EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
Traduzir "population" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "population" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de population
inglês
japonês
JA Cloudflareネットワークは、ほぼすべてのサービスプロバイダーおよびクラウドプロバイダーへの直接接続により、世界人口の95%へ50ミリ秒以内に到達できます。
Transliteração Cloudflarenettowākuha、hobosubetenosābisupurobaidāoyobikuraudopurobaidāheno zhí jiē jiē xùniyori、 shì jiè rén kǒuno95%he50miri miǎo yǐ nèini dào dádekimasu。
EN from 95% of the world’s Internet-connected population
JA 世界のインターネット人口の95%から
Transliteração shì jiènointānetto rén kǒuno95%kara
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
JA ギズボーンの北東にある小さな町、ルアトリアはヒクランギ山への玄関口にあたります。人口はわずか750人で、お店も数えるほどしかありません。計画に入れて立ち寄ってみましょう。
Transliteração gizubōnno běi dōngniaru xiǎosana tīng,ruatoriahahikurangi shānheno xuán guān kǒuniatarimasu。rén kǒuhawazuka750rénde、o diànmo shùeruhodoshikaarimasen。jì huàni rùrete lìchi jìttemimashou。
EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
JA 基本情報：人口約70人、環境保全省のビジターセンターあり。商店は少数。
Transliteração jī běn qíng bào： rén kǒu yuē70rén、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāari。shāng diànha shǎo shù。
EN Functional facts: Approx. population 220, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
JA 基本情報:人口約220人、環境保全省のビジターセンターあり。商店は少数。
Transliteração jī běn qíng bào: rén kǒu yuē220rén、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāari。shāng diànha shǎo shù。
EN There?s of course the question of, why was it then released to the public? Well, to help blend the information related by the spies into the crowd, it was opened up to the entire population.
EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.
JA 島民の主な職業は、農業以外には、バスケット織りや、特に織物の材料として使用されるファラ・パエオレ（棘のないタコノキの1種）の葉の加工です。
Transliteração dǎo mínno zhǔna zhí yèha、 nóng yè yǐ wàiniha,basuketto zhīriya、 tèni zhī wùno cái liàotoshite shǐ yòngsarerufara・paeore （jínonaitakonokino1zhǒng）no yèno jiā gōngdesu。
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
JA 注目の変貌都市は、テキサス州にもあります。それは、オースティン市。人口増加率で 8 年連続、全米をリードしています。
Transliteração zhù mùno biàn mào dōu shìha,tekisasu zhōunimoarimasu。soreha,ōsutin shì。rén kǒu zēng jiā lǜde 8 nián lián xù、 quán mǐworīdoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| years | 8 |
EN Another notable urban transformation can be found in Texas, where the city of Austin has led the United States in population growth for the last 8 years straight.
JA 注目の変貌都市は、テキサス州にもあります。それは、オースティン市。人口増加率で 8 年連続、全米をリードしています。
Transliteração zhù mùno biàn mào dōu shìha,tekisasu zhōunimoarimasu。soreha,ōsutin shì。rén kǒu zēng jiā lǜde 8 nián lián xù、 quán mǐworīdoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| years | 8 |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
JA 人材採用、不動産関係、保険関係、医療病院関係などのサイトでのフォーム記入においてユーザに絶大な利便性を発揮しています。
Transliteração rén cái cǎi yòng、 bù dòng chǎn guān xì、 bǎo xiǎn guān xì、 yī liáo bìng yuàn guān xìnadonosaitodenofōmu jì rùnioiteyūzani jué dàna lì biàn xìngwo fā huīshiteimasu。
EN Leveraging AI/ML to Extract Real-World Insights from Population-scale Clinical Lab Data at Prognos
JA 米ヘルスケア Prognos 社事例より：AI・機械学習の活用を通じて大規模な臨床検査データから実践的な知見を得る
Transliteração mǐherusukea Prognos shè shì lìyori：AI・jī xiè xué xíno huó yòngwo tōngjite dà guī móna lín chuáng jiǎn zhādētakara shí jiàn dena zhī jiànwo déru
EN Make data-driven decisions and calibrate your efforts to ensure high quality, low-cost care for your patient population.
JA データ主導型の意思決定を行い、取り組みを計測することにより、患者集団に対して高品質で低コストのケアを確保できます。
Transliteração dēta zhǔ dǎo xíngno yì sī jué dìngwo xíngi、 qǔri zǔmiwo jì cèsurukotoniyori、 huàn zhě jí tuánni duìshite gāo pǐn zhìde dīkosutonokeawo què bǎodekimasu。
EN As one of the youngest generations, Gen Z now amounts to a third of the world’s population, surpassing millennials as the largest generation. If you want to reach Gen Z, you need to do it where they spend their time — on mobile.
JA 新型コロナウイルスは、スマホアプリの利用を2〜3年分進化させ、モバイルファーストな時代へのシフトを加速させています。
Transliteração xīn xíngkoronauirusuha,sumahoapurino lì yòngwo2〜3nián fēn jìn huàsase,mobairufāsutona shí dàihenoshifutowo jiā sùsaseteimasu。
EN Augment current product development practices and multiply the productivity of engineering teams with AI technology to explore a broader population of customer pleasing, high performing, and manufacturable new product design alternatives.
JA 既存の製品開発プロセスにAI技術を組み込むことで、新製品設計において高性能かつ製造性に優れた数多くの形状アイディアの生成を効率的に実施できます。
Transliteração jì cúnno zhì pǐn kāi fāpurosesuniAI jì shùwo zǔmi yūmukotode、 xīn zhì pǐn shè jìnioite gāo xìng néngkatsu zhì zào xìngni yōureta shù duōkuno xíng zhuàngaidiano shēng chéngwo xiào lǜ deni shí shīdekimasu。
EN China has a huge population, so your website or application will face a lot of stress during peak hours, such as mornings and afternoons, which will cause performance issues.
JA 中国は人口が膨大なので、ウェブサイトやアプリケーションは、朝や午後などのピーク時に多くのストレスに直面し、パフォーマンスの問題を引き起こします。
Transliteração zhōng guóha rén kǒuga péng dànanode,u~ebusaitoyaapurikēshonha、 cháoya wǔ hòunadonopīku shíni duōkunosutoresuni zhí miànshi,pafōmansuno wèn tíwo yǐnki qǐkoshimasu。
EN Estimates standard deviation based on a sample population of numbers, ignoring non-numbers.
JA 数値以外を除いたサンプル数値の母集団に基づいて標準偏差を推定します。
Transliteração shù zhí yǐ wàiwo chúitasanpuru shù zhíno mǔ jí tuánni jīdzuite biāo zhǔn piān chàwo tuī dìngshimasu。
EN Supported population health initiatives for more than 500,000 patients
JA 50 万人以上の患者さんに対する公衆衛生イニシアチブをサポート
Transliteração 50 wàn rén yǐ shàngno huàn zhěsan'ni duìsuru gōng zhòng wèi shēnginishiachibuwosapōto
EN impact on US company profits from its Born Digital population, which is 0.7% above average.
JA 米国のデジタル世代人口（先進国平均を0.7%上回る数字）が、米国企業の収益にもたらした影響です。
Transliteração mǐ guónodejitaru shì dài rén kǒu （xiān jìn guó píng jūnwo0.7%shàng huíru shù zì）ga、 mǐ guó qǐ yèno shōu yìnimotarashita yǐng xiǎngdesu。
EN Reverse population declines for commonly encountered species of sharks by 2030.
JA ダイバーがよく遭遇する生物であるサメの個体数減少を 2030 年までに回復させる。
Transliteração daibāgayoku zāo yùsuru shēng wùdearusameno gè tǐ shù jiǎn shǎowo 2030 niánmadeni huí fùsaseru。
EN Population aged 65 years and above
EN The American Lobster – How Climate-Driven Changes to Habitat Suitability Affect Population Assessments
JA アメリカンロブスター：気候による生息地の適合性の変化が資源量評価に与える影響
Transliteração amerikanrobusutā： qì hòuniyoru shēng xī deno shì hé xìngno biàn huàga zī yuán liàng píng sìni yǔeru yǐng xiǎng
EN Qlik Cloud Analytics Enables Hospital Staff to Share Patient Data in Real-Time with GPs, Community Health Groups, Social Care, and Mental Health Workers to Support Better Population Health
JA UiPath の自動化 を通じQlik Cloud を活用して、さらなるアクションをユーザーに提供する、Qlik Application Automation を補完する新たな統合
Transliteração UiPath no zì dòng huà wo tōngjiQlik Cloud wo huó yòngshite、saranaruakushonwoyūzāni tí gōngsuru、Qlik Application Automation wo bǔ wánsuru xīntana tǒng hé
EN Augment current product development practices and multiply the productivity of engineering teams with AI technology to explore a broader population of customer pleasing, high performing, and manufacturable new product design alternatives.
JA 既存の製品開発プロセスにAI技術を組み込むことで、新製品設計において高性能かつ製造性に優れた数多くの形状アイディアの生成を効率的に実施できます。
Transliteração jì cúnno zhì pǐn kāi fāpurosesuniAI jì shùwo zǔmi yūmukotode、 xīn zhì pǐn shè jìnioite gāo xìng néngkatsu zhì zào xìngni yōureta shù duōkuno xíng zhuàngaidiano shēng chéngwo xiào lǜ deni shí shīdekimasu。
EN Population change in Tokyo (updated every Monday)
JA 都内の滞在人口の増減状況（毎週月曜日更新）
Transliteração dōu nèino zhì zài rén kǒuno zēng jiǎn zhuàng kuàng （měi zhōu yuè yào rì gèng xīn）
EN You are a member of a population vulnerable to becoming especially ill, including the elderly and those with underlying conditions * and you have a fever, cough, or other relatively mild cold symptoms
JA 高齢者や基礎疾患のある重症化しやすい方※で、発熱や咳などの比較的軽い風邪の症状のある方
Transliteração gāo líng zhěya jī chǔ jí huànnoaru zhòng zhèng huàshiyasui fāng※de、 fā rèya hāinadono bǐ jiào de zhìi fēng xiéno zhèng zhuàngnoaru fāng
EN ARM is a British semiconductor, software, and design company reaching more that 70% of the global population.
JA ARMは世界人口の70%以上に自社製品が使われている、イギリスの半導体、ソフトウェア、および設計会社です。
Transliteração ARMha shì jiè rén kǒuno70%yǐ shàngni zì shè zhì pǐnga shǐwareteiru,igirisuno bàn dǎo tǐ,sofutou~ea,oyobi shè jì huì shèdesu。
EN Most of the best VR porn sites only produce so-called ?mainstream? porn ? the type of porn that appeals to the general population rather than to small numbers of people with specific preferences.
JA 優れたVRポルノサイトの多くは、いわゆる「メインストリーム」と呼ばれる、特定の嗜好を持つ少数の人々ではなく、一般の人々にアピールするタイプのポルノしか制作していません。
Transliteração yōuretaVRporunosaitono duōkuha、iwayuru「meinsutorīmu」to hūbareru、 tè dìngno shì hǎowo chítsu shǎo shùno rén 々dehanaku、 yī bānno rén 々niapīrusurutaipunoporunoshika zhì zuòshiteimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN 815 million people affected by hunger in 2016: 11% of the global population
JA 2016年に飢えに苦しんだ人々の数：8億1,500万人 （世界人口の11％）
Transliteração 2016niánni jīeni kǔshinda rén 々no shù：8yì1,500wàn rén （shì jiè rén kǒuno11％）
EN 15% of the world’s population experience disability; prevalence higher for developing countries; ≤190M experience significant disability.
JA 世界人口の 15% が障害を持っています。
Transliteração shì jiè rén kǒuno 15% ga zhàng hàiwo chítteimasu。
EN Matching grants are large-scale humanitarian projects that address unmet needs. The project must serve a large population. Grants awarded are between US$10,000 and US$100,000.
JA マッチング交付金は、満たされていないニーズを満たす大規模な人道事業に充てられます。事業は多くの人々に奉仕するものでなければなりません。交付金額は1万ドル～10万ドルです。
Transliteração matchingu jiāo fù jīnha、 mǎntasareteinainīzuwo mǎntasu dà guī móna rén dào shì yèni chōngteraremasu。shì yèha duōkuno rén 々ni fèng shìsurumonodenakerebanarimasen。jiāo fù jīn éha1wàndoru～10wàndorudesu。
EN There?s of course the question of, why was it then released to the public? Well, to help blend the information related by the spies into the crowd, it was opened up to the entire population.
EN The main occupation of the population, aside from farming, is basket weaving and especially the preparation of fara pae’ore leaves (a variety of thornless pandanus) used as a material to make woven items.
JA 島民の主な職業は、農業以外には、バスケット織りや、特に織物の材料として使用されるファラ・パエオレ（棘のないタコノキの1種）の葉の加工です。
Transliteração dǎo mínno zhǔna zhí yèha、 nóng yè yǐ wàiniha,basuketto zhīriya、 tèni zhī wùno cái liàotoshite shǐ yòngsarerufara・paeore （jínonaitakonokino1zhǒng）no yèno jiā gōngdesu。
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
JA 人材採用、不動産関係、保険関係、医療病院関係などのサイトでのフォーム記入においてユーザに絶大な利便性を発揮しています。
Transliteração rén cái cǎi yòng、 bù dòng chǎn guān xì、 bǎo xiǎn guān xì、 yī liáo bìng yuàn guān xìnadonosaitodenofōmu jì rùnioiteyūzani jué dàna lì biàn xìngwo fā huīshiteimasu。
EN Make data-driven decisions and calibrate your efforts to ensure high quality, low-cost care for your patient population.
JA データ主導型の意思決定を行い、取り組みを計測することにより、患者集団に対して高品質で低コストのケアを確保できます。
Transliteração dēta zhǔ dǎo xíngno yì sī jué dìngwo xíngi、 qǔri zǔmiwo jì cèsurukotoniyori、 huàn zhě jí tuánni duìshite gāo pǐn zhìde dīkosutonokeawo què bǎodekimasu。
EN Augment current product development practices and multiply the productivity of engineering teams with AI technology to explore a broader population of customer pleasing, high performing, and manufacturable new product design alternatives.
JA 既存の製品開発プロセスにAI技術を組み込むことで、新製品設計において高性能かつ製造性に優れた数多くの形状アイディアの生成を効率的に実施できます。
Transliteração jì cúnno zhì pǐn kāi fāpurosesuniAI jì shùwo zǔmi yūmukotode、 xīn zhì pǐn shè jìnioite gāo xìng néngkatsu zhì zào xìngni yōureta shù duōkuno xíng zhuàngaidiano shēng chéngwo xiào lǜ deni shí shīdekimasu。
EN ARM is a British semiconductor, software, and design company reaching more that 70% of the global population.
JA ARMは世界人口の70%以上に自社製品が使われている、イギリスの半導体、ソフトウェア、および設計会社です。
Transliteração ARMha shì jiè rén kǒuno70%yǐ shàngni zì shè zhì pǐnga shǐwareteiru,igirisuno bàn dǎo tǐ,sofutou~ea,oyobi shè jì huì shèdesu。
EN Reverse population declines for commonly encountered species of sharks by 2030.
JA ダイバーがよく遭遇する生物であるサメの個体数減少を 2030 年までに回復させる。
Transliteração daibāgayoku zāo yùsuru shēng wùdearusameno gè tǐ shù jiǎn shǎowo 2030 niánmadeni huí fùsaseru。
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN Population aged 65 years and above
EN The American Lobster – How Climate-Driven Changes to Habitat Suitability Affect Population Assessments
JA アメリカンロブスター：気候による生息地の適合性の変化が資源量評価に与える影響
Transliteração amerikanrobusutā： qì hòuniyoru shēng xī deno shì hé xìngno biàn huàga zī yuán liàng píng sìni yǔeru yǐng xiǎng
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
JA Cloudflareネットワークは、ほぼすべてのサービスプロバイダーおよびクラウドプロバイダーへの直接接続により、世界人口の95%へ50ミリ秒以内に到達できます。
Transliteração Cloudflarenettowākuha、hobosubetenosābisupurobaidāoyobikuraudopurobaidāheno zhí jiē jiē xùniyori、 shì jiè rén kǒuno95%he50miri miǎo yǐ nèini dào dádekimasu。
EN from 95% of the world’s Internet-connected population
JA 世界のインターネット人口の95%から
Transliteração shì jiènointānetto rén kǒuno95%kara
EN The small Gisborne town of Ruatōria is the gateway to Mount Hikurangi. The population is just 750 people and there are only a handful of shops. Plan your visit to the area.
JA ギズボーンの北東にある小さな町、ルアトリアはヒクランギ山への玄関口にあたります。人口はわずか750人で、お店も数えるほどしかありません。計画に入れて立ち寄ってみましょう。
Transliteração gizubōnno běi dōngniaru xiǎosana tīng,ruatoriahahikurangi shānheno xuán guān kǒuniatarimasu。rén kǒuhawazuka750rénde、o diànmo shùeruhodoshikaarimasen。jì huàni rùrete lìchi jìttemimashou。
EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
JA 基本情報：人口約70人、環境保全省のビジターセンターあり。商店は少数。
Transliteração jī běn qíng bào： rén kǒu yuē70rén、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāari。shāng diànha shǎo shù。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
population broader population world’s population within world’s population internet connected population large population growing global population general population specific population entire population population changes growing population population affected population data american population brazilian population doesn’t population expected brazilian population computational population genetics largest population population health population growth world population population 70 better population health growing world population estimated vaccinated population increasing global population world population day a sample population percentage of population broader employee population world s population unsustainable population growth ever growing population global population growth a total population reverse population declines overview of population suitability affect population high population density a diverse population contexts the population population within approximately population in core population has access nations population fund population lives fastest population growth united nations population
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe