Traduzir "cli can forward" para japonês

JA アドオンは、Dashboard または CLI のどちらかを使用してアプリに追加できます。Elements サイトには両方の手順が含まれており、CLI の例を以下に示します。

Transliteração adoonha、Dashboard mataha CLI nodochirakawo shǐ yòngshiteapurini zhuī jiādekimasu。Elements saitoniha liǎng fāngno shǒu shùnga hánmareteori、CLI no lìwo yǐ xiàni shìshimasu。

• または CLI

JA アドオンは、Dashboard または CLI のどちらかを使用してアプリに追加できます。Elements サイトには両方の手順が含まれており、CLI の例を以下に示します。

Transliteração adoonha、Dashboard mataha CLI nodochirakawo shǐ yòngshiteapurini zhuī jiādekimasu。Elements saitoniha liǎng fāngno shǒu shùnga hánmareteori、CLI no lìwo yǐ xiàni shìshimasu。

• または CLI

JA コンピュータ上に有効な CLI セッションがある場合は、CLI を使用して、heroku 2fa:disable​ コマンドで 2 要素認証をオフにできます。この場合も、パスワードの入力を求められます。

Transliteração konpyūta shàngni yǒu xiàona CLI sesshongaaru chǎng héha、CLI wo shǐ yòngshite、heroku 2fa:disable​ komandode 2 yào sù rèn zhèngwoofunidekimasu。kono chǎng hémo,pasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。

• コンピュータ上に有効な CLI
• コマンドで

JA 対話型ターミナルセッションの作成に加えて、CLI では、ローカルポート上のトラフィックを dyno 内のポートに転送できます。次の例で、9090 はローカルポートと dyno ポートの両方です。

Transliteração duì huà xíngtāminarusesshonno zuò chéngni jiāete、CLI deha,rōkarupōto shàngnotorafikkuwo dyno nèinopōtoni zhuǎn sòngdekimasu。cìno lìde、9090 harōkarupōtoto dyno pōtono liǎng fāngdesu。

• dyno はローカルポートと dyno

JA iMazingのCLIをフル活用して、複雑なタスクを自動化しましょう。macOSおよびWindowsのどちらでも利用でき、簡単に展開できるiMazing CLIは、骨の折れるプロジェクトに最適なツールです：

Transliteração iMazingnoCLIwofuru huó yòngshite、 fù zánatasukuwo zì dòng huàshimashou。macOSoyobiWindowsnodochirademo lì yòngdeki、 jiǎn dānni zhǎn kāidekiruiMazing CLIha、 gǔno zhérerupurojekutoni zuì shìnatsūrudesu：

JA CLI CLIプラグイン ロギング ターゲティング CFヘルプ 組織とスペース CFカール

Transliteração CLI CLIpuraguin rogingu tāgetingu CFherupu zǔ zhītosupēsu CFkāru

• CLI CLIプラグイン ロギング
• CFヘルプ 組織とスペース CFカール

JA CLI CLIプラグイン ロギング ターゲティング CFヘルプ 組織とスペース CFカール 環境変数

Transliteração CLI CLIpuraguin rogingu tāgetingu CFherupu zǔ zhītosupēsu CFkāru huán jìng biàn shù

• CLI CLIプラグイン ロギング
• CFヘルプ 組織とスペース CFカール

JA CLI CLIプラグイン ロギング ターゲティング CFヘルプ 組織とスペース CFカール

Transliteração CLI CLIpuraguin rogingu tāgetingu CFherupu zǔ zhītosupēsu CFkāru

• CLI CLIプラグイン ロギング
• CFヘルプ 組織とスペース CFカール

JA アプリのローカルでの実行 CLI からのアプリの名前変更

Transliteração apurinorōkarudeno shí xíng CLI karanoapurino míng qián biàn gèng

• アプリのローカルでの実行 CLI からのアプリの名前変更

JA AWS CLI リファレンスの Amazon RDS Amazon RDS 用のすべての CLI コマンドについて詳しく説明しています。すべての構文を掲載しています。また、最も一般的なコマンドの例も掲載しています。

Transliteração AWS CLI rifarensuno Amazon RDS Amazon RDS yòngnosubeteno CLI komandonitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。subeteno gòu wénwo jiē zàishiteimasu。mata、 zuìmo yī bān denakomandono lìmo jiē zàishiteimasu。

• AWS CLI リファレンスの
• RDS Amazon RDS
• CLI

JA iMazingのCLIをフル活用して、複雑なタスクを自動化しましょう。macOSおよびWindowsのどちらでも利用でき、簡単に展開できるiMazing CLIは、骨の折れるプロジェクトに最適なツールです：

Transliteração iMazingnoCLIwofuru huó yòngshite、 fù zánatasukuwo zì dòng huàshimashou。macOSoyobiWindowsnodochirademo lì yòngdeki、 jiǎn dānni zhǎn kāidekiruiMazing CLIha、 gǔno zhérerupurojekutoni zuì shìnatsūrudesu：

JA 以下に記載されているCLIコマンドを使用して、HubSpotの既定のテーマを自由にダウンロードしてください。CMS CLIでのfetchコマンドについては、詳細をご覧ください。

Transliteração yǐ xiàni jì zàisareteiruCLIkomandowo shǐ yòngshite、HubSpotno jì dìngnotēmawo zì yóunidaunrōdoshitekudasai。CMS CLIdenofetchkomandonitsuiteha、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

JA Alconostと協業した年には、非常にポジティブな経験をしました。同社の仕事は迅速かつ高品質で、合意した期限は厳守されていました。 今後も実りの多い提携関係を期待しています。

Transliteração Alconostto xié yèshita niánniha、 fēi chángnipojitibuna jīng yànwoshimashita。tóng shèno shì shìha xùn sùkatsu gāo pǐn zhìde、 hé yìshita qī xiànha yán shǒusareteimashita。 jīn hòumo shírino duōi tí xié guān xìwo qī dàishiteimasu。

JA [先へ進む] ボタンをクリックして、動画を 1 秒先に進めます。

Transliteração [xiānhe jìnmu] botanwokurikkushite、 dòng huàwo 1 miǎo xiānni jìnmemasu。

• 先へ進む

JA Alconostと協業した年には、非常にポジティブな経験をしました。同社の仕事は迅速かつ高品質で、合意した期限は厳守されていました。 今後も実りの多い提携関係を期待しています。

Transliteração Alconostto xié yèshita niánniha、 fēi chángnipojitibuna jīng yànwoshimashita。tóng shèno shì shìha xùn sùkatsu gāo pǐn zhìde、 hé yìshita qī xiànha yán shǒusareteimashita。 jīn hòumo shírino duōi tí xié guān xìwo qī dàishiteimasu。

JA 基本的に、main ブランチのポインターを現在のヘッドに移動して、リポジトリは上記の早送りマージのようになります。

Transliteração jī běn deni、main buranchinopointāwo xiàn zàinoheddoni yí dòngshite,ripojitoriha shàng jìno zǎo sòngrimājinoyouninarimasu。

JA [先へ進む] を選択すると、動画が 1 秒先に進みます。

Transliteração [xiānhe jìnmu] wo xuǎn zésuruto、 dòng huàga 1 miǎo xiānni jìnmimasu。

• 先へ進む

JA CLI を使用して、Free dyno 時間の残量を表示できます。 これを行うには、無料アプリのいずれかで heroku ps​ を実行します。

Transliteração CLI wo shǐ yòngshite、Free dyno shí jiānno cán liàngwo biǎo shìdekimasu。 korewo xínguniha、 wú liàoapurinoizurekade heroku ps​ wo shí xíngshimasu。

• CLI
• dyno
• heroku

JA Dashboard のアカウントページ で 2 要素認証を無効にできます。セキュリティ強化のために、パスワードの入力を求められます。CLI で以下のコマンドを使用して無効にすることもできます。

Transliteração Dashboard noakauntopēji de 2 yào sù rèn zhèngwo wú xiàonidekimasu.sekyuriti qiáng huànotameni,pasuwādono rù lìwo qiúmeraremasu。CLI de yǐ xiànokomandowo shǐ yòngshite wú xiàonisurukotomodekimasu。

• Dashboard のアカウントページ で

JA AWS アカウントを OU に追加できるようになりました。AWS CLI や AWS API でも OU の作成と管理を実行できます。

Transliteração AWS akauntowo OU ni zhuī jiādekiruyouninarimashita。AWS CLI ya AWS API demo OU no zuò chéngto guǎn lǐwo shí xíngdekimasu。

• AWS アカウントを OU
• CLI や AWS
• でも OU

JA HubSpotファイルマネージャーは、ウェブサイトのファイルの保存や配信に使用できます。ファイルは、アプリ内のUIを使用して、またはCMS CLI経由で、ファイルマネージャーに保存できます。

Transliteração HubSpotfairumanējāha,u~ebusaitonofairuno bǎo cúnya pèi xìnni shǐ yòngdekimasu.fairuha,apuri nèinoUIwo shǐ yòngshite、matahaCMS CLI jīng yóude,fairumanējāni bǎo cúndekimasu。

JA ダッシュボードを通じて顧客は未払いの請求書や承諾項目を確認でき、物事を前に進めることができます。

Transliteração dasshubōdowo tōngjite gù kèha wèi fǎnino qǐng qiú shūya chéng nuò xiàng mùwo què rèndeki、 wù shìwo qiánni jìnmerukotogadekimasu。

JA データベースはアドオンなので、CLI で addons​ コマンドを使うと、アプリにプロビジョニングされたデータベースの詳細についてもう少し確認できます。

Transliteração dētabēsuhaadoonnanode、CLI de addons​ komandowo shǐuto,apurinipurobijoningusaretadētabēsuno xiáng xìnitsuitemou shǎoshi què rèndekimasu。

• で

JA データベースはアドオンなので、CLI で heroku addons​ コマンドを使うと、アプリにプロビジョニングされたデータベースの詳細についてさらに確認できます。

Transliteração dētabēsuhaadoonnanode、CLI de heroku addons​ komandowo shǐuto,apurinipurobijoningusaretadētabēsuno xiáng xìnitsuitesarani què rèndekimasu。

• で heroku

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択して、同じアカウントによって所有されている Amazon Kinesis ストリームに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteração AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshite、 tóngjiakauntoniyotte suǒ yǒusareteiru Amazon Kinesis sutorīmuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

• AWS Lambda コンソールで
• Amazon Kinesis
• SDK および CLI

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択し、Amazon SNS トピックに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteração AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshi、Amazon SNS topikkuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

• AWS Lambda コンソールで
• SNS
• SDK および CLI

JA Amazon SES コンソールで、Amazon SES が AWS Lambda 関数にお客様のメッセージを配信するように、受信ルールを設定できます。AWS SDK および CLI でも同じ機能を利用できます。

Transliteração Amazon SES konsōrude、Amazon SES ga AWS Lambda guān shùnio kè yàngnomessējiwo pèi xìnsuruyouni、 shòu xìnrūruwo shè dìngdekimasu。AWS SDK oyobi CLI demo tóngji jī néngwo lì yòngdekimasu。

• Amazon SES
• SES が AWS
• SDK および CLI

JA AWS マネジメントコンソール、AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation を使って、関数のアーキテクチャフラグを「arm64」に設定することで、Graviton2 上で関数を動作するように設定できます。

Transliteração AWS manejimentokonsōru,AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation wo shǐtte、 guān shùnoākitekuchafuraguwo「arm64」ni shè dìngsurukotode、Graviton2 shàngde guān shùwo dòng zuòsuruyouni shè dìngdekimasu。

• AWS
• Lambda
• CloudFormation

JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。

Transliteração hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

• Lambda
• SDK

JA AWS アカウント ID は、次のように AWS CLI を使用して取得できます。

Transliteração AWS akaunto ID ha、 cìnoyouni AWS CLI wo shǐ yòngshite qǔ dédekimasu。

• AWS アカウント ID
• AWS CLI

JA このセクションの手順は Amazon KMS ダッシュボードから実行します。あるいは、以下に示すように、AWS CLI を使用することもできます。

Transliteração konosekushonno shǒu shùnha Amazon KMS dasshubōdokara shí xíngshimasu。aruiha、 yǐ xiàni shìsuyouni、AWS CLI wo shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• このセクションの手順は Amazon KMS
• CLI

JA AWS CLI を使用して、適切なキーポリシーが設定されたカスタマーマスターキー (CMK) を作成できます。

Transliteração AWS CLI wo shǐ yòngshite、 shì qiènakīporishīga shè dìngsaretakasutamāmasutākī (CMK) wo zuò chéngdekimasu。

• AWS CLI
• CMK

JA 暗号化鍵は、AWS Web コンソールまたは AWS CLI を使用して無効にすることができます。

Transliteração àn hào huà jiànha、AWS Web konsōrumataha AWS CLI wo shǐ yòngshite wú xiàonisurukotogadekimasu。

• Web コンソールまたは AWS

JA Heroku Java CLI プラグイン​はローカル WAR ファイルを Heroku にデプロイし、これを Tomcat​ Webapp-Runner​ で実行します。プラグインは次のコマンドでインストールまたは更新できます。

Transliteração Heroku Java CLI puraguin​harōkaru WAR fairuwo Heroku nidepuroishi、korewo Tomcat​ Webapp-Runner​ de shí xíngshimasu.puraguinha cìnokomandodeinsutōrumataha gèng xīndekimasu。

• Heroku Java CLI
• WAR ファイルを Heroku

JA ShareThis ボタン用のAngularモジュールは、当社の Gitリポジトリからです。 NPMjs または angular cli を使って開始することもできます。 

Transliteração ShareThis botan yòngnoAngularmojūruha、 dāng shèno Gitripojitorikaradesu。 NPMjs mataha angular cli wo shǐtte kāi shǐsurukotomodekimasu。 

• ShareThis
• NPMjs または angular

JA 認証情報ヘルパーを使用して、Docker CLI の AWS ECR リポジトリを認証 できます。次のコマンドを使用して認証します (必要に応じてリージョンを変更します)。

Transliteração rèn zhèng qíng bàoherupāwo shǐ yòngshite、Docker CLI no AWS ECR ripojitoriwo rèn zhèng dekimasu。cìnokomandowo shǐ yòngshite rèn zhèngshimasu (bì yàoni yīngjiterījonwo biàn gèngshimasu)。

• CLI の AWS
• リポジトリを認証
• 必要に応じてリージョンを変更します

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択して、同じアカウントによって所有されている Amazon Kinesis ストリームに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteração AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshite、 tóngjiakauntoniyotte suǒ yǒusareteiru Amazon Kinesis sutorīmuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

• AWS Lambda コンソールで
• Amazon Kinesis
• SDK および CLI

JA AWS Lambda コンソールで Lambda 関数を選択し、Amazon SNS トピックに関連付けます。AWS SDK および CLI からも同じ機能が使用できます。

Transliteração AWS Lambda konsōrude Lambda guān shùwo xuǎn zéshi、Amazon SNS topikkuni guān lián fùkemasu。AWS SDK oyobi CLI karamo tóngji jī néngga shǐ yòngdekimasu。

• AWS Lambda コンソールで
• SNS
• SDK および CLI

JA Amazon SES コンソールで、Amazon SES が AWS Lambda 関数にお客様のメッセージを配信するように、受信ルールを設定できます。AWS SDK および CLI でも同じ機能を利用できます。

Transliteração Amazon SES konsōrude、Amazon SES ga AWS Lambda guān shùnio kè yàngnomessējiwo pèi xìnsuruyouni、 shòu xìnrūruwo shè dìngdekimasu。AWS SDK oyobi CLI demo tóngji jī néngwo lì yòngdekimasu。

• Amazon SES
• SES が AWS
• SDK および CLI

JA AWS マネジメントコンソール、AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation を使って、関数のアーキテクチャフラグを「arm64」に設定することで、Graviton2 上で関数を動作するように設定できます。

Transliteração AWS manejimentokonsōru,AWS Lambda API、AWS CLI、AWS CloudFormation wo shǐtte、 guān shùnoākitekuchafuraguwo「arm64」ni shè dìngsurukotode、Graviton2 shàngde guān shùwo dòng zuòsuruyouni shè dìngdekimasu。

• AWS
• Lambda
• CloudFormation

JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。

Transliteração hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

• Lambda
• SDK

JA AWS アカウント ID は、次のように AWS CLI を使用して取得できます。

Transliteração AWS akaunto ID ha、 cìnoyouni AWS CLI wo shǐ yòngshite qǔ dédekimasu。

• AWS アカウント ID
• AWS CLI

JA このセクションの手順は Amazon KMS ダッシュボードから実行します。あるいは、以下に示すように、AWS CLI を使用することもできます。

Transliteração konosekushonno shǒu shùnha Amazon KMS dasshubōdokara shí xíngshimasu。aruiha、 yǐ xiàni shìsuyouni、AWS CLI wo shǐ yòngsurukotomodekimasu。

• このセクションの手順は Amazon KMS
• CLI

JA AWS CLI を使用して、適切なキーポリシーが設定されたカスタマーマスターキー (CMK) を作成できます。

Transliteração AWS CLI wo shǐ yòngshite、 shì qiènakīporishīga shè dìngsaretakasutamāmasutākī (CMK) wo zuò chéngdekimasu。

• AWS CLI
• CMK

JA 暗号化鍵は、AWS Web コンソールまたは AWS CLI を使用して無効にすることができます。

Transliteração àn hào huà jiànha、AWS Web konsōrumataha AWS CLI wo shǐ yòngshite wú xiàonisurukotogadekimasu。

• Web コンソールまたは AWS

JA データベースはアドオンなので、CLI で addons​ コマンドを使うと、アプリにプロビジョニングされたデータベースの詳細についてもう少し確認できます。

Transliteração dētabēsuhaadoonnanode、CLI de addons​ komandowo shǐuto,apurinipurobijoningusaretadētabēsuno xiáng xìnitsuitemou shǎoshi què rèndekimasu。

• で

JA Heroku Java CLI プラグイン​はローカル WAR ファイルを Heroku にデプロイし、これを Tomcat​ Webapp-Runner​ で実行します。プラグインは次のコマンドでインストールまたは更新できます。

Transliteração Heroku Java CLI puraguin​harōkaru WAR fairuwo Heroku nidepuroishi、korewo Tomcat​ Webapp-Runner​ de shí xíngshimasu.puraguinha cìnokomandodeinsutōrumataha gèng xīndekimasu。

• Heroku Java CLI
• WAR ファイルを Heroku

JA アプリの dyno 設定を表示および変更するには、Heroku CLI を使用します。

Transliteração apurino dyno shè dìngwo biǎo shìoyobi biàn gèngsuruniha、Heroku CLI wo shǐ yòngshimasu。

• アプリの dyno
• CLI

JA CLI で addons​ コマンドを使うと、アプリにプロビジョニングされたデータベースの詳細についてもう少し確認できます。

Transliteração CLI de addons​ komandowo shǐuto,apurinipurobijoningusaretadētabēsuno xiáng xìnitsuitemou shǎoshi què rèndekimasu。

• CLI で

JA アプリが必要とする特定の buildpack と、それらの実行順序を Heroku CLI​ で定義できます。

Transliteração apuriga bì yàotosuru tè dìngno buildpack to、sorerano shí xíng shùn xùwo Heroku CLI​ de dìng yìdekimasu。

• アプリが必要とする特定の buildpack
• Heroku