Traduzir "express their full" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "express their full" de inglês para japonês

Traduções de express their full

"express their full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

express application
their 2 また
full 2 フル

Tradução de inglês para japonês de express their full

inglês
japonês

EN SD Express and microSD Express, adding the popular PCI Express® and NVMe™ interfaces to the legacy SD interface.

JA SD Express と microSD Express 規格 、 汎用PCI Express® と NVMe™ インターフェイスを従来のSD インターフェースに追加したカード規格です。

Transliteração SD Express to microSD Express guī gé ha、 fàn yòngPCI Express® to NVMe™ intāfeisuwo cóng láinoSD intāfēsuni zhuī jiāshitakādo guī gédesu。

EN Aldec’s HES UltraScale+ Reconfigurable Accelerator and Northwest Logic’s PCI Express Cores Provide Proven PCI Express Solution

JA アルデックのHES UltraScale+リコンフィギュラブル・アクセラレータにNorthwest LogicのPCI Expressコアを搭載して実証済みのPCI Expressソリューションを提供

Transliteração arudekkunoHES UltraScale+rikonfigyuraburu・akuserarētaniNorthwest LogicnoPCI Expresskoawo dā zàishite shí zhèng jìminoPCI Expresssoryūshonwo tí gōng

inglêsjaponês
pcipci

EN Express.js is a minimalist framework that doesn’t require an application skeleton. Simply create a Node.js app and add express as a dependency like so:

JA Express.js 、最小限を指向し、アプリケーションスケルトンを必要としないフレームワークです。次のように、Node.js アプリを作成し、依存関係として express​ を追加するだけです。

Transliteração Express.js ha、 zuì xiǎo xiànwo zhǐ xiàngshi,apurikēshonsukerutonwo bì yàotoshinaifurēmuwākudesu。cìnoyouni、Node.js apuriwo zuò chéngshi、 yī cún guān xìtoshite express​ wo zhuī jiāsurudakedesu。

inglêsjaponês
jsjs

EN To use sessions in Express, you need express-session. To store the sessions in Memcache, you need connect-memjs:

JA Express でセッションを使用するに、express-session​ が必要です。Memcache でセッションを保存するに、connect-memjs​ が必要です。

Transliteração Express desesshonwo shǐ yòngsuruniha、express-session​ ga bì yàodesu。Memcache desesshonwo bǎo cúnsuruniha、connect-memjs​ ga bì yàodesu。

inglêsjaponês
memcachememcache

EN Now you can now use sessions as you please. For more information about session usage in Express, check out the express-session documentation.

JA セッションを自由に使用できるようになりました。Express でのセッションの使用法についての詳細、express-session のドキュメント​を参照してください。

Transliteração sesshonwo zì yóuni shǐ yòngdekiruyouninarimashita。Express denosesshonno shǐ yòng fǎnitsuiteno xiáng xìha、express-session nodokyumento​wo cān zhàoshitekudasai。

EN Includes WinZip Express for Explorer, Office and Photos built-in, and WinZip Express for Outlook as a free download

JA WinZip Express for Explorer、Office、Photos 内蔵、WinZip Express for Outlook 無償でダウンロード可

Transliteração WinZip Express for Explorer、Office、Photos ha nèi zāng、WinZip Express for Outlook ha wú chángdedaunrōdo kě

EN Express screen recorder – try Express here.

JA Express Express スクリーンレコーダーと同じコードです。

Transliteração Express Express sukurīnrekōdāto tóngjikōdodesu。

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

inglêsjaponês
htmlhtml

EN Restaurants are shifting towards an omnichannel approach to their business, to make sure that no matter where their customers are, or what their comfort level is with in-person dining, they can still experience their cuisine. 

JA 美容院、飲食店におすすめの予約システムの比較・導入紹介記事です。無料の予約管理システムをご紹介しています。

Transliteração měi róng yuàn、 yǐn shí diànniosusumeno yǔ yuēshisutemuno bǐ jiào・dǎo rù shào jiè jì shìdesu。wú liàono yǔ yuē guǎn lǐshisutemuwogo shào jièshiteimasu。

EN With SumTotal Mobile, your employees can enter their time, view their accruals, request an absence and review their schedule directly from their mobile device increasing productivity and convenience.

JA ‎SumTotal Mobile を使用すると、従業員自分の時間を入力し、見越し計上を表示し、休暇を要求し、生産性と利便性を高めるモバイル デバイスから直接スケジュールを確認できます。‎

Transliteração ‎SumTotal Mobile wo shǐ yòngsuruto、 cóng yè yuánha zì fēnno shí jiānwo rù lìshi、 jiàn yuèshi jì shàngwo biǎo shìshi、 xiū xiáwo yào qiúshi、 shēng chǎn xìngto lì biàn xìngwo gāomerumobairu debaisukara zhí jiēsukejūruwo què rèndekimasu。‎

EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.

JA データと洞察それを生み出した企業に帰属します。貴社のデータ貴社のものであり、貴社の洞察貴社のものです。

Transliteração dētato dòng cháhasorewo shēngmi chūshita qǐ yèni guī shǔshimasu。guì shènodētaha guì shènomonodeari、 guì shèno dòng cháha guì shènomonodesu。

EN You have full rights to the movies you create with FlashBack Express and are permitted to use them for commercial purposes.

JA FlashBack Express で作成したムービーの完全な権利を有しており、商業目的での使用が認められています。

Transliteração FlashBack Express de zuò chéngshitamūbīno wán quánna quán lìwo yǒushiteori、 shāng yè mù dedeno shǐ yòngga rènmerareteimasu。

EN added Giorgio Moroder - Midnight Express (Music From The Original Motion Picture Soundtrack) to their collection.

JA 彼らのコレクションにGiorgio Moroder - Midnight Express (Music From The Original Motion Picture Soundtrack)追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniGiorgio Moroder - Midnight Express (Music From The Original Motion Picture Soundtrack) zhuī jiāsareta。

EN ?WebP Express? has been translated into 20 locales. Thank you to the translators for their contributions.

JA ?WebP Express? 20ロケールに翻訳されています。 翻訳者のみなさん、翻訳へのご協力ありがとうございます。

Transliteração ?WebP Express? ha20rokēruni fān yìsareteimasu。 fān yì zhěnominasan、 fān yìhenogo xié lìarigatougozaimasu。

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

JA より良い職場環境と、従業員がクリエイティビティを最大限に発揮して表現できる環境です。

Transliteração yori liángi zhí chǎng huán jìngtoha、 cóng yè yuángakurieitibitiwo zuì dà xiànni fā huīshite biǎo xiàndekiru huán jìngdesu。

EN Icons8 allows designers to express their ideas, providing the right design elements at the right time.

JA Icons8 なら、デザイナ最適なタイミングで適切なデザインエレメントを使いながらアイデアを表現できます

Transliteração Icons8 nara,dezainaha zuì shìnataimingude shì qiènadezain'erementowo shǐinagaraaideawo biǎo xiàndekimasu

EN Icons8 allows designers to express their ideas, providing the right design elements at the right time.

JA Icons8 なら、デザイナ最適なタイミングで適切なデザインエレメントを使いながらアイデアを表現できます

Transliteração Icons8 nara,dezainaha zuì shìnataimingude shì qiènadezain'erementowo shǐinagaraaideawo biǎo xiàndekimasu

EN Icons8 allows designers to express their ideas, providing the right design elements at the right time.

JA Icons8 なら、デザイナ最適なタイミングで適切なデザインエレメントを使いながらアイデアを表現できます

Transliteração Icons8 nara,dezainaha zuì shìnataimingude shì qiènadezain'erementowo shǐinagaraaideawo biǎo xiàndekimasu

EN Icons8 allows designers to express their ideas, providing the right design elements at the right time.

JA Icons8 なら、デザイナ最適なタイミングで適切なデザインエレメントを使いながらアイデアを表現できます

Transliteração Icons8 nara,dezainaha zuì shìnataimingude shì qiènadezain'erementowo shǐinagaraaideawo biǎo xiàndekimasu

EN (ii) to the extent any Third-Parties are visible in the UGC, You have obtained express consent from the Third-Parties to submit their likeness;

JA (ii)UGCで第三者が表示される限りにおいて、契約者当該第三者から彼らの肖像を表示する明示的な同意を得ている。

Transliteração (ii)UGCde dì sān zhěga biǎo shìsareru xiànrinioite、 qì yuē zhěha dāng gāi dì sān zhěkara bǐrano xiào xiàngwo biǎo shìsuru míng shì dena tóng yìwo déteiru。

inglêsjaponês
iiii

EN DHL Express identified three key initiatives using data analytics for business insights into their finance transformation.

JA DHL エクスプレスで、データ分析によるビジネスインサイトを活用した3つの重要な取り組みを財務改革に反映させました。

Transliteração DHL ekusupuresudeha,dēta fēn xīniyorubijinesuinsaitowo huó yòngshita3tsuno zhòng yàona qǔri zǔmiwo cái wù gǎi géni fǎn yìngsasemashita。

inglêsjaponês
three3

EN 5G Modem Express enables users to add their favorite apps and games to an allowlist that prioritizes these network connections and data packets.

JA 5G Modem Express を使用すると、ユーザーお気に入りのアプリやゲームを許可リストに追加することで、それらのネットワーク接続やデータパケットに優先順位を付けることができます。

Transliteração 5G Modem Express wo shǐ yòngsuruto,yūzāhao qìni rùrinoapuriyagēmuwo xǔ kěrisutoni zhuī jiāsurukotode、soreranonettowāku jiē xùyadētapakettoni yōu xiān shùn wèiwo fùkerukotogadekimasu。

EN 5G Modem Express enables users to add their favorite apps and games to an allowlist that prioritizes these network connections and data packets.

JA 5G Modem Express を使用すると、ユーザーお気に入りのアプリやゲームを許可リストに追加することで、それらのネットワーク接続やデータパケットに優先順位を付けることができます。

Transliteração 5G Modem Express wo shǐ yòngsuruto,yūzāhao qìni rùrinoapuriyagēmuwo xǔ kěrisutoni zhuī jiāsurukotode、soreranonettowāku jiē xùyadētapakettoni yōu xiān shùn wèiwo fùkerukotogadekimasu。

EN 5G Modem Express enables users to add their favorite apps and games to an allowlist that prioritizes these network connections and data packets.

JA 5G Modem Express を使用すると、ユーザーお気に入りのアプリやゲームを許可リストに追加することで、それらのネットワーク接続やデータパケットに優先順位を付けることができます。

Transliteração 5G Modem Express wo shǐ yòngsuruto,yūzāhao qìni rùrinoapuriyagēmuwo xǔ kěrisutoni zhuī jiāsurukotode、soreranonettowāku jiē xùyadētapakettoni yōu xiān shùn wèiwo fùkerukotogadekimasu。

EN Full permissions management is built-in so organizations can collaborate with their partners while ensuring their critical IP is protected.

JA 現在ユーザーが編集しているページを自動的にロックし、他のユーザーそのページに読み取り専用モードでアクセス可能。

Transliteração xiàn zàiyūzāga biān jíshiteirupējiwo zì dòng denirokkushi、 tānoyūzāhasonopējini dúmi qǔri zhuān yòngmōdodeakusesu kě néng。

EN CzechVR (-> Full Test) never disappoints when it comes to the overall quality of their new content, and their lesbian VR porn scenes are among the hottest we know. 

JA CzechVR(→フルテスト その中でも特にレズビアンVRのシーン、私たちが知る限り最もホットなものです。 

Transliteração CzechVR(→furutesuto sono zhōngdemo tènirezubianVRnoshīnha、 sītachiga zhīru xiànri zuìmohottonamonodesu。 

inglêsjaponês
vrvr

EN Their -> VR blowjob videos are probably the best I?ve ever seen so far. This studio focuses solely on the dick-sucking full VR porn scenes, and their work is terrific!

JA 彼らの → VRフェラチオ動画 おそらく 今まで見た中で一番.にのみ焦点を当てたスタジオです。 チンコ吸いまくりのフルVRポルノシーンそして、彼らの作品素晴らしいです。

Transliteração bǐrano → VRferachio dòng huà haosoraku jīnmade jiànta zhōngde yī fān.ninomi jiāo diǎnwo dāngtetasutajiodesu. chinko xīimakurinofuruVRporunoshīnsoshite、 bǐrano zuò pǐnha sù qíngrashiidesu。

inglêsjaponês
vrvr

EN Full permissions management is built-in so organizations can collaborate with their partners while ensuring their critical IP is protected.

JA 現在ユーザーが編集しているページを自動的にロックし、他のユーザーそのページに読み取り専用モードでアクセス可能。

Transliteração xiàn zàiyūzāga biān jíshiteirupējiwo zì dòng denirokkushi、 tānoyūzāhasonopējini dúmi qǔri zhuān yòngmōdodeakusesu kě néng。

EN The rank tracker is Ranktracker's premier keyword rank tracking tool. It allows users to perform a full analysis of both their own sites and their competitor's sites.

JA ランクトラッカー、Ranktrackerの最高峰のキーワード順位追跡ツールです。このツール、ユーザーが自分のサイトと競合サイトの両方の完全な分析を行うことを可能にします。

Transliteração rankutorakkāha、Ranktrackerno zuì gāo fēngnokīwādo shùn wèi zhuī jītsūrudesu。konotsūruha,yūzāga zì fēnnosaitoto jìng hésaitono liǎng fāngno wán quánna fēn xīwo xíngukotowo kě néngnishimasu。

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

JA Cloudflare Workers KVで開発者がKVSのスケーリングに時間を費やすことなく、サーバーレスアプリケーションの新機能追加に注力できます。

Transliteração Cloudflare Workers KVdeha kāi fā zhěgaKVSnosukēringuni shí jiānwo fèiyasukotonaku,sābāresuapurikēshonno xīn jī néng zhuī jiāni zhù lìdekimasu。

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

JA 分野での専門知識を強化する ? 医療常に変化しています。医師自分の分野における最新の研究結果にアクセスすることで、知識を得て、強化することができます。

Transliteração fēn yědeno zhuān mén zhī shíwo qiáng huàsuru ? yī liáoha chángni biàn huàshiteimasu。yī shīha zì fēnno fēn yěniokeru zuì xīnno yán jiū jié guǒniakusesusurukotode、 zhī shíwo déte、 qiáng huàsurukotogadekimasu。

EN Geckoboard uses 1Password to share their most valued information with team members in multiple locations. It helps them keep their data safe and accessible to their team.

JA Geckoboard、複数のチームメンバーおよび拠点で 1Password を活用し、最も価値の高い情報を内部で共有し、チームメンバーが簡単かつ安全にアクセスできるようにしています。

Transliteração Geckoboardha、 fù shùnochīmumenbāoyobi jù diǎnde 1Password wo huó yòngshi、 zuìmo sì zhíno gāoi qíng bàowo nèi bùde gòng yǒushi,chīmumenbāga jiǎn dānkatsu ān quánniakusesudekiruyounishiteimasu。

EN The idea behind Weglot is simple: to help business owners translate their website and connect with their audience in their own language.

JA Weglotの背景にあるアイデアシンプルです ー 事業者が自分のウェブサイトを翻訳し、オーディエンスの母国語でオーディエンスと繋がることを助けます。

Transliteração Weglotno bèi jǐngniaruaideahashinpurudesu ̄ shì yè zhěga zì fēnnou~ebusaitowo fān yìshi,ōdiensuno mǔ guó yǔdeōdiensuto jìgarukotowo zhùkemasu。

EN A family-run group, LVMH strives to ensure the long-term development of each of its Houses in keeping with their identity, their heritage and their expertise.

JA 家族経営のグループであるLVMH、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

inglêsjaponês
lvmhlvmh

EN Anybody can use mind maps to unleash their creativity, solve problems, visualize their goals, and organize their thoughts!

JA 誰でもマインドマップを使って、創造性を発揮し、問題を解決し、目標を視覚化し、考えをまとめることができます!

Transliteração shuídemomaindomappuwo shǐtte、 chuàng zào xìngwo fā huīshi、 wèn tíwo jiě juéshi、 mù biāowo shì jué huàshi、 kǎoewomatomerukotogadekimasu!

EN Allow your customers to engage their audiences via their preferred manner -- their phones

JA 貴社の顧客へのアプローチを、顧客が好む方法 、つまり携帯経由で実施します

Transliteração guì shèno gù kèhenoapurōchiwo、 gù kèga hǎomu fāng fǎ 、tsumari xié dài jīng yóude shí shīshimasu

EN Get detailed information on how employees use their time, determine their productivity and stay on top of their day-to-day activities with comprehensive Monitask reports.

JA 包括的なMonitaskレポートを使用して、従業員の時間の使い方、効率性を判断し、日々の活動を把握するための詳細な情報を得ることができます。

Transliteração bāo kuò denaMonitaskrepōtowo shǐ yòngshite、 cóng yè yuánno shí jiānno shǐi fāng、 xiào lǜ xìngwo pàn duànshi、 rì 々no huó dòngwo bǎ wòsurutameno xiáng xìna qíng bàowo dérukotogadekimasu。

EN Salary and Benefits – Amkor Korea provides performance incentives to all employees based on their performance and differentiates their compensation according to their achievements in a fair and reasonable compensation policy.

JA 給料と諸手当ーAmkor Korea、各自の業績に基づきすべての従業員に業績インセンティブを提供し、公正かつ合理的な報酬方針で業績に応じた報酬を提供いたします。

Transliteração gěi liàoto zhū shǒu dāng ーAmkor Koreaha、 gè zìno yè jīni jīdzukisubeteno cóng yè yuánni yè jīinsentibuwo tí gōngshi、 gōng zhèngkatsu hé lǐ dena bào chóu fāng zhēnde yè jīni yīngjita bào chóuwo tí gōngitashimasu。

EN Konica Minolta introduced Kinaxis RapidResponse to their S&OP processes, dramatically improving their ability to get a quick and comprehensive view of their global supply chain network.

JA Konica Minolta社、S&OPプロセスにKinaxis RapidResponseを導入したことで、グローバルサプライチェーンネットワークを迅速かつ包括的に把握する力が大幅に向上しました。

Transliteração Konica Minolta shèha、S&OPpurosesuniKinaxis RapidResponsewo dǎo rùshitakotode,gurōbarusapuraichēn'nettowākuwo xùn sùkatsu bāo kuò deni bǎ wòsuru lìga dà fúni xiàng shàngshimashita。

inglêsjaponês
ss

EN A PAMM platform allows clients/traders to create their own investment fund and scale their success with fee payments from investors for profits made on their accounts or volumes.

JA クライアントが互いに信号を共有してコピーできるようにします。コピー取引、競争を際立たせるのに役立ちます。使いやすく、宣伝しやすいもしやすいツールです。

Transliteração kuraiantoga hùini xìn hàowo gòng yǒushitekopīdekiruyounishimasu.kopī qǔ yǐnha、 jìng zhēngwo jì lìtaserunoni yì lìchimasu。shǐiyasuku、 xuān yúnshiyasuimoshiyasuitsūrudesu。

EN We make it easy for your participants to save your event in their calendar or add their ticket to their Apple Wallet.

JA カレンダーアプリやAppleウォレットにイベントの詳細やチケットを追加しやすいデジタルチケットがDoorkeeperから送信されます。

Transliteração karendāapuriyaAppleu~orettoniibentono xiáng xìyachikettowo zhuī jiāshiyasuidejitaruchikettogaDoorkeeperkara sòng xìnsaremasu。

EN Top level executives acknowledge that proper OT security is critical to enable their constant striving to improve their efficiency by digitalizing their operations.

JA 経営者や経営幹部、業務をデジタル化して効率を上げるために適切なOTセキュリティが不可欠なことを認識しています。

Transliteração jīng yíng zhěya jīng yíng gàn bùha、 yè wùwodejitaru huàshite xiào lǜwo shànggerutameni shì qiènaOTsekyuritiga bù kě qiànnakotowo rèn shíshiteimasu。

EN A family-run group, LVMH strives to ensure the long-term development of each of its Houses in keeping with their identity, their heritage and their expertise.

JA 家族経営のグループであるLVMH、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

inglêsjaponês
lvmhlvmh

EN Geckoboard uses 1Password to share their most valued information with team members in multiple locations. It helps them keep their data safe and accessible to their team.

JA Geckoboard、複数のチームメンバーおよび拠点で 1Password を活用し、最も価値の高い情報を内部で共有し、チームメンバーが簡単かつ安全にアクセスできるようにしています。

Transliteração Geckoboardha、 fù shùnochīmumenbāoyobi jù diǎnde 1Password wo huó yòngshi、 zuìmo sì zhíno gāoi qíng bàowo nèi bùde gòng yǒushi,chīmumenbāga jiǎn dānkatsu ān quánniakusesudekiruyounishiteimasu。

EN All of the pages that made their way to the first page of Google didn't get there manually. They got there by performing research, keeping an eye on their competitors, and making improvements to their site on a daily basis.

JA Googleの1ページ目に到達したページ、すべて手動で到達したわけでありません。彼ら、リサーチを行い、競合他社に目を配り、日々サイトを改善することで、そこに到達したのです。

Transliteração Googleno1pēji mùni dào dáshitapējiha、subete shǒu dòngde dào dáshitawakedehaarimasen。bǐraha,risāchiwo xíngi、 jìng hé tā shèni mùwo pèiri、 rì 々saitowo gǎi shànsurukotode、sokoni dào dáshitanodesu。

inglêsjaponês
googlegoogle

EN The idea behind Weglot is simple: to help business owners translate their website and connect with their audience in their own language.

JA Weglotの背景にあるアイデアシンプルです ー 事業者が自分のウェブサイトを翻訳し、オーディエンスの母国語でオーディエンスと繋がることを助けます。

Transliteração Weglotno bèi jǐngniaruaideahashinpurudesu ̄ shì yè zhěga zì fēnnou~ebusaitowo fān yìshi,ōdiensuno mǔ guó yǔdeōdiensuto jìgarukotowo zhùkemasu。

EN A family-run group, LVMH strives to ensure the long-term development of each of its Houses in keeping with their identity, their heritage and their expertise.

JA 家族経営のグループであるLVMH、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

inglêsjaponês
lvmhlvmh

EN With the komoot for Garmin app and Garmin Connect, Garmin users can follow their komoot routes on their Garmin device and save completed activities to their komoot profile.

JA Garmin用のkomootアプリとGarmin Connectを連携すると、Garminデバイス上でkomootのルートを利用して、完了したアクティビティをkomootプロフィールに保存することが可能です。

Transliteração Garmin yòngnokomootapuritoGarmin Connectwo lián xiésuruto、Garmindebaisu shàngdekomootnorūtowo lì yòngshite、 wán leshitaakutibitiwokomootpurofīruni bǎo cúnsurukotoga kě néngdesu。

EN Airinum needed to find an additional, more scientific source of data about relevant materials and their properties to optimize their masks’ performance and minimize their impact on the environment.

JA Airinum社、マスクの性能を最適化し、環境への影響を最小限に抑えるために、関連材料とそれらの特性に関する科学的により確かなデータソースを見つける必要がありました。

Transliteração Airinum shèha,masukuno xìng néngwo zuì shì huàshi、 huán jìngheno yǐng xiǎngwo zuì xiǎo xiànni yìerutameni、 guān lián cái liàotosorerano tè xìngni guānsuru kē xué deniyori quèkanadētasōsuwo jiàntsukeru bì yàogaarimashita。

EN A family-run group, LVMH strives to ensure the long-term development of each of its Houses in keeping with their identity, their heritage and their expertise.

JA 家族経営のグループであるLVMH、 各メゾンが、独自性や伝統と技術を尊重しつつ、 長期にわたって発展を続けていけるよう努めています。

Transliteração jiā zú jīng yíngnogurūpudearuLVMHha、 gèmezonga、 dú zì xìngya yún tǒngto jì shùwo zūn zhòngshitsutsu、 zhǎng qīniwatatte fā zhǎnwo xùketeikeruyou nǔmeteimasu。

inglêsjaponês
lvmhlvmh

Mostrando 50 de 50 traduções