EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera
EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera
JA 一番人気の Writing のコース - Writing をオンラインで学習 | Coursera
Transliteração yī fān rén qìno Writing nokōsu - Writing woonrainde xué xí | Coursera
EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain
JA &, Chrome, amp, グラフィック, ペン, 日記, ビジネス, クローズアップ, 人物なし, 屋内 Public Domain
Transliteração &, Chrome, amp, gurafikku, pen, rì jì, bijinesu, kurōzuappu, rén wùnashi, wū nèi Public Domain
EN writing, pen, vintage, journal, notepad, notebook, paper, business, writing instrument, fountain pen Public Domain
JA 白, プリンター用紙, クリップ, 黒, クリップボード, 茶色, 木製, テーブル, 紙, オフィス Public Domain
Transliteração bái, purintā yòng zhǐ, kurippu, hēi, kurippubōdo, chá sè, mù zhì, tēburu, zhǐ, ofisu Public Domain
EN pen, ink, notepad, notebook, writing, letters, business, paper, writing instrument, close-up Public Domain
JA 焦点語彙, 焦点, テキスト, 単語, 辞書, 本, 研究, 学習, 教育, 学校 Public Domain
Transliteração jiāo diǎn yǔ huì, jiāo diǎn, tekisuto, dān yǔ, cí shū, běn, yán jiū, xué xí, jiào yù, xué xiào Public Domain
EN pen, notebook, notepad, paper, writing, business, table, writing instrument, note pad, wood - material Public Domain
JA アップルマジックキーボード, マジックマウス, ピンク, ライフスタイル, ヘッドフォン, キーボード, アップル, マウス, ペン, ノート Public Domain
Transliteração appurumajikkukībōdo, majikkumausu, pinku, raifusutairu, heddofon, kībōdo, appuru, mausu, pen, nōto Public Domain
EN It is best practice while writing logic involving environment to declare behavior based on only one environment. For example instead of writing:
JA ベストプラクティスは、環境に関係したロジックを記述しながら 1 つの環境だけをベースにした動作を明記することです。たとえば、以下のように記述しないようにします。
Transliteração besutopurakutisuha、 huán jìngni guān xìshitarojikkuwo jì shùshinagara 1 tsuno huán jìngdakewobēsunishita dòng zuòwo míng jìsurukotodesu。tatoeba、 yǐ xiànoyouni jì shùshinaiyounishimasu。
EN Writing Data to Salesforce with Heroku Connect Writing Data to Salesforce with Heroku Connect
JA Heroku External Objects と Salesforce Connect Heroku Connect を使用した Salesfore へのデータの書き込み
Transliteração Heroku External Objects to Salesforce Connect Heroku Connect wo shǐ yòngshita Salesfore henodētano shūki yūmi
EN Top Writing Courses - Learn Writing Online | Coursera
JA 一番人気の Writing のコース - Writing をオンラインで学習 | Coursera
Transliteração yī fān rén qìno Writing nokōsu - Writing woonrainde xué xí | Coursera
EN “I’ve been using Semrush for the past 5 years now especially for SEO, content writing, and now even for social media marketing. ”
JA 「私は過去5年間、特にSEO、コンテンツライティング、そして今ではソーシャルメディアマーケティングのためにSemrushを使用してきました。」
Transliteração 「sīha guò qù5nián jiān、 tèniSEO,kontentsuraitingu,soshite jīndehasōsharumediamāketingunotameniSemrushwo shǐ yòngshitekimashita。」
EN Build personalized, responsive emails from scratch without writing a single line of code.
JA コードを1行も書かずに、パーソナライズされたレスポンシブなメールを一から作成することができます。
Transliteração kōdowo1xíngmo shūkazuni,pāsonaraizusaretaresuponshibunamēruwo yīkara zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.
JA マイクロサービスとは、ソフトウェア作成手法の 1 つです。このアーキテクチャでは、アプリケーションを互いに独立した最小コンポーネントに分割します。
Transliteração maikurosābisutoha,sofutou~ea zuò chéng shǒu fǎno 1 tsudesu。konoākitekuchadeha,apurikēshonwo hùini dú lìshita zuì xiǎokonpōnentoni fēn gēshimasu。
EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?
JA 一生懸命コンテンツを作成しても、アクセスもなく、シェアもされなければ、モチベーションが続きませんよね?
Transliteração yī shēng xuán mìngkontentsuwo zuò chéngshitemo,akusesumonaku,sheamosarenakereba,mochibēshonga xùkimasen'yone?
EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.
JA もう使えないコンテンツ作成に時間や労力を使わずに済みます。
Transliteração mou shǐenaikontentsu zuò chéngni shí jiānya láo lìwo shǐwazuni jìmimasu。
EN SEO Writing Assistant - Content optimization on the go | Semrush
JA SEOライティングアシスタント - 外出でのコンテンツ最適化 | Semrush 日本語
Transliteração SEOraitinguashisutanto - wài chūdenokontentsu zuì shì huà | Semrush rì běn yǔ
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
JA MapForce データマッピングの視覚的なデザインから、生産ワークフローのデプロイまで、データ統合を始めから終わりまでコードを作成せずに行うことができます。
Transliteração MapForce dētamappinguno shì jué denadezainkara、 shēng chǎnwākufurōnodepuroimade,dēta tǒng héwo shǐmekara zhōngwarimadekōdowo zuò chéngsezuni xíngukotogadekimasu。
EN Built-in code generation frees you from the mundane task of writing low level infrastructure code, allowing you to focus on implementing critical business logic.
JA 内蔵のコード生成機能により、低レベルのインフラコードを書くという日常的なタスクから開放され、より重要なビジネス ロジックの実装にフォーカスすることができるようになります。
Transliteração nèi zāngnokōdo shēng chéng jī néngniyori、 dīreberunoinfurakōdowo shūkutoiu rì cháng denatasukukara kāi fàngsare、yori zhòng yàonabijinesu rojikkuno shí zhuāngnifōkasusurukotogadekiruyouninarimasu。
EN Writing and Debugging XPath Expressions
inglês | japonês |
---|---|
xpath | xpath |
EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.
JA Xpath 式の作成は多くの場合、試行錯誤が繰り返されますが、 XMLSpy Xpath テスター とエバリュエーターにより作成中に式の編集とテストが素早く、簡単になりました。
Transliteração Xpath shìno zuò chéngha duōkuno chǎng hé、 shì xíng cuò wùga zǎori fǎnsaremasuga、 XMLSpy Xpath tesutā toebaryuētāniyori zuò chéng zhōngni shìno biān jítotesutoga sù zǎoku、 jiǎn dānninarimashita。
inglês | japonês |
---|---|
xpath | xpath |
xmlspy | xmlspy |
EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!
JA 書き直しすることなく、 5 または10 または 20% も速いスピードで変換が可能になるのです。
Transliteração shūki zhíshisurukotonaku、 5 mataha10 mataha 20% mo sùisupīdode biàn huànga kě néngninarunodesu。
EN Writing about Reincubate or iPhone Backup Extractor?
JA ReincubateまたはiPhone Backup Extractorについて書いていますか?
Transliteração ReincubatematahaiPhone Backup Extractornitsuite shūiteimasuka?
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
iphone | iphone |
EN Academic English: Writing Specialization
JA Academic English: Writing の専門講座
Transliteração Academic English: Writing no zhuān mén jiǎng zuò
EN Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences Specialization
JA Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences の専門講座
Transliteração Learn English: Writing Effectively with Complex Sentences no zhuān mén jiǎng zuò
EN Yes. You need to have writing access to the wp-config.php file (usually residing in the root directory of your WordPress installation).
JA はい。wp-config.php ファイル (通常は WordPress インストールのルートディレクトリに存在する) への書き込みアクセス権が必要です。
Transliteração hai。wp-config.php fairu (tōng chángha WordPress insutōrunorūtodirekutorini cún zàisuru) heno shūki yūmiakusesu quánga bì yàodesu。
inglês | japonês |
---|---|
php | php |
wordpress | wordpress |
EN SEO Writing Assistant Help - Semrush Toolkits | Semrush
JA SEO Writing Assistant Help - Semrushツールキット | Semrush 日本語
Transliteração SEO Writing Assistant Help - Semrushtsūrukitto | Semrush rì běn yǔ
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
EN Other articles about SEO Writing Assistant
JA 下記のことに関するその他の記事: SEO Writing Assistant
Transliteração xià jìnokotoni guānsurusono tāno jì shì: SEO Writing Assistant
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN SEMrush SEO Writing Assistant: Check Your Content for SEO-friendliness | Semrush
JA SEMrush SEOライティングアシスタント:コンテンツに対し、SEOフレンドリーの度合いを確認する | Semrush
Transliteração SEMrush SEOraitinguashisutanto:kontentsuni duìshi、SEOfurendorīno dù héiwo què rènsuru | Semrush
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
seo | seo |
EN RoboForm Password Manager: Say Goodbye to Writing Down Passwords
JA ロボフォーム: 安全にしかも簡単にあなたのパスワードを管理
Transliteração robofōmu: ān quánnishikamo jiǎn dānnianatanopasuwādowo guǎn lǐ
EN fixed preview in case when ‘Disable the visual editor when writing’ is enabled
JA 「書き込み時にビジュアルエディタを無効にする」が有効な場合のプレビューを修正
Transliteração 「shūki yūmi shínibijuarueditawo wú xiàonisuru」ga yǒu xiàona chǎng hénopurebyūwo xiū zhèng
EN You can also request and obtain details of the Personal Data we may hold about you by emailing us at dataprotection@serif.com, or writing to us at the following address:
JA また、お客様は、dataprotection@serif.comに宛てた電子メールまたは以下に宛てた書面によって、当社が保持しているお客様自身に関する個人情報の詳細を請求および取得できます。
Transliteração mata、o kè yàngha、dataprotection@serif.comni wǎnteta diàn zimērumataha yǐ xiàni wǎnteta shū miànniyotte、 dāng shèga bǎo chíshiteiruo kè yàng zì shēnni guānsuru gè rén qíng bàono xiáng xìwo qǐng qiúoyobi qǔ dédekimasu。
EN Happy beautiful student girl in summer dress making notes in paper notebook, writing creative idea, future plans and to-do list, looking inspired. indoor studio shot isolated on blue background
JA covid-19の検疫と施錠の後、学校に顔面を持つ子どもたちのグループ。
Transliteração covid-19no jiǎn yìto shī dìngno hòu、 xué xiàoni yán miànwo chítsu zidomotachinogurūpu.
EN Zoom-in time-lapse of smart person solving scientific problem writing formulas on chalkboard focused on studies. People and knowledge concept.
JA スマートパーソンが科学的な問題を解決する際のズーム・イン・タイムラプス(調査にフォーカスを当てた黒板に式を書く)。人と知識のコンセプト。
Transliteração sumātopāsonga kē xué dena wèn tíwo jiě juésuru jìnozūmu・in・taimurapusu (diào zhānifōkasuwo dāngteta hēi bǎnni shìwo shūku)。rénto zhī shínokonseputo.
EN Article Writing Service by Semrush Marketplace
JA Semrush Marketplaceの記事ライティングサービス
Transliteração Semrush Marketplaceno jì shìraitingusābisu
inglês | japonês |
---|---|
semrush | semrush |
EN 3 Reasons To Outsource Your Content Writing to Us
JA コンテンツライティングを当社に外注する3つの理由
Transliteração kontentsuraitinguwo dāng shèni wài zhùsuru3tsuno lǐ yóu
EN The Benefits of Our Content Writing Service
EN News about SEO Writing Assistant | Semrush
JA 以下のニュース:SEO Writing Assistant | Semrush
Transliteração yǐ xiànonyūsu:SEO Writing Assistant | Semrush
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
semrush | semrush |
EN Read How Heroku Works for a technical overview of the concepts you’ll encounter while writing, configuring, deploying and running applications.
JA 「Heroku の仕組み」では、アプリケーションの作成、設定、デプロイ、および実行時に必要な技術的な概念の概要を紹介しています。
Transliteração 「Heroku no shì zǔmi」deha,apurikēshonno zuò chéng、 shè dìng,depuroi,oyobi shí xíng shíni bì yàona jì shù dena gài niànno gài yàowo shào jièshiteimasu。
EN Use Case ? Writing Performance User Plugins for an HA Environment
JA AtlassianとArtifactoryの統合による全方位のDevOpsの実現
Transliteração AtlassiantoArtifactoryno tǒng héniyoru quán fāng wèinoDevOpsno shí xiàn
EN Got a stash of broken stuff in your garage? Donate a device to iFixit's Technical Writing Project so students from all over the country can make repair guides.
JA ガレージに壊れたものが山積みになっていませんか? iFixitのTechnical Writing Projectにデバイスを寄付してください。米国内の学生が修理ガイド作成を習得する機会となります。
Transliteração garējini huàiretamonoga shān jīmininatteimasenka? iFixitnoTechnical Writing Projectnidebaisuwo jì fùshitekudasai。mǐ guó nèino xué shēngga xiū lǐgaido zuò chéngwo xí désuru jī huìtonarimasu。
EN Chapter 8. Writing Your First Kernel Patch
JA 第8章初めてのカーネルパッチの作成
Transliteração dì8zhāng chūmetenokānerupatchino zuò chéng
EN Writing kernel tests with the new kernel test framework (KTF)
JA 新しいカーネル・テスト・フレームワーク(KTF)を使ってカーネル・テストを記述する
Transliteração xīnshiikāneru・tesuto・furēmuwāku(KTF)wo shǐttekāneru・tesutowo jì shùsuru
EN Writing and deploying scripts for task automation and system administration
JA タスク自動化とシステム管理のためのスクリプトの作成とデプロイ
Transliteração tasuku zì dòng huàtoshisutemu guǎn lǐnotamenosukuriputono zuò chéngtodepuroi
EN Developers can use the XSLT editor in XMLSpy for writing XSLT manually, or take advantage of visual, drag-and-drop XSLT 3.0 design using StyleVision for transforming XML to HTML.
JA XML から HTML へ変換するために、XSLT を手動で作成、または、視覚的なドラッグアンドドロップ XSLT 3.0 デザインを活用して、開発者は XMLSpy 内の XSLT エディターを使用することができます。
Transliteração XML kara HTML he biàn huànsurutameni、XSLT wo shǒu dòngde zuò chéng、mataha、 shì jué denadoragguandodoroppu XSLT 3.0 dezainwo huó yòngshite、 kāi fā zhěha XMLSpy nèino XSLT editāwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
xslt | xslt |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
html | html |
EN You will then receive your final message inviting you to complete your WordPress configuration. Once you receive this email, you will be able to start personalizing your web pages and writing your content immediately.
JA その後、WordPress の設定を完了するように促すメッセージが届きます。 このメールを受信すると、ウェブページのカスタマイズとコンテンツの作成を開始できるようになります。
Transliteração sono hòu、WordPress no shè dìngwo wán lesuruyouni cùsumessējiga jièkimasu。 konomēruwo shòu xìnsuruto,u~ebupējinokasutamaizutokontentsuno zuò chéngwo kāi shǐdekiruyouninarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
JA WindowsとmacOSのトリックについて情熱を持って書いています
Transliteração WindowstomacOSnotorikkunitsuite qíng rèwo chítte shūiteimasu
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Good with Words: Writing and Editing Specialization
JA Good with Words: Writing and Editing の専門講座
Transliteração Good with Words: Writing and Editing no zhuān mén jiǎng zuò
EN In summary, here are 10 of our most popular writing courses
JA 要約して、writing の人気コース10選をご紹介します。
Transliteração yào yuēshite、writing no rén qìkōsu10xuǎnwogo shào jièshimasu。
EN Frequently Asked Questions about Writing
EN Academic English: Writing (University of California, Irvine)
JA Academic Skills for University Success (シドニー大学(The University of Sydney))
Transliteração Academic Skills for University Success (shidonī dà xué (The University of Sydney))
EN Songwriting: Writing, Arranging, and Producing Music Specialization
JA Songwriting: Writing, Arranging, and Producing Music の専門講座
Transliteração Songwriting: Writing, Arranging, and Producing Music no zhuān mén jiǎng zuò
EN Teaching Writing Specialization
JA Teaching Writing の専門講座
Transliteração Teaching Writing no zhuān mén jiǎng zuò
Mostrando 50 de 50 traduções