiè gōng shìno jiē xiěni guānsuru jī xiè jiǎn zhāno quèkana gǔi qǐng fù yè zhěmataha mèi lì dena jī xiè gōng
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
JA Figma PhotoshopとIllustrator Googleドキュメント、シート、スライド
Transliteração Figma PhotoshoptoIllustrator Googledokyumento,shīto,suraido
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
JA Figma PhotoshopとIllustrator Googleドキュメント、シート、スライド
Transliteração Figma PhotoshoptoIllustrator Googledokyumento,shīto,suraido
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Presentation Skills: Speechwriting, Slides and Delivery Specialization
JA Presentation Skills: Speechwriting, Slides and Delivery の専門講座
Transliteração Presentation Skills: Speechwriting, Slides and Delivery no zhuān mén jiǎng zuò
EN Figma Photoshop and Illustrator Google Docs, Sheets, and Slides
JA Figma PhotoshopとIllustrator Googleドキュメント、シート、スライド
Transliteração Figma PhotoshoptoIllustrator Googledokyumento,shīto,suraido
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
JA microsoft powerpoint 応用 ソフトウェア パワーポイント プレゼンテーション オフィス マイクロソフト ppt スライド スライドショー
Transliteração microsoft powerpoint yīng yòng sofutou~ea pawāpointo purezentēshon ofisu maikurosofuto ppt suraido suraidoshō
EN Extremely well curated content, to get a broad grip of the overall concepts, in a perfect set of slides, without too much detail or distraction. Five stars for the content and diagrams.
JA 非常によくキュレーションされたコンテンツで、細部や気を散らすことなく、完全なスライドのセットで全体的な概念を幅広く把握できます。コンテンツと図の5つ星。
Transliteração fēi chángniyokukyurēshonsaretakontentsude、 xì bùya qìwo sànrasukotonaku、 wán quánnasuraidonosettode quán tǐ dena gài niànwo fú guǎngku bǎ wòdekimasu.kontentsuto túno5tsu xīng。
EN The instructor is obviously very knowledgeable in Kubernetes. He was able to explain very complex concepts on a whiteboard, and didn't just scan through a bunch of slides.
JA インストラクターは明らかにKubernetesに精通しています。彼はホワイトボードで非常に複雑な概念を説明することができ、スライドの束をスキャンするだけではありませんでした。
Transliteração insutorakutāha míngrakaniKubernetesni jīng tōngshiteimasu。bǐhahowaitobōdode fēi chángni fù zána gài niànwo shuō míngsurukotogadeki,suraidono shùwosukyansurudakedehaarimasendeshita。
inglês | japonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Corporate Presentation Variety Slides
EN Present any information with powerful slides. Use the editable templates of our presentation maker to create presentations in no time. Try now for free!
JA どんな情報でも、弊社のスライドでプレゼントしましょう。編集可能なテンプレートなら、すぐにプレゼンテーションを作成できます。今すぐお試を!
Transliteração don'na qíng bàodemo、 bì shènosuraidodepurezentoshimashou。biān jí kě néngnatenpurētonara、sugunipurezentēshonwo zuò chéngdekimasu。jīnsuguo shìwo!
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
JA スライドにアイコン、画像、チャート、アニメーションGIFを追加したり、ビデオ全体を埋め込んでプレゼンで再生することができます。Youtubeや他のツールに切り替える必要はありません。
Transliteração suraidoniaikon, huà xiàng,chāto,animēshonGIFwo zhuī jiāshitari,bideo quán tǐwo máime yūndepurezende zài shēngsurukotogadekimasu。Youtubeya tānotsūruni qièri tìeru bì yàohaarimasen。
inglês | japonês |
---|---|
youtube | youtube |
EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.
JA ファイルをアップロードし、音楽トラックを追加したり、トランジションを使用してスライドを結合します。
Transliteração fairuwoappurōdoshi、 yīn lètorakkuwo zhuī jiāshitari,toranjishonwo shǐ yòngshitesuraidowo jié héshimasu。
EN Create PDF files directly in FreeOffice Presentations with your choice of slides, outlines, handouts and notes
JA FreeOffice Presentationsでスライド、アウトライン、配布資料、ノートを選択してPDFファイルを直接作成
Transliteração FreeOffice Presentationsdesuraido,autorain, pèi bù zī liào,nōtowo xuǎn zéshitePDFfairuwo zhí jiē zuò chéng
inglês | japonês |
---|---|
EN Integrated slide sorter for managing and reordering the slides
EN Play sounds across multiple slides (only in Windows and macOS)
JA 複数のスライドにまたがった音声の再生(Windows版とmacOS版のみ)
Transliteração fù shùnosuraidonimatagatta yīn shēngno zài shēng (Windows bǎntomacOS bǎnnomi)
EN Introduction to Machine Vision (Slides)
EN Showcase your projects with videos & slides
JA 動画やスライドでプロジェクトをアピールできます
Transliteração dòng huàyasuraidodepurojekutowoapīrudekimasu
EN presentation slide slides office document template graphics report corporate
JA microsoft powerpoint 応用 ソフトウェア パワーポイント プレゼンテーション オフィス マイクロソフト ppt スライド スライドショー
Transliteração microsoft powerpoint yīng yòng sofutou~ea pawāpointo purezentēshon ofisu maikurosofuto ppt suraido suraidoshō
EN slides presentation slide office document graphics report template corporate
JA microsoft powerpoint 応用 ソフトウェア パワーポイント プレゼンテーション オフィス マイクロソフト ppt スライド スライドショー
Transliteração microsoft powerpoint yīng yòng sofutou~ea pawāpointo purezentēshon ofisu maikurosofuto ppt suraido suraidoshō
EN Little Girls Slides and Flip Flops, Shop Online - Monnalisa
JA ガール シューズ スリッポン, Online Shop - Monnalisa
Transliteração gāru shūzu surippon, Online Shop - Monnalisa
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under slides - new collection. Discover offers and buy now!
JA Monnalisa Online Shop offers a range of articles under スリッポン - ニューコレクション. Discover offers and buy now!
Transliteração Monnalisa Online Shop offers a range of articles under surippon - nyūkorekushon. Discover offers and buy now!
inglês | japonês |
---|---|
discover | discover |
articles | a |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under slides - outlet. Discover offers and buy now!
JA Monnalisa Online Shop offers a range of articles under スリッポン - アウトレット. Discover offers and buy now!
Transliteração Monnalisa Online Shop offers a range of articles under surippon - autoretto. Discover offers and buy now!
inglês | japonês |
---|---|
discover | discover |
articles | a |
EN Set the agenda and prepare the slides
JA ミーティングのアジェンダを作成し、スライドを準備する: 参加者が準備ができるようにミーティング前にアジェンダを送り、ミーティング後はスライドを共有する
Transliteração mītingunoajendawo zuò chéngshi,suraidowo zhǔn bèisuru: cān jiā zhěga zhǔn bèigadekiruyounimītingu qiánniajendawo sòngri,mītingu hòuhasuraidowo gòng yǒusuru
EN Labs are really well documented, and the graphics in the slides make things clearer. Much appreciated the diagrams showing most used files for specific services.
JA ラボは非常によく文書化されており、スライドのグラフィックは物事をより明確にします。特定のサービスで最もよく使用されるファイルを示す図を高く評価しました。
Transliteração raboha fēi chángniyoku wén shū huàsareteori,suraidonogurafikkuha wù shìwoyori míng quènishimasu。tè dìngnosābisude zuìmoyoku shǐ yòngsarerufairuwo shìsu túwo gāoku píng sìshimashita。
EN The instructor is obviously very knowledgeable in Kubernetes. He was able to explain very complex concepts on a whiteboard, and didn't just scan through a bunch of slides.
JA インストラクターは明らかにKubernetesに精通しています。彼はホワイトボードで非常に複雑な概念を説明することができ、スライドの束をスキャンするだけではありませんでした。
Transliteração insutorakutāha míngrakaniKubernetesni jīng tōngshiteimasu。bǐhahowaitobōdode fēi chángni fù zána gài niànwo shuō míngsurukotogadeki,suraidono shùwosukyansurudakedehaarimasendeshita。
inglês | japonês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
EN Extremely well curated content, to get a broad grip of the overall concepts, in a perfect set of slides, without too much detail or distraction. Five stars for the content and diagrams.
JA 非常によくキュレーションされたコンテンツで、細部や気を散らすことなく、完全なスライドのセットで全体的な概念を幅広く把握できます。コンテンツと図の5つ星。
Transliteração fēi chángniyokukyurēshonsaretakontentsude、 xì bùya qìwo sànrasukotonaku、 wán quánnasuraidonosettode quán tǐ dena gài niànwo fú guǎngku bǎ wòdekimasu.kontentsuto túno5tsu xīng。
EN Little Girls Slides and Flip Flops, Shop Online - Monnalisa
JA ガール シューズ スリッポン, Online Shop - Monnalisa
Transliteração gāru shūzu surippon, Online Shop - Monnalisa
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under slides - new collection. Discover offers and buy now!
JA Monnalisa Online Shop offers a range of articles under スリッポン - ニューコレクション. Discover offers and buy now!
Transliteração Monnalisa Online Shop offers a range of articles under surippon - nyūkorekushon. Discover offers and buy now!
inglês | japonês |
---|---|
discover | discover |
articles | a |
EN Monnalisa Online Shop offers a range of articles under slides - outlet. Discover offers and buy now!
JA Monnalisa Online Shop offers a range of articles under スリッポン - アウトレット. Discover offers and buy now!
Transliteração Monnalisa Online Shop offers a range of articles under surippon - autoretto. Discover offers and buy now!
inglês | japonês |
---|---|
discover | discover |
articles | a |
EN Upload your files, add music tracks, and join your slides with transitions.
JA ファイルをアップロードし、音楽トラックを追加したり、トランジションを使用してスライドを結合します。
Transliteração fairuwoappurōdoshi、 yīn lètorakkuwo zhuī jiāshitari,toranjishonwo shǐ yòngshitesuraidowo jié héshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções