Traduzir "given their knack" para japonês

JA 名 - アカウントに関連付けされているユーザーの名前 (名) です。 Smartsheet がサポートしている形式は以下のとおりです。

Transliteração míng - akauntoni guān lián fùkesareteiruyūzāno míng qián (míng) desu。 Smartsheet gasapōtoshiteiru xíng shìha yǐ xiànotooridesu。

• 名
• アカウントに関連付けされているユーザーの名前
• Smartsheet

JA いつでも、実行する dyno の数を制御できます。 前に説明した Procfile を例にとると、次のようにして、5 つの dyno (web プロセスタイプが 3 つ、queue プロセスタイプが 2 つ) を起動できます。

Transliteração itsudemo、 shí xíngsuru dyno no shùwo zhì yùdekimasu。 qiánni shuō míngshita Procfile wo lìnitoruto、 cìnoyounishite、5 tsuno dyno (web purosesutaipuga 3 tsu、queue purosesutaipuga 2 tsu) wo qǐ dòngdekimasu。

• dyno
• 前に説明した Procfile つの
• web プロセスタイプが
• プロセスタイプが つ

JA いつでも、実行する dyno の数を制御できます。 前に説明した Procfile を例にとると、次のようにして、5 つの dyno (web プロセスタイプが 3 つ、queue プロセスタイプが 2 つ) を起動できます。

Transliteração itsudemo、 shí xíngsuru dyno no shùwo zhì yùdekimasu。 qiánni shuō míngshita Procfile wo lìnitoruto、 cìnoyounishite、5 tsuno dyno (web purosesutaipuga 3 tsu、queue purosesutaipuga 2 tsu) wo qǐ dòngdekimasu。

• dyno
• 前に説明した Procfile つの
• web プロセスタイプが
• プロセスタイプが つ

JA 7.1.5 提供される本情報の商業的性質、特定の目的に対するその適合性、および当該情報が参照する製品に関する保証は明示的にも黙示的にも行われていません。

Transliteração 7.1.5 tí gōngsareru běn qíng bàono shāng yè de xìng zhì、 tè dìngno mù deni duìsurusono shì hé xìng、oyobi dāng gāi qíng bàoga cān zhàosuru zhì pǐnni guānsuru bǎo zhèngha míng shì denimo mò shì denimo xíngwareteimasen。

JA 名 - アカウントに関連付けされているユーザーの名前 (名) です。Smartsheet がサポートしている形式は以下のとおりです。

Transliteração míng - akauntoni guān lián fùkesareteiruyūzāno míng qián (míng) desu。Smartsheet gasapōtoshiteiru xíng shìha yǐ xiànotooridesu。

• 名
• アカウントに関連付けされているユーザーの名前

JA コインベース株は、2021年第3四半期に純利益が75％減少したことを受け、打撃を受けることになった。

Transliteração koinbēsu zhūha、2021nián dì3sì bàn qīni chún lì yìga75％jiǎn shǎoshitakotowo shòuke、 dǎ jīwo shòukerukotoninatta。

JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。

Transliteração měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。

JA ‎SumTotal Mobile を使用すると、従業員は自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。‎

Transliteração ‎SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。‎

JA データと洞察はそれを生み出した企業に帰属します。貴社のデータは貴社のものであり、貴社の洞察は貴社のものです。

Transliteração dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

JA 「お客様の手助けを必要としてその問題を解決できたとき、私は自分がお客様に与えた安心感によって、お客様は私達の製品やチームに対する自信を持ってくれると感じています」

Transliteração 「o kè yàngno shǒu zhùkewo bì yàotoshitesono wèn tíwo jiě juédekitatoki、 sīha zì fēngao kè yàngni yǔeta ān xīn gǎnniyotte、o kè yàngha sī dáno zhì pǐnyachīmuni duìsuru zì xìnwo chíttekureruto gǎnjiteimasu」

JA サブタスクは親タスク、ストーリー、またはバグからリンク プロパティを継承し、エピックからは継承しないため、自動的に [epics] フィールドに割り当てられることはありません。

Transliteração sabutasukuha qīntasuku,sutōrī,matahabagukararinku puropatiwo jì chéngshi,epikkukaraha jì chéngshinaitame、 zì dòng deni [epics] fīrudoni gēri dāngterarerukotohaarimasen。

• epics

JA 当社のインターンや社会人学生には、非常に大きな責任が与えられており、それが将来に向けた能力の構築に役立っています。

Transliteração dāng shènointānya shè huì rén xué shēngniha、 fēi chángni dàkina zé rènga yǔerareteori、sorega jiāng láini xiàngketa néng lìno gòu zhúni yì lìtteimasu。

JA というのが「怨霊座敷」のストーリー。家に取り憑いた夜雨子さんの怨霊を鎮めるため、この家へ入る参加者には、とあるミッションが課せられます。

Transliteração toiunoga 「yuàn líng zuò fū」nosutōrī. jiāni qǔri píngita yè yǔ zisan'no yuàn língwo zhènmerutame、kono jiāhe rùru cān jiā zhěniha、toarumisshonga kèseraremasu。

JA 当社のインターンや社会人学生には、非常に大きな責任が与えられており、それが将来に向けた能力の構築に役立っています。

Transliteração dāng shènointānya shè huì rén xué shēngniha、 fēi chángni dàkina zé rènga yǔerareteori、sorega jiāng láini xiàngketa néng lìno gòu zhúni yì lìtteimasu。

JA クライアントはいつでも固有のニーズを理解してもらうことを期待しています。ご存知ですか？Pega ならできます。

Transliteração kuraiantohaitsudemo gù yǒunonīzuwo lǐ jiěshitemoraukotowo qī dàishiteimasu。go cún zhīdesuka？Pega naradekimasu。

JA 「お客様の手助けを必要としてその問題を解決できたとき、私は自分がお客様に与えた安心感によって、お客様は私達の製品やチームに対する自信を持ってくれると感じています」

Transliteração 「o kè yàngno shǒu zhùkewo bì yàotoshitesono wèn tíwo jiě juédekitatoki、 sīha zì fēngao kè yàngni yǔeta ān xīn gǎnniyotte、o kè yàngha sī dáno zhì pǐnyachīmuni duìsuru zì xìnwo chíttekureruto gǎnjiteimasu」

JA ストアが提供するのは汎用的なカテゴリですが、Atlasに基づくAppDNAとAppDNAは、アプリとゲームを200個以上の関連するDNAタイプにグループ化します。

Transliteração sutoaga tí gōngsurunoha fàn yòng denakategoridesuga、Atlasni jīdzukuAppDNAtoAppDNAha,apuritogēmuwo200gè yǐ shàngno guān liánsuruDNAtaipunigurūpu huàshimasu。

JA 指定された範囲内で指定された条件すべてに一致するセルの個数を返します。

Transliteração zhǐ dìngsareta fàn tōng nèide zhǐ dìngsareta tiáo jiànsubeteni yī zhìsuruseruno gè shùwo fǎnshimasu。

JA 指定された複数の条件に合う範囲内の数値を加算します。

Transliteração zhǐ dìngsareta fù shùno tiáo jiànni héu fàn tōng nèino shù zhíwo jiā suànshimasu。

JA Cloudflare Workers KVでは開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。

Transliteração Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。

• Cloudflare Workers

JA 分野での専門知識を強化する ? 医療は常に変化しています。医師は自分の分野における最新の研究結果にアクセスすることで、知識を得て、強化することができます。

Transliteração fēn yědeno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàsuru ? yī liáoha chángni biàn huàshiteimasu。yī shīha zì fēnno fēn yěniokeru zuì xīnno yán jiū jié guǒniakusesusurukotode、 zhī shíwo déte、 qiáng huàsurukotogadekimasu。

• 分野での専門知識を強化する

JA Geckoboardは、複数のチームメンバーおよび拠点で 1Password を活用し、最も価値の高い情報を内部で共有し、チームメンバーが簡単かつ安全にアクセスできるようにしています。

Transliteração Geckoboardha、 fù shùnochīmumenbāoyobi jù diǎnde 1Password wo huó yòngshi、 zuìmo sì zhíno gāoi qíng bàowo nèi bùde gòng yǒushi,chīmumenbāga jiǎn dānkatsu ān quánniakusesudekiruyounishiteimasu。

JA Weglotの背景にあるアイデアはシンプルです ー 事業者が自分のウェブサイトを翻訳し、オーディエンスの母国語でオーディエンスと繋がることを助けます。

Transliteração Weglotno bèi jǐngniaruaideahashinpurudesu ̄ shì yè zhěga zì fēnnou~ebusaitowo fān yìshi,ōdiensuno mǔ guó yǔdeōdiensuto jìgarukotowo zhùkemasu。

• Weglotの背景にあるアイデアはシンプルです ー

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA 誰でもマインドマップを使って、創造性を発揮し、問題を解決し、目標を視覚化し、考えをまとめることができます！

Transliteração shuídemomaindomappuwo shǐtte、 chuàng zào xìngwo fā huīshi、 wèn tíwo jiě juéshi、 mù biāowo shì jué huàshi、 kǎoewomatomerukotogadekimasu！

JA 貴社の顧客へのアプローチを、顧客が好む方法 、つまり携帯経由で実施します

Transliteração guì shèno gù kèhenoapurōchiwo、 gù kèga hǎomu fāng fǎ 、tsumari xié dài jīng yóude shí shīshimasu

JA 包括的なMonitaskレポートを使用して、従業員の時間の使い方、効率性を判断し、日々の活動を把握するための詳細な情報を得ることができます。

Transliteração bāo kuò denaMonitaskrepōtowo shǐ yòngshite、 cóng yè yuánno shí jiānno shǐi fāng、 xiào lǜ xìngwo pàn duànshi、 rì 々no huó dòngwo bǎ wòsurutameno xiáng xìna qíng bàowo dérukotogadekimasu。

JA 給料と諸手当ーAmkor Koreaは、各自の業績に基づきすべての従業員に業績インセンティブを提供し、公正かつ合理的な報酬方針で業績に応じた報酬を提供いたします。

Transliteração gěi liàoto zhū shǒu dāng ーAmkor Koreaha、 gè zìno yè jīni jīdzukisubeteno cóng yè yuánni yè jīinsentibuwo tí gōngshi、 gōng zhèngkatsu hé lǐ dena bào chóu fāng zhēnde yè jīni yīngjita bào chóuwo tí gōngitashimasu。

• 給料と諸手当ーAmkor

JA Konica Minolta社は、S&OPプロセスにKinaxis RapidResponseを導入したことで、グローバルサプライチェーンネットワークを迅速かつ包括的に把握する力が大幅に向上しました。

Transliteração Konica Minolta shèha、S&OPpurosesuniKinaxis RapidResponsewo dǎo rùshitakotode,gurōbarusapuraichēn'nettowākuwo xùn sùkatsu bāo kuò deni bǎ wòsuru lìga dà fúni xiàng shàngshimashita。

• Konica
• OPプロセスにKinaxis

JA クライアントが互いに信号を共有してコピーできるようにします。コピー取引は、競争を際立たせるのに役立ちます。使いやすく、宣伝しやすいもしやすいツールです。

Transliteração kuraiantoga hùini xìn hàowo gòng yǒushitekopīdekiruyounishimasu.kopī qǔ yǐnha、 jìng zhēngwo jì lìtaserunoni yì lìchimasu。shǐiyasuku、 xuān yúnshiyasuimoshiyasuitsūrudesu。

JA カレンダーアプリやAppleウォレットにイベントの詳細やチケットを追加しやすいデジタルチケットがDoorkeeperから送信されます。

Transliteração karendāapuriyaAppleu~orettoniibentono xiáng xìyachikettowo zhuī jiāshiyasuidejitaruchikettogaDoorkeeperkara sòng xìnsaremasu。

JA 経営者や経営幹部は、業務をデジタル化して効率を上げるために適切なOTセキュリティが不可欠なことを認識しています。

Transliteração jīng yíng zhěya jīng yíng gàn bùha、 yè wùwodejitaru huàshite xiào lǜwo shànggerutameni shì qiènaOTsekyuritiga bù kě qiànnakotowo rèn shíshiteimasu。

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA Geckoboardは、複数のチームメンバーおよび拠点で 1Password を活用し、最も価値の高い情報を内部で共有し、チームメンバーが簡単かつ安全にアクセスできるようにしています。

Transliteração Geckoboardha、 fù shùnochīmumenbāoyobi jù diǎnde 1Password wo huó yòngshi、 zuìmo sì zhíno gāoi qíng bàowo nèi bùde gòng yǒushi,chīmumenbāga jiǎn dānkatsu ān quánniakusesudekiruyounishiteimasu。

JA Googleの1ページ目に到達したページは、すべて手動で到達したわけではありません。彼らは、リサーチを行い、競合他社に目を配り、日々サイトを改善することで、そこに到達したのです。

Transliteração Googleno1pēji mùni dào dáshitapējiha、subete shǒu dòngde dào dáshitawakedehaarimasen。bǐraha,risāchiwo xíngi、 jìng hé tā shèni mùwo pèiri、 rì 々saitowo gǎi shànsurukotode、sokoni dào dáshitanodesu。

JA Weglotの背景にあるアイデアはシンプルです ー 事業者が自分のウェブサイトを翻訳し、オーディエンスの母国語でオーディエンスと繋がることを助けます。

Transliteração Weglotno bèi jǐngniaruaideahashinpurudesu ̄ shì yè zhěga zì fēnnou~ebusaitowo fān yìshi,ōdiensuno mǔ guó yǔdeōdiensuto jìgarukotowo zhùkemasu。

• Weglotの背景にあるアイデアはシンプルです ー

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA Garmin用のkomootアプリとGarmin Connectを連携すると、Garminデバイス上でkomootのルートを利用して、完了したアクティビティをkomootプロフィールに保存することが可能です。

Transliteração Garmin yòngnokomootapuritoGarmin Connectwo lián xiésuruto、Garmindebaisu shàngdekomootnorūtowo lì yòngshite、 wán leshitaakutibitiwokomootpurofīruni bǎo cúnsurukotoga kě néngdesu。

• Garmin用のkomootアプリとGarmin

JA Airinum社は、マスクの性能を最適化し、環境への影響を最小限に抑えるために、関連材料とそれらの特性に関する科学的により確かなデータソースを見つける必要がありました。

Transliteração Airinum shèha,masukuno xìng néngwo zuì shì huàshi、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 guān lián cái liàotosorerano tè xìngni guānsuru kē xué deniyori quèkanadētasōsuwo jiàntsukeru bì yàogaarimashita。

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA 家族経営のグループであるLVMHは、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

JA 世界中のアーティストは、アーティストページにShopifyストアを接続し、最大3つのアイテムをリスナーに表示できます。

Transliteração shì jiè zhōngnoātisutoha,ātisutopējiniShopifysutoawo jiē xùshi、 zuì dà3tsunoaitemuworisunāni biǎo shìdekimasu。

JA サイテーションフローは、特定のウェブサイトを指すリンクの量を反映するスコアです。サイテーションフローは、リンク品質の良し悪しを問いません。

Transliteração saitēshonfurōha、 tè dìngnou~ebusaitowo zhǐsurinkuno liàngwo fǎn yìngsurusukoadesu.saitēshonfurōha,rinku pǐn zhìno liángshi èshiwo wènimasen。

JA 与えられたキーワードに対して記事を最適化する方法

Transliteração yǔeraretakīwādoni duìshite jì shìwo zuì shì huàsuru fāng fǎ

• 与えられたキーワードに対して記事を最適化する方法

JA どのページに最も多くの被リンクがあるか表示します。

Transliteração donopējini zuìmo duōkuno bèirinkugaaruka biǎo shìshimasu。

JA 特定のWebサイトのうち、どのページでリンク数が最も増加しているかを表示します。

Transliteração tè dìngnoWebsaitonouchi、donopējiderinku shùga zuìmo zēng jiāshiteirukawo biǎo shìshimasu。

JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。

Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。

JA <strong>% of Clicks</strong> ? 特定のキーワードによる検索結果で、クリックされる割合を示します。

Transliteração <strong>% of Clicks</strong> ? tè dìngnokīwādoniyoru jiǎn suǒ jié guǒde,kurikkusareru gē héwo shìshimasu。

• of

JA 新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の世界的大流行を考慮し、事前に電話して営業時間を確認した上、社会的距離を保つことを忘れないでください

Transliteração xīn xíngkoronauirusu gǎn rǎn zhèng (COVID-19)no shì jiè de dà liú xíngwo kǎo lǜshi、 shì qiánni diàn huàshite yíng yè shí jiānwo què rènshita shàng、 shè huì de jù líwo bǎotsukotowo wàngrenaidekudasai

• 新型コロナウイルス感染症