Traduzir "shared decisions" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shared decisions" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de shared decisions

inglês
japonês

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs

JA -共有メモリとは何ですか? -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliteração -gòng yǒumemoritoha hédesuka? -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

EN - What is Shared Memory? - POSIX Shared Memory - System V Shared Memory** - Labs

JA -共有メモリとは何ですか? -POSIX共有メモリ -SystemV共有メモリ** -ラボ

Transliteração -gòng yǒumemoritoha hédesuka? -POSIX gòng yǒumemori -SystemV gòng yǒumemori** -rabo

EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.

JA ※ランキング更新通知は全ワールド共通です。 ※PvPチーム結成通知は全言語共通です。 ※フリーカンパニー結成通知は全言語共通です。

Transliteração ※rankingu gèng xīn tōng zhīha quánwārudo gòng tōngdesu。 ※PvPchīmu jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu. ※furīkanpanī jié chéng tōng zhīha quán yán yǔ gòng tōngdesu。

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteração koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.

JA shared.go​ には、データベース、データベース接続、および que​ クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。

Transliteração shared.go​ niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que​ kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。

EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.

JA shared.go​ には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。

Transliteração shared.go​ niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。

EN You'll be able to see who is shared to the workspace on the top right, under Workspace Shared To.

JA 右上の [ワークスペースの共有先] からワークスペースを共有しているユーザーを確認できます。

Transliteração yòu shàngno [wākusupēsuno gòng yǒu xiān] karawākusupēsuwo gòng yǒushiteiruyūzāwo què rèndekimasu。

EN Not shared: If you are not shared to the sheet, you’ll be able to take action on the external review page only.

JA シート非共有: シートを共有されていない場合は、外部のレビュー ページのみでアクションを実行することができます。

Transliteração shīto fēi gòng yǒu: shītowo gòng yǒusareteinai chǎng héha、 wài bùnorebyū pējinomideakushonwo shí xíngsurukotogadekimasu。

EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.

JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。

Transliteração PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。

inglês japonês
aes aes

EN • Add a new ?Shared space? to support the creation of shared folders.

JA 共有ドライブの不具合を修正しました

Transliteração gòng yǒudoraibuno bù jù héwo xiū zhèngshimashita

EN There is some shared code in shared.go that focuses on setting up the database, the database connections and the que client.

JA shared.go​ には、データベース、データベース接続、および que​ クライアントの設定に重点を置いているいくつかの共有コードがあります。

Transliteração shared.go​ niha,dētabēsu,dētabēsu jiē xù、oyobi que​ kuraiantono shè dìngni zhòng diǎnwo zhìiteiruikutsukano gòng yǒukōdogaarimasu。

EN shared.go contains some shared initialization and setup logic that is used by both.

JA shared.go​ には、両方によって使用される、いくつかの初期化および設定の共有ロジックが含まれています。

Transliteração shared.go​ niha、 liǎng fāngniyotte shǐ yòngsareru、ikutsukano chū qī huàoyobi shè dìngno gòng yǒurojikkuga hánmareteimasu。

EN A PUF-based authentication utilizes AES, a key protection for shared secrets and high-quality nonce to achieve a robust authentication. It can protect against the prediction attacks for the nonce and physical attacks for the shared secret.

JA PUF ベースの認証では、AES、共有シークレットのキー保護、高品質の ノンス を使用して堅牢な認証を実現します。ノンスの予測攻撃や共有シークレットの物理的な攻撃から保護できます。

Transliteração PUF bēsuno rèn zhèngdeha、AES、 gòng yǒushīkurettonokī bǎo hù、 gāo pǐn zhìno nonsu wo shǐ yòngshite jiān láona rèn zhèngwo shí xiànshimasu.nonsuno yǔ cè gōng jīya gòng yǒushīkurettono wù lǐ dena gōng jīkara bǎo hùdekimasu。

inglês japonês
aes aes

EN Heroku provides the pre-shared key. You must be able to set this key in your VPN gateway. Heroku cannot accept a pre-shared key generated by another party.

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteração Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

inglês japonês
vpn vpn

EN Manage files shared by WinZip or ZipShare?. Open and view, share again or remove shared files

JA WinZip または ZipShare で共有されるファイルの管理?。共有ファイルを開き閲覧、再度共有、削除可能

Transliteração WinZip mataha ZipShare de gòng yǒusarerufairuno guǎn lǐ?。gòng yǒufairuwo kāiki yuè lǎn、 zài dù gòng yǒu、 xuē chú kě néng

EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。

EN This typically happens when the most recent entry is not a public post – it’s a retweet, @mention, shared post, shared event. Learn more here.

JA これは一般的に、更新記事が公開投稿ではなく、リツイート、@メンション、共有投稿、共有イベントである場合に起こります。 詳しくはこちらをご覧ください。

Transliteração koreha yī bān deni、 gèng xīn jì shìga gōng kāi tóu gǎodehanaku,ritsuīto,@menshon, gòng yǒu tóu gǎo、 gòng yǒuibentodearu chǎng héni qǐkorimasu。 xiángshikuhakochirawogo lǎnkudasai。

EN Files are organised in searchable and persistent shared workspaces and can be accessed and shared easily during meetings

JA ファイルは検索可能で永続的な共有ワークスペースに整理され、会議中に簡単にアクセスして共有することができます

Transliteração fairuha jiǎn suǒ kě néngde yǒng xù dena gòng yǒuwākusupēsuni zhěng lǐsare、 huì yì zhōngni jiǎn dānniakusesushite gòng yǒusurukotogadekimasu

EN Anyone shared to the calendar will be able to create private filters and use or copy shared filters.

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliteração karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

EN Only item ownership is transferred. Sheets owned by other users and shared with the previous user will need to be re-shared with the new user. 

JA アイテムの所有権のみが移行されます。 他のユーザーが所有し、前のユーザーと共有しているシートは、新しいユーザーと再共有する必要があります。

Transliteração aitemuno suǒ yǒu quánnomiga yí xíngsaremasu。 tānoyūzāga suǒ yǒushi、 qiánnoyūzāto gòng yǒushiteirushītoha、 xīnshiiyūzāto zài gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。

EN Our new external sharing reports give you insights into which files were shared outside the company, who shared the files, and when.

JA 新しい外部共有レポートでは、どのファイルが外部と共有され、ファイルを誰がいつ共有したかを詳しく把握できます。

Transliteração xīnshii wài bù gòng yǒurepōtodeha、donofairuga wài bùto gòng yǒusare,fairuwo shuígaitsu gòng yǒushitakawo xiángshiku bǎ wòdekimasu。

EN Thanks to Shared Contacts for Gmail®, the IP phones of your users are automatically populated with the shared contacts even if they never interacted with them.

JA Shared Contacts for Gmail®のおかげで、ユーザーのIP電話には、たとえ一度もやり取りをしたことがなくても、自動的に共有連絡先が登録されます。

Transliteração Shared Contacts for Gmail®nookagede,yūzānoIP diàn huàniha、tatoe yī dùmoyari qǔriwoshitakotoganakutemo、 zì dòng deni gòng yǒu lián luò xiānga dēng lùsaremasu。

inglês japonês
gmail gmail
ip ip

EN With Shared Contacts for Gmail®?s shared contacts manager, you can share your contact labels like you share a Google Doc! It’s that simple!

JA 共有連絡先 for Gmail®の共有連絡先マネージャを使用すると、Googleドキュメントを共有するように連絡先ラベルを共有することができます! 簡単なことなんです。

Transliteração gòng yǒu lián luò xiān for Gmail®no gòng yǒu lián luò xiānmanējawo shǐ yòngsuruto、Googledokyumentowo gòng yǒusuruyouni lián luò xiānraberuwo gòng yǒusurukotogadekimasu! jiǎn dānnakotonandesu。

inglês japonês
gmail gmail
google google

EN All record-level keys in shared folders are wrapped by a 256-bit AES shared folder key.

JA 共有フォルダ内のすべての記録レベル鍵は、256 ビット AES 共有フォルダ鍵でラップされます。

Transliteração gòng yǒuforuda nèinosubeteno jì lùreberu jiànha,256 bitto AES gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。

inglês japonês
aes aes

EN If the secret is contained within a shared folder, the record key is wrapped by a shared folder key.

JA シークレットが共有フォルダ内に含まれる場合、記鍵は共有フォルダ鍵でラップされます。

Transliteração shīkurettoga gòng yǒuforuda nèini hánmareru chǎng hé、 jì jiànha gòng yǒuforuda jiànderappusaremasu。

EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.

JA TOTPのトークンはデバイス固有の共有秘密キーから生成されます。デバイスごとにリスク判断が可能なため、SMSや音声などのデバイス依存認証より安全です。

Transliteração TOTPnotōkunhadebaisu gù yǒuno gòng yǒu mì mìkīkara shēng chéngsaremasu.debaisugotonirisuku pàn duànga kě néngnatame、SMSya yīn shēngnadonodebaisu yī cún rèn zhèngyori ān quándesu。

inglês japonês
sms sms

EN With Figma, everyone is able to work more closely towards a shared goal. This has enabled the squads to ship new products and features faster and feel more confident in their decisions.

JA Figmaを使用すると、全員が共通の目標に向けてより密接に連携できます。これによりチームは、新製品や新機能をより早く出荷し、自信を持って意思決定できるようになりました。

Transliteração Figmawo shǐ yòngsuruto、 quán yuánga gòng tōngno mù biāoni xiàngketeyori mì jiēni lián xiédekimasu。koreniyorichīmuha、 xīn zhì pǐnya xīn jī néngwoyori zǎoku chū héshi、 zì xìnwo chítte yì sī jué dìngdekiruyouninarimashita。

EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.

JA データがあれば、意思決定は難しくありません。 アクイアのデータモデルは、自信を持ってビジネス上の意思決定を行うための豊富なインサイトを提供します。

Transliteração dētagaareba、 yì sī jué dìngha nánshikuarimasen. akuianodētamoderuha、 zì xìnwo chíttebijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngutameno lǐ fùnainsaitowo tí gōngshimasu。

EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.

JA 優先度を決めることにより、複雑な問題を解決し、不透明な事態にも対応することが可能になります。決断が成長を促します。決断を支えるのは、情報収集力と継続的な学習です。

Transliteração yōu xiān dùwo juémerukotoniyori、 fù zána wèn tíwo jiě juéshi、 bù tòu míngna shì tàinimo duì yīngsurukotoga kě néngninarimasu。jué duànga chéng zhǎngwo cùshimasu。jué duànwo zhīerunoha、 qíng bào shōu jí lìto jì xù dena xué xídesu。

EN d. The Processor shall take no unilateral decisions regarding the processing of the personal data for other purposes, including decisions regarding the provision thereof to third parties and the storage duration of the data.

JA d. 処理者は、第三者に対するその条件、及びデータの保存期間に関する決定を含む、他の目的での個人データの処理に関して一方的な決定をしないものとします。

Transliteração d. chǔ lǐ zhěha、 dì sān zhěni duìsurusono tiáo jiàn、 jíbidētano bǎo cún qī jiānni guānsuru jué dìngwo hánmu、 tāno mù dedeno gè réndētano chǔ lǐni guānshite yī fāng dena jué dìngwoshinaimonotoshimasu。

EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.

JA ビジネスの意思決定を向上する — より迅速かつ効率的に処理/分析できる高品質のデータによって、よりタイムリーで効率的かつ高品質のビジネス意思決定がもたらされます。

Transliteração bijinesuno yì sī jué dìngwo xiàng shàngsuru — yori xùn sùkatsu xiào lǜ deni chǔ lǐ/fēn xīdekiru gāo pǐn zhìnodētaniyotte、yoritaimurīde xiào lǜ dekatsu gāo pǐn zhìnobijinesu yì sī jué dìnggamotarasaremasu。

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。

Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。

EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Artificial intelligence as a concept to describe a program that can sense, make decisions, act on them, and adapt based on the outcome of those decisions has been around at least since the first computers.

JA 感知、判断、行動、そしてその結果に基づいて適応することができるプログラムを表す概念としての人工知能は、少なくとも最初のコンピュータの時代から存在していました。

Transliteração gǎn zhī、 pàn duàn、 xíng dòng、soshitesono jié guǒni jīdzuite shì yīngsurukotogadekirupuroguramuwo biǎosu gài niàntoshiteno rén gōng zhī néngha、 shǎonakutomo zuì chūnokonpyūtano shí dàikara cún zàishiteimashita。

EN Streamline application-access decisions and enable line of-business managers to make decisions without IT input.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャはITの入力なしで意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējahaITno rù lìnashide yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN A design problem shared is a design problem solved.

JA さあ、ベストデザイナーを見つけてデザインプロジェクトを始めよう。

Transliteração saa,besutodezaināwo jiàntsuketedezainpurojekutowo shǐmeyou。

EN shared by our community of dictionary fans

JA 私達の辞書愛用者コミュニティーが共有している

Transliteração sī dáno cí shū ài yòng zhěkomyunitīga gòng yǒushiteiru

EN Your Shared Storage from £4.20 / Month

JA あなたの 共有ストレージ: 484円 / 月 から

Transliteração anatano gòng yǒusutorēji: 484yuán / yuè kara

EN Why security is a shared responsibility

JA セキュリティが共同責任である理由

Transliteração sekyuritiga gòng tóng zé rèndearu lǐ yóu

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

JA お客様にとって DevOps はどのような意味を持つかの共通理解を得て、現在の運営方法との間にあるギャップを確認します。

Transliteração o kè yàngnitotte DevOps hadonoyouna yì wèiwo chítsukano gòng tōng lǐ jiěwo déte、 xiàn zàino yùn yíng fāng fǎtono jiānniarugyappuwo què rènshimasu。

inglês japonês
devops devops

EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. See details.

JA Google では、このサイトへのトラフィックの分析に Cookie を使用しています。サイトのご利用に関する情報は、この目的に沿って Google と共有されます。詳細を表示

Transliteração Google deha、konosaitohenotorafikkuno fēn xīni Cookie wo shǐ yòngshiteimasu.saitonogo lì yòngni guānsuru qíng bàoha、kono mù deni yántte Google to gòng yǒusaremasu。xiáng xìwo biǎo shì

inglês japonês
google google
cookies cookie

EN — the number of times the article was shared on Facebook and Twitter (including top contributors).

JA -この記事がFacebookやTwitterでシェアされた回数(上位投稿者を含む)。

Transliteração -kono jì shìgaFacebookyaTwitterdesheasareta huí shù (shàng wèi tóu gǎo zhěwo hánmu)。

EN The intuitive and simple Nextcloud interface lets you easily set up a shared storage solution that respects your concerns about the confidentiality of your data.

JA Nextcloudは直感的でシンプルなので簡単にシェアストレージを設置することができます。データの機密性に応じてセキュリティ設定も可能です。

Transliteração Nextcloudha zhí gǎn dedeshinpurunanode jiǎn dānnisheasutorējiwo shè zhìsurukotogadekimasu.dētano jī mì xìngni yīngjitesekyuriti shè dìngmo kě néngdesu。

EN Take advantage of the many apps that you can add to extend the possibilities given, such as shared calendars or integrated chat.

JA 共有カレンダーやチャットなど使いたいアプリを自由に追加して機能を拡張することができます。

Transliteração gòng yǒukarendāyachattonado shǐitaiapuriwo zì yóuni zhuī jiāshite jī néngwo kuò zhāngsurukotogadekimasu。

EN What is the difference between Gandi Simple Hosting and a traditional shared-hosting offer?

JA Gandiが提供するレンタルサーバーと共有ホスティングサービスの違いは何ですか?

Transliteração Gandiga tí gōngsururentarusābāto gòng yǒuhosutingusābisuno wéiiha hédesuka?

EN Gandi does not have the means to run prior verifications as to the content of the Whois database, which is shared throughout the world and gathers information from various parties.

JA 世界中で共有され、さまざまな関係者から情報を収集するWhoisデータベースの内容に関して、Gandiには、事前の検証を実行する手段がありません。

Transliteração shì jiè zhōngde gòng yǒusare、samazamana guān xì zhěkara qíng bàowo shōu jísuruWhoisdētabēsuno nèi róngni guānshite、Gandiniha、 shì qiánno jiǎn zhèngwo shí xíngsuru shǒu duàngaarimasen。

EN Can I opt-out of having my data collected or shared?

JA 私の個人データの収集または共有を拒否できますか?

Transliteração sīno gè réndētano shōu jímataha gòng yǒuwo jù fǒudekimasuka?

Mostrando 50 de 50 traduções