EN Korean Tourist Hotspot Mandates Use of COVID-19 Blockchain App
EN Korean Tourist Hotspot Mandates Use of COVID-19 Blockchain App
JA IMF幹部、官民パートナーシップ型CBDCを提唱 |競争によるイノベーション維持
Transliteração IMF gàn bù、 guān mínpātonāshippu xíngCBDCwo tí chàng |jìng zhēngniyoruinobēshon wéi chí
EN Maryfi is a ultra lightweight app that allows you to transform your PC into a WiFi Hotspot and share an Internet with other devices.
JA Maryfiは、PCをWiFiホットスポットに変換し、インターネットを他のデバイスと共有できる超軽量アプリです。
Transliteração Maryfiha、PCwoWiFihottosupottoni biàn huànshi,intānettowo tānodebaisuto gòng yǒudekiru chāo zhì liàngapuridesu。
EN Oracle Hotspot JVM versions 8 to 16 for Linux, Solaris, Windows, and macOS
JA Linux、Solaris、Windows、およびmacOS 用 Oracle Hotspot JVMバージョン7~15
Transliteração Linux、Solaris、Windows、oyobimacOS yòng Oracle Hotspot JVMbājon7~15
inglês | japonês |
---|---|
versions | バージョン |
linux | linux |
EN internet connection technology wireless wifi network signal digital hotspot
JA 接続 無線 インターネット ネットワーク 信号 ルーター 技術 接続します ホットスポット
Transliteração jiē xù wú xiàn intānetto nettowāku xìn hào rūtā jì shù jiē xùshimasu hottosupotto
EN Storage performance monitoring and hotspot detection
JA ストレージ パフォーマンス監視とホットスポット検出
Transliteração sutorēji pafōmansu jiān shìtohottosupotto jiǎn chū
EN During Wi-Fi Hotspot Mode, your Controller will not be able to download firmware updates. Discover content from the community will also be unavailable.
JA Wi-Fi Hospotモード中は、コントローラーはファームウェアアップデートをダウンロードできません。 コミュニティからのディスカバーコンテンツも利用できなくなります。
Transliteração Wi-Fi Hospotmōdo zhōngha,kontorōrāhafāmuu~eaappudētowodaunrōdodekimasen. komyunitikaranodisukabākontentsumo lì yòngdekinakunarimasu。
EN internet technology wireless connection wifi network digital hotspot connect
JA 接続 無線 インターネット ネットワーク 信号 ルーター 技術 接続します コミュニケーション
Transliteração jiē xù wú xiàn intānetto nettowāku xìn hào rūtā jì shù jiē xùshimasu komyunikēshon
EN wi-fi internet technology wireless connection wifi network digital hotspot connect
JA シネマ 膜 フィクション 宇宙船 宇宙 映画 スタートレック エイリアン スペース
Transliteração shinema mó fikushon yǔ zhòu chuán yǔ zhòu yìng huà sutātorekku eirian supēsu
EN wi-fi internet technology wireless connection wifi network digital hotspot connect
JA シネマ 膜 フィクション 宇宙船 宇宙 映画 スタートレック エイリアン スペース
Transliteração shinema mó fikushon yǔ zhòu chuán yǔ zhòu yìng huà sutātorekku eirian supēsu
EN Customize the authentication interface with wireless guest services and lightweight hotspot messaging
JA ワイヤレスゲストサービスおよび軽量ホットスポットメッセージングによる認証インターフェイスのカスタマイズ
Transliteração waiyaresugesutosābisuoyobi zhì liànghottosupottomessējinguniyoru rèn zhèngintāfeisunokasutamaizu
EN During Wi-Fi Hotspot Mode, your Controller will not be able to download firmware updates. Discover content from the community will also be unavailable.
JA Wi-Fi Hospotモード中は、コントローラーはファームウェアアップデートをダウンロードできません。 コミュニティからのディスカバーコンテンツも利用できなくなります。
Transliteração Wi-Fi Hospotmōdo zhōngha,kontorōrāhafāmuu~eaappudētowodaunrōdodekimasen. komyunitikaranodisukabākontentsumo lì yòngdekinakunarimasu。
EN Turn your computer into a Wi-Fi hotspot
JA 簡単なステップワークでネットワークを監査します
Transliteração jiǎn dānnasuteppuwākudenettowākuwo jiān zhāshimasu
EN Turn your PC into a WiFi hotspot
JA ブラウザーのWebデバッグをコントロールする
Transliteração burauzānoWebdebagguwokontorōrusuru
EN internet wi-fi connection wireless wifi network technology hotspot digital signal
JA シネマ フィクション スペース 宇宙船 膜 サイファイ ロボット 宇宙 映画
Transliteração shinema fikushon supēsu yǔ zhòu chuán mó saifai robotto yǔ zhòu yìng huà
EN internet connection wireless wifi network technology hotspot digital signal
JA 無線 接続 インターネット ネットワーク 信号 ルーター 技術 ホットスポット デジタル
Transliteração wú xiàn jiē xù intānetto nettowāku xìn hào rūtā jì shù hottosupotto dejitaru
EN Mobile monitoring for Android monitors your mobile app, giving you a comprehensive view of your app's performance. It works for Android apps written using Java or Kotlin.
JA Android用New Relic Mobileはモバイルアプリを監視し、アプリのパフォーマンスを包括的に把握します。これは、JavaまたはKotlinを使用して記述されたアプリで動作します。
Transliteração Android yòngNew Relic Mobilehamobairuapuriwo jiān shìshi,apurinopafōmansuwo bāo kuò deni bǎ wòshimasu。koreha、JavamatahaKotlinwo shǐ yòngshite jì shùsaretaapuride dòng zuòshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
EN Craver is a mobile app platform that helps restaurants streamline ordering, reduce costs, and enhance their customer experience by creating a customized mobile app.
JA Craverは、カスタムモバイルアプリの作成により、オーダー合理化、コスト削減、顧客体験改善を行いレストランを支援する、モバイルアプリプラットフォームです。
Transliteração Craverha,kasutamumobairuapurino zuò chéngniyori,ōdā hé lǐ huà,kosuto xuē jiǎn、 gù kè tǐ yàn gǎi shànwo xíngiresutoranwo zhī yuánsuru,mobairuapuripurattofōmudesu。
EN Launches App Annie Pulse, a new mobile app for Intelligence customers that surfaces packaged insights on the mobile economy on the go, anytime
JA 移動中もしくはどんな時でも気になるモバイル市場の動向や話題のあのアプリの動向を自動でまとめて通知してくれる「App Annie Pulse」をApp Annie Intellignceのお客様向けに提供開始
Transliteração yí dòng zhōngmoshikuhadon'na shídemo qìninarumobairu shì chǎngno dòng xiàngya huà tínoanoapurino dòng xiàngwo zì dòngdematomete tōng zhīshitekureru「App Annie Pulse」woApp Annie Intelligncenoo kè yàng xiàngkeni tí gōng kāi shǐ
EN Building a mobile app is easier when you have an expert working solely on it. Find out how to hire a mobile app developer and what should you look for.
JA 専門家が働いているときにモバイルアプリを構築するのは簡単です。モバイルアプリ開発者を雇う方法と、何を探すべきかを調べてください。
Transliteração zhuān mén jiāga dòngiteirutokinimobairuapuriwo gòu zhúsurunoha jiǎn dāndesu.mobairuapuri kāi fā zhěwo gùu fāng fǎto、 héwo tànsubekikawo diàobetekudasai。
EN React Native development is popularly known as an open-source mobile app platform created in JavaScript that has revolutionized the mobile app development market.
JA React Native Developmentは、モバイルアプリ開発市場に革命を起こしたJavaScriptで作成されたオープンソースのモバイルアプリプラットフォームとして一般的に知られています。
Transliteração React Native Developmentha,mobairuapuri kāi fā shì chǎngni gé mìngwo qǐkoshitaJavaScriptde zuò chéngsaretaōpunsōsunomobairuapuripurattofōmutoshite yī bān deni zhīrareteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
javascript | javascript |
EN Craver is a mobile app platform that helps restaurants streamline ordering, reduce costs, and enhance their customer experience by creating a customized mobile app.
JA Craverは、カスタムモバイルアプリの作成により、オーダー合理化、コスト削減、顧客体験改善を行いレストランを支援する、モバイルアプリプラットフォームです。
Transliteração Craverha,kasutamumobairuapurino zuò chéngniyori,ōdā hé lǐ huà,kosuto xuē jiǎn、 gù kè tǐ yàn gǎi shànwo xíngiresutoranwo zhī yuánsuru,mobairuapuripurattofōmudesu。
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
JA Nanoleaf専用アプリ(モバイルアプリ3.5+)またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。
Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri(mobairuapuri3.5+)matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。
EN Navigate complex decisions — from app store optimization to user acquisition and monetization — with confidence. App Annie provides comprehensive app market data to help you maximize the ROI of all of your mobile campaigns.
JA ASO対策からユーザー獲得や収益化まで、複雑な意思決定にデータを活かしましょう。モバイル施策のROI最大化に役立つアプリ市場データをApp Annieは提供しています。
Transliteração ASO duì cèkarayūzā huò déya shōu yì huàmade、 fù zána yì sī jué dìngnidētawo huókashimashou.mobairu shī cènoROI zuì dà huàni yì lìtsuapuri shì chǎngdētawoApp Annieha tí gōngshiteimasu。
EN App analytics, App Ape products and offerings, mobile app market trends and much more.
JA 国内No.1アプリ分析サービス、App Apeに関する製品情報や、アプリの市場動向などをレポート形式でお届けしております。
Transliteração guó nèiNo.1apuri fēn xīsābisu,App Apeni guānsuru zhì pǐn qíng bàoya,apurino shì chǎng dòng xiàngnadoworepōto xíng shìdeo jièkeshiteorimasu。
EN Control your lights through the Nanoleaf Cloud even when you’re not at home by simply logging in to your Nanoleaf App (Mobile App 3.5+) or through the web app.
JA Nanoleaf専用アプリ(モバイルアプリ3.5+)またはウェブアプリからNanoleaf専用アプリにログインするだけで、自宅にいなくてもNanoleafクラウドでライトを制御できます。
Transliteração Nanoleaf zhuān yòngapuri(mobairuapuri3.5+)matahau~ebuapurikaraNanoleaf zhuān yòngapuriniroguinsurudakede、 zì zháiniinakutemoNanoleafkuraudoderaitowo zhì yùdekimasu。
EN Our holistic guide will show you how to launch an app, take you through the key steps to launch an app and equip you with app marketing strategies to support your app launch.
JA Playrixの最高マーケティング責任者、アレキサンダー・デルカッチ氏(Alexander Derkach)に、Playrixが躍進するなかで学んだモバイルゲームのベストプラクティスをお伺いしました。
Transliteração Playrixno zuì gāomāketingu zé rèn zhě,arekisandā・derukatchi shì (Alexander Derkach)ni、Playrixga yuè jìnsurunakade xuéndamobairugēmunobesutopurakutisuwoo cìishimashita。
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.
JA Vimeoインスタントアプリを削除するには、デバイスの設定アプリを開き、Google > インスタントアプリ > Vimeo > アプリデータを消去をタップします。
Transliteração Vimeoinsutantoapuriwo xuē chúsuruniha,debaisuno shè dìngapuriwo kāiki、Google > insutantoapuri > Vimeo > apuridētawo xiāo qùwotappushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN App re-engagements: Get people to take action in your app. Pay for: app clicks (cost per app click)
JA アプリのリエンゲージメント数:アプリでのアクションを増やします。課金対象:アプリのクリック回数(コストパーアプリクリック)
Transliteração apurinoriengējimento shù:apuridenoakushonwo zēngyashimasu。kè jīn duì xiàng:apurinokurikku huí shù (kosutopāapurikurikku)
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理(MDM)サービスに対応しています。
Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ (MDM)sābisuni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mdm | mdm |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理(MDM)サービスに対応しています。
Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ (MDM)sābisuni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mdm | mdm |
EN If a user has configured the New Relic mobile app, the user notification channel also sends push notifications to any of the user's registered mobile devices.
JA ユーザーがNew Relicモバイルアプリを設定している場合は、ユーザー通知チャネルもプッシュ通知をユーザーが登録したモバイルデバイスに送信します。
Transliteração yūzāgaNew Relicmobairuapuriwo shè dìngshiteiru chǎng héha,yūzā tōng zhīchanerumopusshu tōng zhīwoyūzāga dēng lùshitamobairudebaisuni sòng xìnshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
new | new |
EN Optional: Use the mobile monitoring Settings page to customize your mobile app.
JA オプション:モバイルモニタリング設定ページを使用してモバイルアプリをカスタマイズしてください。
Transliteração opushon:mobairumonitaringu shè dìngpējiwo shǐ yòngshitemobairuapuriwokasutamaizushitekudasai。
EN I agree to receive a one-time text (sent using an auto dialer) from Houzz to my mobile device, with a link to download the Houzz mobile app. Message and data rates may apply.
JA 携帯端末宛に Houzz からアプリのダウンロード方法が書かれたメールを受け取ることに同意します。(契約プランによって、メッセージの受信に通信料がかかる場合があります。)
Transliteração xié dài duān mò wǎnni Houzz karaapurinodaunrōdo fāng fǎga shūkaretamēruwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。(qì yuēpuranniyotte,messējino shòu xìnni tōng xìn liàogakakaru chǎng hégaarimasu。)
EN Enforce security controls on mobile app usage through built-in mobile device management (MDM) support for iOS and Android
JA iOS と Android 向けの組み込みモバイル デバイス管理 (MDM) サポートによって、モバイル アプリ使用時のセキュリティ制御を強化する
Transliteração iOS to Android xiàngkeno zǔmi yūmimobairu debaisu guǎn lǐ (MDM) sapōtoniyotte,mobairu apuri shǐ yòng shínosekyuriti zhì yùwo qiáng huàsuru
inglês | japonês |
---|---|
mdm | mdm |
ios | ios |
EN For the best experience when submitting a form from a mobile device, open the form in the mobile app (iOS or Android).
JA モバイル デバイスからフォームを送信する際には、モバイル アプリ (iOS または Android) でフォームを開いてください。
Transliteração mobairu debaisukarafōmuwo sòng xìnsuru jìniha,mobairu apuri (iOS mataha Android) defōmuwo kāiitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Use mobile monitoring to report front-end mobile app metrics.
JA モバイルモニタリングを使用して、フロントエンドのモバイルアプリメトリクスをレポートします。
Transliteração mobairumonitaringuwo shǐ yòngshite,furontoendonomobairuapurimetorikusuworepōtoshimasu。
EN Ready to uplevel your mobile gaming performance? Read App Annie’s 2021 Mobile Gaming Tear Down.
JA App Annieの「2021年モバイルゲーム市場最新レポート」を読み、貴社のモバイルゲームをさらにパワーアップさせましょう。
Transliteração App Annieno 「2021niánmobairugēmu shì chǎng zuì xīnrepōto」wo dúmi、 guì shènomobairugēmuwosaranipawāappusasemashou。
EN Download App Annie’s guide on How to Win on Mobile in LATAM to discover the strategies you need in order to thrive in one of the most accelerated mobile growth markets.
JA App Annieの最新ガイド 「ラテンアメリカ市場モバイル攻略法」 をダウンロードして、最もモバイルの成長が見込める市場で成功するヒントをつかみましょう。
Transliteração App Annieno zuì xīngaido 「raten'amerika shì chǎngmobairu gōng lüè fǎ」 wodaunrōdoshite、 zuìmomobairuno chéng zhǎngga jiàn yūmeru shì chǎngde chéng gōngsuruhintowotsukamimashou。
EN Mobile access via Intralinks Mobile App for iPad, iPhone and Android
JA iPad、iPhone、Android対応のイントラリンクス モバイルアプリを介したアクセスが可能
Transliteração iPad、iPhone、Android duì yīngnointorarinkusu mobairuapuriwo jièshitaakusesuga kě néng
inglês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
iphone | iphone |
EN Use the mobile app and the camera on your mobile device to add information to your sheet/form or to search for information by scanning a barcode.
JA モバイル デバイスのアプリとカメラを使用して、シート/フォームに情報を追加するか、バーコードをスキャンして情報を検索します。
Transliteração mobairu debaisunoapuritokamerawo shǐ yòngshite,shīto/fōmuni qíng bàowo zhuī jiāsuruka,bākōdowosukyanshite qíng bàowo jiǎn suǒshimasu。
EN The future of mobile is bright and App Annie is committed to helping our customers win on mobile
JA モバイルは、益々成長を描く業界であり、App Annie は、「モバイルの力をすべての企業に」をミッションとしています
Transliteração mobairuha、 yì 々 chéng zhǎngwo miáoku yè jièdeari、App Annie ha,「mobairuno lìwosubeteno qǐ yèni」womisshontoshiteimasu
EN mobile, photograph, plant, green, nature, device, technology, app, mobile phone, cellphone Public Domain
JA 女性, 使用, 白, ipad, 表示, 金融, タブレット, タッチスクリーン, ガジェット, 木製 Public Domain
Transliteração nǚ xìng, shǐ yòng, bái, ipad, biǎo shì, jīn róng, taburetto, tatchisukurīn, gajetto, mù zhì Public Domain
EN mobile, wireframe, sketch, web design, mobile app, design, paper, pen, ui, blueprint Public Domain
JA 灰色のタイプライター, タイプライター, ティール, エルメス, ロケット, オブレーション, ペーパー, プレス, 昔ながらの, 古い Public Domain
Transliteração huī sènotaipuraitā, taipuraitā, tīru, erumesu, roketto, oburēshon, pēpā, puresu, xīnagarano, gǔi Public Domain
EN AppDynamics' Mobile User Monitoring gives you a clear understanding of the entire end-to-end journey of your mobile app users.
JA Improvadoは、200以上の既製コネクタから大量のデータを抽出し、正規化して、1つの美しいダッシュボードに組み込みます。
Transliteração Improvadoha、200yǐ shàngno jì zhìkonekutakara dà liàngnodētawo chōu chūshi、 zhèng guī huàshite、1tsuno měishiidasshubōdoni zǔmi yūmimasu。
EN across devices, platforms, and channels. Branch increases mobile conversion, retention, and engagement through deep linking, user routing, attribution, mobile banners, and personalized app experiences.
JA い評価を獲得しているプラットフォームです。世界のトップ・ブランドが競争で優位に立つためにAppseeを利用して、さらなる優位性を獲得しています。
Transliteração i píng sìwo huò déshiteirupurattofōmudesu。shì jiènotoppu・burandoga jìng zhēngde yōu wèini lìtsutameniAppseewo lì yòngshite、saranaru yōu wèi xìngwo huò déshiteimasu。
EN Mobile App Advertising Platform | Mobile Ad Platform | Pangle
JA モバイルアプリ広告プラットフォーム | モバイル広告プラットフォーム | Pangle
Transliteração mobairuapuri guǎng gàopurattofōmu | mobairu guǎng gàopurattofōmu | Pangle
EN "MindManager Go Mobile App" means the Software’s mobile smart phone and tablet application and functionalities which We make available via the cloud.
JA 「MindManager Go Mobile App」とは、弊社がクラウド経由で提供するソフトウェアのモバイル スマートフォン用およびタブレット用アプリケーションおよび機能を意味します。
Transliteração 「MindManager Go Mobile App」toha、 bì shègakuraudo jīng yóude tí gōngsurusofutou~eanomobairu sumātofon yòngoyobitaburetto yòngapurikēshonoyobi jī néngwo yì wèishimasu。
EN Mobile-viewing: Experience your designs in real life using our Figma mobile app, available for iOS and Android.
JA モバイルビューイング: iOSとAndroidで利用可能なFigmaモバイルアプリを使って、あなたのデザインを実際に体験してください。
Transliteração mobairubyūingu: iOStoAndroidde lì yòng kě néngnaFigmamobairuapuriwo shǐtte、anatanodezainwo shí jìni tǐ yànshitekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
and | と |
EN You can utilize Vimeo's mobile app and simulcast feature to live stream to your Vimeo OTT site from your mobile device.
JA Vimeoのモバイルアプリと同時配信機能を利用して、モバイルデバイスからVimeo OTTサイトにライブストリーミングできます。
Transliteração Vimeonomobairuapurito tóng shí pèi xìn jī néngwo lì yòngshite,mobairudebaisukaraVimeo OTTsaitoniraibusutorīmingudekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções