Traduzir "functional material blends" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functional material blends" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de functional material blends

inglês
japonês

EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.

JA X3 は、精密に構築された FFF プラットフォームに、2 種類の汎用性のある先進的なマイクロ炭素繊維充填のナイロン材料を使って、機能パーツを次々と作り出します。

Transliteração X3 ha、 jīng mìni gòu zhúsareta FFF purattofōmuni、2 zhǒng lèino fàn yòng xìngnoaru xiān jìn denamaikuro tàn sù xiān wéi chōng tiánnonairon cái liàowo shǐtte、 jī néngpātsuwo cì 々to zuòri chūshimasu。

inglêsjaponês
three2

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

JA XNUMX つのソリューションの経済性を活用して、取引パートナーを機能的または機能横断的なビジネスプロセスや基盤となるアプリケーションに安全に接続します。

Transliteração XNUMX tsunosoryūshonno jīng jì xìngwo huó yòngshite、 qǔ yǐnpātonāwo jī néng demataha jī néng héng duàn denabijinesupurosesuya jī pántonaruapurikēshonni ān quánni jiē xùshimasu。

EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.

JA X3 は、精密に構築された FFF プラットフォームに、2 種類の汎用性のある先進的なマイクロ炭素繊維充填のナイロン材料を使って、機能パーツを次々と作り出します。

Transliteração X3 ha、 jīng mìni gòu zhúsareta FFF purattofōmuni、2 zhǒng lèino fàn yòng xìngnoaru xiān jìn denamaikuro tàn sù xiān wéi chōng tiánnonairon cái liàowo shǐtte、 jī néngpātsuwo cì 々to zuòri chūshimasu。

inglêsjaponês
three2

EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.

JA TAM は、Red Hat 製品ファミリの専門知識と最新の業界トレンドに対する洞察を組み合わせて、ベストプラクティスをアドバイスします。

Transliteração TAM ha、Red Hat zhì pǐnfamirino zhuān mén zhī shíto zuì xīnno yè jiètorendoni duìsuru dòng cháwo zǔmi héwasete,besutopurakutisuwoadobaisushimasu。

EN Scotch and prosecco mingle in this tantalizing Sparkling cocktail that blends intriguing flavours, like tangy grapefruit with sweet amaretto.

JA スコッチとプロセッコを使い、グレープフルーツの爽やかな酸味とアマレットの甘味などの魅力的な風味をブレンドした、美味しいスパークリングカクテルです。

Transliteração sukotchitopurosekkowo shǐi,gurēpufurūtsuno shuǎngyakana suān wèitoamarettono gān wèinadono mèi lì dena fēng wèiwoburendoshita、 měi wèishiisupākuringukakuterudesu。

EN Feeling extra glam, darlings? Sip on this Champagne cocktail that blends pear liqueur with grapefruit bitters and Earl Grey-infused vodka.

JA もう少し強いのがお好みですか? 洋梨リキュール、グレープフルーツビターズ、アールグレイ風味のウォッカをブレンドしたこのシャンパンカクテルをどうぞ。

Transliteração mou shǎoshi qiánginogao hǎomidesuka? yáng lírikyūru,gurēpufurūtsubitāzu,ārugurei fēng wèinou~okkawoburendoshitakonoshanpankakuteruwodouzo。

EN Apply multiple values in linear or non-linear blends

JA 線形または非線形ブレンドの複数の値を適用

Transliteração xiàn xíngmataha fēi xiàn xíngburendono fù shùno zhíwo shì yòng

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

JA "2)E-commerceはメディアと融合し、メディアはE-commerceに融合する。

Transliteração "2)E-commercehamediato róng héshi,mediahaE-commerceni róng hésuru。

EN Moxy hotel blends fun and interior design with AutoCAD LT

JA AutoCAD LT で楽しさとインテリアを一つにしたモクシー ホテル

Transliteração AutoCAD LT de lèshisatointeriawo yītsunishitamokushī hoteru

EN Have it all. MacKeeper blends Mac VPN with

JA 全部そろっています。MacKeeper は Mac 用 VPN を

Transliteração quán bùsorotteimasu。MacKeeper ha Mac yòng VPN wo

inglêsjaponês
vpnvpn

EN Pinpoint and solve critical tax compliance issues by providing agencies a solution that blends people, process, and data and analytics for holistic view of the challenges.

JA 人、プロセス、データ、分析を融合したソリューションを提供することで、重要な税務コンプライアンス上の課題を特定して解決します。

Transliteração rén,purosesu,dēta, fēn xīwo róng héshitasoryūshonwo tí gōngsurukotode、 zhòng yàona shuì wùkonpuraiansu shàngno kè tíwo tè dìngshite jiě juéshimasu。

EN Snapchat is a widely used social media platform that blends socialization with privacy, depending on how...

JA Snapchatは、広く利用されているソーシャルメディアのプラットフォームで、使い方によっては社会性とプライバシーが融合します。

Transliteração Snapchatha、 guǎngku lì yòngsareteirusōsharumedianopurattofōmude、 shǐi fāngniyotteha shè huì xìngtopuraibashīga róng héshimasu。

EN Combustion enhancements to help push decarbonization efforts with a new strained-FGM model for better NOx and CO predictions, as well as validation of recommended hydrogen concentrations and hydrogen blends.

JA NOxとCOの予測を向上させる新しい歪み-FGMモデルや、推奨される水素濃度と水素混合量の検証により、脱炭素化を推進するための燃焼機能の強化。

Transliteração NOxtoCOno yǔ cèwo xiàng shàngsaseru xīnshii wāimi-FGMmoderuya、 tuī jiǎngsareru shuǐ sù nóng dùto shuǐ sù hùn hé liàngno jiǎn zhèngniyori、 tuō tàn sù huàwo tuī jìnsurutameno rán shāo jī néngno qiáng huà。

inglêsjaponês
and

EN Nestled in the heart of kyoto, Hotel The Mitsui blends tradition with modernity and offers an gateway to Japan?s rich culture.

JA 京都の中心部にたたずむHOTEL THE MITSUIでは、伝統と現代性が融合し、日本の豊かな文化への入り口を提供しています。

Transliteração jīng dōuno zhōng xīn bùnitatazumuHOTEL THE MITSUIdeha、 yún tǒngto xiàn dài xìngga róng héshi、 rì běnno lǐkana wén huàheno rùri kǒuwo tí gōngshiteimasu。

EN Pinpoint and solve critical tax compliance issues by providing agencies a solution that blends people, process, and data and analytics for holistic view of the challenges.

JA 人、プロセス、データ、分析を融合したソリューションを提供することで、重要な税務コンプライアンス上の課題を特定して解決します。

Transliteração rén,purosesu,dēta, fēn xīwo róng héshitasoryūshonwo tí gōngsurukotode、 zhòng yàona shuì wùkonpuraiansu shàngno kè tíwo tè dìngshite jiě juéshimasu。

EN The financial services industry has found balance by using a cloud strategy that blends both public and private cloud models.

JA 金融サービス業界は、 パブリッククラウドとプライベートクラウドの両方を取り入れたクラウド戦略を用いることでバランスを取ってきました。​​​​​​​

Transliteração jīn róngsābisu yè jièha, paburikkukuraudotopuraibētokuraudono liǎng fāngwo qǔri rùretakuraudo zhàn lüèwo yòngirukotodebaransuwo qǔttekimashita。​​​​​​​

EN From the Arabian Desert’s surreal beauty to the city’s soaring skyscrapers, Dubai blends ageless tradition with a future-centric spirit.

JA アラビア砂漠のこの世ならぬ美しさから空高くそびえ立つ摩天楼まで、ドバイは脈々と受け継がれる伝統と未来志向の精神を兼ね備えた類稀な大都市です。

Transliteração arabia shā mònokono shìnaranu měishisakara kōng gāokusobie lìtsu mó tiān lóumade,dobaiha mài 々to shòuke jìgareru yún tǒngto wèi lái zhì xiàngno jīng shénwo jiānne bèieta lèi xīna dà dōu shìdesu。

EN Apply multiple values in linear or non-linear blends

JA 線形または非線形ブレンドの複数の値を適用

Transliteração xiàn xíngmataha fēi xiàn xíngburendono fù shùno zhíwo shì yòng

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

JA "2)E-commerceはメディアと融合し、メディアはE-commerceに融合する。

Transliteração "2)E-commercehamediato róng héshi,mediahaE-commerceni róng hésuru。

EN Esri’s ArcGIS GeoBIM connection to the Autodesk Construction Cloud blends survey and design workflows that offer that first step to a better GIS to BIM data experience.

JA Esri の ArcGIS GeoBIM が Autodesk Construction Cloud に接続することで、調査と設計のワークフローが融合し、優れた GIS から BIM データのエクスペリエンスへの最初のステップを提供します。

Transliteração Esri no ArcGIS GeoBIM ga Autodesk Construction Cloud ni jiē xùsurukotode、 diào zhāto shè jìnowākufurōga róng héshi、 yōureta GIS kara BIM dētanoekusuperiensuheno zuì chūnosuteppuwo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
gisgis

EN Baker Hughes Blends Simplification, Investor-Grade Data, and Automation to Meet Today’s ESG Demands

JA Baker Hughes 社、投資適格のデータ、簡素化と自動化を融合させ、今日の ESG 需要に対応

Transliteração Baker Hughes shè、 tóu zī shì génodēta, jiǎn sù huàto zì dòng huàwo róng hésase、 jīn rìno ESG xū yàoni duì yīng

EN No product degradation or separation of blends

JA 製品の劣化やブレンドの分離がない

Transliteração zhì pǐnno liè huàyaburendono fēn líganai

EN The INfuse Smart Connected Scanning Solution blends our expertise in capture with your specific application to create an automated solution.

JA INfuseスマート接続スキャンソリューションは、弊社のスキャンに関する専門性と、パートナーの個々のアプリケーションを融合させて、自動化ソリューションを実現します。

Transliteração INfusesumāto jiē xùsukyansoryūshonha、 bì shènosukyanni guānsuru zhuān mén xìngto,pātonāno gè 々noapurikēshonwo róng hésasete、 zì dòng huàsoryūshonwo shí xiànshimasu。

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

JA Onyx ESDは、特殊な材料特性を備えた独自の材料です。 表面抵抗試験の実施要件や、その他の詳細な材料特性をより理解するには、以下の補足データシートをダウンロードしてください。

Transliteração Onyx ESDha、 tè shūna cái liào tè xìngwo bèieta dú zìno cái liàodesu。 biǎo miàn dǐ kàng shì yànno shí shī yào jiànya、sono tāno xiáng xìna cái liào tè xìngwoyori lǐ jiěsuruniha、 yǐ xiàno bǔ zúdētashītowodaunrōdoshitekudasai。

EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties. To better understand how we conducted surface resistance testing and other more detailed material properties, download the supplemental datasheet below.

JA Onyx ESDは、特殊な材料特性を備えた独自の材料です。 表面抵抗試験の実施要件や、その他の詳細な材料特性をより理解するには、以下の補足データシートをダウンロードしてください。

Transliteração Onyx ESDha、 tè shūna cái liào tè xìngwo bèieta dú zìno cái liàodesu。 biǎo miàn dǐ kàng shì yànno shí shī yào jiànya、sono tāno xiáng xìna cái liào tè xìngwoyori lǐ jiěsuruniha、 yǐ xiàno bǔ zúdētashītowodaunrōdoshitekudasai。

EN All Altova products areavailable for a free,fully-functional, 30-day trial.

JA すべての Altova 製品機能の 30 日間無料トライアル版をご使用いただけます。

Transliteração subeteno Altova zhì pǐn jī néngno 30 rì jiān wú liàotoraiaru bǎnwogo shǐ yòngitadakemasu。

EN The 8 Best Wrike Apps and Integrations for Cross-Functional Collaboration

JA 2021年のデジタルマーケティングにおけるトップ3のトレンド、そしてマーケターにとってのその意味

Transliteração 2021niánnodejitarumāketinguniokerutoppu3notorendo,soshitemāketānitottenosono yì wèi

EN When the appropriate response is identified, we work closely with cross-functional teams to eradicate the threat from our environment and validate that removal was successful.

JA 適切な対応を特定できたら、部門をまたいだチームと緊密に連携して環境から脅威を排除し、削除が成功したことを検証します。

Transliteração shì qièna duì yīngwo tè dìngdekitara、 bù ménwomataidachīmuto jǐn mìni lián xiéshite huán jìngkara xié wēiwo pái chúshi、 xuē chúga chéng gōngshitakotowo jiǎn zhèngshimasu。

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova MissionKit now!

JA Altova MissionKit の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova MissionKit no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova SchemaAgent now!

JA Altova SchemaAgent の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova SchemaAgent no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova Authentic now!

JA Altova Authentic の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova Authentic no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova StyleVision now!

JA Altova StyleVision の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova StyleVision no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova Server Software product now!

JA Altova サーバーソフトウェア の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova sābāsofutou~ea no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of DiffDog Server now!

JA DiffDog Server の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração DiffDog Server no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of StyleVision Server now!

JA StyleVision Server の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração StyleVision Server no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of MapForce Server now!

JA MapForce Server の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração MapForce Server no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of RaptorXML Server now!

JA RaptorXML Server の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração RaptorXML Server no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

inglêsjaponês
raptorxmlraptorxml

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova DatabaseSpy now!

JA Altova DatabaseSpy の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova DatabaseSpy no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova UModel now!

JA Altova UModel の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova UModel no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

inglêsjaponês
umodelumodel

EN Download a fully functional, free 30 day trial of XMLSpy now!

JA すべての機能を使用することのできる Altova XMLSpy の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração subeteno jī néngwo shǐ yòngsurukotonodekiru Altova XMLSpy no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

inglêsjaponês
xmlspyxmlspy

EN Download a fully functional, free 30 day trial of Altova MapForce now!

JA Altova MapForce の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova MapForce no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a free, fully-functional, 30-day trial of Altova MissionKit 2021

JA すべての機能を使える 30 日間無料の Altova MissionKit 2021 をダウンロード

Transliteração subeteno jī néngwo shǐeru 30 rì jiān wú liàono Altova MissionKit 2021 wodaunrōdo

EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova Regulatory Solution product now!

JA Altova 規制ソリューション製品に関するソリューション の 30 日間無料トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração Altova guī zhìsoryūshon zhì pǐnni guānsurusoryūshon no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN Download a fully functional, free 30 day trial of any Altova product now!

JA 完全な機能を持つ Altova 製品の30 日間トライアルを今すぐダウンロード!

Transliteração wán quánna jī néngwo chítsu Altova zhì pǐnno30 rì jiāntoraiaruwo jīnsugudaunrōdo!

EN You need a fast and reliable hosting for a high-volume Prestashop online store, and will use additional modules to make us of its features and your functional needs.

JA 高速で多くのウェブトラフィックをさばける信頼できるPrestaShopサイトが必要で、機能追加のために追加モジュールを使用する方向け。

Transliteração gāo sùde duōkunou~ebutorafikkuwosabakeru xìn làidekiruPrestaShopsaitoga bì yàode、 jī néng zhuī jiānotameni zhuī jiāmojūruwo shǐ yòngsuru fāng xiàngke。

inglêsjaponês
prestashopprestashop

EN “A fan as at its most functional and most beautiful when fully open.”

JA 「完全に開いたときが最も機能的で最も美しい扇子」

Transliteração 「wán quánni kāiitatokiga zuìmo jī néng dede zuìmo měishii shàn zi」

EN Pega recognized for achievements in sales, marketing and product functions based on the successful implementation of Forrester’s research, frameworks, and best practices to improve functional performance.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

EN Red Hat categorizes the cookies on our websites into three categories: Required, Functional and Advertising cookies.

JA レッドハットは、弊社のウェブサイト上のクッキーを、不可欠なクッキー、機能性クッキー、および広告目的のクッキーの三種類に分類しています。

Transliteração reddohattoha、 bì shènou~ebusaito shàngnokukkīwo、 bù kě qiànnakukkī, jī néng xìngkukkī,oyobi guǎng gào mù denokukkīno sān zhǒng lèini fēn lèishiteimasu。

EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.

JA 基本情報:人口約70人、環境保全省のビジターセンターあり。商店は少数。

Transliteração jī běn qíng bào: rén kǒu yuē70rén、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāari。shāng diànha shǎo shù。

EN Functional facts: Approx. population 220, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.

JA 基本情報:人口約220人、環境保全省のビジターセンターあり。商店は少数。

Transliteração jī běn qíng bào: rén kǒu yuē220rén、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāari。shāng diànha shǎo shù。

Mostrando 50 de 50 traduções