EN The above parameters override the default values that you originally assigned to the three fields. Each parameter uses the HubL variable name that you assigned to each field previously:
Traduzir "each parameter uses" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each parameter uses" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de each parameter uses
inglês
japonês
JA 上記のパラメーターは、3つのフィールドに当初割り当てた既定値よりも優先されます。各パラメーターでは、先ほど各フィールドに割り当てたHubL変数名が使用されています。
Transliteração shàng jìnoparamētāha、3tsunofīrudoni dāng chū gēri dāngteta jì dìng zhíyorimo yōu xiānsaremasu。gèparamētādeha、 xiānhodo gèfīrudoni gēri dāngtetaHubL biàn shù míngga shǐ yòngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Animation: Fixed update issue with Animator parameter window when going into playmode. Parameter list in the window was not updated anymore.
JA アニメーション: PlayMode に移行する際アニメーターのパラメーター ウィンドウで生じていた更新関連の問題（ウィンドウ上のパラメーター リストが更新されなかった）を修正
Transliteração animēshon: PlayMode ni yí xíngsuru jìanimētānoparamētā u~indoude shēngjiteita gèng xīn guān liánno wèn tí （u~indou shàngnoparamētā risutoga gèng xīnsarenakatta）wo xiū zhèng
EN Fills an array with count entries of the value of the value parameter, keys starting at the start_index parameter.
JA パラメータ value を値とする count 個のエントリからなる配列を埋めます。 この際、キーは、start_index パラメータから開始します。
Transliteração paramēta value wo zhítosuru count gènoentorikaranaru pèi lièwo máimemasu。 kono jì,kīha、start_index paramētakara kāi shǐshimasu。
EN $0.05 per advanced parameter per month (prorated hourly if the parameter is stored less than a month)
JA 1 か月ごとにアドバンスドパラメータ当たり 0.05 USD (パラメータの保存期間が 1 か月に満たない場合は 1 時間ごとに按分されます)
Transliteração 1 ka yuègotoniadobansudoparamēta dāngtari 0.05 USD (paramētano bǎo cún qī jiānga 1 ka yuèni mǎntanai chǎng héha 1 shí jiāngotoni àn fēnsaremasu)
EN Hold a step while adjusting an encoder to record a parameter's value for only that step. Create rhythmic, quantized parameter changes that are locked to specific notes in your loop.
JA ステップを押したままエンコーダーを操作すると、そのステップのパラメーターの値だけが記録されます。ループ内の特定のノートにロックされたパラメーター変更を作成できます。
Transliteração suteppuwo yāshitamamaenkōdāwo cāo zuòsuruto、sonosuteppunoparamētāno zhídakega jì lùsaremasu.rūpu nèino tè dìngnonōtonirokkusaretaparamētā biàn gèngwo zuò chéngdekimasu。
EN Sums the Cost of anything with a Quantity over 15 from Warehouse "A" where the Item is either "Shirt" or "Socks" NOTE: This formula also uses the OR Function and @cell parameter.
JA 倉庫「A」にある「シャツ」か「靴下」のアイテムのうち、数量が 15 を超えるアイテムの費用を合計します 注: この数式は、OR 関数や@cellパラメーターにも使用できます。
Transliteração cāng kù 「A」niaru「shatsu」ka 「xuē xià」noaitemunouchi、 shù liàngga 15 wo chāoeruaitemuno fèi yòngwo hé jìshimasu zhù: kono shù shìha、OR guān shùya@cellparamētānimo shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN Selects the HubSpot blog to use. This parameter uses either an blog ID or "default" value.
JA 使用するHubSpotブログを選択します。このパラメーターでは、ブログIDまたは"default"値のどちらかを使用します。
Transliteração shǐ yòngsuruHubSpotburoguwo xuǎn zéshimasu。konoparamētādeha,buroguIDmataha"default"zhínodochirakawo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensemble’s built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.
JA Ensemble ChorusとEnsemble PhaserはEnsembleの内蔵エフェクトのスタンドアロン・バージョンです。どちらも拡張パラメーター・コントロールを提供氏、プロジェクトのオーディオに使用できます。
Transliteração Ensemble ChorustoEnsemble PhaserhaEnsembleno nèi zāngefekutonosutandoaron・bājondesu。dochiramo kuò zhāngparamētā・kontorōruwo tí gōng shì,purojekutonoōdioni shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| gives | は |
EN Ensemble Chorus and Ensemble Phaser are extracted stand-alone versions of Ensemble’s built-in effects. Each gives you expanded parameter control and can be used with audio anywhere in your project.
JA Ensemble ChorusとEnsemble PhaserはEnsembleの内蔵エフェクトのスタンドアロン・バージョンです。どちらも拡張パラメーター・コントロールを提供氏、プロジェクトのオーディオに使用できます。
Transliteração Ensemble ChorustoEnsemble PhaserhaEnsembleno nèi zāngefekutonosutandoaron・bājondesu。dochiramo kuò zhāngparamētā・kontorōruwo tí gōng shì,purojekutonoōdioni shǐ yòngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
| gives | は |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
JA HubSpot上にホスティングされているページにリダイレクトする場合、このパラメーターにはそのページのページIDを指定します。ページIDは各ページのページエディターURLで確認できます。
Transliteração HubSpot shàngnihosutingusareteirupējiniridairekutosuru chǎng hé、konoparamētānihasonopējinopējiIDwo zhǐ dìngshimasu.pējiIDha gèpējinopējieditāURLde què rèndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
| url | url |
EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai
JA カトリンズには壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝は三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ
Transliteração katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.
JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。
Transliteração shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ（各装置のシリアル番号を含む）、および各装置の最新の校正記録のコピー
Transliteração gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori （gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu）、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī
EN Uses a self-adjusting condition based on the past behavior of the monitored values. Uses the same NRQL query form as the static type, including the optional FACET clause.
JA 監視対象値の過去の動作に基づいた自己調整型の条件を使用します。静的タイプと同じNRQLクエリ形式を使用します。
Transliteração jiān shì duì xiàng zhíno guò qùno dòng zuòni jīdzuita zì jǐ diào zhěng xíngno tiáo jiànwo shǐ yòngshimasu。jìng detaiputo tóngjiNRQLkueri xíng shìwo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| nrql | nrql |
EN You agree that you will be responsible for all uses of the account by your child whether or not such uses were authorized by you.
JA お客様は、お子様による使用が監督されているかどうかに関わらず、アカウントの使用に全て責任を負うむねに同意されたものとみなされます。
Transliteração o kè yàngha、o zi yàngniyoru shǐ yòngga jiān dūsareteirukadoukani guānwarazu,akauntono shǐ yòngni quánte zé rènwo fùumuneni tóng yìsaretamonotominasaremasu。
EN When Mr.A uses earphones and Mr.B uses a PC speaker / microphone in different spaces.
JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合
Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Oxyfuel cutting uses a fuel gas to preheat steel to its ?kindling? temperature (1,800˚F) then activates a pure oxygen jet that uses an exothermic reaction to rapidly oxidize the steel.
JA ガス溶断は燃料ガスを使って鋼材を予熱し、?発火点?温度 (1,800˚F) まで加熱した後、純粋な酸素ジェットを起動し、発熱反応を使用して鋼材を高速で酸化させます。
Transliteração gasu róng duànha rán liàogasuwo shǐtte gāng cáiwo yǔ rèshi、? fā huǒ diǎn? wēn dù (1,800˚F) made jiā rèshita hòu、 chún cuìna suān sùjettowo qǐ dòngshi、 fā rè fǎn yīngwo shǐ yòngshite gāng cáiwo gāo sùde suān huàsasemasu。
EN Almost any industry that uses metal in their product or relies on heavy equipment uses a handheld plasma cutter.
JA 製品に金属を使用したり、重機に依存する業界のほとんどが、ハンド切断を使用しています。
Transliteração zhì pǐnni jīn shǔwo shǐ yòngshitari、 zhòng jīni yī cúnsuru yè jiènohotondoga,hando qiè duànwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Avast SecureLine VPN uses the AES 256 bit encryption key, which is bank grade encryption. It also uses Open SSL and certificate authentication.
JA アバスト セキュアライン VPN は、AES 256 ビット暗号化キーを使用します。これは金融機関レベルの暗号化です。また、Open SSL と証明書認証も使用します。
Transliteração abasuto sekyuarain VPN ha、AES 256 bitto àn hào huàkīwo shǐ yòngshimasu。koreha jīn róng jī guānreberuno àn hào huàdesu。mata、Open SSL to zhèng míng shū rèn zhèngmo shǐ yòngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| aes | aes |
| ssl | ssl |
EN When Mr.A uses earphones and Mr.B uses a PC speaker / microphone in different spaces.
JA 別々の空間でAさんがイヤホンを使い、BさんがPCスピーカ・マイクを使う場合
Transliteração bié 々no kōng jiāndeAsangaiyahonwo shǐi、BsangaPCsupīka・maikuwo shǐu chǎng hé
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Heroku generates a random name (in this case sharp-rain-871) for your app, or you can pass a parameter to specify your own app name.
JA Heroku によってランダムなアプリ名 (この場合は sharp-rain-871) が生成されます。パラメータを渡して独自のアプリ名を指定することもできます。
Transliteração Heroku niyotterandamunaapuri míng (kono chǎng héha sharp-rain-871) ga shēng chéngsaremasu.paramētawo dùshite dú zìnoapuri míngwo zhǐ dìngsurukotomodekimasu。
EN Multi-parameter Patient Monitors & ECGs
JA マルチパラメーター患者モニターと心電図 (ECG)
Transliteração maruchiparamētā huàn zhěmonitāto xīn diàn tú (ECG)
EN Enhanced entry helpers that display the description of built in functions, and then show helpful function and parameter details as you type, speeding development and ensuring accuracy.
JA 強化された入力ヘルパー 役に立つ関数とパラメーターを入力中に表示し、開発をスピードアップし、正確さを保証する強化された入力ヘルパー
Transliteração qiáng huàsareta rù lìherupā yìni lìtsu guān shùtoparamētāwo rù lì zhōngni biǎo shìshi、 kāi fāwosupīdoappushi、 zhèng quèsawo bǎo zhèngsuru qiáng huàsareta rù lìherupā
EN Variables: displays the global, local, and parameter based variables as well as the name and variable value.
JA 変数:グローバル、ローカル、パラメーターをベースにした変数および名前と変数値を表示します。
Transliteração biàn shù:gurōbaru,rōkaru,paramētāwobēsunishita biàn shùoyobi míng qiánto biàn shù zhíwo biǎo shìshimasu。
EN The parameter could also be supplied as a calculated value or a data element retrieved from elsewhere in the database.
JA パラメーターは計算された値やデータベースから取得されたデータ要素の値といった、別の形式でも与えることができます。
Transliteração paramētāha jì suànsareta zhíyadētabēsukara qǔ désaretadēta yào sùno zhítoitta、 biéno xíng shìdemo yǔerukotogadekimasu。
EN Built in expression language for calculating parameter values
JA パラメーターの値の計算のための内蔵の式言語
Transliteração paramētāno zhíno jì suànnotameno nèi zāngno shì yán yǔ
EN parameter to the end of the player URL in your embed code. This will force your video to load in fullscreen mode once the viewer clicks on play.
JA パラメーターを埋め込みコードのプレーヤーURLの末尾に追加してください。これにより視聴者が再生をクリックすると動画が全画面でロードされます。
Transliteração paramētāwo máime yūmikōdonopurēyāURLno mò wěini zhuī jiāshitekudasai。koreniyori shì tīng zhěga zài shēngwokurikkusuruto dòng huàga quán huà miànderōdosaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN Change of parameter instantly refreshes the data
JA パラメータの変更後、データを瞬時に更新
Transliteração paramētano biàn gèng hòu,dētawo shùn shíni gèng xīn
EN Live is even better when it’s hands-on. Map knobs, faders and buttons to control nearly any parameter. Live works with any MIDI controller and includes instant mappings for a growing number, for instant playability.
JA Liveのすばらしさがさらに発揮されるのは、実際に操作するときです。ノブ、フェーダー、ボタンをマッピングすれば、ほぼすべてのパラメーターをコントロールできます。
Transliteração Livenosubarashisagasarani fā huīsarerunoha、 shí jìni cāo zuòsurutokidesu.nobu,fēdā,botanwomappingusureba、hobosubetenoparamētāwokontorōrudekimasu。
EN A control device for pairing MIDI parameters such as velocity, modwheel, pitchbend, aftertouch, and keytrack with any parameter in your Live Set.
JA ベロシティ、モジュレーションホイール、ピッチベンド、アフタータッチ、キートラックといったMIDIパラメーターを、Live Setのパラメーターにアサインしてコントロールする機能。
Transliteração beroshiti,mojurēshonhoīru,pitchibendo,afutātatchi,kītorakkutoittaMIDIparamētāwo、Live Setnoparamētāniasainshitekontorōrusuru jī néng。
EN Implemented OpenType character variant samples and parameter names
JA OpenType文字バリアントのサンプルとパラメータ名の実装
Transliteração OpenType wén zìbariantonosanpurutoparamēta míngno shí zhuāng
EN parameter. It can be triggered by sending a crafted
JA パラメータを介した Java デシリアライズの脆弱性が存在します。これは、細工した
Transliteração paramētawo jièshita Java deshiriaraizuno cuì ruò xìngga cún zàishimasu。koreha、 xì gōngshita
EN Heroku generates a random name (in this case nameless-lake-8055) for your app, or you can pass a parameter to specify your own app name.
JA Heroku によってランダムなアプリ名 (この場合は nameless-lake-8055) が生成されます。パラメータを渡して独自のアプリ名を指定することもできます。
Transliteração Heroku niyotterandamunaapuri míng (kono chǎng héha nameless-lake-8055) ga shēng chéngsaremasu.paramētawo dùshite dú zìnoapuri míngwo zhǐ dìngsurukotomodekimasu。
EN Heroku generates a random name (in this case polar-inlet-4930) for your app, or you can pass a parameter to specify your own app name.
JA Heroku によってランダムなアプリ名 (この場合は polar-inlet-4930) が生成されます。パラメータを渡して独自のアプリ名を指定することもできます。
Transliteração Heroku niyotterandamunaapuri míng (kono chǎng héha polar-inlet-4930) ga shēng chéngsaremasu.paramētawo dùshite dú zìnoapuri míngwo zhǐ dìngsurukotomodekimasu。
EN This will add /camel, /snake, and /kebab routes which accept an ?input=... query parameter and change that string into CamelCase, snake_case, or kebab-case, respectively.
JA これにより、?input=... クエリパラメータを受け付ける /camel、/snake、/kebab ルートが追加され、文字列がそれぞれ CamelCase、snake_case、または kebab-case に変更されます。
Transliteração koreniyori、?input=... kueriparamētawo shòuke fùkeru /camel、/snake、/kebab rūtoga zhuī jiāsare、 wén zì liègasorezore CamelCase、snake_case、mataha kebab-case ni biàn gèngsaremasu。
EN Visit AWS Parameter Store website
JA Visit AWS パラメータ ストア website
Transliteração Visit AWS paramēta sutoa website
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Manage and load environment secrets from AWS Parameter Store.
JA デプロイ用にコンテナ イメージの署名や検証を行うために、Google の Binary Authorization サービスを構成します。
Transliteração depuroi yòngnikontena imējino shǔ míngya jiǎn zhèngwo xíngutameni、Google no Binary Authorization sābisuwo gòu chéngshimasu。
EN Any filters applied to processes, specifically in process running alert conditions. This parameter is mandatory for those types of alert conditions. For example:
JA プロセスに適用したすべてのフィルタ、特にアラート条件を実行中のプロセス。このパラメーターは、こうした種類のアラート条件において必須です。例：
Transliteração purosesuni shì yòngshitasubetenofiruta, tèniarāto tiáo jiànwo shí xíng zhōngnopurosesu.konoparamētāha、koushita zhǒng lèinoarāto tiáo jiànnioite bì xūdesu。lì：
EN Parameter and Device Analyzers, Curve Tracers
JA パラメータ／デバイス・アナライザ、カーブトレーサ
Transliteração paramēta／debaisu・anaraiza,kābutorēsa
EN Create safe and secure monitors with precise multi-parameter measurements and a responsive HMI
JA 高精度のマルチパラメータ計測と超高感度 HMI で安全でセキュアなモニターを作成
Transliteração gāo jīng dùnomaruchiparamēta jì cèto chāo gāo gǎn dù HMI de ān quándesekyuanamonitāwo zuò chéng
EN Xilinx P4 compiler and TCAM IP for flow classification and ML parameter lookups
JA フロー分類および ML パラメーターのルックアップにザイリンクスの P4 コンパイラと TCAM IP を使用
Transliteração furō fēn lèioyobi ML paramētānorukkuappunizairinkusuno P4 konpairato TCAM IP wo shǐ yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Simulating FPGA Power Integrity Using S-Parameter Models (PDF)
JA 『S パラメーター モデルを使用して FPGA のパワー インテグリティをシミュレーション』 (PDF)
Transliteração 『S paramētā moderuwo shǐ yòngshite FPGA nopawā integuritiwoshimyurēshon』 (PDF)
| inglês | japonês |
|---|---|
| fpga | fpga |
EN By default, Heroku generates a random name for your app. You can pass a parameter to specify your own app name.
JA デフォルトでは、アプリの名前はランダムに生成されます。パラメータを渡すと、独自のアプリ名を指定できます。
Transliteração deforutodeha,apurino míng qiánharandamuni shēng chéngsaremasu.paramētawo dùsuto、 dú zìnoapuri míngwo zhǐ dìngdekimasu。
EN MediaTek’s unique PowerAQ tool provides an easy GUI interface for signal flow design and audio parameter tuning, removing the need for an additional DSP.
JA メディアテック独自の PowerAQ ツールは、DSPを追加することなく、シグナルフローデザインやオーディオパラメーターの調整を容易にする GUI インターフェースを提供します。
Transliteração mediatekku dú zìno PowerAQ tsūruha、DSPwo zhuī jiāsurukotonaku,shigunarufurōdezainyaōdioparamētāno diào zhěngwo róng yìnisuru GUI intāfēsuwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dsp | dsp |
EN MediaTek’s unique PowerAQ tool provides an easy GUI interface for signal flow design and audio parameter turning, removing the need for an additional DSP.
JA MediaTek 独自の PowerAQ ツールは、DSP を追加することなく、シグナルフローデザインやオーディオパラメータのチューニングを容易にする GUI インターフェースを提供します。
Transliteração MediaTek dú zìno PowerAQ tsūruha、DSP wo zhuī jiāsurukotonaku,shigunarufurōdezainyaōdioparamētanochūninguwo róng yìnisuru GUI intāfēsuwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dsp | dsp |
EN What is the “aid” parameter?
EN Akismet: Sets ISO 8601 date/time format for the comment_date_gmt parameter.
JA Akismet: comment_date_gmt パラメタに ISO 8601 の日付・時刻フォーマットを設定する。
Transliteração Akismet: comment_date_gmt parametani ISO 8601 no rì fù・shí kèfōmattowo shè dìngsuru。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iso | iso |
EN Flamingo: Passes the last_contacted parameter based on the submission timestamp.
JA Flamingo: 送信タイムスタンプに基づいた last_contacted パラメタを渡す。
Transliteração Flamingo: sòng xìntaimusutanpuni jīdzuita last_contacted parametawo dùsu。
EN 4.1 Executing docker with ffmpeg parameter
JA 4.1 ffmpeg パラメーターを指定して Docker を実行する
Transliteração 4.1 ffmpeg paramētāwo zhǐ dìngshite Docker wo shí xíngsuru
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
parameter uses either each uses parameter pass a parameter transport parameter edge parameter statuscallback parameter parameter command injection audio parameter turning a parameter parameter is supplied least one parameter parameter is stored parameter names parameter should either parameter is applied scope url parameter aws parameter parameter to osc parameter definitions url parameter callback parameter instead omit this parameter parameter tuning query string parameter audio parameter tuning sslca parameter pointing parameter optimization parameter turning query parameter lang parameter command a method parameter per advanced parameter parameter based variables passed as parameter parameter valuesequivalent circuitfrequencyimpedance uses automatically uses uses vantage meistertask uses he uses mindmeister website uses cloudflare uses prohibited uses company uses keeper uses website uses cookies site uses cookies google uses powerdmarc uses cookies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe