Traduzir "create a local" para japonês

JA これまで手掛けた施工事例の写真を掲載して、地元の工務店を調べているユーザーに自社の仕事をアピールできます。

Transliteração koremade shǒu guàketa shī gōng shì lìno xiě zhēnwo jiē zàishite、 de yuánno gōng wù diànwo diàobeteiruyūzāni zì shèno shì shìwoapīrudekimasu。

JA 地域メディアからのお問い合わせの場合は、地元のライオンズクラブが一番の情報源になると思われます。地元のライオンズクラブを検索してください。

Transliteração de yùmediakaranoo wèni héwaseno chǎng héha、 de yuánnoraionzukurabuga yī fānno qíng bào yuánninaruto sīwaremasu。de yuánnoraionzukurabuwo jiǎn suǒshitekudasai。

JA Create (作成): 新しいボードを最初から作成するには、便利なテンプレートからボードを作成するか、[Create (作成)] ボタンをクリックしてまったく新しいワークスペースを作成します。

Transliteração Create (zuò chéng): xīnshiibōdowo zuì chūkara zuò chéngsuruniha、 biàn lìnatenpurētokarabōdowo zuò chéngsuruka、[Create (zuò chéng)] botanwokurikkushitemattaku xīnshiiwākusupēsuwo zuò chéngshimasu。

• 作成

JA ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行して、サンプルアプリのローカルコピーを作成します。

Transliteração rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshite,sanpuruapurinorōkarukopīwo zuò chéngshimasu。

JA ローカル開発環境を提供するには、.gitignore を付けた .env​ ファイルを作成します。このファイルは heroku local​ によって読み込まれます。

Transliteração rōkaru kāi fā huán jìngwo tí gōngsuruniha、.gitignore wo fùketa .env​ fairuwo zuò chéngshimasu。konofairuha heroku local​ niyotte dúmi yūmaremasu。

• を付けた
• heroku

JA ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行して、サンプルアプリのローカルコピーを作成します。

Transliteração rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshite,sanpuruapurinorōkarukopīwo zuò chéngshimasu。

JA ローカル開発環境を提供するには、.gitignore を付けた .env​ ファイルを作成します。このファイルは heroku local​ によって読み込まれます。

Transliteração rōkaru kāi fā huán jìngwo tí gōngsuruniha、.gitignore wo fùketa .env​ fairuwo zuò chéngshimasu。konofairuha heroku local​ niyotte dúmi yūmaremasu。

• を付けた
• heroku

JA カンタベリー平野の向こうに連なる山々ははるか遠くからでもよく見えます。

Transliteração kantaberī píng yěno xiàngkouni liánnaru shān 々haharuka yuǎnkukarademoyoku jiànemasu。

JA 農家は屋外市場 – 新鮮な有機野菜、地元の小さな農産物。 地元の農家市場での新鮮な有機食品、伝統的な農産物の販売方法。 エコフード店

Transliteração nóng jiāha wū wài shì chǎng – xīn xiānna yǒu jī yě cài、 de yuánno xiǎosana nóng chǎn wù。 de yuánno nóng jiā shì chǎngdeno xīn xiānna yǒu jī shí pǐn、 yún tǒng dena nóng chǎn wùno fàn mài fāng fǎ. ekofūdo diàn

• 農家は屋外市場
• エコフード店

JA セントラル・オタゴ・アート・トレイル

Transliteração sentoraru・otago・āto・toreiru

JA 国立公園をめぐり、地元のアーティストと出会い、特産のワインを味わいましょう。

Transliteração guó lì gōng yuánwomeguri、 de yuánnoātisutoto chū huìi、 tè chǎnnowainwo wèiwaimashou。

JA サンプルアプリケーションをクローンして、Heroku にデプロイするコードのローカルバージョンを作成するには、ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行します。

Transliteração sanpuruapurikēshonwokurōnshite、Heroku nidepuroisurukōdonorōkarubājonwo zuò chéngsuruniha,rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshimasu。

JA 地域ごとのメッセージ送信:国、地域、フリーダイヤルなど、65,000のプリフィックスから選択可能

Transliteração de yùgotonomessēji sòng xìn: guó、 de yù,furīdaiyarunado、65,000nopurifikkusukara xuǎn zé kě néng

JA このような地域の事業所では、現場サポートと洞察を提供し、各地域の課題解決を支援します。

Transliteração konoyouna de yùno shì yè suǒdeha、 xiàn chǎngsapōtoto dòng cháwo tí gōngshi、 gè de yùno kè tí jiě juéwo zhī yuánshimasu。

JA このUSBマウスは、ローカル監視が必要な場合に、モニターを接続してローカル設定を行うReolinkカメラNVR用のUSBマウスです。スムーズで正確、そして手頃な価格。 接続してすぐに使えます。

Transliteração konoUSBmausuha,rōkaru jiān shìga bì yàona chǎng héni,monitāwo jiē xùshiterōkaru shè dìngwo xínguReolinkkameraNVR yòngnoUSBmausudesu.sumūzude zhèng què、soshite shǒu qǐngna sì gé。 jiē xùshitesuguni shǐemasu。

JA 主な調達地はタヒチ島であり、品質の良い地産品や輸入品が手に入ります。国内航空便を利用して、仏領ポリネシア全域の大半の島々に空輸することもできます。

Transliteração zhǔna diào dá dehatahichi dǎodeari、 pǐn zhìno liángi de chǎn pǐnya shū rù pǐnga shǒuni rùrimasu。guó nèi háng kōng biànwo lì yòngshite、 fó lǐngporineshia quán yùno dà bànno dǎo 々ni kōng shūsurukotomodekimasu。

JA トレーラーが小さすぎてコンバインが乗らないどうにかして〜

Transliteração torērāga xiǎosasugitekonbainga chéngranaidounikashite〜

JA 当社は、地域社会の一員として、地域のスポーツ・文化の発展に貢献していきたいという想いで各施設のネーミングライツを取得しております。

Transliteração dāng shèha、 de yù shè huìno yī yuántoshite、 de yùnosupōtsu・wén huàno fā zhǎnni gòng xiànshiteikitaitoiu xiǎngide gè shī shènonēminguraitsuwo qǔ déshiteorimasu。

JA heroku local​ は、同じ操作を実行する heroku local:start​ の短い形式です。

Transliteração heroku local​ ha、 tóngji cāo zuòwo shí xíngsuru heroku local:start​ no duǎni xíng shìdesu。

• heroku

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA Heroku にデプロイするサンプルアプリケーションのローカルバージョンをクローンするには、ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行します。

Transliteração Heroku nidepuroisurusanpuruapurikēshonnorōkarubājonwokurōnsuruniha,rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshimasu。

• Heroku

JA お客様は北米にお住まいではないようです。お住まいの地域の言語とタイムゾーンのサポートについては、地域の再販業者にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngha běi mǐnio zhùmaidehanaiyoudesu。o zhùmaino de yùno yán yǔtotaimuzōnnosapōtonitsuiteha、 de yùno zài fàn yè zhěnio wèni héwasekudasai。

JA steelseries.comでご注文になった商品には、関税、輸入税、売買委託手数料が適用される場合があります。お住いの地域の規則や規制については、お近くの税関にお問い合わせください。

Transliteração steelseries.comdego zhù wénninatta shāng pǐnniha、 guān shuì、 shū rù shuì、 mài mǎi wěi tuō shǒu shù liàoga shì yòngsareru chǎng hégaarimasu。o zhùino de yùno guī zéya guī zhìnitsuiteha、o jìnkuno shuì guānnio wèni héwasekudasai。

JA 全製品は現地の保証の規定によって保証されています。お住まいの国がリストにない場合は、お客様の現地の販売代理店または小売店までご確認ください。

Transliteração quán zhì pǐnha xiàn deno bǎo zhèngno guī dìngniyotte bǎo zhèngsareteimasu。o zhùmaino guógarisutoninai chǎng héha、o kè yàngno xiàn deno fàn mài dài lǐ diànmataha xiǎo mài diànmadego què rènkudasai。

JA 私たちは、よき企業市民として、地域社会との協調・交流に努め、地域社会の文化・慣習を尊重して事業を行います。

Transliteração sītachiha、yoki qǐ yè shì míntoshite、 de yù shè huìtono xié diào・jiāo liúni nǔme、 de yù shè huìno wén huà・guàn xíwo zūn zhòngshite shì yèwo xíngimasu。

JA Heroku にデプロイするサンプルアプリケーションのローカルバージョンをクローンするには、ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行します。

Transliteração Heroku nidepuroisurusanpuruapurikēshonnorōkarubājonwokurōnsuruniha,rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshimasu。

• Heroku

JA サンプルアプリケーションをクローンして、Heroku にデプロイするコードのローカルバージョンを作成するには、ローカルのコマンドシェルまたはターミナルで次のコマンドを実行します。

Transliteração sanpuruapurikēshonwokurōnshite、Heroku nidepuroisurukōdonorōkarubājonwo zuò chéngsuruniha,rōkarunokomandosherumatahatāminarude cìnokomandowo shí xíngshimasu。

JA ローカル検索用にサイトを最適化し、より多くの地域の顧客を獲得

Transliteração rōkaru jiǎn suǒ yòngnisaitowo zuì shì huàshi、yori duōkuno de yùno gù kèwo huò dé

JA このような地域の事業所では、現場サポートと洞察を提供し、各地域の課題解決を支援します。

Transliteração konoyouna de yùno shì yè suǒdeha、 xiàn chǎngsapōtoto dòng cháwo tí gōngshi、 gè de yùno kè tí jiě juéwo zhī yuánshimasu。

JA heroku local​ は、同じ操作を実行する heroku local:start​ の短い形式です。

Transliteração heroku local​ ha、 tóngji cāo zuòwo shí xíngsuru heroku local:start​ no duǎni xíng shìdesu。

• heroku

JA Heroku Local でも、1 つの単発コマンドをローカルで簡単に実行できます。たとえば、heroku local:run rails console​ とします。これは、Heroku の One-off dyno​ に似ています。

Transliteração Heroku Local demo、1 tsuno dān fākomandoworōkarude jiǎn dānni shí xíngdekimasu。tatoeba、heroku local:run rails console​ toshimasu。koreha、Heroku no One-off dyno​ ni shìteimasu。

• Heroku Local
• rails
• の One-off

JA 対話型ターミナルセッションの作成に加えて、CLI では、ローカルポート上のトラフィックを dyno 内のポートに転送できます。次の例で、9090 はローカルポートと dyno ポートの両方です。

Transliteração duì huà xíngtāminarusesshonno zuò chéngni jiāete、CLI deha,rōkarupōto shàngnotorafikkuwo dyno nèinopōtoni zhuǎn sòngdekimasu。cìno lìde、9090 harōkarupōtoto dyno pōtono liǎng fāngdesu。

• dyno はローカルポートと dyno

JA このUSBマウスは、ローカル監視が必要な場合に、モニターを接続してローカル設定を行うReolinkカメラNVR用のUSBマウスです。スムーズで正確、そして手頃な価格。 接続してすぐに使えます。

Transliteração konoUSBmausuha,rōkaru jiān shìga bì yàona chǎng héni,monitāwo jiē xùshiterōkaru shè dìngwo xínguReolinkkameraNVR yòngnoUSBmausudesu.sumūzude zhèng què、soshite shǒu qǐngna sì gé。 jiē xùshitesuguni shǐemasu。

JA 当社は、地域社会の一員として、地域のスポーツ・文化の発展に貢献していきたいという想いで各施設のネーミングライツを取得しております。

Transliteração dāng shèha、 de yù shè huìno yī yuántoshite、 de yùnosupōtsu・wén huàno fā zhǎnni gòng xiànshiteikitaitoiu xiǎngide gè shī shènonēminguraitsuwo qǔ déshiteorimasu。

JA 私たちは、よき企業市民として、地域社会との協調・交流に努め、地域社会の文化・慣習を尊重して事業を行います。

Transliteração sītachiha、yoki qǐ yè shì míntoshite、 de yù shè huìtono xié diào・jiāo liúni nǔme、 de yù shè huìno wén huà・guàn xíwo zūn zhòngshite shì yèwo xíngimasu。

JA プライマリリージョンでのローカル読み取り/書き込みとセカンダリリージョンでのローカル読み取りに、Redis のサブミリ秒のレイテンシーを活用します。

Transliteração puraimarirījondenorōkaru dúmi qǔri/shūki yūmitosekandarirījondenorōkaru dúmi qǔrini、Redis nosabumiri miǎonoreitenshīwo huó yòngshimasu。

• プライマリリージョンでのローカル読み取り

JA 2つの「Ois Easy（オイスイージー）」パートナーをご紹介し、この独自のプログラムが、あなた自身とスタートアップ企業にどのようなメリットがあるかについてご説明します。

Transliteração 2tsuno「Ois Easy（oisuījī）」pātonāwogo shào jièshi、kono dú zìnopuroguramuga、anata zì shēntosutātoappu qǐ yènidonoyounamerittogaarukanitsuitego shuō míngshimasu。

JA 現地の銀行口座情報を請求書テンプレートに追加して、海外でも時間通りに、無料で資金を受け取れます。

Transliteração xiàn deno yín xíng kǒu zuò qíng bàowo qǐng qiú shūtenpurētoni zhuī jiāshite、 hǎi wàidemo shí jiān tōngrini、 wú liàode zī jīnwo shòuke qǔremasu。

JA お客様は北米にお住まいではないようです。お住まいの地域の言語とタイムゾーンのサポートについては、地域の再販業者にお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngha běi mǐnio zhùmaidehanaiyoudesu。o zhùmaino de yùno yán yǔtotaimuzōnnosapōtonitsuiteha、 de yùno zài fàn yè zhěnio wèni héwasekudasai。

JA カンタベリー平野の向こうに連なる山々ははるか遠くからでもよく見えます。

Transliteração kantaberī píng yěno xiàngkouni liánnaru shān 々haharuka yuǎnkukarademoyoku jiànemasu。

JA 国立公園をめぐり、地元のアーティストと出会い、特産のワインを味わいましょう。

Transliteração guó lì gōng yuánwomeguri、 de yuánnoātisutoto chū huìi、 tè chǎnnowainwo wèiwaimashou。

JA Adobe XDでは、ローカルファイルを共有するには、Creative Cloudに同期する必要があります。ローカルファイルをさらに更新する場合は、再同期して再共有する必要があります。

Transliteração Adobe XDdeha,rōkarufairuwo gòng yǒusuruniha、Creative Cloudni tóng qīsuru bì yàogaarimasu.rōkarufairuwosarani gèng xīnsuru chǎng héha、 zài tóng qīshite zài gòng yǒusuru bì yàogaarimasu。

• Adobe

JA 自身と子どものため、地元にある遊び場に関心のある両親と会おう！

Transliteração zì shēnto zidomonotame、 de yuánniaru yóubi chǎngni guān xīnnoaru liǎng qīnto huìou！

JA コミット をクリックすると、ローカルシステムで行ったコミットが表示されます。変更は、ローカルシステム上にあるため、同じコミット ID を保持します。

Transliteração komitto wokurikkusuruto,rōkarushisutemude xíngttakomittoga biǎo shìsaremasu。biàn gèngha,rōkarushisutemu shàngniarutame、 tóngjikomitto ID wo bǎo chíshimasu。

• コミット
• ID

JA お申し込みにあたっての条件は以下のとおりです。① Z.com Payment導入予定国へ現地法人の設立② 売上金を受け取るための現地銀行口座の取得

Transliteração o shēnshi yūminiatatteno tiáo jiànha yǐ xiànotooridesu。① Z.com Payment dǎo rù yǔ dìng guóhe xiàn de fǎ rénno shè lì② mài shàng jīnwo shòuke qǔrutameno xiàn de yín xíng kǒu zuòno qǔ dé

• 売上金を受け取るための現地銀行口座の取得

JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE​ を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE​ を使用して作成できます。

Transliteração yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE​ wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE​ wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。

• 一時テーブルは CREATE TEMPORARY
• UNLOGGED

JA 3.階層内で OU を作成する場所に移動します。ルート直下に作成することも、別の OU 内に作成することもできます。

Transliteração 3. jiē céng nèide OU wo zuò chéngsuru chǎng suǒni yí dòngshimasu.rūto zhí xiàni zuò chéngsurukotomo、 biéno OU nèini zuò chéngsurukotomodekimasu。

• OU

JA 偽アカウントの作成または所持、アカウントの一斉作成、またはこれらのガイドラインの違反を目的としたアカウントの作成をしないでください。

Transliteração wěiakauntono zuò chéngmataha suǒ chí,akauntono yī qí zuò chéng、matahakoreranogaidorainno wéi fǎnwo mù detoshitaakauntono zuò chéngwoshinaidekudasai。

JA アプリを作成すると、heroku​ という名前の git リモートリポジトリも作成され、ローカルの git リポジトリと関連付けられます。

Transliteração apuriwo zuò chéngsuruto、heroku​ toiu míng qiánno git rimōtoripojitorimo zuò chéngsare,rōkaruno git ripojitorito guān lián fùkeraremasu。

• という名前の git
• git

JA グローバル展開に合わせてローカルアカウントを作成

Transliteração gurōbaru zhǎn kāini héwaseterōkaruakauntowo zuò chéng

• グローバル展開に合わせてローカルアカウントを作成