Traduzir "employers" para japonês

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA Pega はフォーブス誌で米国における最高の中堅雇用者の 1 社に指名されました

Transliteração Pega hafōbusu zhìde mǐ guóniokeru zuì gāono zhōng jiān gù yòng zhěno 1 shèni zhǐ míngsaremashita

• Pega はフォーブス誌で米国における最高の中堅雇用者の 社に指名されました

JA Employers、モダナイゼーションにより 3 年間の売上を 40% 増加

Transliteração Employers,modanaizēshonniyori 3 nián jiānno mài shàngwo 40% zēng jiā

• 年間の売上を 増加

JA Insurance provider Employers modernizes and streamlines operations with Red Hat のビデオ

Transliteração Insurance provider Employers modernizes and streamlines operations with Red Hat nobideo

• Insurance provider Employers
• and streamlines operations
• Red Hat のビデオ

JA Employers、Red Hat でデジタル・トランスフォーメーションをモダナイズ

Transliteração Employers、Red Hat dedejitaru・toransufōmēshonwomodanaizu

• Hat

JA Employers エグゼクティブバイスプレジデント兼 CIO

Transliteração Employers eguzekutibubaisupurejidento jiān CIO

• Employers エグゼクティブバイスプレジデント兼 CIO

JA 自分の Tableau Public プロフィールにビジュアライゼーションを保存しておくと、プロフェッショナルネットワークなどで共有できるほか、就職活動の際にも活用できます。

Transliteração zì fēnno Tableau Public purofīrunibijuaraizēshonwo bǎo cúnshiteokuto,purofesshonarunettowākunadode gòng yǒudekiruhoka、 jiù zhí huó dòngno jìnimo huó yòngdekimasu。

• 自分の Tableau Public

JA Red Hat アカデミーが、学生や雇用主が直面する多くの課題に対してどのようにソリューションを提供するのかをご覧ください。

Transliteração Red Hat akademīga、 xué shēngya gù yòng zhǔga zhí miànsuru duōkuno kè tíni duìshitedonoyounisoryūshonwo tí gōngsurunokawogo lǎnkudasai。

• Red Hat

JA ございます。受講者や雇用主が、この期間中の学習への投資を最大化する機会を得られるように、以下のようなさまざまな対応をしています。

Transliteração gozaimasu。shòu jiǎng zhěya gù yòng zhǔga、kono qī jiān zhōngno xué xíheno tóu zīwo zuì dà huàsuru jī huìwo dérareruyouni、 yǐ xiànoyounasamazamana duì yīngwoshiteimasu。

JA Lumen、STEMの多様性に関するトップ50企業中14位にランクアップ

Transliteração Lumen、STEMno duō yàng xìngni guānsurutoppu50qǐ yè zhōng14wèinirankuappu

JA ウェブ開発の分野における雇用者は、競って優秀な人材を求めます。

Transliteração u~ebu kāi fāno fēn yěniokeru gù yòng zhěha、 jìngtte yōu xiùna rén cáiwo qiúmemasu。

JA 企業での自身の市場価値を向上

Transliteração qǐ yèdeno zì shēnno shì chǎng sì zhíwo xiàng shàng

• 企業での自身の市場価値を向上

JA 資格を取得して企業にスキルをアピール

Transliteração zī géwo qǔ déshite qǐ yènisukiruwoapīru

• 資格を取得して企業にスキルをアピール

JA 雇用主が求める実践的スキルを示す、定評ある認定を取得しましょう

Transliteração gù yòng zhǔga qiúmeru shí jiàn desukiruwo shìsu、 dìng píngaru rèn dìngwo qǔ déshimashou

JA 最初の認定試験を受ける前に、スピードアップのために前のコースの内容と演習を復習しましょう。実技能力を問うLFCS認定が、あなたのLinuxスキルを将来の雇用主に証明します。

Transliteração zuì chūno rèn dìng shì yànwo shòukeru qiánni,supīdoappunotameni qiánnokōsuno nèi róngto yǎn xíwo fù xíshimashou。shí jì néng lìwo wènuLFCS rèn dìngga、anatanoLinuxsukiruwo jiāng láino gù yòng zhǔni zhèng míngshimasu。

JA 雇用主が求める現場スキルを証明できる信頼の認定を取得しましょう

Transliteração gù yòng zhǔga qiúmeru xiàn chǎngsukiruwo zhèng míngdekiru xìn làino rèn dìngwo qǔ déshimashou

• 雇用主が求める現場スキルを証明できる信頼の認定を取得しましょう

JA 現在、完全な80%の雇用主は、2年前の66%から、従業員がオープンソースソフトウェアを学ぶためのオンライントレーニングコースを提供していると報告しています。 

Transliteração xiàn zài、 wán quánna80%no gù yòng zhǔha、2nián qiánno66%kara、 cóng yè yuángaōpunsōsusofutou~eawo xuébutamenoonraintorēningukōsuwo tí gōngshiteiruto bào gàoshiteimasu。 

JA 今後7日間で、ビットコインのプロトコルは、ネットワークのプライバシー、効率、スマートコントラクト機能を向上させることを目的としたソフトフォーク「タップルート 」が行われる。

Transliteração jīn hòu7rì jiānde,bittokoinnopurotokoruha,nettowākunopuraibashī, xiào lǜ,sumātokontorakuto jī néngwo xiàng shàngsaserukotowo mù detoshitasofutofōku「tappurūto 」ga xíngwareru。

JA Monitaskは、雇用者が従業員やフリーランサーに与えられた割り当ての進捗状況を追跡することができるアプリケーションです。

Transliteração Monitaskha、 gù yòng zhěga cóng yè yuányafurīransāni yǔerareta gēri dāngteno jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīsurukotogadekiruapurikēshondesu。

JA 企業の人材探しをお手伝い

Transliteração qǐ yèno rén cái tànshiwoo shǒu yúni

• 企業の人材探しをお手伝い

JA IT・テクノロジー業界で多くの転職支援に貢献した実績を持つプロが、 テンプレートを用いて面接に呼ばれる職務経歴書の書き方を徹底指導 します。

Transliteração IT・tekunorojī yè jiède duōkuno zhuǎn zhí zhī yuánni gòng xiànshita shí jīwo chítsupuroga, tenpurētowo yòngite miàn jiēni hūbareru zhí wù jīng lì shūno shūki fāngwo chè dǐ zhǐ dǎo shimasu。

• テンプレートを用いて面接に呼ばれる職務経歴書の書き方を徹底指導

JA 職種の書き方でお悩みのあなたに、実績豊富な優秀なコンサルタントが「採用される履歴書・職務経歴書の書き方のコツ」を教えます。

Transliteração zhí zhǒngno shūki fāngdeo nǎominoanatani、 shí jī lǐ fùna yōu xiùnakonsarutantoga 「cǎi yòngsareru lǚ lì shū・zhí wù jīng lì shūno shūki fāngnokotsu」wo jiàoemasu。

JA 患者様および雇用者は、より良い結果や経験を得られる、低コストでより価値の高いものを求めており、世界クラスのセキュリティが重要です。

Transliteração huàn zhě yàngoyobi gù yòng zhěha、yori liángi jié guǒya jīng yànwo dérareru、 dīkosutodeyori sì zhíno gāoimonowo qiúmeteori、 shì jièkurasunosekyuritiga zhòng yàodesu。

JA あなたのスキルと能力を見てもらうために、ソーシャルメディアと潜在的な雇用者をリンクを使って、あなたの作品を共有してください。

Transliteração anatanosukiruto néng lìwo jiàntemorautameni,sōsharumediato qián zài dena gù yòng zhěworinkuwo shǐtte、anatano zuò pǐnwo gòng yǒushitekudasai。

JA 外国人向け英字ニュースメディア「ジャパン・トゥデイ」11月の人気記事ランキングBEST5。

Transliteração wài guó rén xiàngke yīng zìnyūsumedia「japan・to~udei」11yuèno rén qì jì shìrankinguBEST5。

JA チームの業務に迅速なポジティブ フィードバックを組み込む方法

Transliteração chīmuno yè wùni xùn sùnapojitibu fīdobakkuwo zǔmi yūmu fāng fǎ

• チームの業務に迅速なポジティブ フィードバックを組み込む方法

JA スキル ソーシャルネットワーキング ビジネス プロのネットワーキング リンクされた 会社 作業 労働者 募集 同僚

Transliteração sukiru sōsharunettowākingu bijinesu purononettowākingu rinkusareta huì shè zuò yè láo dòng zhě mù jí tóng liáo

• スキル ソーシャルネットワーキング ビジネス
• リンクされた 会社 作業
• 募集 同僚

JA スキル ソーシャルネットワーキング ビジネス プロのネットワーキング リンクされた 会社 作業 労働者 募集 同僚

Transliteração sukiru sōsharunettowākingu bijinesu purononettowākingu rinkusareta huì shè zuò yè láo dòng zhě mù jí tóng liáo

• スキル ソーシャルネットワーキング ビジネス
• リンクされた 会社 作業
• 募集 同僚

JA 次の専門的な課題に取り組み、その役割で成功するための専門技術や応用知識を持っていることを雇用者に証明しましょう。

Transliteração cìno zhuān mén dena kè tíni qǔri zǔmi、sono yì gēde chéng gōngsurutameno zhuān mén jì shùya yīng yòng zhī shíwo chítteirukotowo gù yòng zhěni zhèng míngshimashou。

JA 入門レベルの仕事を見つけ、雇用主との面接をスケジュールし、CVを構築する

Transliteração rù ménreberuno shì shìwo jiàntsuke、 gù yòng zhǔtono miàn jiēwosukejūrushi、CVwo gòu zhúsuru

JA クラウドアナリティクスの価値を最大化することに焦点を当てた、AWS との継続的な取り組みにおける最新のマイルストーン

Transliteração kuraudoanaritikusuno sì zhíwo zuì dà huàsurukotoni jiāo diǎnwo dāngteta、AWS tono jì xù dena qǔri zǔminiokeru zuì xīnnomairusutōn

• との継続的な取り組みにおける最新のマイルストーン

JA 代表メッセージ 経営理念 会社概要 沿革 会社組織図 拠点情報（国内） 拠点情報（海外） 一般事業主行動計画

Transliteração dài biǎomessēji jīng yíng lǐ niàn huì shè gài yào yán gé huì shè zǔ zhī tú jù diǎn qíng bào （guó nèi） jù diǎn qíng bào （hǎi wài） yī bān shì yè zhǔ xíng dòng jì huà

• 代表メッセージ 経営理念 会社概要
• 会社組織図
• 一般事業主行動計画

JA エーオン ベスト エンプロイヤーズ プログラム – "マルチカントリー ウィナー" – フランス、アイルランド、スペイン、アラブ首長国連邦、イギリスで受賞。

Transliteração ēon besuto enpuroiyāzu puroguramu – "maruchikantorī u~inā" – furansu,airurando,supein,arabu shǒu zhǎng guó lián bāng,igirisude shòu shǎng。

• エーオン ベスト エンプロイヤーズ

JA "Curvatureの価格設定とサービスは、通常のビジネス慣習とは異なる新鮮なものでした。Curvature をベンダーとして採用したことで、2つの異なる雇用主から賞賛されました。"

Transliteração "Curvatureno sì gé shè dìngtosābisuha、 tōng chángnobijinesu guàn xítoha yìnaru xīn xiānnamonodeshita。Curvature wobendātoshite cǎi yòngshitakotode、2tsuno yìnaru gù yòng zhǔkara shǎng zànsaremashita。"

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。

JA 職場での年齢差別はより大きな問題となっています。それはめったに塗りつぶされていませんが、多くの雇用主は彼らが望まれていないことを古い労働者に微妙なメッセージを送ります。

Transliteração zhí chǎngdeno nián líng chà biéhayori dàkina wèn títonatteimasu。sorehamettani túritsubusareteimasenga、 duōkuno gù yòng zhǔha bǐraga wàngmareteinaikotowo gǔi láo dòng zhěni wēi miàonamessējiwo sòngrimasu。

JA 採用担当者が通常使用するスクリーニングシグナル：履歴書のふわふわ、Githubプロファイル、StackOverflowアクティビティ、教育資格、以前の雇用主は騒がしいです。

Transliteração cǎi yòng dān dāng zhěga tōng cháng shǐ yòngsurusukurīningushigunaru： lǚ lì shūnofuwafuwa、Githubpurofairu,StackOverflowakutibiti, jiào yù zī gé、 yǐ qiánno gù yòng zhǔha sāogashiidesu。

JA パートは雇用保険に入れないイメージがある方も多いのではないでしょうか？本記事では、雇用保険に加入するための条件や加入する場合のメリット、デメリットなどを解説します。

Transliteração pātoha gù yòng bǎo xiǎnni rùrenaiimējigaaru fāngmo duōinodehanaideshouka？ běn jì shìdeha、 gù yòng bǎo xiǎnni jiā rùsurutameno tiáo jiànya jiā rùsuru chǎng hénomeritto,demerittonadowo jiě shuōshimasu。

JA 社内におけるリーダーの役割とはなんでしょうか？マネージャーとリーダーの役割の違いを解説します。

Transliteração shè nèiniokerurīdāno yì gētohanandeshouka？manējātorīdāno yì gēno wéiiwo jiě shuōshimasu。

JA 雇用主が求める現場スキルを証明できる信頼の認定を取得しましょう

Transliteração gù yòng zhǔga qiúmeru xiàn chǎngsukiruwo zhèng míngdekiru xìn làino rèn dìngwo qǔ déshimashou

• 雇用主が求める現場スキルを証明できる信頼の認定を取得しましょう

JA Lumen、STEMの多様性に関するトップ50企業中14位にランクアップ

Transliteração Lumen、STEMno duō yàng xìngni guānsurutoppu50qǐ yè zhōng14wèinirankuappu

JA 雇用主が求める実践的スキルを示す、定評ある認定を取得しましょう

Transliteração gù yòng zhǔga qiúmeru shí jiàn desukiruwo shìsu、 dìng píngaru rèn dìngwo qǔ déshimashou

JA 最初の認定試験を受ける前に、スピードアップのために前のコースの内容と演習を復習しましょう。実技能力を問うLFCS認定が、あなたのLinuxスキルを将来の雇用主に証明します。

Transliteração zuì chūno rèn dìng shì yànwo shòukeru qiánni,supīdoappunotameni qiánnokōsuno nèi róngto yǎn xíwo fù xíshimashou。shí jì néng lìwo wènuLFCS rèn dìngga、anatanoLinuxsukiruwo jiāng láino gù yòng zhǔni zhèng míngshimasu。

JA LFCS認定を取得すると、個人は自分のスキルを将来の雇用主に検証できます。これは、実務経験がほとんどない場合に特に価値があります。

Transliteração LFCS rèn dìngwo qǔ désuruto、 gè rénha zì fēnnosukiruwo jiāng láino gù yòng zhǔni jiǎn zhèngdekimasu。koreha、 shí wù jīng yàngahotondonai chǎng héni tèni sì zhígaarimasu。

JA 企業での自身の市場価値を向上

Transliteração qǐ yèdeno zì shēnno shì chǎng sì zhíwo xiàng shàng

• 企業での自身の市場価値を向上

JA 資格を取得して企業にスキルをアピール

Transliteração zī géwo qǔ déshite qǐ yènisukiruwoapīru

• 資格を取得して企業にスキルをアピール

JA 現在、完全な80%の雇用主は、2年前の66%から、従業員がオープンソースソフトウェアを学ぶためのオンライントレーニングコースを提供していると報告しています。 

Transliteração xiàn zài、 wán quánna80%no gù yòng zhǔha、2nián qiánno66%kara、 cóng yè yuángaōpunsōsusofutou~eawo xuébutamenoonraintorēningukōsuwo tí gōngshiteiruto bào gàoshiteimasu。 

JA 患者様および雇用者は、より良い結果や経験を得られる、低コストでより価値の高いものを求めており、世界クラスのセキュリティが重要です。

Transliteração huàn zhě yàngoyobi gù yòng zhěha、yori liángi jié guǒya jīng yànwo dérareru、 dīkosutodeyori sì zhíno gāoimonowo qiúmeteori、 shì jièkurasunosekyuritiga zhòng yàodesu。

JA は、テクノロジー、財務、および安全保障上の審査を通過したプロフェッショナルが雇用者とつながるためのキャリアマーケットプレイスを運営するテクノロジー企業です。DHI Group, Inc

Transliteração ha,tekunorojī, cái wù、oyobi ān quán bǎo zhàng shàngno shěn zhāwo tōng guòshitapurofesshonaruga gù yòng zhětotsunagarutamenokyariamākettopureisuwo yùn yíngsurutekunorojī qǐ yèdesu。DHI Group, Inc

• Group
• Inc

JA すべてのコースを終了し、実践型プロジェクトを完了すると、修了証を獲得します。この修了証は、今後採用企業やあなたの職業ネットワークと共有できます。

Transliteração subetenokōsuwo zhōng leshi、 shí jiàn xíngpurojekutowo wán lesuruto、 xiū le zhèngwo huò déshimasu。kono xiū le zhèngha、 jīn hòu cǎi yòng qǐ yèyaanatano zhí yènettowākuto gòng yǒudekimasu。