Traduzir "global presence means" para japonês

JA つまり、Twist はその場にいることよりも「生産性」を大事にします。

Transliteração tsumari、Twist hasono chǎngniirukotoyorimo 「shēng chǎn xìng」wo dà shìnishimasu。

JA ビジネスリーダーにとって、これは「仕事はどこでもできる」という考えに慣れること以上の意味があります。それは、

Transliteração bijinesurīdānitotte、koreha 「shì shìhadokodemodekiru」toiu kǎoeni guànrerukoto yǐ shàngno yì wèigaarimasu。soreha、

JA 混合型課金設定なら、請求書が来て驚いたり、値段の高さにびっくりしたりすることがありません。従量課金設定では、使用されたものに対してのみ支払う完全な自由があります。

Transliteração hùn hé xíng kè jīn shè dìngnara、 qǐng qiú shūga láite jīngitari、 zhí duànno gāosanibikkurishitarisurukotogaarimasen。cóng liàng kè jīn shè dìngdeha、 shǐ yòngsaretamononi duìshitenomi zhī fǎnu wán quánna zì yóugaarimasu。

JA captchac は CAPTCHA-Challenge の意味で、CAPTCHA 画像の <img> 要素を表現します。captchar は CAPTCHA-Response の意味で、レスポンス入力項目の <input type="text"> 要素を表現します。

Transliteração captchac ha CAPTCHA-Challenge no yì wèide、CAPTCHA huà xiàngno <img> yào sùwo biǎo xiànshimasu。captchar ha CAPTCHA-Response no yì wèide,resuponsu rù lì xiàng mùno <input type="text"> yào sùwo biǎo xiànshimasu。

• captchac は CAPTCHA-Challenge
• 画像の
• は CAPTCHA-Response
• input

JA どういう意味でしょうか？それは顧客の今のニーズを知り、明日のニーズを予測するということです。強力なツールを活用して洞察し、賢く行動するということを意味しています。

Transliteração douiu yì wèideshouka？soreha gù kèno jīnnonīzuwo zhīri、 míng rìnonīzuwo yǔ cèsurutoiukotodesu。qiáng lìnatsūruwo huó yòngshite dòng cháshi、 xiánku xíng dòngsurutoiukotowo yì wèishiteimasu。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA これにより、IT部門はコスト削減と運用の簡素化を図れるだけでなく、ユーザはビジネスに不可欠なアプリケーションへの高速で安全、そして安定したアクセスを得られます。

Transliteração koreniyori、IT bù ménhakosuto xuē jiǎnto yùn yòngno jiǎn sù huàwo túrerudakedenaku,yūzahabijinesuni bù kě qiànnaapurikēshonheno gāo sùde ān quán、soshite ān dìngshitaakusesuwo déraremasu。

JA グローバルなデジタル・プレゼンスの構築

Transliteração gurōbarunadejitaru・purezensuno gòu zhú

JA 65,000kmの光ファイバを横断し、当社のグローバルネットワークフットプリントは、35カ国で300以上のプレゼンスポイント(PoP)を接続しています。

Transliteração 65,000kmno guāngfaibawo héng duànshi、 dāng shènogurōbarunettowākufuttopurintoha,35ka guóde300yǐ shàngnopurezensupointo(PoP)wo jiē xùshiteimasu。

• PoP

JA Twilioは優れたサポートと高い信頼性により、全世界で強固なプレゼンス、独自のポジションを築いています

Transliteração Twilioha yōuretasapōtoto gāoi xìn lài xìngniyori、 quán shì jiède qiáng gùnapurezensu, dú zìnopojishonwo zhúiteimasu

JA Control Union Certifications には、6 大陸、70 ヶ国にまたがるグローバル事業所があります。

Transliteração Control Union Certifications niha、6 dà lù,70 ~ke guónimatagarugurōbaru shì yè suǒgaarimasu。

• Control Union Certifications

JA クラウドアクセスとリモート保護のための2つのエージェントに加えて、グローバルアクセスのために制限された数のPoint of Presence（PoP）が必要です。

Transliteração kuraudoakusesutorimōto bǎo hùnotameno2tsunoējentoni jiāete,gurōbaruakusesunotameni zhì xiànsareta shùnoPoint of Presence（PoP）ga bì yàodesu。

• of

JA 待機室は、グローバルな接続拠点間のデータ同期を数秒ごとに行っているため、待機時間は常に最新の情報です。

Transliteração dài jī shìha,gurōbaruna jiē xù jù diǎn jiānnodēta tóng qīwo shù miǎogotoni xíngtteirutame、 dài jī shí jiānha chángni zuì xīnno qíng bàodesu。

JA 世界30 カ国以上に社員を擁し、年中無休でサポートを行なっています。世界的なプレゼンスによる卓越した支援体制で、世界中のカスタマーのお手伝いをしています。

Transliteração shì jiè30 ka guó yǐ shàngni shè yuánwo yōngshi、 nián zhōng wú xiūdesapōtowo xíngnatteimasu。shì jiè denapurezensuniyoru zhuō yuèshita zhī yuán tǐ zhìde、 shì jiè zhōngnokasutamānoo shǒu yúniwoshiteimasu。

JA 完全な冗長性を備えたグローバルネットワークには 米国とヨーロッパの Usenet 接続点（POP）を含み、過去 3 年間で 99.999% を超えるアップタイムを提供しています。

Transliteração wán quánna rǒng zhǎng xìngwo bèietagurōbarunettowākuniha mǐ guótoyōroppano Usenet jiē xù diǎn （POP）wo hánmi、 guò qù 3 nián jiānde 99.999% wo chāoeruapputaimuwo tí gōngshiteimasu。

• 完全な冗長性を備えたグローバルネットワークには 米国とヨーロッパの Usenet
• 年間で

JA 13か国に拠点を置くグローバルチームとして、キナクシスは世界中の従業員とお客様を喜んでサポートします。

Transliteração 13ka guóni jù diǎnwo zhìkugurōbaruchīmutoshite,kinakushisuha shì jiè zhōngno cóng yè yuántoo kè yàngwo xǐndesapōtoshimasu。

JA 材料および表面処理ソリューションのリーディングプロバイダー

Transliteração cái liàooyobi biǎo miàn chǔ lǐsoryūshonnorīdingupurobaidā

• 材料および表面処理ソリューションのリーディングプロバイダー

JA Ansysは世界各地でビジネスを展開しており、世界の様々な課題を解決するために優れた人材を採用しています。

Transliteração Ansysha shì jiè gè dedebijinesuwo zhǎn kāishiteori、 shì jièno yàng 々na kè tíwo jiě juésurutameni yōureta rén cáiwo cǎi yòngshiteimasu。

JA Control Union Certifications には、6 大陸、70 ヶ国にまたがるグローバル事業所があります。

Transliteração Control Union Certifications niha、6 dà lù,70 ~ke guónimatagarugurōbaru shì yè suǒgaarimasu。

• Control Union Certifications

JA 世界30 カ国以上に社員を擁し、年中無休でサポートを行なっています。世界的なプレゼンスによる卓越した支援体制で、世界中のカスタマーのお手伝いをしています。

Transliteração shì jiè30 ka guó yǐ shàngni shè yuánwo yōngshi、 nián zhōng wú xiūdesapōtowo xíngnatteimasu。shì jiè denapurezensuniyoru zhuō yuèshita zhī yuán tǐ zhìde、 shì jiè zhōngnokasutamānoo shǒu yúniwoshiteimasu。

JA Ansysは世界各地でビジネスを展開しており、世界の様々な課題を解決するために優れた人材を採用しています。

Transliteração Ansysha shì jiè gè dedebijinesuwo zhǎn kāishiteori、 shì jièno yàng 々na kè tíwo jiě juésurutameni yōureta rén cáiwo cǎi yòngshiteimasu。

JA ローカライズ：ビジネスのグローバルポイント・オブ・プレゼンスにおける集約点

Transliteração rōkaraizu：bijinesunogurōbarupointo・obu・purezensuniokeru jí yuē diǎn

JA ローカライズ：ビジネスのグローバルポイント・オブ・プレゼンスにおけるセキュリティとインフラ制御

Transliteração rōkaraizu：bijinesunogurōbarupointo・obu・purezensuniokerusekyurititoinfura zhì yù

JA 安全で信頼できる、PlatformDIGITAL®のネットワークハブを通じたグローバルポイント・オブ・ビジネスプレゼンスのワークフローとエコシステムの接続性

Transliteração ān quánde xìn làidekiru、PlatformDIGITAL®nonettowākuhabuwo tōngjitagurōbarupointo・obu・bijinesupurezensunowākufurōtoekoshisutemuno jiē xù xìng

JA キャリア、クラウド、接続性のグローバルプレゼンス

Transliteração kyaria,kuraudo, jiē xù xìngnogurōbarupurezensu

JA Interxionの買収を含む海外展開の拡大

Transliteração Interxionno mǎi shōuwo hánmu hǎi wài zhǎn kāino kuò dà

• Interxionの買収を含む海外展開の拡大

JA 65,000kmの光ファイバを横断し、当社のグローバルネットワークフットプリントは、35カ国で300以上のプレゼンスポイント(PoP)を接続しています。

Transliteração 65,000kmno guāngfaibawo héng duànshi、 dāng shènogurōbarunettowākufuttopurintoha,35ka guóde300yǐ shàngnopurezensupointo(PoP)wo jiē xùshiteimasu。

• PoP

JA グローバルなエッジプレゼンスを持ったクラウドによる保護

Transliteração gurōbarunaejjipurezensuwo chíttakuraudoniyoru bǎo hù

• グローバルなエッジプレゼンスを持ったクラウドによる保護

JA ソフトドリンク製造元である Britvic 社はその中核的なマーケットでの強い存在感により、ビジネスの世界的な拡張を企図しています

Transliteração sofutodorinku zhì zào yuándearu Britvic shèhasono zhōng hé denamākettodeno qiángi cún zài gǎnniyori,bijinesuno shì jiè dena kuò zhāngwo qǐ túshiteimasu

• ソフトドリンク製造元である Britvic

JA テトラパックは、事業のグローバルな展開によって、各地域の市場や地域特有の問題を深く理解することができます。

Transliteração tetorapakkuha、 shì yènogurōbaruna zhǎn kāiniyotte、 gè de yùno shì chǎngya de yù tè yǒuno wèn tíwo shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。

JA テトラパックは、世界中で事業を展開しているため、各地域の市場や地域特有の問題を深く理解することができます。

Transliteração tetorapakkuha、 shì jiè zhōngde shì yèwo zhǎn kāishiteirutame、 gè de yùno shì chǎngya de yù tè yǒuno wèn tíwo shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。

JA グローバルなエッジプレゼンスを持ったクラウドによる保護

Transliteração gurōbarunaejjipurezensuwo chíttakuraudoniyoru bǎo hù

• グローバルなエッジプレゼンスを持ったクラウドによる保護

JA グローバルPOP (Point of Presence) フットプリントを備えたキャリアグレードの高い拡張性を持つネットワークインフラストラクチャ

Transliteração gurōbaruPOP (Point of Presence) futtopurintowo bèietakyariagurēdono gāoi kuò zhāng xìngwo chítsunettowākuinfurasutorakucha

• グローバルPOP
• Point of Presence
• フットプリントを備えたキャリアグレードの高い拡張性を持つネットワークインフラストラクチャ

JA クラウドアクセスとリモート保護のための2つのエージェントに加えて、グローバルアクセスのために制限された数のPoint of Presence（PoP）が必要です。

Transliteração kuraudoakusesutorimōto bǎo hùnotameno2tsunoējentoni jiāete,gurōbaruakusesunotameni zhì xiànsareta shùnoPoint of Presence（PoP）ga bì yàodesu。

• of

JA グローバルパーシャルとグローバルモジュールに含まれる全てのモジュールとフィールドは、グローバル コンテンツ エディター内で簡単に編集できます。

Transliteração gurōbarupāsharutogurōbarumojūruni hánmareru quántenomojūrutofīrudoha,gurōbaru kontentsu editā nèide jiǎn dānni biān jídekimasu。

• コンテンツ

JA 世界30か国でグローバルに展開されており、世界に散らばるチームと簡単につながることができます。

Transliteração shì jiè30ka guódegurōbaruni zhǎn kāisareteori、 shì jièni sànrabaruchīmuto jiǎn dānnitsunagarukotogadekimasu。

JA 電源、LNA、RAM を内蔵した当社の GNSS（Global Navigation Satellite System）製品は、性能とコストの最適な組み合わせを実現しており、幅広いコンシューマ製品に対応可能です。

Transliteração diàn yuán、LNA、RAM wo nèi zāngshita dāng shèno GNSS（Global Navigation Satellite System） zhì pǐnha、 xìng néngtokosutono zuì shìna zǔmi héwasewo shí xiànshiteori、 fú guǎngikonshūma zhì pǐnni duì yīng kě néngdesu。

• を内蔵した当社の
• Navigation Satellite

JA 世界30か国でグローバルに展開されており、世界に散らばるチームと簡単につながることができます。

Transliteração shì jiè30ka guódegurōbaruni zhǎn kāisareteori、 shì jièni sànrabaruchīmuto jiǎn dānnitsunagarukotogadekimasu。

JA 電源、LNA、RAM を内蔵した当社の GNSS（Global Navigation Satellite System）製品は、性能とコストの最適な組み合わせを実現しており、幅広いコンシューマ製品に対応可能です。

Transliteração diàn yuán、LNA、RAM wo nèi zāngshita dāng shèno GNSS（Global Navigation Satellite System） zhì pǐnha、 xìng néngtokosutono zuì shìna zǔmi héwasewo shí xiànshiteori、 fú guǎngikonshūma zhì pǐnni duì yīng kě néngdesu。

• を内蔵した当社の
• Navigation Satellite

JA Mendelayを活用して、自分の業績と研究職歴を世界に示す

Transliteração Mendelaywo huó yòngshite、 zì fēnno yè jīto yán jiū zhí lìwo shì jièni shìsu

JA 中国本土におけるプレゼンスを拡大しながら、中国内外のユーザー向けに、高速で均一なエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhōng guó běn tǔniokerupurezensuwo kuò dàshinagara、 zhōng guó nèi wàinoyūzā xiàngkeni、 gāo sùde jūn yīnaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。

Transliteração Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。

• Forrester Research
• Inc

JA オンラインプレゼンス向上

Transliteração onrainpurezensu xiàng shàng

• オンラインプレゼンス向上

JA 200万以上のドメインやウェブサイトの管理実績をもとに、プレゼンス向上に必要なツールを提供します。

Transliteração 200wàn yǐ shàngnodomeinyau~ebusaitono guǎn lǐ shí jīwomotoni,purezensu xiàng shàngni bì yàonatsūruwo tí gōngshimasu。

JA アトラシアンは、最も強力な包括的戦略を持ち、市場での存在感が急速に成長しているとして、2 年連続で Strong Performer (優良企業) として選ばれました。

Transliteração atorashianha、 zuìmo qiáng lìna bāo kuò de zhàn lüèwo chíchi、 shì chǎngdeno cún zài gǎnga jí sùni chéng zhǎngshiteirutoshite、2 nián lián xùde Strong Performer (yōu liáng qǐ yè) toshite xuǎnbaremashita。

• 年連続で Strong Performer
• 優良企業

JA DX Alianceにアクセスして、デジタルプレゼンスの拡大と活用に役立つアクイアのテクノロジーパートナーをご覧ください。

Transliteração DX Alianceniakusesushite,dejitarupurezensuno kuò dàto huó yòngni yì lìtsuakuianotekunorojīpātonāwogo lǎnkudasai。

• DX

JA あらゆるウェブサイトのオンラインプレゼンスを迅速に評価

Transliteração arayuruu~ebusaitonoonrainpurezensuwo xùn sùni píng sì

• あらゆるウェブサイトのオンラインプレゼンスを迅速に評価

JA 競合他社や見込み客のオンラインプレゼンスを測定

Transliteração jìng hé tā shèya jiàn yūmi kènoonrainpurezensuwo cè dìng

• 競合他社や見込み客のオンラインプレゼンスを測定

JA 存在感を広げるための新しいアイデアと確固たる基盤を手に入れる

Transliteração cún zài gǎnwo guǎnggerutameno xīnshiiaideato què gùtaru jī pánwo shǒuni rùreru

• 存在感を広げるための新しいアイデアと確固たる基盤を手に入れる

JA 検索ボリューム、キーワード難易度、検索結果に表示されるSERPフィーチャーの有無などでフィルタします。

Transliteração jiǎn suǒboryūmu,kīwādo nán yì dù、 jiǎn suǒ jié guǒni biǎo shìsareruSERPfīchāno yǒu wúnadodefirutashimasu。