EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
JA ドラッグ&ドロップテンプレートでは、ドラッグ&ドロップエリア、パーシャル、およびグローバルパーシャルがサポートされません。
Transliteração doraggu&doropputenpurētodeha,doraggu&doroppueria,pāsharu,oyobigurōbarupāsharugasapōtosaremasen。
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
JA ビジュアル ドラッグ&ドロップ レイアウト エディター上で作成したテンプレートは、「
Transliteração bijuaru doraggu&doroppu reiauto editā shàngde zuò chéngshitatenpurētoha、「
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
JA ドラッグ&ドロップエリアを作成する場合は、ドラッグ&ドロップ エリア タグについての詳細をご確認ください。
Transliteração doraggu&doroppueriawo zuò chéngsuru chǎng héha,doraggu&doroppu eria tagunitsuiteno xiáng xìwogo què rènkudasai。
EN Click and drag to rotate. Right-click and drag to move. Use scroll wheel to zoom.
JA クリックしてドラッグし、回転させます。右クリックしてドラッグし、移動します。スクロールホイールを使用してズームします。
Transliteração kurikkushitedoraggushi、 huí zhuǎnsasemasu。yòukurikkushitedoraggushi、 yí dòngshimasu.sukurōruhoīruwo shǐ yòngshitezūmushimasu。
EN Accurately model wall boiling and calculate the critical heat flux using validated models for bubble growth, phase change, drag and non-drag forces.
JA 壁面沸騰を正確にモデル化し、気泡成長、相変化、抗力、非抗力について検証されたモデルを用いて臨界熱流束を計算します。
Transliteração bì miàn fèi téngwo zhèng quènimoderu huàshi、 qì pào chéng zhǎng、 xiāng biàn huà、 kàng lì、 fēi kàng lìnitsuite jiǎn zhèngsaretamoderuwo yòngite lín jiè rè liú shùwo jì suànshimasu。
EN In the design pane, it's easy to drag and drop to associate XML and CSV fields for conversion and add functions and filters for data manipulation.
JA デザインペイン内では、XML と CSV フィールドを変換のために関連付けるためにドラッグアンドドロップし、データの操作のために関数とフィルターを追加することができます。
Transliteração dezainpein nèideha、XML to CSV fīrudowo biàn huànnotameni guān lián fùkerutamenidoragguandodoroppushi,dētano cāo zuònotameni guān shùtofirutāwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
xml | xml |
csv | csv |
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteração chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN Pin, rearrange, and share charts and tables with drag-and-drop ease to create compelling data stories with Liveboards. Add notes and tabs for a seamless, contextualized experience.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteração chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN In the design pane, it's easy to drag and drop to associate XML and CSV fields for conversion and add functions and filters for data manipulation.
JA デザインペイン内では、XML と CSV フィールドを変換のために関連付けるためにドラッグアンドドロップし、データの操作のために関数とフィルターを追加することができます。
Transliteração dezainpein nèideha、XML to CSV fīrudowo biàn huànnotameni guān lián fùkerutamenidoragguandodoroppushi,dētano cāo zuònotameni guān shùtofirutāwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
xml | xml |
csv | csv |
EN Arrange page order. Hover over the page name and drag it up or down the list when the drag icon is displayed.
JA ページの順番を変更します。ドラッグ アイコンが表示されている間に、ページ名の上にカーソルを合わせて上か下にドラッグし、リストの順番を入れ替えます。
Transliteração pējino shùn fānwo biàn gèngshimasu.doraggu aikonga biǎo shìsareteiru jiānni,pēji míngno shàngnikāsoruwo héwasete shàngka xiànidoraggushi,risutono shùn fānwo rùre tìemasu。
EN Easily scale content creation with drag-and-drop simplicity and visual editing and preview capabilities
JA シンプルなドラッグ & ドロップ機能、ビジュアル編集、プレビュー機能でコンテンツ制作を簡単にスケールアップ
Transliteração shinpurunadoraggu & doroppu jī néng,bijuaru biān jí,purebyū jī néngdekontentsu zhì zuòwo jiǎn dānnisukēruappu
EN Easily create and modify workflow and routing rules with drag and drop tools.
JA ドラッグアンドドロップで操作できるツールを使用して、ワークフローとルーティングに関するルールを簡単に作成・変更できます。
Transliteração doragguandodoroppude cāo zuòdekirutsūruwo shǐ yòngshite,wākufurōtorūtinguni guānsururūruwo jiǎn dānni zuò chéng・biàn gèngdekimasu。
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
JA macOS と仮想マシン(Windows、Linux、macOS)の間でファイルや画像をドラッグアンドドロップします。
Transliteração macOS to fǎn xiǎngmashin(Windows、Linux、macOS)no jiāndefairuya huà xiàngwodoragguandodoroppushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
JA Mac アプリケーションと Windows アプリケーション間で、テキストのコピーと貼り付けやオブジェクトのドラッグ & ドロップを行う。
Transliteração Mac apurikēshonto Windows apurikēshon jiānde,tekisutonokopīto tiēri fùkeyaobujekutonodoraggu & doroppuwo xíngu。
EN Pre-built templates and drag-and-drop tools all packaged beautifully. Leverage web content for your emails for easy creation and consistency.
JA 内蔵テンプレートとドラッグ&ドロップ型ツールがすべてパッケージ化されています。 メールにWebコンテンツを簡単に、そして一貫性の高い方法で活用できます。
Transliteração nèi zāngtenpurētotodoraggu&doroppu xíngtsūrugasubetepakkēji huàsareteimasu. mēruniWebkontentsuwo jiǎn dānni、soshite yī guàn xìngno gāoi fāng fǎde huó yòngdekimasu。
EN Visual drag and drop functionality simplifies design, testing, management and monitoring of your integration jobs and workflows.
JA 視覚的なドラッグアンドドロップ機能により、統合ジョブとワークフローにおける設計、テスト、管理、監視を簡素化しています。
Transliteração shì jué denadoragguandodoroppu jī néngniyori、 tǒng héjobutowākufurōniokeru shè jì,tesuto, guǎn lǐ、 jiān shìwo jiǎn sù huàshiteimasu。
EN Just drag and drop your tasks and events to reschedule an appointment. You can do that both online and offline. Or, ask Siri instead.
JA ドラッグ & ドロップでイベントや予定を変更できます。予定はオンラインでも、オフラインでも変更できます。もちろん、Siri にこの作業を任せることも可能です。
Transliteração doraggu & doroppudeibentoya yǔ dìngwo biàn gèngdekimasu。yǔ dìnghaonraindemo,ofuraindemo biàn gèngdekimasu。mochiron、Siri nikono zuò yèwo rènserukotomo kě néngdesu。
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
JA macOS と仮想マシン(Windows、Linux、macOS)の間でファイルや画像をドラッグアンドドロップします。
Transliteração macOS to fǎn xiǎngmashin(Windows、Linux、macOS)no jiāndefairuya huà xiàngwodoragguandodoroppushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
linux | linux |
EN Copy and paste text or drag and drop objects between Mac and Windows.
JA Mac アプリケーションと Windows アプリケーション間で、テキストのコピーと貼り付けやオブジェクトのドラッグ & ドロップを行う。
Transliteração Mac apurikēshonto Windows apurikēshon jiānde,tekisutonokopīto tiēri fùkeyaobujekutonodoraggu & doroppuwo xíngu。
EN You can drag lanes into the order you want. When you drag a lane, you'll also change the order of the values in the dropdown column that it's associated with.
JA レーンをドラッグして順序を変更できます。レーンをドラッグすると、そのレーンに関連付けられているドロップダウン列の値の順序も変更されます。
Transliteração rēnwodoraggushite shùn xùwo biàn gèngdekimasu.rēnwodoraggusuruto、sonorēnni guān lián fùkerareteirudoroppudaun lièno zhíno shùn xùmo biàn gèngsaremasu。
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
JA アンカーポイントの方向線を分割するには、Alt キー(Windows)または Option キー(Mac OS)を押しながら方向線をドラッグします。
Transliteração ankāpointono fāng xiàng xiànwo fēn gēsuruniha、Alt kī(Windows)mataha Option kī(Mac OS)wo yāshinagara fāng xiàng xiànwodoraggushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
os | os |
EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.
JA 画像内でポインターをドラッグします。ドラッグすると、ポインターの軌跡が線で表示されます。マウスを放すと、作業用パスが作成されます。
Transliteração huà xiàng nèidepointāwodoraggushimasu.doraggusuruto,pointāno guǐ jīga xiànde biǎo shìsaremasu.mausuwo fàngsuto、 zuò yè yòngpasuga zuò chéngsaremasu。
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.
JA Alt キー(Windows)または Option キー(Mac OS)を押しながらドラッグすると、スナップがオフになり任意でフリーの線が描画できます。
Transliteração Alt kī(Windows)mataha Option kī(Mac OS)wo yāshinagaradoraggusuruto,sunappugaofuninari rèn yìdefurīno xiànga miáo huàdekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
os | os |
EN Clone guides with ?-drag (Ctrl-drag)*
JA ? + ドラッグ (Ctrl + ドラッグ) でガイドをコピー*
Transliteração ? + doraggu (Ctrl + doraggu) degaidowokopī*
EN Snap guides to drag distance (delta) based on ruler units with Shift-Alt-drag*
JA Shift キー + Alt キーを押しながらドラッグすると、ガイドはルーラー単位に基づいてドラッグ距離 (デルタ) へスナップする*
Transliteração Shift kī + Alt kīwo yāshinagaradoraggusuruto,gaidoharūrā dān wèini jīdzuitedoraggu jù lí (deruta) hesunappusuru*
EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.
JA MapForce は、ビジュアルなドラッグアンドドロップデータマッピングインターフェイス、数百個を超えるビルドインデータ処理関数ビルダーにより、 EDI マッピング を簡単にします。
Transliteração MapForce ha,bijuarunadoragguandodoroppudētamappinguintāfeisu, shù bǎi gèwo chāoerubirudoindēta chǔ lǐ guān shùbirudāniyori、 EDI mappingu wo jiǎn dānnishimasu。
EN Drag and drop files to upload, create data, and add metadata, all with ultimate simplicity, all in one place.
JA ファイルをドラッグ&ドロップでアップロードしたり、データを作成したり、メタデータを追加したり、究極のシンプルさですべてを一箇所でおこなえます。
Transliteração fairuwodoraggu&doroppudeappurōdoshitari,dētawo zuò chéngshitari,metadētawo zhuī jiāshitari、 jiū jínoshinpurusadesubetewo yī gè suǒdeokonaemasu。
EN Drag and drop prebuilt components from Site Studio's library into layouts and new sites.
JA Site Studioのライブラリに登録されているコンポーネントを、レイアウトや新規サイトにドラッグ&ドロップすることができます。
Transliteração Site Studionoraiburarini dēng lùsareteirukonpōnentowo,reiautoya xīn guīsaitonidoraggu&doroppusurukotogadekimasu。
EN Drag-and-drop functionality enabling anyone to visually build, preview, and launch personalization on any site.
JA ドラッグ&ドロップ機能により、誰もがあらゆるサイトでパーソナライゼーションを視覚的に構築、プレビュー、起動することができます。
Transliteração doraggu&doroppu jī néngniyori、 shuímogaarayurusaitodepāsonaraizēshonwo shì jué deni gòu zhú,purebyū, qǐ dòngsurukotogadekimasu。
EN WP All Import has a four step import process and an intuitive drag & drop interface that makes complicated import tasks simple and fast.
JA WP All Import には4段階のインポートプロセスと直感的なドラッグ& ドロップインタフェースを使用して、複雑なインポート作業を簡単かつ迅速に行うことができます。
Transliteração WP All Import niha4duàn jiēnoinpōtopurosesuto zhí gǎn denadoraggu& doroppuintafēsuwo shǐ yòngshite、 fù zánainpōto zuò yèwo jiǎn dānkatsu xùn sùni xíngukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
wp | wp |
EN Create, share, and consume reports with drag-and-drop ease
JA ドラッグ&ドロップにより、レポートを簡単に作成、共有、編集可能
Transliteração doraggu&doroppuniyori,repōtowo jiǎn dānni zuò chéng、 gòng yǒu、 biān jí kě néng
EN Quickly build robust communication applications with drag and drop tools and custom code.
JA ドラッグアンドドロップだけで操作できるツールとカスタムコードにより、強力なコミュニケーションアプリケーションを短期間で構築できます。
Transliteração doragguandodoroppudakede cāo zuòdekirutsūrutokasutamukōdoniyori、 qiáng lìnakomyunikēshon'apurikēshonwo duǎn qī jiānde gòu zhúdekimasu。
EN Build, deploy, and manage your applications using a drag?and?drop builder
JA ドラッグアンドドロップビルダーを使用してアプリケーションを構築、展開、管理
Transliteração doragguandodoroppubirudāwo shǐ yòngshiteapurikēshonwo gòu zhú、 zhǎn kāi、 guǎn lǐ
EN How does MapForce work? Learn how to map and convert between data formats using the easy, drag-and-drop data mapping tools in MapForce.
JA MapForceはどの様に作動するの? MapForce 内で使用が簡単なドラッグアンドドロップツールを使用してデータ書式をマップし変換する方法を学ぶ。
Transliteração MapForcehadono yàngni zuò dòngsuruno? MapForce nèide shǐ yòngga jiǎn dānnadoragguandodoropputsūruwo shǐ yòngshitedēta shū shìwomappushi biàn huànsuru fāng fǎwo xuébu。
EN Drag and drop to define sophisticated page and control actions
JA 洗練されたページとコントロールアクションを定義するためにドラッグアンドドロップ機能を使用
Transliteração xǐ liànsaretapējitokontorōruakushonwo dìng yìsurutamenidoragguandodoroppu jī néngwo shǐ yòng
EN Easily submit and track simple work requests with our drag-and-drop form builder.
JA ドラッグ アンド ドロップで、単純な作業リクエストをビルダーから簡単に送信して追跡できます。
Transliteração doraggu ando doroppude、 dān chúnna zuò yèrikuesutowobirudākara jiǎn dānni sòng xìnshite zhuī jīdekimasu。
EN Drag-and-drop deployment, or APIs and hooks to integrate with your own tools
JA ドラッグ アンド ドロップのデプロイメント、または API およびフックによる既存ツールとの連携
Transliteração doraggu ando doroppunodepuroimento,mataha API oyobifukkuniyoru jì cúntsūrutono lián xié
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
EN Collect, then rearrange your charts and tables with drag-and-drop ease to create live dashboards that can be shared easily.
JA チャートやテーブルを集めたらドラッグ&ドロップで配置を調整してライブダッシュボードを作成し、簡単に共有できます。
Transliteração chātoyatēburuwo jímetaradoraggu&doroppude pèi zhìwo diào zhěngshiteraibudasshubōdowo zuò chéngshi、 jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。
EN More intuitive navigation and flexible drag-and-drop capabilities.
JA より直感的な操作と柔軟なドラッグ & ドロップ機能
Transliteração yori zhí gǎn dena cāo zuòto róu ruǎnnadoraggu & doroppu jī néng
EN Fully optimised for iPadOS, with the ability to drag and drop to import and export
JA 完全にiPadOS用に最適化されており、ドラッグアンドドロップを使用してiPad上でどこからでも
Transliteração wán quánniiPadOS yòngni zuì shì huàsareteori,doragguandodoroppuwo shǐ yòngshiteiPad shàngdedokokarademo
EN Fully optimized for iPadOS, with the ability to drag and drop images from any location on iPad and full support for smart objects.
JA iPadOS 用に完全に最適化されました。iPad 上のどの場所からの画像もドラッグ&ドロップできます。またスマートオブジェクトを全面的にサポートします。
Transliteração iPadOS yòngni wán quánni zuì shì huàsaremashita。iPad shàngnodono chǎng suǒkarano huà xiàngmodoraggu&doroppudekimasu。matasumātoobujekutowo quán miàn denisapōtoshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ipad | ipad |
EN Drag and drop to organize layers and adjustments
JA ドラッグアンドドロップによりレイヤと調整を構造化
Transliteração doragguandodoroppuniyorireiyato diào zhěngwo gòu zào huà
EN Drag and drop layers from one document to another (Windows only; floated and side by side)
JA 1つのドキュメントから別のドキュメントにレイヤーをドラッグ&ドロップ (Windows専用、並んでフローティング)
Transliteração 1tsunodokyumentokara biénodokyumentonireiyāwodoraggu&doroppu (Windows zhuān yòng、 bìngndefurōtingu)
EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.
JA Affinity Designer に新しくストックパネルが加えられたため、即時に画像を検索して作品にドラッグ&ドロップできます。
Transliteração Affinity Designer ni xīnshikusutokkupaneruga jiāeraretatame、 jí shíni huà xiàngwo jiǎn suǒshite zuò pǐnnidoraggu&doroppudekimasu。
EN Limit the affect of adjustments and layer effects by drag and drop
JA ドラッグアンドドロップにより調整とレイヤエフェクトの影響を制限
Transliteração doragguandodoroppuniyori diào zhěngtoreiyaefekutono yǐng xiǎngwo zhì xiàn
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
JA バッチ処理が改善され、よく使用される要素をすばやくドラッグアンドドロップできる新しいアセットパネルが用意されました。また、レイヤパネルも全面的に見直されました。
Transliteração batchi chǔ lǐga gǎi shànsare、yoku shǐ yòngsareru yào sùwosubayakudoragguandodoroppudekiru xīnshiiasettopaneruga yòng yìsaremashita。mata,reiyapanerumo quán miàn deni jiàn zhísaremashita。
EN Drag and drop in the Layers panel to control where and how brushwork is added to your vectors
JA レイヤパネルでのドラッグアンドドロップ操作で、ベクターにブラシワークを追加する場所や方法を制御
Transliteração reiyapanerudenodoragguandodoroppu cāo zuòde,bekutāniburashiwākuwo zhuī jiāsuru chǎng suǒya fāng fǎwo zhì yù
EN Drag and drop colors onto gradient paths and nodes
JA グラデーションのパスとノードの上にカラーをドラッグアンドドロップ
Transliteração guradēshonnopasutonōdono shàngnikarāwodoragguandodoroppu
EN JPEG and PNG images can easily become photo albums on the family iPad! Just drag and drop the folder containing the pics, iMazing does the rest.
JA JPEGおよびPNGイメージを簡単に家族みんなのiPadのフォトアルバムにできます! 写真を含んでいるフォルダをドラッグ&ドロップするだけ。あとはiMazingにお任せください。
Transliteração JPEGoyobiPNGimējiwo jiǎn dānni jiā zúmin'nanoiPadnofotoarubamunidekimasu! xiě zhēnwo hánndeiruforudawodoraggu&doroppusurudake。atohaiMazingnio rènsekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
ipad | ipad |
png | png |
jpeg | jpeg |
EN Seamlessly Drag and Drop Content Between Apps and OSs
JA アプリまた OS 間でコンテンツをシームレスにドラッグ & ドロップ
Transliteração apurimata OS jiāndekontentsuwoshīmuresunidoraggu & doroppu
Mostrando 50 de 50 traduções