Traduzir "guidebook is refreshing" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "guidebook is refreshing" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de guidebook is refreshing

inglês
japonês

EN Seamlessly integrate Guidebook with your core product to create “Your Mobile Brand, powered by Guidebook.”

JA Guidebook を貴社の主力製品とシームレスに統合させ、貴社の「モバイルブランド」をGuidebookが提供します

Transliteração Guidebook wo guì shèno zhǔ lì zhì pǐntoshīmuresuni tǒng hésase、 guì shèno「mobairuburando」woGuidebookga tí gōngshimasu

EN Our global audience — tens of thousands of happy customers and millions of end users — all say the same thing: Guidebook is refreshing and easy.

JA 数万社の会員企業、また数百万人のユーザーにGuidebookアプリのモダンなデザインと使いやすさを絶賛頂いております。

Transliteração shù wàn shèno huì yuán qǐ yè、mata shù bǎi wàn rénnoyūzāniGuidebookapurinomodannadezainto shǐiyasusawo jué zàn dǐngiteorimasu。

EN A comprehensive guidebook to help you to understand the practical use of metrics.

JA 指標の実用的な使用方法を理解するために役だつ包括的なガイドブックです。

Transliteração zhǐ biāono shí yòng dena shǐ yòng fāng fǎwo lǐ jiěsurutameni yìdatsu bāo kuò denagaidobukkudesu。

EN A practical guidebook to help you to understand usage data and metrics.

JA 利用統計データと指標を理解するための実用的なガイドブックです。

Transliteração lì yòng tǒng jìdētato zhǐ biāowo lǐ jiěsurutameno shí yòng denagaidobukkudesu。

EN A guidebook to explain SciVal's coverage of patents and patent-related metrics.

JA SciValの特許情報と特許関連の指標を説明したガイドブックです。

Transliteração SciValno tè xǔ qíng bàoto tè xǔ guān liánno zhǐ biāowo shuō míngshitagaidobukkudesu。

EN Read the latest guidebook on SUSE Rancher that provides a technical overview of the new features and functionalities of SUSE Rancher 2.6.

JA SUSE Rancher 2.6の新機能の技術概要を説明したSUSE Rancherの最新ガイドブックをご覧ください。

Transliteração SUSE Rancher 2.6no xīn jī néngno jì shù gài yàowo shuō míngshitaSUSE Rancherno zuì xīngaidobukkuwogo lǎnkudasai。

EN Mobile Event Apps and Event Websites | Guidebook

JA カンファレンスアプリ & イベントアプリ | Guidebook

Transliteração kanfarensuapuri & ibentoapuri | Guidebook

EN Explore what users, from individuals to global enterprises, have built with Guidebook

JA 個人からグローバル企業まで、ユーザーがGuidebookと構築したものをご覧下さい

Transliteração gè rénkaragurōbaru qǐ yèmade,yūzāgaGuidebookto gòu zhúshitamonowogo lǎn xiàsai

EN Providing a secure product is a core belief at Guidebook, learn more

JA 安全な製品の提供は、Guidebookの信念です、詳細についてはこちらへ

Transliteração ān quánna zhì pǐnno tí gōngha、Guidebookno xìn niàndesu、 xiáng xìnitsuitehakochirahe

EN Private, branded experiences within the Guidebook container app

JA Guidebookのコンテナ型アプリ内のプライベートなブランド体験

Transliteração Guidebooknokontena xíngapuri nèinopuraibētonaburando tǐ yàn

EN My event is in X weeks. Is that enough time to build an event app with Guidebook?

JA 私のイベントまであとX週間です。それはガイドブックでイベントアプリを作成するのに十分な時間ですか?

Transliteração sīnoibentomadeatoX zhōu jiāndesu。sorehagaidobukkudeibentoapuriwo zuò chéngsurunoni shí fēnna shí jiāndesuka?

EN Visual Analysis Best Practices: The comprehensive guidebook

JA 視覚的分析のベストプラクティス: ガイドブック

Transliteração shì jué de fēn xīnobesutopurakutisu: gaidobukku

EN Discover fascinating facts and information about the world, and learn from locals about hidden gems in their neighborhoods you would never find in a guidebook.

JA ガイドブックに書かれていない、そこに暮らす人の息遣いを感じられるような暖かくリアルな地域の情報をお届けします。

Transliteração gaidobukkuni shūkareteinai、sokoni mùrasu rénno xī qiǎniwo gǎnjirareruyouna nuǎnkakuriaruna de yùno qíng bàowoo jièkeshimasu。

EN Join the Guidebook Partner Programme | Signup

JA ガイドブックパートナープログラムに参加 | 登録する

Transliteração gaidobukkupātonāpuroguramuni cān jiā | dēng lùsuru

EN College and University Mobile Apps | Guidebook

JA 大学アプリ、学校アプリ、キャンパスアプリ | Guidebook

Transliteração dà xuéapuri, xué xiàoapuri,kyanpasuapuri | Guidebook

EN Leading associations trust Guidebook

JA ガイドブックは協会から信頼を集めています

Transliteração gaidobukkuha xié huìkara xìn làiwo jímeteimasu

EN Grow your association with Guidebook

JA 組織の成長にガイドブックを活用しよう

Transliteração zǔ zhīno chéng zhǎngnigaidobukkuwo huó yòngshiyou

EN Mobile App Builder for Destinations | Guidebook

JA モバイルアプリ作成ツール | Guidebook

Transliteração mobairuapuri zuò chéngtsūru | Guidebook

EN An industry first: centralise all your content in a unique, completely branded experience within the Guidebook container app

JA 全てのコンテンツをGuidebookアプリ内にまとめる、業界初の完璧な集中ブランディングを体験できます。

Transliteração quántenokontentsuwoGuidebookapuri nèinimatomeru、 yè jiè chūno wán bìna jí zhōngburandinguwo tǐ yàndekimasu。

EN The CMS (Guidebook Builder) is so agile, which made it so easy to build. Our event app turned out exactly as we planned from the moment we dreamed it up.

JA 「CMS(ガイドブック・ビルダー)は、とてもスピーディで使い方も簡単です。私達のイベントアプリも思い描いていた通りに仕上がりました。」

Transliteração 「CMS(gaidobukku・birudā)ha、totemosupīdide shǐi fāngmo jiǎn dāndesu。sī dánoibentoapurimo sīi miáoiteita tōngrini shì shànggarimashita。」

inglês japonês
cms cms

EN See how Guidebook quickly and easily helps you build a high-quality mobile app.

JA 高品質なモバイルアプリを素早く作成できるGuidebookをぜひご覧ください。

Transliteração gāo pǐn zhìnamobairuapuriwo sù zǎoku zuò chéngdekiruGuidebookwozehigo lǎnkudasai。

EN The platform was super easy to use as an admin. I was able to update the content quickly and changes were pushed to the app right away. Overall, I really loved Guidebook.

JA このプラットフォームはとても使いやすいです。簡単に総務のコンテンツ更新ができて、それがすぐにアプリに反映されます。Guidebook、とても気に入ってます。

Transliteração konopurattofōmuhatotemo shǐiyasuidesu。jiǎn dānni zǒng wùnokontentsu gèng xīngadekite、soregasuguniapurini fǎn yìngsaremasu。Guidebook、totemo qìni rùttemasu。

EN App Builder | Create an App for Events, Enterprise, EDU | Guidebook

JA イベントアプリ、プレイスアプリ | Guidebook

Transliteração ibentoapuri,pureisuapuri | Guidebook

EN Make Guidebook your central hub for virtual communities to meet, network, and learn.

JA Guidebookをバーチャルコミュニティーの出会いやネットワーク、そして学習の中心ハブにしよう。

Transliteração Guidebookwobācharukomyunitīno chū huìiyanettowāku,soshite xué xíno zhōng xīnhabunishiyou。

EN Self-Guided Campus Tour Mobile Apps | Guidebook

JA セルフガイドキャンパスツアーアプリ | Guidebook

Transliteração serufugaidokyanpasutsuāapuri | Guidebook

EN At Guidebook, we don't think it should be difficult or expensive to create elegant, functional mobile guides to events and physical locations.

JA イベント・スポット専用のモバイルアプリを簡単、かつ安価で作成できるサービスの提供を目的としております。

Transliteração ibento・supotto zhuān yòngnomobairuapuriwo jiǎn dān、katsu ān sìde zuò chéngdekirusābisuno tí gōngwo mù detoshiteorimasu。

EN We've invested a lot in the award-winning Guidebook customer service team, and they are central to our business model. We believe in hiring the right people (passionate, creative and happy) and giving them the tools to help their customers.

JA 弊社のCSチームは業界内で受賞歴もあり、ビジネスの根幹を担っております。御社のニーズに合わせたソリューションを提供いたします。

Transliteração bì shènoCSchīmuha yè jiè nèide shòu shǎng lìmoari,bijinesuno gēn gànwo dāntteorimasu。yù shènonīzuni héwasetasoryūshonwo tí gōngitashimasu。

EN Plenty of natural light, a location within walking distance of cool bars and restaurants, and easy access to public transportation are all must-haves for a Guidebook office.

JA ...働きやすいオフィス環境を極力整えております。自然光あふれる事務所、近隣のバー・レストラン、また公共交通機関へのアクセスが最適です。

Transliteração ... dòngkiyasuiofisu huán jìngwo jí lì zhěngeteorimasu。zì rán guāngafureru shì wù suǒ、 jìn línnobā・resutoran,mata gōng gòng jiāo tōng jī guānhenoakusesuga zuì shìdesu。

EN CrowdStrike Security Cloud Guidebook

JA CrowdStrikeエンドポイント保護バイヤーズガイド

Transliteração CrowdStrikeendopointo bǎo hùbaiyāzugaido

EN A comprehensive guidebook to help you to understand the practical use of metrics.

JA 指標の実用的な使用方法を理解するために役だつ包括的なガイドブックです。

Transliteração zhǐ biāono shí yòng dena shǐ yòng fāng fǎwo lǐ jiěsurutameni yìdatsu bāo kuò denagaidobukkudesu。

EN A practical guidebook to help you to understand usage data and metrics.

JA 利用統計データと指標を理解するための実用的なガイドブックです。

Transliteração lì yòng tǒng jìdētato zhǐ biāowo lǐ jiěsurutameno shí yòng denagaidobukkudesu。

EN A guidebook to explain SciVal's coverage of patents and patent-related metrics.

JA SciValの特許情報と特許関連の指標を説明したガイドブックです。

Transliteração SciValno tè xǔ qíng bàoto tè xǔ guān liánno zhǐ biāowo shuō míngshitagaidobukkudesu。

EN Data Protection and the Healthcare Industry Guidebook

JA 医療業界のデータ保護 - ガイドブック

Transliteração yī liáo yè jiènodēta bǎo hù - gaidobukku

EN This guidebook covers data security considerations for healthcare organisations, including requirements related to HIPAA, EPCS and other regulations.

JA このガイドブックではHIPAA、EPCS、およびその他の規制に関連する要件を含む、医療機関のデータセキュリティに関する考慮事項について説明します。

Transliteração konogaidobukkudehaHIPAA、EPCS、oyobisono tāno guī zhìni guān liánsuru yào jiànwo hánmu、 yī liáo jī guānnodētasekyuritini guānsuru kǎo lǜ shì xiàngnitsuite shuō míngshimasu。

EN Auto refreshing date stamps to the current date

JA 現在の日付に自動更新する日付スタンプは禁止されています

Transliteração xiàn zàino rì fùni zì dòng gèng xīnsuru rì fùsutanpuha jìn zhǐsareteimasu

EN Close up of attractive tired teen boy in soccer uniform with orange vest which refreshing with water from bottle between training on the stadium on sunny day

JA 病院の廊下の床にすすり傷を付けたストレスと過労の女医 – スローモーションで撮影

Transliteração bìng yuànno láng xiàno chuángnisusuri shāngwo fùketasutoresuto guò láono nǚ yī – surōmōshonde cuō yǐng

EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.

JA Tableau Public の何百万ものビジュアライゼーションは、誰でもパブリッシュでき、検索できます。ローカルでの保存とデータの更新は制限されています。

Transliteração Tableau Public no hé bǎi wànmonobijuaraizēshonha、 shuídemopaburisshudeki、 jiǎn suǒdekimasu.rōkarudeno bǎo cúntodētano gèng xīnha zhì xiànsareteimasu。

EN Error "Operation cancelled." or "The query time resource limit (7200 seconds) was exceeded" when refreshing Tableau Online extract

JA Tableau Online の抽出更新時のエラー "Operation Cancelled."または "The query time resource limit (7200 seconds) was exceeded」

Transliteração Tableau Online no chōu chū gèng xīn shínoerā "Operation Cancelled."mataha "The query time resource limit (7200 seconds) was exceeded」

EN For a pick-me-up during your visit, stop into Starbucks for a cup of joe or Juice Press, for a refreshing smoothie or açaí bowl. Both shops are conveniently located within the building!

JA ひと回りしたら、Starbucksのコーヒーや、Juice Pressのスムージー、アサイーボウルでリフレッシュ。どちらも館内にあるので、簡単にお立ち寄りいただけます。

Transliteração hito huírishitara、Starbucksnokōhīya、Juice Pressnosumūjī,asaībouruderifuresshu.dochiramo guǎn nèiniarunode、 jiǎn dānnio lìchi jìriitadakemasu。

EN Optimize the retrieving, refreshing and persistence of data for case processing.

JA ケース処理のためのデータの取得、更新、永続化を最適化します。

Transliteração kēsu chǔ lǐnotamenodētano qǔ dé、 gèng xīn、 yǒng xù huàwo zuì shì huàshimasu。

EN Topped with prosecco, this refreshing cocktail puts a Sparkling twist on the classic Negroni.

JA 最後にプロセッコを注いで定番のネグローニをスパークリングスタイルにアレンジした、爽やかなカクテル。

Transliteração zuì hòunipurosekkowo zhùide dìng fānnonegurōniwosupākuringusutairuniarenjishita、 shuǎngyakanakakuteru.

EN Stay on track in our modern fitness center or take a dip in our refreshing pool.

JA 最新機器を揃えたフィットネスセンターで日課の運動をしたり、爽快なプールでひと泳ぎしたりしませんか。

Transliteração zuì xīn jī qìwo jiǎnetafittonesusentāde rì kèno yùn dòngwoshitari、 shuǎng kuàinapūrudehito yǒnggishitarishimasenka。

EN Enjoy a refreshing dip in our all-natural saline pool. It’s a healthy way to stay in shape and an eco-friendly alternative to the average chlorine pool.

JA 天然の塩水プールで爽快なひと泳ぎをお楽しみください。普通のプールのように塩素消毒していない環境に優しいプールで、健康を維持できます。

Transliteração tiān ránno yán shuǐpūrude shuǎng kuàinahito yǒnggiwoo lèshimikudasai。pǔ tōngnopūrunoyouni yán sù xiāo dúshiteinai huán jìngni yōushiipūrude、 jiàn kāngwo wéi chídekimasu。

EN Step into a spa-inspired bathroom with a refreshing rain shower and the convenience of product dispensers for an eco-friendlier space.

JA 爽快なレインシャワーと環境に優しい便利なシャワー用品ディスペンサーを備えたスパ風のバスルームをお楽しみください。

Transliteração shuǎng kuàinareinshawāto huán jìngni yōushii biàn lìnashawā yòng pǐndisupensāwo bèietasupa fēngnobasurūmuwoo lèshimikudasai。

EN "Our building is just down the street from the La Jolla Cove... We are always taking the short walk to enjoy the scenery. Bring your lunch to the park- such a refreshing view to break up the day!"

JA "アザラシやペリカンが居ます^^ なかなか素敵な眺めですが、匂いが駄目な人も居るかも…^^;"

Transliteração "azarashiyaperikanga jūmasu^^ nakanaka sù dína tiàomedesuga、 xiōngiga tuó mùna rénmo jūrukamo…^^;"

EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing

JA スピン ナビゲーション リサイクル リセットする リフレッシュ リプレイ リロード 丸い矢印 円形矢印 再起動

Transliteração supin nabigēshon risaikuru risettosuru rifuresshu ripurei rirōdo wáni shǐ yìn yuán xíng shǐ yìn zài qǐ dòng

EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing

JA スピン ナビゲーション リサイクル リセットする リフレッシュ リプレイ リロード 丸い矢印 円形矢印 再起動

Transliteração supin nabigēshon risaikuru risettosuru rifuresshu ripurei rirōdo wáni shǐ yìn yuán xíng shǐ yìn zài qǐ dòng

EN In the Authentication dropdown, select Embedded. NOTE: This allows for refreshing, using the embedded credentials of this connection.  

JA [Authentication (認証)] のドロップダウン リストから [Embedded (埋め込み済み)]を選択します。 注: これにより、この接続の埋め込み済みの資格情報を使って更新できます。  

Transliteração [Authentication (rèn zhèng)] nodoroppudaun risutokara [Embedded (máime yūmi jìmi)]wo xuǎn zéshimasu。 zhù: koreniyori、kono jiē xùno máime yūmi jìmino zī gé qíng bàowo shǐtte gèng xīndekimasu。  

EN load reload spin loading refreshing arrow web process processing

JA スピン ナビゲーション リサイクル リセットする リフレッシュ リプレイ リロード 丸い矢印 円形矢印 再起動

Transliteração supin nabigēshon risaikuru risettosuru rifuresshu ripurei rirōdo wáni shǐ yìn yuán xíng shǐ yìn zài qǐ dòng

EN Access the app again by refreshing your browser or running heroku open. You get an error message because your app no longer has any web dynos available to serve requests.

JA ブラウザを更新するか、heroku open​ を実行して、もう一度アプリにアクセスします。リクエストに応答できる Web dyno がアプリにないので、エラーメッセージが表示されます。

Transliteração burauzawo gèng xīnsuruka、heroku open​ wo shí xíngshite、mou yī dùapuriniakusesushimasu.rikuesutoni yīng dádekiru Web dyno gaapurininainode,erāmessējiga biǎo shìsaremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções