EN TOKYO, JAPAN - MARCH 2020 : Crowd of people at the street near Shinjuku station. Japanese people and foreign tourists wearing surgical mask to protect from Coronavirus (COVID-19) or cold or hay fever.
Traduzir "foreign tourists wearing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "foreign tourists wearing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de foreign tourists wearing
inglês
japonês
JA 空中観光東京市高層ビルコクーンタワー都庁ビルビジネス街新宿ジャパン東アジア
Transliteração kōng zhōng guān guāng dōng jīng shì gāo céngbirukokūntawā dōu tīngbirubijinesu jiē xīn sùjapan dōngajia
EN TOKYO, JAPAN - MAR 2020 : Crowd of people at the street near Shinjuku station in evening rush hour. Commuters and tourists wearing surgical mask to protect from Coronavirus (COVID-19). Slow motion.
JA 日本東京 – 2020年3月： 夕暮れのラッシュアワーの新宿駅近くの通りの人々の群れ。 コロナウイルス(COVID-19)から保護するために外科用マスクを着けた通勤者や観光客。 スローモーション。
Transliteração rì běn dōng jīng – 2020nián3yuè： xī mùrenorasshuawāno xīn sù yì jìnkuno tōngrino rén 々no qúnre. koronauirusu(COVID-19)kara bǎo hùsurutameni wài kē yòngmasukuwo zheketa tōng qín zhěya guān guāng kè. surōmōshon.
| inglês | japonês |
|---|---|
| coronavirus | covid-19 |
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
JA 外国語トレーニング 外国語を学習したい方には、ご本人とご家族に無料の授業を提供しています。
Transliteração wài guó yǔtorēningu wài guó yǔwo xué xíshitai fāngniha、go běn réntogo jiā zúni wú liàono shòu yèwo tí gōngshiteimasu。
EN Foreign language training If you wish to learn a foreign language, we offer free tuition for you and your family.
JA 外国語トレーニング 外国語を学習したい方には、ご本人とご家族に無料の授業を提供しています。
Transliteração wài guó yǔtorēningu wài guó yǔwo xué xíshitai fāngniha、go běn réntogo jiā zúni wú liàono shòu yèwo tí gōngshiteimasu。
EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.
JA 為替レートは、為替取引または為替取引を伴う口座振込を行う前に、Revolutアプリでご確認いただけます。
Transliteração wèi tìrētoha、 wèi tì qǔ yǐnmataha wèi tì qǔ yǐnwo bànu kǒu zuò zhèn yūwo xíngu qiánni、Revolutapuridego què rènitadakemasu。
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
JA 全ての関連する手数料を含んだ、日付とタイムスタンプがある公式な銀行の為替レート。（Yahoo 為替、Google レート、その他の類似する為替レートは証拠として認められません）
Transliteração quánteno guān liánsuru shǒu shù liàowo hánnda、 rì fùtotaimusutanpugaaru gōng shìna yín xíngno wèi tìrēto.（Yahoo wèi tì、Google rēto,sono tāno lèi shìsuru wèi tìrētoha zhèng jùtoshite rènmeraremasen）
| inglês | japonês |
|---|---|
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
JA NHS COVID-19は、医療従事者にPPEを着用している間はデバイスのBluetoothをオフにするよう指示し、「PPEを着用しているときは、職場でのやり取りをキャプチャしないでください」
Transliteração NHS COVID-19ha、 yī liáo cóng shì zhěniPPEwo zhe yòngshiteiru jiānhadebaisunoBluetoothwoofunisuruyou zhǐ shìshi、「PPEwo zhe yòngshiteirutokiha、 zhí chǎngdenoyari qǔriwokyapuchashinaidekudasai」
EN NHS COVID-19 instructs healthcare workers to turn off Bluetooth on their device whilst wearing PPE, explaining “your interactions at work should not be captured when you are wearing PPE”
JA NHS COVID-19は、医療従事者にPPEを着用している間はデバイスのBluetoothをオフにするよう指示し、「PPEを着用しているときは、職場でのやり取りをキャプチャしないでください」
Transliteração NHS COVID-19ha、 yī liáo cóng shì zhěniPPEwo zhe yòngshiteiru jiānhadebaisunoBluetoothwoofunisuruyou zhǐ shìshi、「PPEwo zhe yòngshiteirutokiha、 zhí chǎngdenoyari qǔriwokyapuchashinaidekudasai」
EN Tokyo 2020: Yakitori in Tokyo is very popular for both the locals and tourists. Omoide Yokocho in Shinjuku is the famous area for small yakitori bar/restaurants.
JA 2020年東京：東京の焼き鳥は、地元の人や観光客の間でとても人気です。新宿の思い出横町は、小さな焼き鳥のバーやレストランで有名な地域です。
Transliteração 2020nián dōng jīng： dōng jīngno shāoki niǎoha、 de yuánno rénya guān guāng kèno jiāndetotemo rén qìdesu。xīn sùno sīi chū héng tīngha、 xiǎosana shāoki niǎonobāyaresutorande yǒu míngna de yùdesu。
EN White Large Animal Research Station – LARS, for short – at the University of Alaska Fairbanks is one of the hidden gems that locals and tourists alike can visit year-round to see them
JA ホワイト・ラージ・アニマル・リサーチ・ステーション（Robert G
Transliteração howaito・rāji・animaru・risāchi・sutēshon（Robert G
EN White Large Animal Research Station – LARS, for short – at the University of Alaska Fairbanks is one of the hidden gems that locals and tourists alike can visit year-round to see them
JA ホワイト・ラージ・アニマル・リサーチ・ステーション（Robert G
Transliteração howaito・rāji・animaru・risāchi・sutēshon（Robert G
EN Winning back tourists: the #1 power tip to rebuild your destination reputation
JA "ウィズコロナ"、"ニューノーマル"：新たな旅行スタイルで変わるお客様期待値と満足度
Transliteração "u~izukorona","nyūnōmaru"： xīntana lǚ xíngsutairude biànwaruo kè yàng qī dài zhíto mǎn zú dù
EN Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN TeNQ Space Museum | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 宇宙ミュージアムTeNQ | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração yǔ zhòumyūjiamuTeNQ | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドーム | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmu | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Amusement | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA アミューズメント | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração amyūzumento | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Restaurant | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA レストラン | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração resutoran | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Shopping | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA ショッピング | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração shoppingu | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Event Hall | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA イベントホール | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração ibentohōru | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome City Event List | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティイベント一覧 | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushitiibento yī lǎn | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA おすすめプラン | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração osusumepuran | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Photo Gallery | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA フォトギャラリー | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração fotogyararī | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome City | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティとは | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushititoha | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Facilities List | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 施設一覧 | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração shī shè yī lǎn | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Access | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA アクセス | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração akusesu | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome City Attractions | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティ アトラクションズ | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushiti atorakushonzu | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN ASOBono!(Indoor Kids' Playground) | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA アソボ～ノ！ | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração asobo～no！ | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome City Specialty " Thunder Dolphin " | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティ名物「サンダードルフィン」 | おすすめプラン | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushiti míng wù 「sandādorufin」 | osusumepuran | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN How to enjoy baseball game at the Tokyo Dome | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームでの野球観戦の楽しみ方 | おすすめプラン | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmudeno yě qiú guān zhànno lèshimi fāng | osusumepuran | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Seven things you can do at Tokyo Dome City | Experiences | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティでできる7つのこと | おすすめプラン | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushitidedekiru7tsunokoto | osusumepuran | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Tokyo Dome City Map | Access | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティマップ | アクセス | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushitimappu | akusesu | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN The reasonable price Cabin-style hotel “First Cabin Tokyo Dome City” newly opened in the area. It will attract more tourists from overseas.
JA 敷地内には、リーズナブルな価格で宿泊できるキャビンスタイルホテル「ファーストキャビン 東京ドームシティ」も開業。外国人の訪問もさらに増加しそうです。
Transliteração fū de nèiniha,rīzunaburuna sì géde sù pōdekirukyabinsutairuhoteru「fāsutokyabin dōng jīngdōmushiti」mo kāi yè。wài guó rénno fǎng wènmosarani zēng jiāshisoudesu。
EN gained popularity among tourists. “Tokyo Dome Baked Chocolate” 900 yen
JA 東京ドーム限定グッズもあり、ツーリストのお土産として好評を博しています。「東京ドームベイクドショコラ」￥900。
Transliteração dōng jīngdōmu xiàn dìngguzzumoari,tsūrisutonoo tǔ chǎntoshite hǎo píngwo bóshiteimasu。「dōng jīngdōmubeikudoshokora」￥900.
EN "Must visit in Barcelona! Unique place, with charming and magic architecture and interior designs. All forms are natural and very interesting. Visit it in the morning, there no tourists crowds inside."
EN Winning back tourists: the #1 power tip to rebuild your destination reputation
EN Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN TeNQ Space Museum | Tokyo Dome City (Tourists Special Site)
JA 宇宙ミュージアムTeNQ | 東京ドームシティ（Tourists Special Site）
Transliteração yǔ zhòumyūjiamuTeNQ | dōng jīngdōmushiti（Tourists Special Site）
EN Executive Order 12333 governs U.S. intelligence agencies' foreign intelligence collection targeting non-U.S. persons outside the United States. Executive Order 12333 does not have provisions to compel the assistance of U.S. companies.
JA 大統領命令12333号は、米国外に在住する非米国民を対象にした米国諜報機関による海外の情報収集についてです。大統領命令12333号には、米国企業の協力を強要する規定はありません。
Transliteração dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoha、 mǐ guó wàini zài zhùsuru fēi mǐ guó mínwo duì xiàngnishita mǐ guó dié bào jī guānniyoru hǎi wàino qíng bào shōu jínitsuitedesu。dà tǒng lǐng mìng lìng12333hàoniha、 mǐ guó qǐ yèno xié lìwo qiáng yàosuru guī dìnghaarimasen。
EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
JA § 2709 の下で発行された国家安全保障文書、外国情報監視法 (50 U.S.C
Transliteração § 2709 no xiàde fā xíngsareta guó jiā ān quán bǎo zhàng wén shū、 wài guó qíng bào jiān shì fǎ (50 U.S.C
| inglês | japonês |
|---|---|
| s | s |
| c | c |
EN KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIESBased on the semi-bilingual approach to lexicography for foreign language learners developed by Lionel Kernerman.
JA KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIES Lionel Kernermanによって開発された外国語学習者のための辞書編集というセミバイリンガルアプローチを基にしています
Transliteração KERNERMAN SEMI-BILINGUAL DICTIONARIES Lionel Kernermanniyotte kāi fāsareta wài guó yǔ xué xí zhěnotameno cí shū biān jítoiusemibairingaruapurōchiwo jīnishiteimasu
EN ACID compliance, Foreign Key constraints (enforced on all APIs) and support for complex queries;
JA ACID準拠、外部キー制約（すべてのAPIに適用）、および複雑なクエリーのサポート
Transliteração ACID zhǔn jù、 wài bùkī zhì yuē （subetenoAPIni shì yòng）、oyobi fù zánakuerīnosapōto
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Foreign Entity "Sitecore Ukraine"
JA Hedgehog Development Group, LLC & Hedgehog Development LLC (アメリカ)
Transliteração Hedgehog Development Group, LLC & Hedgehog Development LLC (amerika)
EN A W-8 form identifies a person in a foreign country that received money from a U.S. entity.
JA フォーム W-8 は、米国の事業体から支払いを受ける海外居住のクリエイターが使用するフォームになります。
Transliteração fōmu W-8 ha、 mǐ guóno shì yè tǐkara zhī fǎniwo shòukeru hǎi wài jū zhùnokurieitāga shǐ yòngsurufōmuninarimasu。
EN The Great Firewall of China, or as it’s officially called, the Golden Shield Project, is an internet censorship project to block people from accessing specific foreign websites. It is the
JA サーバーレス。 あなたはすでにどこかでこの用語に出くわした可
Transliteração sābāresu. anatahasudenidokokadekono yòng yǔni chūkuwashita kě
EN Cyberspace in China is a notorious area for foreign businesses. It’s a complex system with bans, regulations, and oversight. The country has strict controls over the internet, and even more,
JA コンテンツ配信ネットワーク (CDN) は、エッジ サーバー
Transliteração kontentsu pèi xìnnettowāku (CDN) ha,ejji sābā
EN Accurate and authentic online translation of texts into foreign languages. For business and personal use.
JA オンライン上で翻訳をカンタン注文。ネイティブの翻訳者が正確に訳します。
Transliteração onrain shàngde fān yìwokantan zhù wén.neitibuno fān yì zhěga zhèng quèni yìshimasu。
EN If you can write pretty well in a foreign language, you can save a little money and have your text proofread instead of translated.
JA お客様が外国語での作文が得意であれば、翻訳する代わりにテキストを校正することで若干の費用を節約することができます。
Transliteração o kè yàngga wài guó yǔdeno zuò wénga dé yìdeareba、 fān yìsuru dàiwarinitekisutowo xiào zhèngsurukotode ruò gànno fèi yòngwo jié yuēsurukotogadekimasu。
EN Get valuable insight into the foreign market in Japan.
JA 外国人向けメディアを活用したプロモーション
Transliteração wài guó rén xiàngkemediawo huó yòngshitapuromōshon
EN Get your product or service directly in front of our readers. We work with clients to craft informative articles online or on paper about products for foreign consumers in Japan — tailored specifically to each brand’s audience.
JA ディスプレイ広告では伝えきれない商品やサービスの情報を、記事形式で紹介。外国人ライターが執筆するので、英語ネイティブの消費者・利用者に寄り添ったメッセージを提案します。
Transliteração disupurei guǎng gàodeha yúnekirenai shāng pǐnyasābisuno qíng bàowo、 jì shì xíng shìde shào jiè。wài guó rénraitāga zhí bǐsurunode、 yīng yǔneitibuno xiāo fèi zhě・lì yòng zhěni jìri tiānttamessējiwo tí ànshimasu。
EN Access the web's best foreign language content
JA ウェブに掲載された最高の外国語コンテンツにアクセスできます
Transliteração u~ebuni jiē zàisareta zuì gāono wài guó yǔkontentsuniakusesudekimasu
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
foreign tourists tourists attract tourists tourists visit both tourists mecca for tourists happens that tourists tourists each year tourists who choose tourists can look winning back tourists tourists might spend wearing wearing clothes re wearing wearing clothing hard wearing wearing sunglasses office wearing wearing comfort woman wearing headphones wearing scrubs running wearing vr glasses mother wearing wearing heels mask wearing man wearing wearing masks young woman wearing young man wearing wearing face visor wearing astronaut suit astronaut wearing space hacker wearing vendetta wearing a wearing a face wearing a suit happy woman wearing wearing the trail uncomfortable wearing headsets mask wearing pushed wearing vr goggles wearing military uniforms a doctor wearing whilst wearing ppe woman wearing pajamas wearing hand american woman wearing he is wearing wearing surgical masksTraduzir foreign tourists wearing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe