EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
EN : No paid editors, photographers or pro athletes. They are just normal people with an extraordinary passion—the kind of people money can’t buy.
JA です。雇われたライターやフォトグラファーではなく、プロのアスリートでもありません。お金では買えない並外れた情熱を持ったユーザーの皆さんです。
Transliteração desu。gùwaretaraitāyafotogurafādehanaku,puronoasurītodemoarimasen。o jīndeha mǎienai bìng wàireta qíng rèwo chíttayūzāno jiēsandesu。
EN Nelson Tasman is an extraordinary, vibrant region where art and businesses thrive together among a stunning natural landscape.
JA ネルソン・タスマンは美しい景観の中でアートとビジネスが両輪となって成長を続けている活気あふれる地域です。
Transliteração neruson・tasumanha měishii jǐng guānno zhōngdeātotobijinesuga liǎng lúntonatte chéng zhǎngwo xùketeiru huó qìafureru de yùdesu。
EN “The platform is extraordinary to work with due to its great performance.”
JA "このプラットフォームは、並外れた素晴らしい性能を持っています"
Transliteração "konopurattofōmuha、 bìng wàireta sù qíngrashii xìng néngwo chítteimasu"
EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio
JA ゲストサービスの向上にTwilioを活用
Transliteração gesutosābisuno xiàng shàngniTwiliowo huó yòng
EN The building of Saint Mary's at Tikitiki coincided with a drive to preserve Māori art traditions. The result is extraordinary.
JA ティキティキにあるセント・メアリー教会は、マオリの伝統芸術を活かして造られた素晴らしい建物です。
Transliteração tikitikiniarusento・mearī jiào huìha,maorino yún tǒng yún shùwo huókashite zàorareta sù qíngrashii jiàn wùdesu。
EN 4. Explore ZEALANDIA, an ecosanctuary filled with extraordinary wildlife
JA 4.すばらしい野生動物の生態系保護区、ジーランディアを探検
Transliteração 4.subarashii yě shēng dòng wùno shēng tài xì bǎo hù qū,jīrandiawo tàn jiǎn
EN CHOOSE YOUR EXTRAORDINARY EXPERIENCE
EN Our groundbreaking platform is the backbone for developing actionable insights and app strategies that create extraordinary success and a lasting advantage over the competition.
JA App Annieのプラットフォームは、行動につながるインサイトとアプリ戦略を生み出す基礎で、大きな成功と長期的な競争力をもたらします。
Transliteração App Annienopurattofōmuha、 xíng dòngnitsunagaruinsaitotoapuri zhàn lüèwo shēngmi chūsu jī chǔde、 dàkina chéng gōngto zhǎng qī dena jìng zhēng lìwomotarashimasu。
EN Does your company have extraordinary and specific security stipulations that require potential software vendors to go through an approval process?
JA あなたの会社には、利用にあたり、ソフトウェアベンダーが承認プロセスを踏まなければならない特別なセキュリティ規定がありますか?
Transliteração anatano huì shèniha、 lì yòngniatari,sofutou~eabendāga chéng rènpurosesuwo tàmanakerebanaranai tè biénasekyuriti guī dìnggaarimasuka?
EN Learn about many extraordinary and endangered animals from around the world at Philadelphia Zoo, among the region’s foremost wildlife conservation organizations.
JA フィラデルフィア動物園は、この地域で最も重要な野生生物保護団体の1つであり、ここで世界中の多くの絶滅危惧種の動物について学びます。
Transliteração firaderufia dòng wù yuánha、kono de yùde zuìmo zhòng yàona yě shēng shēng wù bǎo hù tuán tǐno1tsudeari、kokode shì jiè zhōngno duōkuno jué miè wēi jù zhǒngno dòng wùnitsuite xuébimasu。
EN Four Points is one of 30 extraordinary Marriott Bonvoy hotel brands.
JA フォーポイントは、Marriott Bonvoyが展開する30のホテルブランドの1つです。
Transliteração fōpointoha、Marriott Bonvoyga zhǎn kāisuru30nohoteruburandono1tsudesu。
EN As partners, we can create the extraordinary.
JA 私たちはパートナーとして、並外れた作品を制作できます。
Transliteração sītachihapātonātoshite、 bìng wàireta zuò pǐnwo zhì zuòdekimasu。
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
JA 社交イベントの開催場所として、素晴らしいご滞在先のエレガントな会場をお選びください。
Transliteração shè jiāoibentono kāi cuī chǎng suǒtoshite、 sù qíngrashiigo zhì zài xiānnoeregantona huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。
EN Extraordinary hardcore sm and fisting
EN The beautiful cosy huts directly by the lake promise an extraordinary dining experience.
JA Seehotel Kastanienbaum****, Kastanienbaum湖畔の美しい山小屋でチーズ料理を楽しむことができます。
Transliteração Seehotel Kastanienbaum****, Kastanienbaum hú pànno měishii shān xiǎo wūdechīzu liào lǐwo lèshimukotogadekimasu。
EN 4K images that speak with crisp contrast and extraordinary colors
JA 鮮明なコントラストと驚きの色を提供する4K画像
Transliteração xiān míngnakontorasutoto jīngkino sèwo tí gōngsuru4K huà xiàng
EN Our partners gain access to the industry’s most comprehensive solution portfolio and extraordinary, world-class partner services.
JA 当社のパートナー各社は、多彩なソリューション群と充実したパートナーサービスを利用できます。
Transliteração dāng shènopātonā gè shèha、 duō cǎinasoryūshon qúnto chōng shíshitapātonāsābisuwo lì yòngdekimasu。
EN ?I capture athletes in the zone, doing extraordinary things. This is the moment I must control with a powerful flash.?
JA 「ゾーンに入ったアスリートが、最高のパフォーマンスをする瞬間を捉えます。パワフルなストロボを使って、その瞬間をコントロールする必要があります」
Transliteração 「zōnni rùttaasurītoga、 zuì gāonopafōmansuwosuru shùn jiānwo zhuōemasu.pawafurunasutorobowo shǐtte、sono shùn jiānwokontorōrusuru bì yàogaarimasu」
EN “I would recommend this product to anyone looking to educate and train with the functionality of customization and extraordinary reporting abilities.”
JA 「カスタマイズ機能と並外れたレポート能力があるため、従業員に対するトレーニングを行おうとお考えのどなたにでも、この製品をお勧めします。」
Transliteração 「kasutamaizu jī néngto bìng wàiretarepōto néng lìgaarutame、 cóng yè yuánni duìsurutorēninguwo xíngoutoo kǎoenodonatanidemo、kono zhì pǐnwoo quànmeshimasu。」
EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.
JA 世界で最も優れた、最も包括的なものの1つと見なされ、当時の最も優れたアイコンのいくつかを誇る、アートインスティテュートの並外れた現代美術のコレクションを直接ご覧ください。
Transliteração shì jiède zuìmo yōureta、 zuìmo bāo kuò denamonono1tsuto jiànnasare、 dāng shíno zuìmo yōuretaaikonnoikutsukawo kuāru,ātoinsutite~yūtono bìng wàireta xiàn dài měi shùnokorekushonwo zhí jiēgo lǎnkudasai。
EN Are you ready to live a more extraordinary life?
JA もっと特別な人生を送る準備ができていますか。
Transliteração motto tè biéna rén shēngwo sòngru zhǔn bèigadekiteimasuka。
EN Arcos Dorados: Executing Analytics in the Cloud to Deliver Extraordinary Moments for their Customers
JA 流通|Arcos Dorados:クラウドを活用した分析を実行して顧客に類まれな瞬間を提供
Transliteração liú tōng|Arcos Dorados:kuraudowo huó yòngshita fēn xīwo shí xíngshite gù kèni lèimarena shùn jiānwo tí gōng
EN 150,000 square miles, 28,000 people, four riders, one road – an extraordinary adventure to the edge of the world.
JA 広さ150,000平方マイル、住民28,000人、4人のサイクリスト、1本の道。世界の果てを走る壮大な大冒険。
Transliteração guǎngsa150,000píng fāngmairu, zhù mín28,000rén、4rénnosaikurisuto,1běnno dào。shì jièno guǒtewo zǒuru zhuàng dàna dà mào xiǎn。
EN Composer Walter Mair makes extraordinary sounds with modular and MASCHINE
JA 「堂々と、自信を持って、コミュニティを見つけるのよ?」Jane ArnisonがPathwavesについて語る
Transliteração 「táng 々to、 zì xìnwo chítte,komyunitiwo jiàntsukerunoyo?」Jane ArnisongaPathwavesnitsuite yǔru
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
JA 洗練された希少なランドマークで、特別な体験をしてみませんか。
Transliteração xǐ liànsareta xī shǎonarandomākude、 tè biéna tǐ yànwoshitemimasenka。
EN Unrepining painslut self torture: extraordinary love tunnel whipping, caning thonging
JA 自分自身とオーガズムのある刑務所のレズボビリン
Transliteração zì fēn zì shēntoōgazumunoaru xíng wù suǒnorezubobirin
EN Extraordinary femdom rebecca ebony gives painful high heel footjob
EN Most good extraordinary gushing squirting amateurs squirt agonorgasmos compilation 2020
EN Concupiscent step sister giant extraordinary squirting during the time that watching porn-laura fatalle
JA ピンクのラテックスコスチュームに放尿するゴールデンシャワー。マイクとリサ
Transliteração pinkunoratekkusukosuchūmuni fàng niàosurugōrudenshawā.maikutorisa
EN Femdom- extraordinary anal double fisting and punching
JA それほど大きい - Rahyndee James James Deen - いつでも信頼できません
Transliteração sorehodo dàkii - Rahyndee James James Deen - itsudemo xìn làidekimasen
EN Worthwhile extraordinary ding-dong three
JA James Deenは、JADASの口に入れるためにAJSガズーから引き出します
Transliteração James Deenha、JADASno kǒuni rùrerutameniAJSgazūkara yǐnki chūshimasu
EN Extraordinary verbal humiliation femdom arse worship by queen sheba
JA フェムドムフィスティング-並外れたダブルフィスティングとトリプルフィスティング
Transliteração femudomufisutingu-bìng wàiretadaburufisutingutotoripurufisutingu
EN Femdom fisting - extraordinary double and triple fisting
EN Blond satine spark in extraordinary lesbo humiliation and heartless submission
EN Please enjoy stylish Italian food at the place where you can have the great overview of landmarks in Tokyo. The lunch may give you luxurious time to have extraordinary feeling.
JA 東京のランドマークを一望するロケーションでスタイリッシュなイタリアンをいただく。少しだけ非日常の気分に浸れる、贅沢なランチタイムとなりそうです。
Transliteração dōng jīngnorandomākuwo yī wàngsururokēshondesutairisshunaitarianwoitadaku。shǎoshidake fēi rì chángno qì fēnni jìnreru、 zhuì zénaranchitaimutonarisoudesu。
EN Cap Corse: extraordinary landscapes that will take your breath away
JA 1937年から父から息子へと受け継がれる職人技、ロジ
Transliteração 1937niánkara fùkara xī ziheto shòuke jìgareru zhí rén jì,roji
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
JA 社交イベントの開催場所として、素晴らしいご滞在先のエレガントな会場をお選びください。
Transliteração shè jiāoibentono kāi cuī chǎng suǒtoshite、 sù qíngrashiigo zhì zài xiānnoeregantona huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
JA 洗練された希少なランドマークで、特別な体験をしてみませんか。
Transliteração xǐ liànsareta xī shǎonarandomākude、 tè biéna tǐ yànwoshitemimasenka。
EN Choose an elegant venue at an extraordinary destination for your social event
JA 社交イベントの開催場所として、素晴らしいご滞在先のエレガントな会場をお選びください。
Transliteração shè jiāoibentono kāi cuī chǎng suǒtoshite、 sù qíngrashiigo zhì zài xiānnoeregantona huì chǎngwoo xuǎnbikudasai。
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
JA 洗練された希少なランドマークで、特別な体験をしてみませんか。
Transliteração xǐ liànsareta xī shǎonarandomākude、 tè biéna tǐ yànwoshitemimasenka。
EN Create an extraordinary logo for your lawn and landscape care business, gardening company, or equipment supply store. Design and customize effortlessly.
JA 芝管理や造園業、造園会社、や造園用品店に対し素晴らしいロゴを提案します。簡単に注文に応じたデザインの作成ができます。
Transliteração zhī guǎn lǐya zào yuán yè、 zào yuán huì shè、ya zào yuán yòng pǐn diànni duìshi sù qíngrashiirogowo tí ànshimasu。jiǎn dānni zhù wénni yīngjitadezainno zuò chénggadekimasu。
EN Cube has come up with something extraordinary that stands from the rest in terms of versatility and durability. The trackers can bear harsh temperature conditions (even zero degrees) and are waterproof.
JA Cubeは、汎用性と耐久性の点で他とは一線を画す並外れたものを生み出しました。 トラッカーは過酷な温度条件(0度でも)に耐えることができ、防水性があります。
Transliteração Cubeha、 fàn yòng xìngto nài jiǔ xìngno diǎnde tātoha yī xiànwo huàsu bìng wàiretamonowo shēngmi chūshimashita. torakkāha guò kùna wēn dù tiáo jiàn (0dùdemo)ni nàierukotogadeki、 fáng shuǐ xìnggaarimasu。
EN Learn about many extraordinary and endangered animals from around the world at Philadelphia Zoo, among the region’s foremost wildlife conservation organizations.
JA フィラデルフィア動物園は、この地域で最も重要な野生生物保護団体の1つであり、ここで世界中の多くの絶滅危惧種の動物について学びます。
Transliteração firaderufia dòng wù yuánha、kono de yùde zuìmo zhòng yàona yě shēng shēng wù bǎo hù tuán tǐno1tsudeari、kokode shì jiè zhōngno duōkuno jué miè wēi jù zhǒngno dòng wùnitsuite xuébimasu。
EN Deliver extraordinary guest experiences with Twilio
JA ゲストサービスの向上にTwilioを活用
Transliteração gesutosābisuno xiàng shàngniTwiliowo huó yòng
EN Leaders in every industry are unlocking the potential of their data in extraordinary ways
JA 各業界のリーダー達は、これまでとは全く異なる方法でデータの持つ潜在能力を引き出しています。
Transliteração gè yè jiènorīdā dáha、koremadetoha quánku yìnaru fāng fǎdedētano chítsu qián zài néng lìwo yǐnki chūshiteimasu。
EN See first-hand the Art Institute’s extraordinary collection of modern art, considered one of the finest and most comprehensive in the world and boasting some of the greatest icons of the period.
JA 世界で最も優れた、最も包括的なものの1つと見なされ、当時の最も優れたアイコンのいくつかを誇る、アートインスティテュートの並外れた現代美術のコレクションを直接ご覧ください。
Transliteração shì jiède zuìmo yōureta、 zuìmo bāo kuò denamonono1tsuto jiànnasare、 dāng shíno zuìmo yōuretaaikonnoikutsukawo kuāru,ātoinsutite~yūtono bìng wàireta xiàn dài měi shùnokorekushonwo zhí jiēgo lǎnkudasai。
EN Celebrate Extraordinary Events with Fairmont
Mostrando 50 de 50 traduções