EN Our new women’s Pro Team chamois pad uses a thin layer of high-density foam, for comfort in races and during high-intensity training rides.
Traduzir "during high intensity training" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "during high intensity training" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de during high intensity training
inglês
japonês
JA 新しい女性用プロチーム シャモアパッドには、レースや高強度のトレーニングライドで快適性を発揮する薄型の高密度フォームを使用しています。
Transliteração xīnshii nǚ xìng yòngpurochīmu shamoapaddoniha,rēsuya gāo qiáng dùnotorēninguraidode kuài shì xìngwo fā huīsuru báo xíngno gāo mì dùfōmuwo shǐ yòngshiteimasu。
EN Smile wide for up to 11,000 high-intensity Sonic pulsations per minute, creating micro-sweeps to fully break up plaque, while gently massaging the gums
JA 毎分最大11,000回の高強度音波振動で素敵な笑顔を！歯ぐきをやさしくケアしながら、マイクロスィープで歯垢を完全に除去します
Transliteração měi fēn zuì dà11,000huíno gāo qiáng dù yīn bō zhèn dòngde sù dína xiào yánwo！ chǐgukiwoyasashikukeashinagara,maikurosu~īpude chǐ gòuwo wán quánni chú qùshimasu
EN High Intensity UV LED technology brings new opportunities to research labs for decontamination and inactivation.
JA 高輝度UV LED技術は、研究室での汚染除去や不活性化に新たな可能性をもたらします。
Transliteração gāo huī dùUV LED jì shùha、 yán jiū shìdeno wū rǎn chú qùya bù huó xìng huàni xīntana kě néng xìngwomotarashimasu。
EN Complete inactivation of contaminants using high intensity UV LED
JA 高輝度UVLEDを使用した汚染物質の完全な不活化
Transliteração gāo huī dùUVLEDwo shǐ yòngshita wū rǎn wù zhìno wán quánna bù huó huà
EN Decontamination of Gilson® Pipettes Using High Intensity UV LED
JA 高輝度UVLEDを使用したGilson®ピペットの除染
Transliteração gāo huī dùUVLEDwo shǐ yòngshitaGilson®pipettono chú rǎn
EN Decontamination of Gilson® Pipettes Using High Intensity UV LED–Part 2
JA 高輝度UVLEDを使用したGilson®ピペットの除染–パート2
Transliteração gāo huī dùUVLEDwo shǐ yòngshitaGilson®pipettono chú rǎn–pāto2
EN Decontamination of Gilson® Pipettes Using High Intensity UV LED (part 2)
JA 高輝度UV LEDによるギルソン®ピペットの除染（その2
Transliteração gāo huī dùUV LEDniyorugiruson®pipettono chú rǎn （sono2
EN High intensity UV LED for rapid inactivation of microorganisms
JA 微生物の迅速な不活化のための高輝度UVLED
Transliteração wēi shēng wùno xùn sùna bù huó huànotameno gāo huī dùUVLED
EN High intensity UV LED disinfection for laboratory equipment and surfaces.
JA 実験装置および表面用の高強度UVLED消毒。
Transliteração shí yàn zhuāng zhìoyobi biǎo miàn yòngno gāo qiáng dùUVLED xiāo dú。
EN High Intensity LED Light Engines - Phoseon Technology
JA 高輝度LEDライトエンジン-Phoseonテクノロジー
Transliteração gāo huī dùLEDraitoenjin-Phoseontekunorojī
EN High Intensity LED Light Engines
EN High-intensity UV LEDs Deliver Increased Output
EN Learn more about High Intensity UV LEDs for Bio-Inactivation
JA 生体不活化用の高輝度UVLEDの詳細
Transliteração shēng tǐ bù huó huà yòngno gāo huī dùUVLEDno xiáng xì
EN Decontamination of Gilson® Pipettes Using High Intensity UV LED Part 2
JA 高輝度紫外線LEDによるギルソン®ピペットの除染 第2回
Transliteração gāo huī dù zǐ wài xiànLEDniyorugiruson®pipettono chú rǎn dì2huí
EN Inactivate microorganisms with high intensity UV LED
JA 高輝度UVLEDで微生物を不活化
Transliteração gāo huī dùUVLEDde wēi shēng wùwo bù huó huà
EN Controlling RNase with High Intensity UV LED
EN A dual-fabric jersey developed for high-intensity training, with open structured fabric on the front for breathability and a close-knit fabric on the back for added sun protection.
JA 2種類の生地を組み合わせ、高強度のトレーニングのためにデザインされたジャージ。ジャージ前面のオープン構造の生地が通気性を発揮し、背面の高密度素材が太陽から身体を守ります。
Transliteração 2zhǒng lèino shēng dewo zǔmi héwase、 gāo qiáng dùnotorēningunotamenidezainsaretajāji.jāji qián miànnoōpun gòu zàono shēng dega tōng qì xìngwo fā huīshi、 bèi miànno gāo mì dù sù cáiga tài yángkara shēn tǐwo shǒurimasu。
EN High Intensity Radiated Fields (HIRF) and cable coupling
JA 高密度放射フィールド?HIRF?およびケーブル連成
Transliteração gāo mì dù fàng shèfīrudo?HIRF?oyobikēburu lián chéng
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
JA streamable_clip -（配信前 / 最中）。これは、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコードは、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。
Transliteração streamable_clip -（pèi xìn qián / zuì zhōng）。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN submitted DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.
JA 送信された DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.
Transliteração sòng xìnsareta DOL (10) - A Unit Of Pain Intensity.
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
EN From customer intensity to office dogs, see what we?re all about.
JA 顧客中心主義からオフィスのワンコたちに至るまで、Galvanize のすべてをご覧ください。
Transliteração gù kè zhōng xīn zhǔ yìkaraofisunowankotachini zhìrumade、Galvanize nosubetewogo lǎnkudasai。
EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.
JA アルペンスキーは、コースに並ぶ旗門を正確に通過しながら斜面を滑り降り、タイムを競う競技。
Transliteração arupensukīha,kōsuni bìngbu qí ménwo zhèng quèni tōng guòshinagara xié miànwo huári jiàngri,taimuwo jìngu jìng jì。
EN Reducing our absolute GHG emissions and intensity by purchasing renewable energy and investing in facility efficiency improvements/new technologies
JA 再生可能エネルギーの購入と設備効率改善/新しいテクノロジーへの投資によって、弊社の絶対GHG排出量と強度を削減する
Transliteração zài shēng kě néngenerugīno gòu rùto shè bèi xiào lǜ gǎi shàn/xīnshiitekunorojīheno tóu zīniyotte、 bì shèno jué duìGHG pái chū liàngto qiáng dùwo xuē jiǎnsuru
EN “My main hobby is living with intensity. And I’m proud to say that most guests leave our property having had an experience that has awoken their awareness of nature.”
JA 「一番の趣味は情熱的に生きること。ホテルから帰路につかれるまでに、ほどんどのお客様に自然への意識が芽生えると、ここで言えることを誇りに思います。」
Transliteração 「yī fānno qù wèiha qíng rè deni shēngkirukoto.hoterukara guī lùnitsukarerumadeni、hodondonoo kè yàngni zì ránheno yì shíga yá shēngeruto、kokode yánerukotowo kuārini sīimasu。」
EN Add intensity and drama to your landscapes and digital compositions
JA 風景やデジタルコンポジションに迫力とドラマ性を加えることができます
Transliteração fēng jǐngyadejitarukonpojishonni pò lìtodorama xìngwo jiāerukotogadekimasu
EN Create intensity brushes from any mask's pixel selection
JA すべてのマスクのピクセル選択から強度ブラシを作成
Transliteração subetenomasukunopikuseru xuǎn zékara qiáng dùburashiwo zuò chéng
EN STARDAN: SIMPLICITY MEETS INTENSITY
JA Stardan：シンプルなデザインの中に、パンチを効かせて
Transliteração Stardan：shinpurunadezainno zhōngni,panchiwo xiàokasete
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
JA 工業グレードのLEDライトは安定した明るさを保ちつつ、数時間の使用にも熱くなることがないので、涼しい顔でクールに作業を続けられます。
Transliteração gōng yègurēdonoLEDraitoha ān dìngshita míngrusawo bǎochitsutsu、 shù shí jiānno shǐ yòngnimo rèkunarukotoganainode、 liángshii yándekūruni zuò yèwo xùkeraremasu。
EN Edit images online with Fotor's picture editor in just a few clicks, adjust the intensity, preview, and apply.
JA 数回のクリックでFotorの画像編集ツールでオンラインで画像を編集し、強度を調整し、プレビューしてから、適用します。
Transliteração shù huínokurikkudeFotorno huà xiàng biān jítsūrudeonrainde huà xiàngwo biān jíshi、 qiáng dùwo diào zhěngshi,purebyūshitekara、 shì yòngshimasu。
EN – A special mode that combines location and intensity of vibrations, simulating a blowjob. Feels better than the Automatic mode for me.
JA - 振動の場所と強さを組み合わせて、フェラチオをシミュレートする特別なモードです。自動モードよりも気持ちがいいです。
Transliteração - zhèn dòngno chǎng suǒto qiángsawo zǔmi héwasete,ferachiowoshimyurētosuru tè biénamōdodesu。zì dòngmōdoyorimo qì chíchigaiidesu。
EN A single lens for guaranteeing visibility under different conditions of brightness. Within a few seconds, the protection level changes, increasing with light intensity. Compatible with all KASK models with external visor.
JA さまざまな明るさの条件下で、視界を保証するシングルレンズです。 光の強さが増大すると、2～3秒で保護レベルが変化します。 外付けバイザーのあるKASKの全モデルに使用可能です。
Transliteração samazamana míngrusano tiáo jiàn xiàde、 shì jièwo bǎo zhèngsurushingururenzudesu。 guāngno qiángsaga zēng dàsuruto、2～3miǎode bǎo hùreberuga biàn huàshimasu。 wài fùkebaizānoaruKASKno quánmoderuni shǐ yòng kě néngdesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Super Golf Detacher Security Tag Remover Magnetic Intensity 12,000gs Anti-theft Silver
JA スーパー ゴルフ Detacher セキュリティ タグ除去磁気強度 12、000gs 盗難防止シルバー
Transliteração sūpā gorufu Detacher sekyuriti tagu chú qù cí qì qiáng dù 12、000gs dào nán fáng zhǐshirubā
EN Wifi 3 in 1 Temperature Humidity Illumination Sensor APP Control Indoor Temperature Humidity Light Intensity Monitor Smart Temperature Meter Mini Hygrometer for Home Office
JA Wifi 3 in1温度湿度照明センサーAPP制御室内温度湿度光強度モニタースマート温度計ホームオフィス用ミニ湿度計
Transliteração Wifi 3 in1wēn dù shī dù zhào míngsensāAPP zhì yù shì nèi wēn dù shī dù guāng qiáng dùmonitāsumāto wēn dù jìhōmuofisu yòngmini shī dù jì
EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting
JA ブラッシング強度は16段階から選択可能。お好みの強度設定を記憶するスマートメモリ機能で、ブラッシングをカスタムメイド
Transliteração burasshingu qiáng dùha16duàn jiēkara xuǎn zé kě néng。o hǎomino qiáng dù shè dìngwo jì yìsurusumātomemori jī néngde,burasshinguwokasutamumeido
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
JA あなたの肌の電気抵抗力に応じて、マイクロカレント強度を自動調整。ショックフリーのトリートメントで、楽しく安心して美を追求しましょう。
Transliteração anatano jīno diàn qì dǐ kàng lìni yīngjite,maikurokarento qiáng dùwo zì dòng diào zhěng.shokkufurīnotorītomentode、 lèshiku ān xīnshite měiwo zhuī qiúshimashou。
EN Enjoy various microcurrent treatments, plus automatically sync your preferred cleansing intensity, temperature and microcurrent level.
JA さまざまなマイクロカレントトリートメントをご用意。また、お好みの洗顔強度、温度、マイクロカレントレベルを自動的に同期します。
Transliteração samazamanamaikurokarentotorītomentowogo yòng yì。mata、o hǎomino xǐ yán qiáng dù、 wēn dù,maikurokarentoreberuwo zì dòng deni tóng qīshimasu。
EN This smart dimmer switch has a sunrise and sunset sensing beams which measure the light intensity and trigger the ON/OFF switch accordingly.
JA このスマート調光スイッチには、日の出と日の入りの検知ビームがあり、光の強度を測定し、それに応じてON / OFFスイッチをトリガーします。
Transliteração konosumāto diào guāngsuitchiniha、 rìno chūto rìno rùrino jiǎn zhībīmugaari、 guāngno qiáng dùwo cè dìngshi、soreni yīngjiteON / OFFsuitchiwotorigāshimasu。
EN The peak intensity and total energy of a UV LED source is relatively more important for cure performance than the specific peak wavelength.
JA UV LED光源のピーク強度と総エネルギーは、特定のピーク波長よりも硬化性能にとって比較的重要です。
Transliteração UV LED guāng yuánnopīku qiáng dùto zǒngenerugīha、 tè dìngnopīku bō zhǎngyorimo yìng huà xìng néngnitotte bǐ jiào de zhòng yàodesu。
EN The intensity of LEDs is many times higher than traditional deuterium and tungsten lamps.
JA LEDの強度は、従来の重水素ランプやタングステンランプよりも何倍も高くなっています。
Transliteração LEDno qiáng dùha、 cóng láino zhòng shuǐ sùranpuyatangusutenranpuyorimo hé bèimo gāokunatteimasu。
EN From customer intensity to office dogs, see what we?re all about.
JA 顧客中心主義からオフィスのワンコたちに至るまで、Galvanize のすべてをご覧ください。
Transliteração gù kè zhōng xīn zhǔ yìkaraofisunowankotachini zhìrumade、Galvanize nosubetewogo lǎnkudasai。
EN Edit images online with Fotor's picture editor in just a few clicks, adjust the intensity, preview, and apply.
JA 数回のクリックでFotorの画像編集ツールでオンラインで画像を編集し、強度を調整し、プレビューしてから、適用します。
Transliteração shù huínokurikkudeFotorno huà xiàng biān jítsūrudeonrainde huà xiàngwo biān jíshi、 qiáng dùwo diào zhěngshi,purebyūshitekara、 shì yòngshimasu。
EN Feel the intensity. Not your equipment.
JA 明るさを感じて。ツールを超えたツール。
Transliteração míngrusawo gǎnjite.tsūruwo chāoetatsūru.
EN Spirit of the Beehive: Indescribable Intensity
JA Spirit of the Beehive：言葉を超える強度の表現
Transliteração Spirit of the Beehive： yán yèwo chāoeru qiáng dùno biǎo xiàn
EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.
JA 工業グレードのLEDライトは安定した明るさを保ちつつ、数時間の使用にも熱くなることがないので、涼しい顔でクールに作業を続けられます。
Transliteração gōng yègurēdonoLEDraitoha ān dìngshita míngrusawo bǎochitsutsu、 shù shí jiānno shǐ yòngnimo rèkunarukotoganainode、 liángshii yándekūruni zuò yèwo xùkeraremasu。
EN Measuring the intensity of Data Gravity and its effect on Global 2000 Enterprises
JA 世界の企業2000社におけるデータグラビティの強度とその影響を測定
Transliteração shì jièno qǐ yè2000shèniokerudētagurabitino qiáng dùtosono yǐng xiǎngwo cè dìng
EN Data Gravity intensity and the gravitational force of enterprise data growth for 53 metros and 23 industries
JA 21都市にわたる12か月間の研究イニシアチブ
Transliteração 21dōu shìniwataru12ka yuè jiānno yán jiūinishiachibu
EN Learn what these trends are and how IT architectures can overcome the intensity of Data Gravity in this Macro Trends Insights Brief.
JA この「マクロトレンドインサイト概要」では、それぞれのトレンドの詳細と、データグラビティの強度に対処するITアーキテクチャの構築について解説します。
Transliteração kono「makurotorendoinsaito gài yào」deha、sorezorenotorendono xiáng xìto,dētagurabitino qiáng dùni duì chǔsuruITākitekuchano gòu zhúnitsuite jiě shuōshimasu。
EN After filling, it may take several uses for the ink's colour to reach its full intensity.
JA インクを充填後すぐは、 書き出しの色が薄くなる傾向がありますが、 日数が経つにつれて濃く変化していきます。
Transliteração inkuwo chōng tián hòusuguha、 shūki chūshino sèga báokunaru qīng xiànggaarimasuga、 rì shùga jīngtsunitsurete nóngku biàn huàshiteikimasu。
EN Add intensity and drama to your landscapes and digital compositions
JA 風景やデジタルコンポジションに迫力とドラマ性を加えることができます
Transliteração fēng jǐngyadejitarukonpojishonni pò lìtodorama xìngwo jiāerukotogadekimasu
EN Create intensity brushes from any mask's pixel selection
JA すべてのマスクのピクセル選択から強度ブラシを作成
Transliteração subetenomasukunopikuseru xuǎn zékara qiáng dùburashiwo zuò chéng
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
high intensity high intensity interval high intensity training intensity light intensity intensity level peak intensity uv intensity data gravity intensity intensity thus obtaining preferred cleansing intensity preferred intensity setting microcurrent intensity according intensity of vibrations intensity by purchasing measuring the intensity constant intensity while intensity of cross adjust the intensity intensity of data alerts from intensity intensity monitor smart highest grinding intensity measure the intensity adjust microcurrent intensity light intensity sensor living with intensity visible during high high flexibility during high price high high sensitivity high high strength high high pressure high dramatic play during goal during during during daily critical during during planning impact during resources during communities during refund during want during running during life during collected during even during period during annual subscription during
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe