Traduzir "visible during high" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visible during high" de inglês para japonês

Traduções de visible during high

"visible during high" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

during 2

Tradução de inglês para japonês de visible during high

inglês
japonês

EN Editor: Fixed an inconsistency between visible and hidden meta file modes, where empty folders were recreated in 'visible' mode. (588531)

JA 「表示」モードで空のフォルダーが再作成されるという、メタファイルの表示と非表示モード間の矛盾を修正(588531)

Transliteração 「biǎo shì」mōdode kōngnoforudāga zài zuò chéngsarerutoiu,metafairuno biǎo shìto fēi biǎo shìmōdo jiānno máo dùnwo xiū zhèng (588531)

EN Visible and Sub-Visible Particles Counting and Characterization

JA 異物、微粒子の測定および特性評価

Transliteração yì wù、 wēi lì zino cè dìngoyobi tè xìng píng sì

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

JA streamable_clip -(配信前 / 最中)。これ、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコード、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。

Transliteração streamable_clip -(pèi xìn qián / zuì zhōng)。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。

inglêsjaponês
idid

EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor

JA コロナウイルスの大流行中の女性の医師、covid-19が眼鏡を外し、保護マスクを取り出す。マスクの赤い斑点から顔の跡が見える。疲れた医師の接写

Transliteração koronauirusuno dà liú xíng zhōngno nǚ xìngno yī shī、covid-19ga yǎn jìngwo wàishi、 bǎo hùmasukuwo qǔri chūsu.masukuno chìi bān diǎnkara yánno jīga jiàneru。píreta yī shīno jiē xiě

inglêsjaponês
coronaviruscovid-19

EN Many of the Zoo’s animals are more active – and visible – in the morning or during scheduled feedings.

JA 動物園の動物の多く、朝また予定された給餌中に、より活発になり、見ることができます。

Transliteração dòng wù yuánno dòng wùno duōkuha、 cháomataha yǔ dìngsareta gěi ěr zhōngni、yori huó fāninari、 jiànrukotogadekimasu。

EN Many of the Zoo’s animals are more active – and visible – in the morning or during scheduled feedings.

JA 動物園の動物の多く、朝また予定された給餌中に、より活発になり、見ることができます。

Transliteração dòng wù yuánno dòng wùno duōkuha、 cháomataha yǔ dìngsareta gěi ěr zhōngni、yori huó fāninari、 jiànrukotogadekimasu。

EN Ensure text remains visible during webfont load

JA Web フォントの読み込み中にテキストが表示されたままになっていることを確認する

Transliteração Web fontono dúmi yūmi zhōngnitekisutoga biǎo shìsaretamamaninatteirukotowo què rènsuru

EN Optional. A high-level description of this deployment, visible in the Summary page and on the Deployments page when you select an individual deployment.

JA オプション。このデプロイメントの大まかな説明。各デプロイメントを選択する場合、概要ページとデプロイメントページに表示されます。

Transliteração opushon.konodepuroimentono dàmakana shuō míng。gèdepuroimentowo xuǎn zésuru chǎng héha、 gài yàopējitodepuroimentopējini biǎo shìsaremasu。

EN Our new women’s Pro Team chamois pad uses a thin layer of high-density foam, for comfort in races and during high-intensity training rides.

JA 新しい女性用プロチーム シャモアパッドに、レースや高強度のトレーニングライドで快適性を発揮する薄型の高密度フォームを使用しています。

Transliteração xīnshii nǚ xìng yòngpurochīmu shamoapaddoniha,rēsuya gāo qiáng dùnotorēninguraidode kuài shì xìngwo fā huīsuru báo xíngno gāo mì dùfōmuwo shǐ yòngshiteimasu。

EN FPGA-based solution offering a high speed imager interface, high-speed image processing, and video pre-processing integrated with the latest, high performance machine vision connectivity standards

JA 最新の高性能マシン ビジョン コネクティビティ規格を使用して、高速カメラ インターフェイス、高速画像処理、ビデオ プリプロセッシングが統合されている FPGA ベース ソリューション

Transliteração zuì xīnno gāo xìng néngmashin bijon konekutibiti guī géwo shǐ yòngshite、 gāo sùkamera intāfeisu, gāo sù huà xiàng chǔ lǐ,bideo puripurosesshinguga tǒng hésareteiru FPGA bēsu soryūshon

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

JA 「ステンレス」という言葉、高品質の合金であるステンレススチールのことをさします。ステンレススチール腐食に対し優れた耐久性があります。

Transliteração 「sutenresu」toiu yán yèha、 gāo pǐn zhìno hé jīndearusutenresusuchīrunokotowosashimasu.sutenresusuchīruha fǔ shíni duìshi yōureta nài jiǔ xìnggaarimasu。

EN Spami is established in Piombino Dese. It is a company specialized in the design and production of high-speed, high-precision glass forming lines to obtain high-quality containers from tubing.

JA Spamiピオンビーノデーゼ(イタリア)に設立され、ガラス生地管から高品質の容器を製造する高速かつ高精度のガラス成形ラインの設計製造専門メーカーです。

Transliteração Spamihapionbīnodēze(itaria)ni shè lìsare,garasu shēng de guǎnkara gāo pǐn zhìno róng qìwo zhì zàosuru gāo sùkatsu gāo jīng dùnogarasu chéng xíngrainno shè jì zhì zào zhuān ménmēkādesu。

EN Our machines are designed to guarantee high quality, high process stability, high speed of output, facility of use and the control of each step of production, from tube loading to serigraphy

JA すべての機械、プロセスの高品質、高安定性、高い生産性、および生地管の供給からスクリーン印刷工程まで、各生産ステップの最適化のためのに設計がされています。

Transliteração subeteno jī xièha,purosesuno gāo pǐn zhì、 gāo ān dìng xìng、 gāoi shēng chǎn xìng、oyobi shēng de guǎnno gōng gěikarasukurīn yìn shuā gōng chéngmade、 gè shēng chǎnsuteppuno zuì shì huànotamenoni shè jìgasareteimasu。

EN High-precision, high-magnification and high-speed SEM imaging using custom-built, patented image acquisition systems with proprietary software for precise image assembly and alignment

JA 高精度、高倍率、高速の SEM イメージング (カスタム仕様の特許取得済み画像取得システムを使用。独自ソフトウェアを搭載し、精細な画像の結合と調整を実現)

Transliteração gāo jīng dù、 gāo bèi lǜ、 gāo sùno SEM imējingu (kasutamu shì yàngno tè xǔ qǔ dé jìmi huà xiàng qǔ déshisutemuwo shǐ yòng。dú zìsofutou~eawo dā zàishi、 jīng xìna huà xiàngno jié héto diào zhěngwo shí xiàn)

EN Motor-driving photocouplers that offer high isolation voltage, high temperature operation and high output current

JA 高アイソレーション電圧、高温動作に対応したトランジスタ出力型汎用フォトカプラ

Transliteração gāoaisorēshon diàn yā、 gāo wēn dòng zuòni duì yīngshitatoranjisuta chū lì xíng fàn yòngfotokapura

EN Supermicro Introducing New Generation High-Density, High-Capacity, and High-Performance All-Flash NVMe Server Solutions

JA Supermicro 、新世代の高密度、大容量、高性能な、オールフラッシュNVMeサーバーソリューションを発表

Transliteração Supermicro ha、 xīn shì dàino gāo mì dù、 dà róng liàng、 gāo xìng néngna,ōrufurasshuNVMesābāsoryūshonwo fā biǎo

EN painting rainbow during Covid-19 quarantine at home. Stay at home Social media campaign for coronavirus prevention, let's all be well, hope during coronavirus pandemic concept

JA 外の通りでカメラを見た、正装の若いアジア人女性にほほ笑みを浮かべ、幸せなビジネスマンポートレートビジネスの美しいモダンマネージャーのスローモーション

Transliteração wàino tōngridekamerawo jiànta、 zhèng zhuāngno ruòiajia rén nǚ xìngnihoho xiàomiwo fúkabe、 xìngsenabijinesumanpōtorētobijinesuno měishiimodanmanējānosurōmōshon

EN Ketupat (rice dumpling) is a local delicacy during the festive season in South East Asia, especially during eid fitri. It is a natural rice casing made from young coconut leaves, Selective Focus

JA 餃子とにんにくち身を食べる中華料理

Transliteração jiǎo zitonin'nikuchi shēnwo shíberu zhōng huá liào lǐ

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

JA ものラップトップ生涯で使用されるエネルギー製造時に消費されています。 ユーザーの使用で消費されるエネルギー少量です。

Transliteração monorapputoppu shēng yáde shǐ yòngsareruenerugīha zhì zào shíni xiāo fèisareteimasu. yūzāno shǐ yòngde xiāo fèisareruenerugīha shǎo liàngdesu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

JA 動画作成中に動画のフォーマットを設定する作業、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の比率を変更できます。

Transliteração dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huànofōmattowo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno bǐ lǜwo biàn gèngdekimasu。

EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.

JA 平日の午後1時以降、夏混雑が少ない平日午前11時前にお越しください。

Transliteração dōngha píng rìno wǔ hòu1shí yǐ jiàng、 xiàha hùn zága shǎonai píng rì wǔ qián11shí qiánnio yuèshikudasai。

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

JA 暑い時期に、多くの動物午後活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。

Transliteração shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。

EN Some candidates might feel the pressure to bend the truth of their work experience or skills during a job interview to secure a job offer. However, lying during your job interview can have serious consequences.

JA 採用されたいがために、面接中に経歴やスキルを偽る候補者もいます。しかし、面接中の嘘深刻な結果を招きます。

Transliteração cǎi yòngsaretaigatameni、 miàn jiē zhōngni jīng lìyasukiruwo wěiru hòu bǔ zhěmoimasu。shikashi、 miàn jiē zhōngno xūha shēn kèna jié guǒwo zhāokimasu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN During the converge periods, stakeholders summarize their opinions from the bazaar. A subset of items may be inspected on a common computer projector during this time, also.

JA 収束の期間ステークホルダーがバザーを見て回って得た意見をまとめます。 この間、アイテムの一部分をチーム共通のプロジェクターに映し出し検査することもあります。

Transliteração shōu shùno qī jiānhasutēkuhorudāgabazāwo jiànte huítte déta yì jiànwomatomemasu。 kono jiān,aitemuno yī bù fēnwochīmu gòng tōngnopurojekutāni yìngshi chūshi jiǎn zhāsurukotomoarimasu。

EN Description: View Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn video.

JA 説明文: Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn bideo.

inglêsjaponês
hdhd
xxxxxx

EN stateToken is used during the ouath2 handshake.This would normally be set to an opaque value that can be checked by the applications during the oauth2 handshake.

JA stateToken​ OAuth2 ハンドシェイク中に使用されます。これ通常、OAuth2 ハンドシェイク中にアプリケーションによってチェックできる不明瞭な値​に設定されます。

Transliteração stateToken​ ha OAuth2 handosheiku zhōngni shǐ yòngsaremasu。koreha tōng cháng、OAuth2 handosheiku zhōngniapurikēshonniyottechekkudekiru bù míng liǎona zhí​ni shè dìngsaremasu。

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

JA ものラップトップ生涯で使用されるエネルギー製造時に消費されています。 ユーザーの使用で消費されるエネルギー少量です。

Transliteração monorapputoppu shēng yáde shǐ yòngsareruenerugīha zhì zào shíni xiāo fèisareteimasu. yūzāno shǐ yòngde xiāo fèisareruenerugīha shǎo liàngdesu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Transliteração Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Some candidates might feel the pressure to bend the truth of their work experience or skills during a job interview to secure a job offer. However, lying during your job interview can have serious consequences.

JA 採用されたいがために、面接中に経歴やスキルを偽る候補者もいます。しかし、面接中の嘘深刻な結果を招きます。

Transliteração cǎi yòngsaretaigatameni、 miàn jiē zhōngni jīng lìyasukiruwo wěiru hòu bǔ zhěmoimasu。shikashi、 miàn jiē zhōngno xūha shēn kèna jié guǒwo zhāokimasu。

EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.

JA 平日の午後1時以降、夏混雑が少ない平日午前11時前にお越しください。

Transliteração dōngha píng rìno wǔ hòu1shí yǐ jiàng、 xiàha hùn zága shǎonai píng rì wǔ qián11shí qiánnio yuèshikudasai。

EN During the semester, you’re a student first. We look for 15-20 hrs/week. Full-time (40 hrs) during the summer.

JA 学期中学業を優先していただき、勤務時間15~20時間/週が目安となります。夏期フルタイム(40時間)となります。

Transliteração xué qī zhōngha xué yèwo yōu xiānshiteitadaki、 qín wù shí jiānha15~20shí jiān/zhōuga mù āntonarimasu。xià qīhafurutaimu (40shí jiān)tonarimasu。

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

JA 暑い時期に、多くの動物午後活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。

Transliteração shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

JA 楽天Koboのウェブサイトやアプリでパーソナライゼーション機能が有効化中また楽天Koboから顧客への情報発信時のみ

Transliteração lè tiānKobonou~ebusaitoyaapuridepāsonaraizēshon jī néngga yǒu xiào huà zhōngmataha lè tiānKobokara gù kèheno qíng bào fā xìn shínomi

EN It’s about ensuring the first pixels load on your visitors’ screens as quickly as possible. It’s about optimizing the order of page resource delivery to make the page visible and usable faster.

JA ページリソースの配信順序を最適化したり、訪問者の画面に一秒でも速く表示し、利用できるようにしたりすることです。

Transliteração pējirisōsuno pèi xìn shùn xùwo zuì shì huàshitari、 fǎng wèn zhěno huà miànni yī miǎodemo sùku biǎo shìshi、 lì yòngdekiruyounishitarisurukotodesu。

EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.

JA 学生: 自分の研究と論文を永続的かつ可視的に記録しておきたい。

Transliteração xué shēng: zì fēnno yán jiūto lùn wénwo yǒng xù dekatsu kě shì deni jì lùshiteokitai。

EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.

JA チームレベルのデータを集計して、エンタープライズのすべての作業をリアルタイムで把握できます。

Transliteração chīmureberunodētawo jí jìshite,entāpuraizunosubeteno zuò yèworiarutaimude bǎ wòdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções