EN Mobile Event Apps and Event Websites | Guidebook
EN Mobile Event Apps and Event Websites | Guidebook
JA カンファレンスアプリ & イベントアプリ | Guidebook
Transliteração kanfarensuapuri & ibentoapuri | Guidebook
EN Monitor mobile apps: Troubleshoot crashes and check the health of your Android and iOS apps with our mobile agents.
JA モバイルアプリをモニター: クラッシュをトラブルシューティングし、AndroidおよびiOSアプリの健全性をモバイルエージェントでチェックします。
Transliteração mobairuapuriwomonitā: kurasshuwotoraburushūtingushi、AndroidoyobiiOSapurino jiàn quán xìngwomobairuējentodechekkushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
ios | ios |
EN There are many similarities between the mobile and desktop apps, and there are some capabilities that you can only take advantage of from the mobile apps. These include:
JA モバイル アプリとデスクトップ アプリには多くの類似点がありますが、モバイル アプリからのみ利用できる機能もいくつかあります。 そのような機能には、次のものがあります。
Transliteração mobairu apuritodesukutoppu apuriniha duōkuno lèi shì diǎngaarimasuga,mobairu apurikaranomi lì yòngdekiru jī néngmoikutsukaarimasu。 sonoyouna jī néngniha、 cìnomonogaarimasu。
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteração EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteração ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Tracking Windows event logs by specific criteria, including event ID, keywords, username, event type, and log source
JA イベントID、キーワード、ユーザー名、イベント タイプ、ログ ソースを含む特定の条件別にWindowsイベント ログを追跡する
Transliteração ibentoID,kīwādo,yūzā míng,ibento taipu,rogu sōsuwo hánmu tè dìngno tiáo jiàn biéniWindowsibento roguwo zhuī jīsuru
inglês | japonês |
---|---|
id | id |
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteração 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
JA カスタムページ、時間制のリーダーボード、バーチャルイベントの主催、イベント管理ソフトウェアによる音声ナビゲーションを使用して、シームレスにイベントをナビゲートします。
Transliteração kasutamupēji, shí jiān zhìnorīdābōdo,bācharuibentono zhǔ cuī,ibento guǎn lǐsofutou~eaniyoru yīn shēngnabigēshonwo shǐ yòngshite,shīmuresuniibentowonabigētoshimasu。
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteração mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The event system Building event emitters Consuming event emitters
JA イベントシステム イベントエミッターの構築 イベントエミッターの使用
Transliteração ibentoshisutemu ibentoemittāno gòu zhú ibentoemittāno shǐ yòng
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント
Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
JA EDAは、イベントプロデューサー、イベントブローカー、イベントコンシューマーの3つの主要コンポーネントで構成されています
Transliteração EDAha,ibentopurode~yūsā,ibentoburōkā,ibentokonshūmāno3tsuno zhǔ yàokonpōnentode gòu chéngsareteimasu
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN First, make sure that the DOM event is correctly fired. The event handler functions will be executed only when the event is fired.
JA まず、DOM イベントが正常に発火されていることを確認しましょう。イベントが発火されなければそのイベントハンドラー関数も実行されません。
Transliteração mazu、DOM ibentoga zhèng chángni fā huǒsareteirukotowo què rènshimashou.ibentoga fā huǒsarenakerebasonoibentohandorā guān shùmo shí xíngsaremasen。
EN The Event Registration and Tracking template set helps you easily track and manage event registrations for any event.
JA 「イベント登録と追跡」テンプレート セットを使用すると、イベント登録の追跡や管理を容易に実施できるようになります。
Transliteração 「ibento dēng lùto zhuī jī」tenpurēto settowo shǐ yòngsuruto,ibento dēng lùno zhuī jīya guǎn lǐwo róng yìni shí shīdekiruyouninarimasu。
EN To record how much someone is spending or the amount they’re buying, you need to install the proper event (like Purchase) and pass values to event parameters in your event code.
JA ユーザーが使った金額や購入した数量を記録するには、適切なイベント(購入など)をインストールして、イベントコードで値をイベントパラメータに渡す必要があります。
Transliteração yūzāga shǐtta jīn éya gòu rùshita shù liàngwo jì lùsuruniha、 shì qiènaibento (gòu rùnado)woinsutōrushite,ibentokōdode zhíwoibentoparamētani dùsu bì yàogaarimasu。
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理(MDM)サービスに対応しています。
Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ (MDM)sābisuni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mdm | mdm |
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
JA ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotモバイルは、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakiなど、 主要なモバイルデバイス管理(MDM)サービスに対応しています。
Transliteração ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) ThoughtSpotmobairuha、AirWatch、Mobile Iron、Intune、Merakinado、 zhǔ yàonamobairudebaisu guǎn lǐ (MDM)sābisuni duì yīngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
mdm | mdm |
EN Mobile monitoring for Android monitors your mobile app, giving you a comprehensive view of your app's performance. It works for Android apps written using Java or Kotlin.
JA Android用New Relic Mobileはモバイルアプリを監視し、アプリのパフォーマンスを包括的に把握します。これは、JavaまたはKotlinを使用して記述されたアプリで動作します。
Transliteração Android yòngNew Relic Mobilehamobairuapuriwo jiān shìshi,apurinopafōmansuwo bāo kuò deni bǎ wòshimasu。koreha、JavamatahaKotlinwo shǐ yòngshite jì shùsaretaapuride dòng zuòshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
EN Profile videos on the mobile site and in mobile apps
JA モバイルサイトとモバイルアプリのプロフィール動画
Transliteração mobairusaitotomobairuapurinopurofīru dòng huà
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
JA デスクトップとモバイルアプリではオフラインでのデータアクセスが可能です。またデスクトップではサーバとの同期を行わない選択もできます。
Transliteração desukutopputomobairuapuridehaofuraindenodētaakusesuga kě néngdesu。matadesukutoppudehasābatono tóng qīwo xíngwanai xuǎn zémodekimasu。
EN Acquire profitable users for your mobile games & apps | Mobile game marketing| Unity
JA 収益性の高いモバイルゲームとアプリのユーザーの獲得 | モバイルゲームのマーケティング | Unity
Transliteração shōu yì xìngno gāoimobairugēmutoapurinoyūzāno huò dé | mobairugēmunomāketingu | Unity
EN Desktop and mobile apps provide offline access to RoboForm data. In addition, the desktop and mobile versions offer optional local-only storage.
JA デスクトップとモバイルアプリではオフラインでのデータアクセスが可能です。またデスクトップではサーバとの同期を行わない選択もできます。
Transliteração desukutopputomobairuapuridehaofuraindenodētaakusesuga kě néngdesu。matadesukutoppudehasābatono tóng qīwo xíngwanai xuǎn zémodekimasu。
EN There are many similarities between the mobile and web apps. However, you can do the following tasks on the go only when you use the mobile app:
JA モバイル アプリと Web アプリには多くの類似点があります。ただし、以下のタスクはモバイル アプリを使用する場合にのみ実行できます。
Transliteração mobairu apurito Web apuriniha duōkuno lèi shì diǎngaarimasu。tadashi、 yǐ xiànotasukuhamobairu apuriwo shǐ yòngsuru chǎng héninomi shí xíngdekimasu。
EN Install mobile apps Use mobile editor Ignore and close
JA Install mobile apps モバイルエディターを使う 無視して閉じる
Transliteração Install mobile apps mobairueditāwo shǐu wú shìshite bìjiru
EN KeePass does not have any native mobile apps. Therefore, their mobile installations are from third parties and not from KeePass directly.
JA KeePass にはネイティブモバイルアプリがありません。そのため、モバイルへのインストールは直接 KeePass からではなく、サードパーティからのものとなります。
Transliteração KeePass nihaneitibumobairuapurigaarimasen。sonotame,mobairuhenoinsutōruha zhí jiē KeePass karadehanaku,sādopātikaranomonotonarimasu。
EN You can also disable analytics for mobile apps from the settings screen on your mobile device.
JA また、モバイルアプリの解析をモバイル端末の設定画面で無効化できます。
Transliteração mata,mobairuapurino jiě xīwomobairu duān mòno shè dìng huà miànde wú xiào huàdekimasu。
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
JA 一般的なサードパーティ製アプリの例としては、Microsoft Outlook、iOS および MacOS 向け Apple カレンダー、Google カレンダー、各種モバイル アプリなどがあります。
Transliteração yī bān denasādopāti zhìapurino lìtoshiteha、Microsoft Outlook、iOS oyobi MacOS xiàngke Apple karendā,Google karendā, gè zhǒngmobairu apurinadogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
JA Craverは、レストランによる独自のモバイルアプリ作成を簡単にする事業を展開していますが、これらのアプリを既存のワークフローに簡単に統合できるようにしたいと構想しました。
Transliteração Craverha,resutoranniyoru dú zìnomobairuapuri zuò chéngwo jiǎn dānnisuru shì yèwo zhǎn kāishiteimasuga、koreranoapuriwo jì cúnnowākufurōni jiǎn dānni tǒng hédekiruyounishitaito gòu xiǎngshimashita。
EN Application layer: Basic core open-source apps (decentralized exchange, mobile apps) and DApp ecosystem for network utility.
JA アプリケーションレイヤー: 基本的なコアオープンソースアプリ (分散型取引所、モバイルアプリ) およびネットワークユーティリティ用の DApp エコシステム。
Transliteração apurikēshonreiyā: jī běn denakoaōpunsōsuapuri (fēn sàn xíng qǔ yǐn suǒ,mobairuapuri) oyobinettowākuyūtiriti yòngno DApp ekoshisutemu.
EN The Atlassian product family includes the following Atlassian-owned and operated products, including the web apps and mobile apps that may be associated with each product.
JA アトラシアン製品ファミリーには、各製品に関連付けられる Web アプリやモバイル アプリなど、アトラシアンが所有および運営する以下の製品が含まれます。
Transliteração atorashian zhì pǐnfamirīniha、 gè zhì pǐnni guān lián fùkerareru Web apuriyamobairu apurinado,atorashianga suǒ yǒuoyobi yùn yíngsuru yǐ xiàno zhì pǐnga hánmaremasu。
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
JA 一般的なサードパーティ製アプリの例としては、Microsoft Outlook、iOS および MacOS 向け Apple カレンダー、Google カレンダー、各種モバイル アプリなどがあります。
Transliteração yī bān denasādopāti zhìapurino lìtoshiteha、Microsoft Outlook、iOS oyobi MacOS xiàngke Apple karendā,Google karendā, gè zhǒngmobairu apurinadogaarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ios | ios |
EN Download Figma Desktop Apps, Mobile Apps, and Font Installers
JA Figmaデスクトップアプリ、モバイルアプリ、フォントインストーラーのダウンロード
Transliteração Figmadesukutoppuapuri,mobairuapuri,fontoinsutōrānodaunrōdo
EN Mobile apps for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, with additional functionality not available with Data Center apps
JA Data Center アプリでは利用できない追加機能を備えた Jira Software、Jira Service Management、Confluence 向けのモバイル アプリ
Transliteração Data Center apurideha lì yòngdekinai zhuī jiā jī néngwo bèieta Jira Software、Jira Service Management、Confluence xiàngkenomobairu apuri
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
JA Craverは、レストランによる独自のモバイルアプリ作成を簡単にする事業を展開していますが、これらのアプリを既存のワークフローに簡単に統合できるようにしたいと構想しました。
Transliteração Craverha,resutoranniyoru dú zìnomobairuapuri zuò chéngwo jiǎn dānnisuru shì yèwo zhǎn kāishiteimasuga、koreranoapuriwo jì cúnnowākufurōni jiǎn dānni tǒng hédekiruyounishitaito gòu xiǎngshimashita。
EN Here's a rundown of the best drawing apps and art apps to create stunning digital art on mobile and desktop.
JA ここでは、モバイルやデスクトップで魅力的なデジタルアートを作成できる、最高のドローイングアプリとアートアプリを紹介します。
Transliteração kokodeha,mobairuyadesukutoppude mèi lì denadejitaruātowo zuò chéngdekiru、 zuì gāonodorōinguapuritoātoapuriwo shào jièshimasu。
EN Legacy SWG solutions often lack DLP capabilities, especially for apps and cloud services, web browsers and forms, mobile apps and sync clients.
JA 従来のSWGソリューションには、特にアプリやクラウドサービス、ウェブブラウザとフォーム、モバイルアプリ、同期クライアントなど、DLP機能がないことがよくあります。
Transliteração cóng láinoSWGsoryūshonniha、 tèniapuriyakuraudosābisu,u~ebuburauzatofōmu,mobairuapuri, tóng qīkuraiantonado、DLP jī néngganaikotogayokuarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
dlp | dlp |
EN Use the select box to select apps from your personal apps list, or another Team’s apps list
JA 個人用アプリの一覧、または別のチームのアプリの一覧からアプリを選択するには、選択ボックスを使用します。
Transliteração gè rén yòngapurino yī lǎn、mataha biénochīmunoapurino yī lǎnkaraapuriwo xuǎn zésuruniha、 xuǎn zébokkusuwo shǐ yòngshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções