EN Unread: See all unread comments
Traduzir "filter unread chats" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "filter unread chats" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de filter unread chats
inglês
japonês
JA [未読]: 未読のコメントがすべて表示されます。
Transliteração [wèi dú]: wèi dúnokomentogasubete biǎo shìsaremasu。
EN If you’re in the Unread tab in the Conversation panel, you can remove the Unread indicator by following these steps:
JA [会話] パネルの [未読] タブから [未読] インジケーターを削除するには、次の手順に従います。
Transliteração [huì huà] paneruno [wèi dú] tabukara [wèi dú] injikētāwo xuē chúsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
JA 所在地でフィルター 部署でフィルター チームでフィルター Filter by work type フィルターをクリア
Transliteração suǒ zài dedefirutā bù shǔdefirutā chīmudefirutā Filter by work type firutāwokuria
EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.
JA 変更するフィルターをシートに適用します ([フィルター] メニューから選択)。 注: 編集者以上の権限がない場合、変更できるのは「無題のフィルター」のみとなります。
Transliteração biàn gèngsurufirutāwoshītoni shì yòngshimasu ([firutā] menyūkara xuǎn zé)。 zhù: biān jí zhě yǐ shàngno quán xiànganai chǎng hé、 biàn gèngdekirunoha 「wú tínofirutā」nomitonarimasu。
EN From the Filter menu, hover over the name of the existing filter and select Clone. This will create a copy of the filter and open the Filter window.
JA [フィルター] メニューから、既存のフィルターの名前にカーソルを合わせ、[複製] を選択します。 これにより、フィルターのコピーが作成され、フィルター ウィンドウが開きます。
Transliteração [firutā] menyūkara、 jì cúnnofirutāno míng qiánnikāsoruwo héwase、[fù zhì] wo xuǎn zéshimasu。 koreniyori,firutānokopīga zuò chéngsare,firutā u~indouga kāikimasu。
EN Filter by location Filter by department Filter by team Filter by work type Clear filters
JA 所在地でフィルター 部署でフィルター チームでフィルター Filter by work type フィルターをクリア
Transliteração suǒ zài dedefirutā bù shǔdefirutā chīmudefirutā Filter by work type firutāwokuria
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
JA Outlook の Dock アイコンの通知バッジを使用して、未読のメールを追跡します。
Transliteração Outlook no Dock aikonno tōng zhībajjiwo shǐ yòngshite、 wèi dúnomēruwo zhuī jīshimasu。
EN Use notification badge for the Outlook Dock icon to track unread emails.
JA Outlook の Dock アイコンの通知バッジを使用して、未読のメールを追跡します。
Transliteração Outlook no Dock aikonno tōng zhībajjiwo shǐ yòngshite、 wèi dúnomēruwo zhuī jīshimasu。
EN Rows with new comments are marked with a red dot . The easiest way to mark an unread comment as read is to open it.
JA 新しいコメントがある行には赤いドット が表示されます。未読のコメントを既読にするもっとも簡単な方法は、コメントを開くことです。
Transliteração xīnshiikomentogaaru xíngniha chìidotto ga biǎo shìsaremasu。wèi dúnokomentowo jì dúnisurumottomo jiǎn dānna fāng fǎha,komentowo kāikukotodesu。
EN Unread: Comments you haven’t read yet
EN You can also filter the list by simply selecting the list item or user name you want to filter for. The chosen filters are displayed beside the filter icon above the chart.
JA リストのアイテムまたは絞り込みたいユーザー名を選択して、リストを絞り込むこともできます。選択したフィルターは、チャートの上のフィルターアイコンの横に表示されます。
Transliteração risutonoaitemumataha jiǎori yūmitaiyūzā míngwo xuǎn zéshite,risutowo jiǎori yūmukotomodekimasu。xuǎn zéshitafirutāha,chātono shàngnofirutāaikonno héngni biǎo shìsaremasu。
EN On the toolbar, click Filter > New Filter. The Create New Filter form will be displayed.
JA ツールバーで、[フィルター] > [新しいフィルター] をクリックします。 [新しいフィルターの作成] ウィンドウが開きます。
Transliteração tsūrubāde,[firutā] > [xīnshiifirutā] wokurikkushimasu。 [xīnshiifirutāno zuò chéng] u~indouga kāikimasu。
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
JA フィルターを削除 (シートおよびメニューから削除) するには、[フィルター] メニューにてそのフィルターを選択してシートに適用し、[現在のフィルターを削除] を選択します。
Transliteração firutāwo xuē chú (shītooyobimenyūkara xuē chú) suruniha,[firutā] menyūnitesonofirutāwo xuǎn zéshiteshītoni shì yòngshi、[xiàn zàinofirutāwo xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN To verify whether a filter is applied to your sheet, look at the Filter menu for the filter name.
JA シートにフィルターが適用されているかどうかは、フィルター メニューにて確認できます。
Transliteração shītonifirutāga shì yòngsareteirukadoukaha,firutā menyūnite què rèndekimasu。
EN To apply a filter to a view, start from the view, and select the desired filter from the Filter menu.
JA ビューにフィルターを適用するには、ビューから開始し、[フィルター] メニューから使用したいフィルターを選択します。
Transliteração byūnifirutāwo shì yòngsuruniha,byūkara kāi shǐshi,[firutā] menyūkara shǐ yòngshitaifirutāwo xuǎn zéshimasu。
EN Click the Filter icon in the upper-left corner of the view and then click New Filter to display the Filter window.
JA ビューの左上にある [フィルター] アイコンをクリックし、[新しいフィルター] をクリックして [フィルター] ウィンドウを表示します。
Transliteração byūno zuǒ shàngniaru [firutā] aikonwokurikkushi、[xīnshiifirutā] wokurikkushite [firutā] u~indouwo biǎo shìshimasu。
EN To delete a filter (remove it from the view and the menu), from the Filter menu, hover over the name of the filter and click Delete.
JA フィルターを削除 (ビューとメニューからフィルターを削除) するには、[フィルター] メニューでフィルターの名前にカーソルを合わせ、[削除] をクリックします。
Transliteração firutāwo xuē chú (byūtomenyūkarafirutāwo xuē chú) suruniha,[firutā] menyūdefirutāno míng qiánnikāsoruwo héwase、[xuē chú] wokurikkushimasu。
EN Dynamic filter compiler handles all filter rule complexities automatically – no overlapping filter rule headaches
JA 動的フィルターコンパイラが複雑なフィルタールールをすべて自動で処理し、フィルタールールの重複を取り除きます。
Transliteração dòng defirutākonpairaga fù zánafirutārūruwosubete zì dòngde chǔ lǐshi,firutārūruno zhòng fùwo qǔri chúkimasu。
EN Use the name of the filter when creating a filter mask from the filter dialog instead of “effect”
JA フィルタダイアログからフィルタマスクを新規作成した時、その名前を「effect」ではなく、使用しているフィルタの名前を使うように変更
Transliteração firutadaiarogukarafirutamasukuwo xīn guī zuò chéngshita shí、sono míng qiánwo「effect」dehanaku、 shǐ yòngshiteirufirutano míng qiánwo shǐuyouni biàn gèng
EN To define relationships between each filter, use the filter IDs (the number next to each filter).
JA 各フィルターの関係を定義するには、フィルター ID (各フィルターの横にある数値) を使用します。
Transliteração gèfirutāno guān xìwo dìng yìsuruniha,firutā ID (gèfirutāno héngniaru shù zhí) wo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ids | id |
EN Candy Crush scores, WhatsApp pictures, Skype chats, Gmail app settings and more, accessed in just a few clicks
JA 数回クリックするだけでアクセスキャンディクラッシュスコア、WhatsAppの写真、Skypeチャット、Gmailアプリの設定など
Transliteração shù huíkurikkusurudakedeakusesukyandikurasshusukoa,WhatsAppno xiě zhēn、Skypechatto,Gmailapurino shè dìngnado
| inglês | japonês |
|---|---|
| gmail | gmail |
EN Sending Chats, Posts & Banners in your app or on your website
JA Product Tours 顧客のオンボーディングとアクティベーション
Transliteração Product Tours gù kènoonbōdingutoakutibēshon
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
JA アプリケーション内でカスタマイズ可能なビデオチャットを使用し、離れた場所にいても、人をつなぐことができます。
Transliteração apurikēshon nèidekasutamaizu kě néngnabideochattowo shǐ yòngshi、 líreta chǎng suǒniitemo、 rénwotsunagukotogadekimasu。
EN The water play park and all keeper chats and animal presentations are temporarily unavailable.
JA 水遊び公園、すべての飼育係のチャット、動物のプレゼンテーションは一時的に利用できません。
Transliteração shuǐ yóubi gōng yuán、subeteno sì yù xìnochatto, dòng wùnopurezentēshonha yī shí deni lì yòngdekimasen。
EN Integrated audio calls, video calls, and text chats
JA 音声通話、動画通話、テキストチャット
Transliteração yīn shēng tōng huà、 dòng huà tōng huà,tekisutochatto
EN Constantly interrupted by meetings and Slack chats while chained to the 9-to-5.
JA 朝9時から5時の勤務中、常に会議やSlack のチャットに気をとられる。
Transliteração cháo9shíkara5shíno qín wù zhōng、 chángni huì yìyaSlack nochattoni qìwotorareru。
EN Access your iPhone messages from your PC or Mac. With iMazing, all SMS, MMS and iMessage chats can be browsed and saved, including:
JA PCまたはMacからiPhoneのメッセージにアクセスしましょう。iMazingではSMS、MMS、そしてiMessageのすべての会話をブラウズおよび保存できます。以下のものを含みます:
Transliteração PCmatahaMackaraiPhonenomessējiniakusesushimashou。iMazingdehaSMS、MMS、soshiteiMessagenosubeteno huì huàwoburauzuoyobi bǎo cúndekimasu。yǐ xiànomonowo hánmimasu:
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| or | または |
| mms | mms |
| sms | sms |
EN Easily backup, export or print your WhatsApp Chats! | iMazing
JA バックアップ、WhatsAppチャットの書き出し、またはプリントが簡単に! | iMazing
Transliteração bakkuappu,WhatsAppchattono shūki chūshi、matahapurintoga jiǎn dānni! | iMazing
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Print and export WhatsApp chats
EN Save, export and print your WhatsApp chats. All of your messages and attachments are safe on your Mac or PC.
JA WhatsAppチャットを保存、書き出し、およびプリント。すべてのメッセージと添付ファイルはMacやPCで安全です。
Transliteração WhatsAppchattowo bǎo cún、 shūki chūshi、oyobipurinto.subetenomessējito tiān fùfairuhaMacyaPCde ān quándesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Searchable: Chats are securely archived and instantly searchable.
JA 検索性: チャットは確実にアーカイブされ、すぐに検索できます。
Transliteração jiǎn suǒ xìng: chattoha què shíniākaibusare、suguni jiǎn suǒdekimasu。
EN Highly Secure: Chats are always encrypted and only authorized people can access the chat history.
JA 安全性: チャットは常に暗号化され、許可された人のみがチャット履歴にアクセスできます。
Transliteração ān quán xìng: chattoha chángni àn hào huàsare、 xǔ kěsareta rénnomigachatto lǚ lìniakusesudekimasu。
EN Slack is fun at first, but quickly becomes overwhelming. Teams get stuck in never-ending group chats. Information gets buried. Stress is palpable.
JA Slack は初めのうちは楽しいものの、使うのがすぐに辛くなります。チームは終わりのないグループ チャットに貼り付けになり、情報は埋もれ、ストレスが溜まります。
Transliteração Slack ha chūmenouchiha lèshiimonono、 shǐunogasuguni xīnkunarimasu.chīmuha zhōngwarinonaigurūpu chattoni tiēri fùkeninari、 qíng bàoha máimore,sutoresuga liūmarimasu。
EN Where long-form conversations and quick casual chats coexist
JA 長文メッセージとカジュアルなチャットが共存できる場所
Transliteração zhǎng wénmessējitokajuarunachattoga gòng cúndekiru chǎng suǒ
EN On any given team, there can be hundreds of conversations happening at once – spread across inboxes or jumbled together in group chats.
JA 一度に何百もの会話が発生し、受信トレイやグループ チャットの中にごちゃ混ぜになる… そのような経験があるチームは多いはず。
Transliteração yī dùni hé bǎimono huì huàga fā shēngshi、 shòu xìntoreiyagurūpu chattono zhōngnigocha hùnzeninaru… sonoyouna jīng yàngaaruchīmuha duōihazu。
EN Group chats quickly move on without you if you aren’t there to constantly monitor them. Diverting your focus to respond immediately becomes the only way to keep up.
JA グループ チャットは、常にチェックしていないとすぐにあなた抜きでも会話が進んでしまいます。話についていくには、注意を向けて即レスするしかありません。
Transliteração gurūpu chattoha、 chángnichekkushiteinaitosugunianata bákidemo huì huàga jìnndeshimaimasu。huànitsuiteikuniha、 zhù yìwo xiàngkete jíresusurushikaarimasen。
EN Replace 100% of your internal emails and group chats with Twist
JA 内部メールやグループチャットを 100% Twist で置き換える
Transliteração nèi bùmēruyagurūpuchattowo 100% Twist de zhìki huàneru
EN ? Video calls and video group chats
JA ? ビデオ通話とビデオグループチャット
Transliteração ? bideo tōng huàtobideogurūpuchatto
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
JA Workplace 管理者が上記の手順で統合をインストールした後、[Search chats (チャットを検索)] の検索バーに "Smartsheet" と入力すると Workplace チャットのボットとして Smartsheet を検索できます。
Transliteração Workplace guǎn lǐ zhěga shàng jìno shǒu shùnde tǒng héwoinsutōrushita hòu、[Search chats (chattowo jiǎn suǒ)] no jiǎn suǒbāni "Smartsheet" to rù lìsuruto Workplace chattonobottotoshite Smartsheet wo jiǎn suǒdekimasu。
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
JA Smartsheet ボットを検索し、選択して会話を開始します。 ヒント: [Search chats (チャットを検索)] 検索バーに "Smartsheet" と入力し、Smartsheet を検索します。
Transliteração Smartsheet bottowo jiǎn suǒshi、 xuǎn zéshite huì huàwo kāi shǐshimasu. hinto: [Search chats (chattowo jiǎn suǒ)] jiǎn suǒbāni "Smartsheet" to rù lìshi、Smartsheet wo jiǎn suǒshimasu。
EN Chris Anderson chats with Quenton Hall of Xilinx about how developers can leverage ZYNQ FPGAs in Edge AI appliances.
JA エッジ AI アプライアンスで ZYNQ FPGA を活用する方法について、Chris Anderson (All About Circuits) と Quenton Hall (Xilinx) がチャット形式で解説しています。
Transliteração ejji AI apuraiansude ZYNQ FPGA wo huó yòngsuru fāng fǎnitsuite、Chris Anderson (All About Circuits) to Quenton Hall (Xilinx) gachatto xíng shìde jiě shuōshiteimasu。
EN Enjoy 720P HD video calls, instant messages and group chats worldwide！
JA 世界中で720P HDビデオ通話、インスタントメッセージ、グループチャットをお楽しみください！
Transliteração shì jiè zhōngde720P HDbideo tōng huà,insutantomessēji,gurūpuchattowoo lèshimikudasai！
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
EN Who will be handling technical support 24/7? How will your clients contact you to ask questions: phone calls, email, tickets, chats?
JA 24時間年中無休のテクニカルサポートは誰が担当しますか？電話、メール、チケット、チャットなど、クライアントはどのように連絡して質問をしますか？
Transliteração 24shí jiān nián zhōng wú xiūnotekunikarusapōtoha shuíga dān dāngshimasuka？ diàn huà,mēru,chiketto,chattonado,kuraiantohadonoyouni lián luòshite zhì wènwoshimasuka？
EN Remote Consultation via Video Calls and Chats
JA ビデオ通話・チャットによる遠隔相談
Transliteração bideo tōng huà・chattoniyoru yuǎn gé xiāng tán
EN By integrating with MySOS, it enables medical professionals and patients to share real-time condition of patients via video calls and chats to realize efficient online remote consultation.
JA MySOSとの連携により、医療関係者と患者をビデオ通話・チャットを通して患者のリアルな状態を共有し、オンラインによる効率的な遠隔相談を実現します。
Transliteração MySOStono lián xiéniyori、 yī liáo guān xì zhěto huàn zhěwobideo tōng huà・chattowo tōngshite huàn zhěnoriaruna zhuàng tàiwo gòng yǒushi,onrainniyoru xiào lǜ dena yuǎn gé xiāng tánwo shí xiànshimasu。
EN Keep people connected—even at a distance—by using customizable video chats in your application.
JA アプリケーション内でカスタマイズ可能なビデオチャットを使用し、離れた場所にいても、人をつなぐことができます。
Transliteração apurikēshon nèidekasutamaizu kě néngnabideochattowo shǐ yòngshi、 líreta chǎng suǒniitemo、 rénwotsunagukotogadekimasu。
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
JA 無制限の乗り物、すべての野生生物ショーへの入場、動物の混ざり合い、アニマルケアチームとのチャットを含む1日入場
Transliteração wú zhì xiànno chéngri wù、subeteno yě shēng shēng wùshōheno rù chǎng、 dòng wùno hùnzari héi,animarukeachīmutonochattowo hánmu1rì rù chǎng
EN Chris Anderson chats with Quenton Hall of Xilinx about how developers can leverage ZYNQ FPGAs in Edge AI appliances.
JA エッジ AI アプライアンスで ZYNQ FPGA を活用する方法について、Chris Anderson (All About Circuits) と Quenton Hall (Xilinx) がチャット形式で解説しています。
Transliteração ejji AI apuraiansude ZYNQ FPGA wo huó yòngsuru fāng fǎnitsuite、Chris Anderson (All About Circuits) to Quenton Hall (Xilinx) gachatto xíng shìde jiě shuōshiteimasu。
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
JA 無制限の乗り物、すべての野生生物ショーへの入場、動物の混ざり合い、アニマルケアチームとのチャットを含む1日入場
Transliteração wú zhì xiànno chéngri wù、subeteno yě shēng shēng wùshōheno rù chǎng、 dòng wùno hùnzari héi,animarukeachīmutonochattowo hánmu1rì rù chǎng
EN Download Chats to your PC for free
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unread remove the unread chats whatsapp chats monitor chats assign chats slack chats text chats print chats group chats export whatsapp chats animal chats im chats video chats chats to designer search chats search slack chats while filter filter projects simply filter filter using filter based filter data using filter applied filter data filter assets filter internet filter settings filter option pop filter filter searches based filter down filter must default filter automatically filter data automatically filter filter across advanced filter wave pop filter filter package filter criteria filter results quickly filter dual filter filter dropdown the filter button filter traffic filter articles filter icon product filter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe