EN Central bank policy decisions affect the forex market as they reflect a country’s economic stability, in addition to being able to influence its future economic growth.
EN Central bank policy decisions affect the forex market as they reflect a country’s economic stability, in addition to being able to influence its future economic growth.
JA 中央銀行による金融政策の決定事項は国家経済の安定性に反映されるもので、さらに将来の経済成長にも影響を与えます。もちろん外国為替の動向に大きく影響するものです。
Transliteração zhōng yāng yín xíngniyoru jīn róng zhèng cèno jué dìng shì xiàngha guó jiā jīng jìno ān dìng xìngni fǎn yìngsarerumonode、sarani jiāng láino jīng jì chéng zhǎngnimo yǐng xiǎngwo yǔemasu。mochiron wài guó wèi tìno dòng xiàngni dàkiku yǐng xiǎngsurumonodesu。
EN The Department of Commerce partners with a number of economic development and educational institutions across the state to advance economic growth in Kansas.
JA 商務省は、カンザス州の経済成長を促進するため、州内の多くの経済開発機関や教育機関と提携している。
Transliteração shāng wù shěngha,kanzasu zhōuno jīng jì chéng zhǎngwo cù jìnsurutame、 zhōu nèino duōkuno jīng jì kāi fā jī guānya jiào yù jī guānto tí xiéshiteiru。
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
JA TrustedCloud は、ドイツ連邦経済エネルギー省によって発行された品質シールです。これは、ドイツのデータ保護法に準拠したデータ保護証明基準を満たしていることを示しています。
Transliteração TrustedCloud ha,doitsu lián bāng jīng jìenerugī shěngniyotte fā xíngsareta pǐn zhìshīrudesu。koreha,doitsunodēta bǎo hù fǎni zhǔn jùshitadēta bǎo hù zhèng míng jī zhǔnwo mǎntashiteirukotowo shìshiteimasu。
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
JA お客様が欧州経済地域(EEA)の居住者である場合、お客様は特定のデータ保護権を有します。特定の状況において、お客様は以下のデータ保護権を有します。
Transliteração o kè yàngga ōu zhōu jīng jì de yù (EEA)no jū zhù zhědearu chǎng hé、o kè yàngha tè dìngnodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。tè dìngno zhuàng kuàngnioite、o kè yàngha yǐ xiànodēta bǎo hù quánwo yǒushimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域(「EEA」)外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù (「EEA」) wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域(「EEA」)外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù (「EEA」) wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域(「EEA」)外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù (「EEA」) wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN We also process data in countries outside the European Economic Area ("EEA"), in so-called third-party countries, or transfer data to recipients in these third-party countries.
JA 当社は、欧州経済領域(「EEA」)外の国、いわゆる第三国においてデータを処理することも、第三国の受領者にデータを転送することもあります。
Transliteração dāng shèha、 ōu zhōu jīng jì lǐng yù (「EEA」) wàino guó、iwayuru dì sān guónioitedētawo chǔ lǐsurukotomo、 dì sān guóno shòu lǐng zhěnidētawo zhuǎn sòngsurukotomoarimasu。
EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.
JA TrustedCloud は、ドイツ連邦経済エネルギー省によって発行された品質シールです。これは、ドイツのデータ保護法に準拠したデータ保護証明基準を満たしていることを示しています。
Transliteração TrustedCloud ha,doitsu lián bāng jīng jìenerugī shěngniyotte fā xíngsareta pǐn zhìshīrudesu。koreha,doitsunodēta bǎo hù fǎni zhǔn jùshitadēta bǎo hù zhèng míng jī zhǔnwo mǎntashiteirukotowo shìshiteimasu。
EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
JA 当社の外部サードパーティの一部は欧州経済地域(EEA)外に拠点を置いているため、そのサードパーティによるお客様の個人データの処理にはEEA域外へのデータ転送が伴います。
Transliteração dāng shèno wài bùsādopātino yī bùha ōu zhōu jīng jì de yù (EEA) wàini jù diǎnwo zhìiteirutame、sonosādopātiniyoruo kè yàngno gè réndētano chǔ lǐnihaEEA yù wàihenodēta zhuǎn sòngga bànimasu。
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
JA 経済界の COVID-19 データトラッカー | 在宅勤務、小売、財務に関する指標 | Tableau
Transliteração jīng jì jièno COVID-19 dētatorakkā | zài zhái qín wù、 xiǎo mài、 cái wùni guānsuru zhǐ biāo | Tableau
EN The Economic Value of Data Lakes
JA 統合データウェアハウス(IDW)によるイノベーション
Transliteração tǒng hédētau~eahausu(IDW)niyoruinobēshon
EN This Total Economic Impact™ (TEI) study by Forrester examines the ROI companies have seen with Acquia Customer Data Platform (CDP).
JA Forrester社のTotal Economic Impact™ (TEI)調査では、Acquia Customer Data Platform (CDP)を利用して企業が得たROIを検証しています。
Transliteração Forrester shènoTotal Economic Impact™ (TEI) diào zhādeha、Acquia Customer Data Platform (CDP)wo lì yòngshite qǐ yèga détaROIwo jiǎn zhèngshiteimasu。
EN The Total Economic Impact of Qlik Data Integration Platform
JA Qlik のデータ統合プラットフォームによる総合的な経済効果
Transliteração Qlik nodēta tǒng hépurattofōmuniyoru zǒng hé dena jīng jì xiào guǒ
EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.
JA MeisterTaskは、顧客データ保護に関するEUおよびカリフォルニアのガイドラインに準拠しており、ドイツ経済技術省から、安全で透明性が高く、信頼できる企業に授与されます。
Transliteração MeisterTaskha、 gù kèdēta bǎo hùni guānsuruEUoyobikariforunianogaidorainni zhǔn jùshiteori,doitsu jīng jì jì shù shěngkara、 ān quánde tòu míng xìngga gāoku、 xìn làidekiru qǐ yèni shòu yǔsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
eu | eu |
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
JA 経済界の COVID-19 データトラッカー | 在宅勤務、小売、財務に関する指標 | Tableau
Transliteração jīng jì jièno COVID-19 dētatorakkā | zài zhái qín wù、 xiǎo mài、 cái wùni guānsuru zhǐ biāo | Tableau
EN The Economic Value of Data Lakes
EN See our economic calendar for the dates and times of important data releases
JA 経済指標カレンダー で重要な経済指標の発表日時をご確認ください
Transliteração jīng jì zhǐ biāokarendā de zhòng yàona jīng jì zhǐ biāono fā biǎo rì shíwogo què rènkudasai
EN Calendar of Cryptoassets & Economic Data
EN Tags:data leak, data leak definition, data leak meaning, password data leak, what a data leak, what is a data leak
JA タグ:データ漏洩,データ漏洩の定義,データ漏洩の意味,パスワードデータ漏洩,データ漏洩とは何か,データ漏洩とは何か
Transliteração tagu:dēta lòu xiè,dēta lòu xièno dìng yì,dēta lòu xièno yì wèi,pasuwādodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka,dēta lòu xiètoha héka
EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach
JA タグ:データ漏洩のコスト,データ漏洩,医療データ漏洩,データ漏洩のリスト,最近のデータ漏洩,データ漏洩とは何か
Transliteração tagu:dēta lòu xiènokosuto,dēta lòu xiè, yī liáodēta lòu xiè,dēta lòu xiènorisuto, zuì jìnnodēta lòu xiè,dēta lòu xiètoha héka
EN Head of Governance and Trust at the World Economic Forum
JA 世界経済フォーラムのガバナンスおよびトラストの責任者
Transliteração shì jiè jīng jìfōramunogabanansuoyobitorasutono zé rèn zhě
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
JA Forrester の『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM でのアトラシアンの総経済効果)』
Transliteração Forrester no『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM denoatorashianno zǒng jīng jì xiào guǒ)』
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
JA Acquia CDPのTotal Economic Impact:Acquia CDPが実現するコスト削減効果とビジネスメリット
Transliteração Acquia CDPnoTotal Economic Impact:Acquia CDPga shí xiànsurukosuto xuē jiǎn xiào guǒtobijinesumeritto
inglês | japonês |
---|---|
cdp | cdp |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™(TEI)調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率(ROI)を検証しました。
Transliteração Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™(TEI) diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ (ROI)wo jiǎn zhèngshimashita。
EN HITECH: Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act
JA HITECH: 経済的および臨床的健全性のための医療 IT に関する法律
Transliteração HITECH: jīng jì deoyobi lín chuáng de jiàn quán xìngnotameno yī liáo IT ni guānsuru fǎ lǜ
EN Total Economic Impact of DDoS Mitigation
JA DDoS対策が経済面に及ぼす総合的な影響
Transliteração DDoS duì cèga jīng jì miànni jíbosu zǒng hé dena yǐng xiǎng
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
JA 歴史的でおしゃれなアトランタは、アメリカ南東部の文化と経済の中心地です。郊外に出るとすぐ、ジョージア州の美しい自然にたっぷりと触れられます。
Transliteração lì shǐ dedeosharenaatorantaha,amerika nán dōng bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedesu。jiāo wàini chūrutosugu,jōjia zhōuno měishii zì ránnitappurito chùreraremasu。
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
JA 歴史的でおしゃれなアトランタは、アメリカ南東部の文化と経済の中心地です。郊外に出るとすぐ、ジョージア州の美しい自然にたっぷりと触れられます。
Transliteração lì shǐ dedeosharenaatorantaha,amerika nán dōng bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedesu。jiāo wàini chūrutosugu,jōjia zhōuno měishii zì ránnitappurito chùreraremasu。
EN Total Economic Impact: Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift | Acquia
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査 | Acquia
Transliteração mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā | Acquia
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN The Total Economic Impact of Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査
Transliteração mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN See the latest economic dashboards capturing the impact of COVID-19 on the world economy
JA COVID-19 が世界経済に与えている影響を捉えた、 経済に関する最新のダッシュボードをご覧ください
Transliteração COVID-19 ga shì jiè jīng jìni yǔeteiru yǐng xiǎngwo zhuōeta、 jīng jìni guānsuru zuì xīnnodasshubōdowogo lǎnkudasai
EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics
JA ゲーム理論と経済回復: イェール大学経済学教授との対話
Transliteração gēmu lǐ lùnto jīng jì huí fù: i~ēru dà xué jīng jì xué jiào shòutono duì huà
EN Red Hat Representative Contact Information in the European Economic Area:
JA 欧州経済領域のレッドハット代表者連絡先情報:
Transliteração ōu zhōu jīng jì lǐng yùnoreddohatto dài biǎo zhě lián luò xiān qíng bào:
EN Stock markets down dynamic chart on dynamic red background. Concept of financial stagnation, recession, crisis, business crash and economic collapse. Downward trend 3d animation.
JA 現役の家族団体が賃貸不動産に移動。遊び心に富んだ父親によるカートンパックの再配置や開梱を積極的に検討。白人の赤ん坊2人が椅子に乗る。小さな子どもの日々を楽しむ|過去記事
Transliteração xiàn yìno jiā zú tuán tǐga lìn dài bù dòng chǎnni yí dòng。yóubi xīnni fùnda fù qīnniyorukātonpakkuno zài pèi zhìya kāi kǔnwo jī jí deni jiǎn tǎo。bái rénno chìn fāng2rénga yǐ zini chéngru。xiǎosana zidomono rì 々wo lèshimu|guò qù jì shì
EN City Blackout. Power outage in large city. Energy crisis, climate change, disatsers, economic recession concept. Location: Los Angeles, California.
JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング
Transliteração àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu
EN Usa China trade war concept animation with flags and smoke. Trade war settle. economic conflict and trade barriers
JA 健康に良い食べ物と健康に良い食べ物の選択を手助けするというトップビュー。国会のコンセプト
Transliteração jiàn kāngni liángi shíbe wùto jiàn kāngni liángi shíbe wùno xuǎn zéwo shǒu zhùkesurutoiutoppubyū. guó huìnokonseputo
EN A metaphor for the competition between the Chinese yuan and the US Dollar. Economic and financial war. Money count loopable seamless 3d animation. Concept of crisis, business, recession and economy.
JA ポップアートスタイルの背景に対して。
Transliteração poppuātosutairuno bèi jǐngni duìshite。
EN The Total Economic Impact of CircleCI
JA 2020 年版ソフトウェア デリバリーに関する現状調査
Transliteração 2020 nián bǎnsofutou~ea deribarīni guānsuru xiàn zhuàng diào zhā
EN Report: Total Economic Impact of CrowdStrike
JA ホワイトペーパー:次世代エンドポイント保護における5つの必須要素
Transliteração howaitopēpā: cì shì dàiendopointo bǎo hùniokeru5tsuno bì xū yào sù
EN The Total Economic Impact of Auth0
JA 企業法務を支援するLegalForceがAuth0を採用し、さらなる高安全性とサービス機能拡充を実現
Transliteração qǐ yè fǎ wùwo zhī yuánsuruLegalForcegaAuth0wo cǎi yòngshi、saranaru gāo ān quán xìngtosābisu jī néng kuò chōngwo shí xiàn
EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.
JA マニュアルの仕事は、未来の経済にとって重要です。ーこれらの仕事は技術を要し、安定して、需要があるからです。
Transliteração manyuaruno shì shìha、 wèi láino jīng jìnitotte zhòng yàodesu。̄korerano shì shìha jì shùwo yàoshi、 ān dìngshite、 xū yàogaarukaradesu。
EN Total Economic Impact™ of Sumo Logic Cloud SIEM
JA Sumo Logic Cloud SIEMの Total Economic Impact™(TEI:総経済効果)
Transliteração Sumo Logic Cloud SIEMno Total Economic Impact™(TEI: zǒng jīng jì xiào guǒ)
EN Explore The Total Economic Impact™ of Sumo Logic Cloud SIEM, a study conducted by Forrester Consulting on behalf of Sumo Logic, to calculate your potential savings with a cloud-native SIEM.
JA Sumo Logicの Cloud SIEMソリューションで実現できる コスト削減とビジネスメリット
Transliteração Sumo Logicno Cloud SIEMsoryūshonde shí xiàndekiru kosuto xuē jiǎntobijinesumeritto
EN Globalization, Economic Growth and Stability Specialization
JA Globalization, Economic Growth and Stability の専門講座
Transliteração Globalization, Economic Growth and Stability no zhuān mén jiǎng zuò
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
JA 景気低迷、業界の動向、競合などのグローバルなトレンドと市場に関する外部分析
Transliteração jǐng qì dī mí、 yè jièno dòng xiàng、 jìng hénadonogurōbarunatorendoto shì chǎngni guānsuru wài bù fēn xī
EN As a cultural and economic center of the South, Atlanta’s history runs deep.
JA 南部の文化と経済の中心地であるアトランタには、さまざまな歴史が刻まれています。
Transliteração nán bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedearuatorantaniha、samazamana lì shǐga kèmareteimasu。
EN As a cultural and economic center of the South, Atlanta’s history runs deep.
JA 南部の文化と経済の中心地であるアトランタには、さまざまな歴史が刻まれています。
Transliteração nán bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedearuatorantaniha、samazamana lì shǐga kèmareteimasu。
EN PSD2 applies to any payment that begins, ends or even travels through the European Economic Area.
JA PSD2は、欧州経済地域内で開始または終了するすべての決済に適用されます。
Transliteração PSD2ha、 ōu zhōu jīng jì de yù nèide kāi shǐmataha zhōng lesurusubeteno jué jìni shì yòngsaremasu。
EN PSD2 enables strong customer authentication in all European economic areas. Worldpay has the tools you need to manage SCA and maintain compliance in a quick and easy guide.
JA PSD2は欧州経済領域すべてで確実な本人認証を適用しています。Worldpayでは、迅速で簡単なSCAの管理とコンプライアンスの維持に必要なツールをご用意しています。
Transliteração PSD2ha ōu zhōu jīng jì lǐng yùsubetede què shína běn rén rèn zhèngwo shì yòngshiteimasu。Worldpaydeha、 xùn sùde jiǎn dānnaSCAno guǎn lǐtokonpuraiansuno wéi chíni bì yàonatsūruwogo yòng yìshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções