Traduzir "fare in terms" para japonês

JA 運賃：大人 ￥1,130 ／ 12歳以下子ども ￥570　※6歳未満の子どもであっても、座席を使用される場合は原則として小人運賃が必要となります。

Transliteração yùn lìn： dà rén ￥1,130 ／ 12suì yǐ xià zidomo ￥570　※6suì wèi mǎnno zidomodeattemo、 zuò xíwo shǐ yòngsareru chǎng héha yuán zétoshite xiǎo rén yùn lìnga bì yàotonarimasu。

JA 運賃：大人 ￥3,100 ／ 12歳以下子ども ￥1,550　※6歳未満の子どもであっても、座席を使用される場合は原則として小人運賃が必要となります。

Transliteração yùn lìn： dà rén ￥3,100 ／ 12suì yǐ xià zidomo ￥1,550　※6suì wèi mǎnno zidomodeattemo、 zuò xíwo shǐ yòngsareru chǎng héha yuán zétoshite xiǎo rén yùn lìnga bì yàotonarimasu。

JA すべての 世界一周運賃 サークルパシフィック運賃

Transliteração subeteno shì jiè yī zhōu yùn lìn sākurupashifikku yùn lìn

• すべての 世界一周運賃 サークルパシフィック運賃

JA Costa* - Dire Fare を彼らのほしい物リストに追加された。

Transliteração Costa* - Dire Fare wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。

• Dire Fare

JA もう少し高級な地元の食を楽しみたいなら

Transliteração mou shǎoshi gāo jína de yuánno shíwo lèshimitainara

• もう少し高級な地元の食を楽しみたいなら

JA ビーコンの賑やかなメインストリート（Main Street）に繰り出して、タウン・クライアー・カフェ（Town Crier Cafe）でジャズ、デザート、アメリカ料理をお楽しみください。

Transliteração bīkonno zhènyakanameinsutorīto（Main Street）ni zǎori chūshite,taun・kuraiā・kafe（Town Crier Cafe）dejazu,dezāto,amerika liào lǐwoo lèshimikudasai。

• Crier

JA もう少し高級な地元の食を楽しみたいなら

Transliteração mou shǎoshi gāo jína de yuánno shíwo lèshimitainara

• もう少し高級な地元の食を楽しみたいなら

JA ビーコンの賑やかなメインストリート（Main Street）に繰り出して、タウン・クライアー・カフェ（Town Crier Cafe）でジャズ、デザート、アメリカ料理をお楽しみください。

Transliteração bīkonno zhènyakanameinsutorīto（Main Street）ni zǎori chūshite,taun・kuraiā・kafe（Town Crier Cafe）dejazu,dezāto,amerika liào lǐwoo lèshimikudasai。

• Crier

JA 料理: スペシャルミックス、ビール、ワイン、軽食、タパス

Transliteração liào lǐ: supesharumikkusu,bīru,wain, zhì shí,tapasu

• 料理

JA スペシャルミックス、ビール、ワイン、軽食、タパス

Transliteração supesharumikkusu,bīru,wain, zhì shí,tapasu

JA 詳細 59 個類似 タクシー料金検索・運賃検索

Transliteração xiáng xì 59 gè lèi shì takushī liào jīn jiǎn suǒ・yùn lìn jiǎn suǒ

• 詳細 個類似

JA 大人の運賃の少なくとも50%をお支払いただいている場合は、搭乗クラスの大人と同じ 手荷物許容量が適用されます。

Transliteração dà rénno yùn lìnno shǎonakutomo50%woo zhī fǎnitadaiteiru chǎng héha、 dā chéngkurasuno dà rénto tóngji shǒu hé wù xǔ róng liàngga shì yòngsaremasu。

JA IOT デバイスが現実の世界でどのように機能するかをシミュレーション

Transliteração IOT debaisuga xiàn shíno shì jièdedonoyouni jī néngsurukawoshimyurēshon

• IOT デバイスが現実の世界でどのように機能するかをシミュレーション

JA Adafaceは、評価ソリューションの基準にどのように対応していますか？

Transliteração Adafaceha、 píng sìsoryūshonno jī zhǔnnidonoyouni duì yīngshiteimasuka？

JA IOT デバイスが現実の世界でどのように機能するかをシミュレーション

Transliteração IOT debaisuga xiàn shíno shì jièdedonoyouni jī néngsurukawoshimyurēshon

• IOT デバイスが現実の世界でどのように機能するかをシミュレーション

JA 詳細をみる: + Agricultural fare of Chaindon

Transliteração xiáng xìwomiru: + Agricultural fare of Chaindon

• 詳細をみる
• Agricultural fare of

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA of French-Italian fare. 続きを見る

Transliteração of French-Italian fare. xùkiwo jiànru

• of French-Italian fare
• 続きを見る

JA j. 本規約、ガイドライン、下記のスパム防止条項、または本規約に掲載されているポリシーに違反する行為。

Transliteração j. běn guī yuē,gaidorain, xià jìnosupamu fáng zhǐ tiáo xiàng、mataha běn guī yuēni jiē zàisareteiruporishīni wéi fǎnsuru xíng wèi。

JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。

Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。

• 本AI

JA 「本利用規約」とは、al+利用規約および本AI GIJIROKU利用規約をいい、更新された内容を含むものとします。

Transliteração 「běn lì yòng guī yuē」toha、al+lì yòng guī yuēoyobi běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēwoii、 gèng xīnsareta nèi róngwo hánmumonotoshimasu。

JA お客様は、One Identityビデオを販売、譲渡することは禁じられ、One Identityビデオのユーザライセンスまたは本利用規約を変更、制限したり、それらと矛盾する条件を強要してはなりません。

Transliteração o kè yàngha、One Identitybideowo fàn mài、 ràng dùsurukotoha jìnjirare、One Identitybideonoyūzaraisensumataha běn lì yòng guī yuēwo biàn gèng、 zhì xiànshitari、sorerato máo dùnsuru tiáo jiànwo qiáng yàoshitehanarimasen。

JA お客様は、Questビデオを販売、譲渡することは禁じられ、Questビデオのユーザライセンスまたは本利用規約を変更、制限したり、それらと矛盾する条件を強要してはなりません。

Transliteração o kè yàngha、Questbideowo fàn mài、 ràng dùsurukotoha jìnjirare、Questbideonoyūzaraisensumataha běn lì yòng guī yuēwo biàn gèng、 zhì xiànshitari、sorerato máo dùnsuru tiáo jiànwo qiáng yàoshitehanarimasen。

JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるところによるものとするほか、以下に掲げる用語は以下の各号に掲げる内容を意味するものとします。

Transliteração běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。

• 本AI

JA 「本利用規約」とは、al+利用規約および本AI GIJIROKU利用規約をいい、更新された内容を含むものとします。

Transliteração 「běn lì yòng guī yuē」toha、al+lì yòng guī yuēoyobi běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēwoii、 gèng xīnsareta nèi róngwo hánmumonotoshimasu。

JA お客様は、Questビデオを販売、譲渡することは禁じられ、Questビデオのユーザライセンスまたは本利用規約を変更、制限したり、それらと矛盾する条件を強要してはなりません。

Transliteração o kè yàngha、Questbideowo fàn mài、 ràng dùsurukotoha jìnjirare、Questbideonoyūzaraisensumataha běn lì yòng guī yuēwo biàn gèng、 zhì xiànshitari、sorerato máo dùnsuru tiáo jiànwo qiáng yàoshitehanarimasen。

JA 本規約は、 2022 年 3 月 7 日に更新されました。本規約の旧版については、 www.corel.com/en/corelsure-maintenance-terms-and-conditions/2021/をご覧ください。

Transliteração běn guī yuēha、 2022 nián 3 yuè 7 rìni gèng xīnsaremashita。běn guī yuēno jiù bǎnnitsuiteha、 www.corel.com/en/corelsure-maintenance-terms-and-conditions/2021/wogo lǎnkudasai。

• 年 月
• en
• corelsure-maintenance-terms-and-conditions

JA Tags:DMARC Trustworthy Email,NIST recommends DMARC,NIST Special Publication 800-177,信頼性の高い電子メール

Transliteração Tags:DMARC Trustworthy Email,NIST recommends DMARC,NIST Special Publication 800-177, xìn lài xìngno gāoi diàn zimēru

• Trustworthy
• recommends
• Publication

JA b. 放棄される条件。本規約の「紛争解決」条項、「補償」条項、および連邦法に反するその他の条件は、連邦法に反する範囲で放棄されます。

Transliteração b. fàng qìsareru tiáo jiàn。běn guī yuēno 「fēn zhēng jiě jué」 tiáo xiàng、「bǔ cháng」 tiáo xiàng、oyobi lián bāng fǎni fǎnsurusono tāno tiáo jiànha、 lián bāng fǎni fǎnsuru fàn tōngde fàng qìsaremasu。

JA j. 本規約、ガイドライン、下記のスパム防止条項、または本規約に掲載されているポリシーに違反する行為。

Transliteração j. běn guī yuē,gaidorain, xià jìnosupamu fáng zhǐ tiáo xiàng、mataha běn guī yuēni jiē zàisareteiruporishīni wéi fǎnsuru xíng wèi。

JA 販売利用規約ウェブサイト利用規約Ledger Live利用規約プライバシーポリシーCookieポリシーその他Cookie 設定

Transliteração fàn mài lì yòng guī yuēu~ebusaito lì yòng guī yuēLedger Live lì yòng guī yuēpuraibashīporishīCookieporishīsono tāCookie shè dìng

• 販売利用規約ウェブサイト利用規約Ledger Live利用規約プライバシーポリシーCookieポリシーその他Cookie 設定

JA 17.1.期間:本規約は効力発生日に効力が生じ、すべてのサブスクリプション期間が満了した日または解除された日に失効します。

Transliteração 17.1. qī jiān: běn guī yuēha xiào lì fā shēng rìni xiào lìga shēngji、subetenosabusukuripushon qī jiānga mǎn leshita rìmataha jiě chúsareta rìni shī xiàoshimasu。

JA 27. 定義：特定の用語は本第27条で定義しています。その他の用語は本規約の文脈に応じて定義されます。

Transliteração 27. dìng yì： tè dìngno yòng yǔha běn dì27tiáode dìng yìshiteimasu。sono tāno yòng yǔha běn guī yuēno wén màini yīngjite dìng yìsaremasu。

JA 「製品別規約」とは、現在ここに記載されている特定のクラウド製品および追加サービスに適用する追加の規約を指します。

Transliteração 「zhì pǐn bié guī yuē」toha、 xiàn zàikokoni jì zàisareteiru tè dìngnokuraudo zhì pǐnoyobi zhuī jiāsābisuni shì yòngsuru zhuī jiāno guī yuēwo zhǐshimasu。

JA NET30 - NET30 でのお支払いは、Data Center および年間クラウド サブスクリプションでの $10,000 以上のご注文がご利用条件となります。

Transliteração NET30 - NET30 denoo zhī fǎniha、Data Center oyobi nián jiānkuraudo sabusukuripushondeno $10,000 yǐ shàngnogo zhù wéngago lì yòng tiáo jiàntonarimasu。

• および年間クラウド サブスクリプションでの

JA 7.3. アプリへの影響: 本利用規約が終了した場合、それ以前に取得したアプリを利用するお客様の権利は、該当するベンダー規約に従って存続するものとします。

Transliteração 7.3. apuriheno yǐng xiǎng: běn lì yòng guī yuēga zhōng leshita chǎng hé、sore yǐ qiánni qǔ déshitaapuriwo lì yòngsuruo kè yàngno quán lìha、 gāi dāngsurubendā guī yuēni cóngtte cún xùsurumonotoshimasu。

• アプリへの影響

JA 10.6 譲渡: お客様は、本利用規約を譲渡または移転することはできません。Atlassian は、本利用規約に基づくその権利および義務を自由に譲渡、移転および委譲することができます。

Transliteração 10.6 ràng dù: o kè yàngha、 běn lì yòng guī yuēwo ràng dùmataha yí zhuǎnsurukotohadekimasen。Atlassian ha、 běn lì yòng guī yuēni jīdzukusono quán lìoyobi yì wùwo zì yóuni ràng dù、 yí zhuǎnoyobi wěi ràngsurukotogadekimasu。

• 譲渡

JA <strong>Having same terms</strong> ? 入力したキーワードのすべてを（任意の順序で）含むキーワード候補を表します。

Transliteração <strong>Having same terms</strong> ? rù lìshitakīwādonosubetewo （rèn yìno shùn xùde） hánmukīwādo hòu bǔwo biǎoshimasu。

• Having same

JA サービスおよび製品は、サービスの一般条件およびこれらのサービスに適用される契約条項の対象であり、次のリンクからアクセスいただけます。

Transliteração sābisuoyobi zhì pǐnha,sābisuno yī bān tiáo jiànoyobikoreranosābisuni shì yòngsareru qì yuē tiáo xiàngno duì xiàngdeari、 cìnorinkukaraakusesuitadakemasu。

JA NET30 - NET30 でのお支払いは、Data Center およびクラウド サブスクリプションでの $10,000 以上のご注文がご利用条件となります。

Transliteração NET30 - NET30 denoo zhī fǎniha、Data Center oyobikuraudo sabusukuripushondeno $10,000 yǐ shàngnogo zhù wéngago lì yòng tiáo jiàntonarimasu。

• およびクラウド サブスクリプションでの

JA 意味の分かりにくい専門用語やコンセプトについては、本ガイドの最後の3項にあるプロジェクトマネジメント用語の用語集と「よくある質問（FAQ）」欄をご参照ください。

Transliteração yì wèino fēnkarinikui zhuān mén yòng yǔyakonseputonitsuiteha、 běngaidono zuì hòuno3xiàngniarupurojekutomanejimento yòng yǔno yòng yǔ jíto「yokuaru zhì wèn （FAQ）」 lánwogo cān zhàokudasai。

JA ここからは、Bitbucket をもっとよく知るためのいくつかの重要な単語と用語を紹介します。これらの用語の一部は Git と共通の、その他は Bitbucket 固有のものです。

Transliteração kokokaraha、Bitbucket womottoyoku zhīrutamenoikutsukano zhòng yàona dān yǔto yòng yǔwo shào jièshimasu。korerano yòng yǔno yī bùha Git to gòng tōngno、sono tāha Bitbucket gù yǒunomonodesu。

• Git
• Bitbucket