Traduzir "did you receive" para japonês

JA 「1 人または複数のユーザーが通知を受信できません」というアラートが Smartsheet から届いた場合は、 次の操作をお試しください。

Transliteração 「1 rénmataha fù shùnoyūzāga tōng zhīwo shòu xìndekimasen」toiuarātoga Smartsheet kara jièita chǎng héha、 cìno cāo zuòwoo shìshikudasai。

• Smartsheet

JA フラッシュを使い始めたいきさつを教えてください。また、なぜ使おうと思ったのでしょうか？

Transliteração furasshuwo shǐi shǐmetaikisatsuwo jiàoetekudasai。mata、naze shǐouto sīttanodeshouka？

JA 自分の世界観をどのようにJessに伝えましたか？ コラボレーションがどのようなものだったのかも教えてください。

Transliteração zì fēnno shì jiè guānwodonoyouniJessni yúnemashitaka？ koraborēshongadonoyounamonodattanokamo jiàoetekudasai。

JA 知ってた? 既存のクライアントの場合は、ポータルからサインインしてチケットを送信してください。 これにより、可能な限り迅速なサービスを受けられるようにします。

Transliteração zhītteta? jì cúnnokuraiantono chǎng héha,pōtarukarasain'inshitechikettowo sòng xìnshitekudasai。 koreniyori、 kě néngna xiànri xùn sùnasābisuwo shòukerareruyounishimasu。

• 知ってた

JA 知ってた? 既存のクライアントの場合は、ポータルからサインインしてチケットを送信してください。 これにより、可能な限り迅速なサービスを受けられるようにします。

Transliteração zhītteta? jì cúnnokuraiantono chǎng héha,pōtarukarasain'inshitechikettowo sòng xìnshitekudasai。 koreniyori、 kě néngna xiànri xùn sùnasābisuwo shòukerareruyounishimasu。

• 知ってた

JA CityPASSを利用して大満足です。レゴランド、シーワールド、サンディエゴ動物園で利用しましたが、現地での入場料に比べるとものすごくお得でした。

Transliteração CityPASSwo lì yòngshite dà mǎn zúdesu.regorando,shīwārudo,sandiego dòng wù yuánde lì yòngshimashitaga、 xiàn dedeno rù chǎng liàoni bǐberutomonosugokuo dédeshita。

JA CityPASSを利用して大満足です。レゴランド、シーワールド、サンディエゴ動物園で利用しましたが、現地での入場料に比べるとものすごくお得でした。

Transliteração CityPASSwo lì yòngshite dà mǎn zúdesu.regorando,shīwārudo,sandiego dòng wù yuánde lì yòngshimashitaga、 xiàn dedeno rù chǎng liàoni bǐberutomonosugokuo dédeshita。

JA その後、WordPress の設定を完了するように促すメッセージが届きます。 このメールを受信すると、ウェブページのカスタマイズとコンテンツの作成を開始できるようになります。

Transliteração sono hòu、WordPress no shè dìngwo wán lesuruyouni cùsumessējiga jièkimasu。 konomēruwo shòu xìnsuruto,u~ebupējinokasutamaizutokontentsuno zuò chéngwo kāi shǐdekiruyouninarimasu。

JA システムの侵害後、平均して1時間あたり何件のカスタマーサポートコールを受けましたか?

Transliteração shisutemuno qīn hài hòu、 píng jūnshite1shí jiānatari hé jiànnokasutamāsapōtokōruwo shòukemashitaka?

JA 顧客が確認メールを受信/確認/承認しなかった場合は、1つのコマンドで確認メールを再送信できます。

Transliteração gù kèga què rènmēruwo shòu xìn/què rèn/chéng rènshinakatta chǎng héha、1tsunokomandode què rènmēruwo zài sòng xìndekimasu。

• 顧客が確認メールを受信
• 確認

JA 顧客が確認メールを受信/確認/承認しなかった場合は、1つのコマンドで確認メールを再送信できます。

Transliteração gù kèga què rènmēruwo shòu xìn/què rèn/chéng rènshinakatta chǎng héha、1tsunokomandode què rènmēruwo zài sòng xìndekimasu。

• 顧客が確認メールを受信
• 確認

JA また、Slack の Smartsheet ボットを使用すると、電子メールと同じように Slack で通知を受信できます。 設定が完了すると、Slack で直接メンション通知とリクエストを受け取ることができます。

Transliteração mata、Slack no Smartsheet bottowo shǐ yòngsuruto、 diàn zimēruto tóngjiyouni Slack de tōng zhīwo shòu xìndekimasu。 shè dìngga wán lesuruto、Slack de zhí jiēmenshon tōng zhītorikuesutowo shòuke qǔrukotogadekimasu。

• の Smartsheet
• Slack

JA 試験終了後、数分以内に試験結果を含むスコアレポートが届きます。試験に合格すると数日後にデジタルバッジも送られます。

Transliteração shì yàn zhōng le hòu、 shù fēn yǐ nèini shì yàn jié guǒwo hánmusukoarepōtoga jièkimasu。shì yànni hé gésuruto shù rì hòunidejitarubajjimo sòngraremasu。

JA また、Slack の Smartsheet ボットを使用すると、電子メールと同じように Slack で通知を受信できます。 設定が完了すると、Slack で直接メンション通知とリクエストを受け取ることができます。

Transliteração mata、Slack no Smartsheet bottowo shǐ yòngsuruto、 diàn zimēruto tóngjiyouni Slack de tōng zhīwo shòu xìndekimasu。 shè dìngga wán lesuruto、Slack de zhí jiēmenshon tōng zhītorikuesutowo shòuke qǔrukotogadekimasu。

• の Smartsheet
• Slack

JA 試験終了後、数分以内に試験結果を含むスコアレポートが届きます。試験に合格すると数日後にデジタルバッジも送られます。

Transliteração shì yàn zhōng le hòu、 shù fēn yǐ nèini shì yàn jié guǒwo hánmusukoarepōtoga jièkimasu。shì yànni hé gésuruto shù rì hòunidejitarubajjimo sòngraremasu。

JA 新規アカウントの確認メールを受信しなかった場合。

Transliteração xīn guīakauntono què rènmēruwo shòu xìnshinakatta chǎng hé。

JA SAML の設定でメタデータの検証手順に従っている時にエラーが表示された理由は?

Transliteração SAML no shè dìngdemetadētano jiǎn zhèng shǒu shùnni cóngtteiru shínierāga biǎo shìsareta lǐ yóuha?

• SAML の設定でメタデータの検証手順に従っている時にエラーが表示された理由は

JA 各ユーザーの通知設定により、通知の受信方法が異なります。 通知設定の詳細情報は、Smartsheet からの通知の受信方法の設定に関する記事をご覧ください。

Transliteração gèyūzāno tōng zhī shè dìngniyori、 tōng zhīno shòu xìn fāng fǎga yìnarimasu。 tōng zhī shè dìngno xiáng xì qíng bàoha、Smartsheet karano tōng zhīno shòu xìn fāng fǎno shè dìngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。

JA ゲッティイメージズのサイトに掲載されているビジュアルと同様、お客様にはビジュアルを使用するためのライセンスが付与されますが、著作権の所有権は付与されません。

Transliteração gettiimējizunosaitoni jiē zàisareteirubijuaruto tóng yàng、o kè yàngnihabijuaruwo shǐ yòngsurutamenoraisensuga fù yǔsaremasuga、 zhe zuò quánno suǒ yǒu quánha fù yǔsaremasen。

JA 当社がその他の情報源から受領する情報 当社は、お客様の個人情報を以下に記載のように様々な第三者および公の情報源から受領することがあります。

Transliteração dāng shègasono tāno qíng bào yuánkara shòu lǐngsuru qíng bào dāng shèha、o kè yàngno gè rén qíng bàowo yǐ xiàni jì zàinoyouni yàng 々na dì sān zhěoyobi gōngno qíng bào yuánkara shòu lǐngsurukotogaarimasu。

• 当社がその他の情報源から受領する情報

JA こちらをクリックしてメール配信登録をするとボーナス報酬が受け取れます。武器設計図はBlack Ops Cold Warへの初回ログイン後にメールで送信されます。

Transliteração kochirawokurikkushitemēru pèi xìn dēng lùwosurutobōnasu bào chóuga shòuke qǔremasu。wǔ qì shè jì túhaBlack Ops Cold Warheno chū huíroguin hòunimērude sòng xìnsaremasu。

• Ops Cold

JA 当社がその他の情報源から受領する情報 当社は、お客様の個人情報を以下に記載のように様々な第三者および公の情報源から受領することがあります。

Transliteração dāng shègasono tāno qíng bào yuánkara shòu lǐngsuru qíng bào dāng shèha、o kè yàngno gè rén qíng bàowo yǐ xiàni jì zàinoyouni yàng 々na dì sān zhěoyobi gōngno qíng bào yuánkara shòu lǐngsurukotogaarimasu。

• 当社がその他の情報源から受領する情報

JA 機能しないモデルを購入しましたか？問題ありません。お客様のプロジェクトに適したモデルを見つけることができるように、迅速な払い戻しまたはストアクレジットを差し上げます。

Transliteração jī néngshinaimoderuwo gòu rùshimashitaka？ wèn tíarimasen。o kè yàngnopurojekutoni shìshitamoderuwo jiàntsukerukotogadekiruyouni、 xùn sùna fǎni tìshimatahasutoakurejittowo chàshi shànggemasu。

JA 感謝の気持ちでいっぱいです。過去7年以上かけて達成できなかったことがApexSQL Logを使用したら20分でできました。データロスの苦痛はもうありません。本当に大したものです!

Transliteração gǎn xièno qì chíchideippaidesu。guò qù7nián yǐ shàngkakete dá chéngdekinakattakotogaApexSQL Logwo shǐ yòngshitara20fēndedekimashita.dētarosuno kǔ tònghamouarimasen。běn dāngni dàshitamonodesu!

JA 取締役は、年間顧問料と会議出席費を受け取ります。委員会委員長、非常勤の委員長および副委員長は、追加の年間顧問料を受け取ります。

Transliteração qǔ dì yìha、 nián jiān gù wèn liàoto huì yì chū xí fèiwo shòuke qǔrimasu。wěi yuán huì wěi yuán zhǎng、 fēi cháng qínno wěi yuán zhǎngoyobi fù wěi yuán zhǎngha、 zhuī jiāno nián jiān gù wèn liàowo shòuke qǔrimasu。

JA 製品アップデート情報を受け取る: Smartsheet に新しい機能がリリースされた際や、定期的なヒントや 30 日間無料お試し期間の情報などのメール通知を受信します。

Transliteração zhì pǐnappudēto qíng bàowo shòuke qǔru: Smartsheet ni xīnshii jī nénggarirīsusareta jìya、 dìng qī denahintoya 30 rì jiān wú liàoo shìshi qī jiānno qíng bàonadonomēru tōng zhīwo shòu xìnshimasu。

• 製品アップデート情報を受け取る
• Smartsheet

JA 患者のおよそ30～40%が科学的エビデンスに基づかない治療を受け、20～25％は不必要な治療や有害な可能性のある治療を受けていると推定されています1。

Transliteração huàn zhěnooyoso30～40%ga kē xué deebidensuni jīdzukanai zhì liáowo shòuke、20～25％ha bù bì yàona zhì liáoya yǒu hàina kě néng xìngnoaru zhì liáowo shòuketeiruto tuī dìngsareteimasu1。

JA 回答者がフォームのエントリのコピーの受け取りを選択した場合に電子メールに表示されるメッセージをカスタマイズします。

Transliteração huí dá zhěgafōmunoentorinokopīno shòuke qǔriwo xuǎn zéshita chǎng héni diàn zimēruni biǎo shìsarerumessējiwokasutamaizushimasu。

JA Common Runtime の dyno は、受信 Web リクエストを正確かつ安全に dyno に転送するルーティングレイヤからの接続のみを受信できます。この方法で接続を受信できるのは Web dyno のみです。

Transliteração Common Runtime no dyno ha、 shòu xìn Web rikuesutowo zhèng quèkatsu ān quánni dyno ni zhuǎn sòngsururūtingureiyakarano jiē xùnomiwo shòu xìndekimasu。kono fāng fǎde jiē xùwo shòu xìndekirunoha Web dyno nomidesu。

• Common Runtime の
• Web リクエストを正確かつ安全に dyno
• Web dyno

JA 従業員による休暇申請の提出と承認時の通知を簡略化申請が予想以上にペンディングの場合には、マネージャーに通知が届きます。

Transliteração cóng yè yuánniyoru xiū xiá shēn qǐngno tí chūto chéng rèn shíno tōng zhīwo jiǎn lüè huà shēn qǐngga yǔ xiǎng yǐ shàngnipendinguno chǎng héniha,manējāni tōng zhīga jièkimasu。

JA 説明文: Ciara riviera returns to receive fuckd by ebony bulls afresh iv467 hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Ciara riviera returns to receive fuckd by ebony bulls afresh iv467 ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Ciara riviera returns to receive fuckd by ebony bulls afresh iv467 hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Ciara riviera returns to receive fuckd by ebony bulls afresh iv467 bideo.

• 説明文
• Ciara riviera returns
• receive fuckd by
• bulls afresh hd
• men licking titties
• xxx Ciara riviera
• to receive fuckd
• ebony bulls afresh

JA 取締役は、年間顧問料と会議出席費を受け取ります。委員会委員長、非常勤の委員長および副委員長は、追加の年間顧問料を受け取ります。

Transliteração qǔ dì yìha、 nián jiān gù wèn liàoto huì yì chū xí fèiwo shòuke qǔrimasu。wěi yuán huì wěi yuán zhǎng、 fēi cháng qínno wěi yuán zhǎngoyobi fù wěi yuán zhǎngha、 zhuī jiāno nián jiān gù wèn liàowo shòuke qǔrimasu。

JA Common Runtime の dyno は、受信 Web リクエストを正確かつ安全に dyno に転送するルーティングレイヤからの接続のみを受信できます。この方法で接続を受信できるのは Web dyno のみです。

Transliteração Common Runtime no dyno ha、 shòu xìn Web rikuesutowo zhèng quèkatsu ān quánni dyno ni zhuǎn sòngsururūtingureiyakarano jiē xùnomiwo shòu xìndekimasu。kono fāng fǎde jiē xùwo shòu xìndekirunoha Web dyno nomidesu。

• Common Runtime の
• Web リクエストを正確かつ安全に dyno
• Web dyno

JA 従業員による休暇申請の提出と承認時の通知を簡略化申請が予想以上にペンディングの場合には、マネージャーに通知が届きます。

Transliteração cóng yè yuánniyoru xiū xiá shēn qǐngno tí chūto chéng rèn shíno tōng zhīwo jiǎn lüè huà shēn qǐngga yǔ xiǎng yǐ shàngnipendinguno chǎng héniha,manējāni tōng zhīga jièkimasu。

JA 従業員による休暇申請の提出と承認時の通知を簡略化申請が予想以上にペンディングの場合には、マネージャーに通知が届きます。

Transliteração cóng yè yuánniyoru xiū xiá shēn qǐngno tí chūto chéng rèn shíno tōng zhīwo jiǎn lüè huà shēn qǐngga yǔ xiǎng yǐ shàngnipendinguno chǎng héniha,manējāni tōng zhīga jièkimasu。

JA 製品アップデート情報を受け取る: Smartsheet に新しい機能がリリースされた際や、定期的なヒントや 30 日間無料お試し期間の情報などのメール通知を受信します。

Transliteração zhì pǐnappudēto qíng bàowo shòuke qǔru: Smartsheet ni xīnshii jī nénggarirīsusareta jìya、 dìng qī denahintoya 30 rì jiān wú liàoo shìshi qī jiānno qíng bàonadonomēru tōng zhīwo shòu xìnshimasu。

• 製品アップデート情報を受け取る
• Smartsheet

JA お申し込み時に、ご自身に合ったサイズを記入してください。

Transliteração o shēnshi yūmi shíni、go zì shēnni héttasaizuwo jì rùshitekudasai。

JA これで、学ぶべき新しい領域ができました。それを掘り下げてみましょう。ステップ 1 で実行したように、カードを選び、それらのトピックを調査し、学ぶ内容を文書化します。

Transliteração korede、 xuébubeki xīnshii lǐng yùgadekimashita。sorewo juéri xiàgetemimashou.suteppu 1 de shí xíngshitayouni,kādowo xuǎnbi、soreranotopikkuwo diào zhāshi、 xuébu nèi róngwo wén shū huàshimasu。

JA UIに、SyntheticsモニターラベルをNew Relic Oneのタグに移行するオプションがすでに表示されている場合があります。このオプションを選択していない場合、当社で対応いたします。

Transliteração UIni、SyntheticsmonitāraberuwoNew Relic Onenotaguni yí xíngsuruopushongasudeni biǎo shìsareteiru chǎng hégaarimasu。konoopushonwo xuǎn zéshiteinai chǎng hé、 dāng shède duì yīngitashimasu。

• Relic

JA Q: Nukeの使用、習得のきっかけや他のソフトウェアとの連携について教えてください。

Transliteração Q: Nukeno shǐ yòng、 xí dénokikkakeya tānosofutou~eatono lián xiénitsuite jiàoetekudasai。

JA ジャスミンは魅力的で、彼女の裸を見ると、あなたは 誰もしなかったように、彼女とファックする.しかし、裸の 怒られてもヤリたいと思うジャスミン?坊や、ちゃんと渡してあげてね。

Transliteração jasuminha mèi lì dede、 bǐ nǚno luǒwo jiànruto、anataha shuímoshinakattayouni、 bǐ nǚtofakkusuru.shikashi、 luǒno nùraretemoyaritaito sīujasumin? fāngya、chanto dùshiteagetene。

• 怒られてもヤリたいと思うジャスミン

JA ヴィーナスカイ は、たまには断られてみたいと思うような彼女のようです。 説得して、またやってもらうという快感を得るために.最初にやったように

Transliteração vu~īnasukai ha、tamaniha duànraretemitaito sīuyouna bǐ nǚnoyoudesu。 shuō déshite、matayattemorautoiu kuài gǎnwo dérutameni. zuì chūniyattayouni

• ヴィーナスカイ

JA トレーダーの皆様へ いつもお世話になっております。この度、私たちフェメックスでは3つの人気のある新しいコインの現物取引を追加しましたの……

Transliteração torēdāno jiē yànghe itsumoo shì huàninatteorimasu。kono dù、 sītachifemekkusudeha3tsuno rén qìnoaru xīnshiikoinno xiàn wù qǔ yǐnwo zhuī jiāshimashitano……

• トレーダーの皆様へ

JA サイクリングは、いつごろ、どんなふうに始められましたか？ このスポーツを始めるきっかけは何だったのでしょうか。また、継続するためのモチベーションは何でしょうか？

Transliteração saikuringuha、itsugoro、don'nafuuni shǐmeraremashitaka？ konosupōtsuwo shǐmerukikkakeha hédattanodeshouka。mata、 jì xùsurutamenomochibēshonha hédeshouka？

JA 本番環境ではテスト フェーズと同じ手順を実施するため、本番環境ですべてが正しく機能するよう、移行完了前に本番環境がテスト環境に一致していることを確認します。

Transliteração běn fān huán jìngdehatesuto fēzuto tóngji shǒu shùnwo shí shīsurutame、 běn fān huán jìngdesubetega zhèngshiku jī néngsuruyou、 yí xíng wán le qiánni běn fān huán jìnggatesuto huán jìngni yī zhìshiteirukotowo què rènshimasu。

• 本番環境ではテスト

JA トレーダーの皆さん、お待たせしました。 ちょうど2年前のこの日にフェメックス（Phemex）が初登場したことをご存知でしょうか？この度、フェメ……

Transliteração torēdāno jiēsan、o dàitaseshimashita。 choudo2nián qiánnokono rìnifemekkusu（Phemex）ga chū dēng chǎngshitakotowogo cún zhīdeshouka？kono dù,feme……

JA これで、学ぶべき新しい領域ができました。それを掘り下げてみましょう。ステップ 1 で実行したように、カードを選び、それらのトピックを調査し、学ぶ内容を文書化します。

Transliteração korede、 xuébubeki xīnshii lǐng yùgadekimashita。sorewo juéri xiàgetemimashou.suteppu 1 de shí xíngshitayouni,kādowo xuǎnbi、soreranotopikkuwo diào zhāshi、 xuébu nèi róngwo wén shū huàshimasu。

JA 音声を聞いて映像をイメージするのは、自然にそうなったんでしょうか？ それとも時間をかけて培ったものですか？

Transliteração yīn shēngwo wénite yìng xiàngwoimējisurunoha、 zì ránnisounattandeshouka？ soretomo shí jiānwokakete péittamonodesuka？

JA WorkApp で役割が割り当てられると通知の電子メールが届き、これを使用してアプリを開くことができます。 アクセスできるすべてのアプリを表示するには、次の手順に従います。

Transliteração WorkApp de yì gēga gēri dāngterareruto tōng zhīno diàn zimēruga jièki、korewo shǐ yòngshiteapuriwo kāikukotogadekimasu. akusesudekirusubetenoapuriwo biǎo shìsuruniha、 cìno shǒu shùnni cóngimasu。

• WorkApp

JA エルゼビアでは、オープンアクセス(OA)書籍出版を選択できるのをご存知でしたか？

Transliteração eruzebiadeha,ōpun'akusesu(OA) shū jí chū bǎnwo xuǎn zédekirunowogo cún zhīdeshitaka？

• OA