Traduzir "cost effectiveness" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cost effectiveness" de inglês para japonês

Traduções de cost effectiveness

"cost effectiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

cost コスト

Tradução de inglês para japonês de cost effectiveness

inglês
japonês

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

JA さらに、CBQoSパフォーマンス ビューは、既存のポリシーの有効性を測定し、クラス マップごとの帯域幅消費を定量化し、QoSポリシーの有効性を測定するのに役立ちます。

Transliteração sarani、CBQoSpafōmansu byūha、 jì cúnnoporishīno yǒu xiào xìngwo cè dìngshi,kurasu mappugotono dài yù fú xiāo fèiwo dìng liàng huàshi、QoSporishīno yǒu xiào xìngwo cè dìngsurunoni yì lìchimasu。

EN Cost Effectiveness: Lookout for Equipment is priced based on usage, so training and inferencing can be set up and automated for cost effective model deployment,

JA 費用対効果: Lookout for Equipment は使用量に基づいて料金設定されているため、トレーニングと推論を設定して自動化し、費用効果の高いモデルデプロイを実現できます。

Transliteração fèi yòng duì xiào guǒ: Lookout for Equipment ha shǐ yòng liàngni jīdzuite liào jīn shè dìngsareteirutame,torēninguto tuī lùnwo shè dìngshite zì dòng huàshi、 fèi yòng xiào guǒno gāoimoderudepuroiwo shí xiàndekimasu。

EN New class of adaptive radio platforms combines flexibility for evolving 5G standards and a hardened radio digital front-end for performance, power, and cost effectiveness

JA マルチベンダー エコシステム全体でネットワークのオープン化を目指し、幅広いテクノロジ ポートフォリオの提供により 5G ワイヤレス市場の成長に寄与

Transliteração maruchibendā ekoshisutemu quán tǐdenettowākunoōpun huàwo mù zhǐshi、 fú guǎngitekunoroji pōtoforiono tí gōngniyori 5G waiyaresu shì chǎngno chéng zhǎngni jì yǔ

EN Chips with built-in power management, low-noise amplifiers and non-volatile RAM, means our Global Navigation Satellite System (GNSS) technology provides an excellent combination of performance and cost effectiveness for a range of consumer devices.

JA 電源、LNA、RAM を内蔵した当社の GNSS(Global Navigation Satellite System)製品は、性能とコストの最適な組み合わせを実現しており、幅広いコンシューマ製品に対応可能です。

Transliteração diàn yuán、LNA、RAM wo nèi zāngshita dāng shèno GNSS(Global Navigation Satellite System) zhì pǐnha、 xìng néngtokosutono zuì shìna zǔmi héwasewo shí xiànshiteori、 fú guǎngikonshūma zhì pǐnni duì yīng kě néngdesu。

inglês japonês
ram ram

EN Adaptive RFSoC platform integrates more hardened IP than soft logic, enabling a flexible solution that is high performance, power-efficient, and cost-effectiveness

JA 適応型の RFSoC プラットフォームは、ソフト ロジックよりも多くのハード IP を統合し、高性能でありながら、消費電力とコストを最適化できる柔軟なソリューションを実現

Transliteração shì yīng xíngno RFSoC purattofōmuha,sofuto rojikkuyorimo duōkunohādo IP wo tǒng héshi、 gāo xìng néngdearinagara、 xiāo fèi diàn lìtokosutowo zuì shì huàdekiru róu ruǎnnasoryūshonwo shí xiàn

inglês japonês
ip ip

EN Chips with built-in power management, low-noise amplifiers and non-volatile RAM, means our Global Navigation Satellite System (GNSS) technology provides an excellent combination of performance and cost effectiveness for a range of consumer devices.

JA 電源、LNA、RAM を内蔵した当社の GNSS(Global Navigation Satellite System)製品は、性能とコストの最適な組み合わせを実現しており、幅広いコンシューマ製品に対応可能です。

Transliteração diàn yuán、LNA、RAM wo nèi zāngshita dāng shèno GNSS(Global Navigation Satellite System) zhì pǐnha、 xìng néngtokosutono zuì shìna zǔmi héwasewo shí xiànshiteori、 fú guǎngikonshūma zhì pǐnni duì yīng kě néngdesu。

inglês japonês
ram ram

EN Manageability Availability and Reliability Scalability Security Cost Effectiveness

JA 管理性 可用性および信頼性 スケーラビリティ セキュリティ コスト効率

Transliteração guǎn lǐ xìng kě yòng xìngoyobi xìn lài xìng sukērabiriti sekyuriti kosuto xiào lǜ

EN New class of adaptive radio platforms combines flexibility for evolving 5G standards and a hardened radio digital front-end for performance, power, and cost effectiveness

JA 5G 規格の発展に対応する柔軟性と無線デジタル フロントエンドのハード化による性能、消費電力、コスト効果を両立した新クラスの適応型無線プラットフォーム

Transliteração 5G guī géno fā zhǎnni duì yīngsuru róu ruǎn xìngto wú xiàndejitaru furontoendonohādo huàniyoru xìng néng、 xiāo fèi diàn lì,kosuto xiào guǒwo liǎng lìshita xīnkurasuno shì yīng xíng wú xiànpurattofōmu

EN High Performance and Scalability High Availability and Durability Highly Secure Fully Managed Migration Support Cost Effectiveness Developer Productivity

JA 優れたパフォーマンスとスケーラビリティ 高可用性と耐久性 高い安全性 完全マネージド型 移行サポート 低コスト デベロッパーの生産性

Transliteração yōuretapafōmansutosukērabiriti gāo kě yòng xìngto nài jiǔ xìng gāoi ān quán xìng wán quánmanējido xíng yí xíngsapōto dīkosuto deberoppāno shēng chǎn xìng

EN Revolion claim that they can offer all the functionalities which are essential for day to day business operations, with a combination of multiple features, which can provide effectiveness and cost-efficiency.

JA Revolionは、日々のビジネス運営に不可欠なすべての機能を、複数の機能を組み合わせて提供し、効果と費用効率を提供できると主張しています。

Transliteração Revolionha、 rì 々nobijinesu yùn yíngni bù kě qiànnasubeteno jī néngwo、 fù shùno jī néngwo zǔmi héwasete tí gōngshi、 xiào guǒto fèi yòng xiào lǜwo tí gōngdekiruto zhǔ zhāngshiteimasu。

EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.

JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。

Transliteração MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。

EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.

JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。

Transliteração MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。

EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.

JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。

Transliteração MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。

EN MediaTek has been disrupting the optical drive market since we were founded in 1997 and we’ve continued to break through technical barriers in our ongoing quest to increase cost effectiveness.

JA MediaTek は、1997 年の創業以来、光学ドライブ市場をリードしてきました。そして、コスト効率を高めるために、技術的な障壁を打ち破り続けていきます。

Transliteração MediaTek ha、1997 niánno chuàng yè yǐ lái、 guāng xuédoraibu shì chǎngworīdoshitekimashita。soshite,kosuto xiào lǜwo gāomerutameni、 jì shù dena zhàng bìwo dǎchi pòri xùketeikimasu。

EN A Short Guide to Cost-Effectiveness - 6 Ways to Reduce the Pressure of Increasing Costs  

JA 2022年の旅行とは - 新たな時代のニーズに応えるために

Transliteração 2022niánno lǚ xíngtoha - xīntana shí dàinonīzuni yīngerutameni

EN Highest Density and Cost-Effectiveness

JA 最高の密度と費用対効果

Transliteração zuì gāono mì dùto fèi yòng duì xiào guǒ

EN Designed for Hyperscale and Cost Effectiveness

JA 大規模で費用対効果の高い設計

Transliteração dà guī móde fèi yòng duì xiào guǒno gāoi shè jì

EN Total monthly cost = Cost of response plans + cost of additional messages = $14 + $0.20 = $14.20

JA 月額総費用= 対応計画のコスト + 追加メッセージのコスト = 14 USD + 0.20 USD = 14.20 USD

Transliteração yuè é zǒng fèi yòng= duì yīng jì huànokosuto + zhuī jiāmessējinokosuto = 14 USD + 0.20 USD = 14.20 USD

EN Total monthly cost = Cost of creating new OpsItems + Cost of Get, Describe, Update, and GetOpsSummary API requests = $6.87 per 1,000 OpsItems and corresponding 100,000 API requests

JA 合計月額コスト = OpsItem 新規作成分に対するコスト + API リクエスト (Get、Describe、Update、GetOpsSummary) に対するコスト = 6.87 USD (OpsItem 1,000 個と対応する API リクエスト 10 万件分)

Transliteração hé jì yuè ékosuto = OpsItem xīn guī zuò chéng fēnni duìsurukosuto + API rikuesuto (Get、Describe、Update、GetOpsSummary) ni duìsurukosuto = 6.87 USD (OpsItem 1,000 gèto duì yīngsuru API rikuesuto 10 wàn jiàn fēn)

inglês japonês
api api

EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.

JA エルゼビアは、資金提供をしている研究プロジェクトの効果を評価し、査読者を探し、主な研究分野全体に対するトレンドを特定することで、資金提供者を支援します。

Transliteração eruzebiaha、 zī jīn tí gōngwoshiteiru yán jiūpurojekutono xiào guǒwo píng sìshi、 zhā dú zhěwo tànshi、 zhǔna yán jiū fēn yě quán tǐni duìsurutorendowo tè dìngsurukotode、 zī jīn tí gōng zhěwo zhī yuánshimasu。

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

JA 資金提供したプロジェクトの効果とインパクト: 論文数、被引用数、国際的なインパクトの観点から、資金提供した研究プログラムの業績を評価します

Transliteração zī jīn tí gōngshitapurojekutono xiào guǒtoinpakuto: lùn wén shù、 bèi yǐn yòng shù、 guó jì denainpakutono guān diǎnkara、 zī jīn tí gōngshita yán jiūpuroguramuno yè jīwo píng sìshimasu

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

JA エルゼビアは、研究業績とコラボレーションのトレンドの評価、研究ポリシーの効果検証、卓越した研究の紹介を支援するツールを提供しています。

Transliteração eruzebiaha、 yán jiū yè jītokoraborēshonnotorendono píng sì、 yán jiūporishīno xiào guǒ jiǎn zhèng、 zhuō yuèshita yán jiūno shào jièwo zhī yuánsurutsūruwo tí gōngshiteimasu。

EN Learn how to determine your content marketing effectiveness, including content ROI.

JA コンテンツのROI等、コンテンツマーケティングの有効性を判断する方法を紹介します。

Transliteração kontentsunoROI děng,kontentsumāketinguno yǒu xiào xìngwo pàn duànsuru fāng fǎwo shào jièshimasu。

EN Align your marketing teams, processes, effectiveness, and outcomes

JA マーケティングチーム、プロセス、効率性、成果を調整

Transliteração māketinguchīmu,purosesu, xiào lǜ xìng、 chéng guǒwo diào zhěng

EN Learn more about these tactics to increase team effectiveness in our free eBook: 5 Strategies for Forming Team Productivity Habits.

JA チームの効率性を改善するこれらの5つの戦術についてさらに学びましょう。弊社がお届けする無料電子書籍をご覧ください: チームの生産性を高める習慣を形成するための5つの戦術。

Transliteração chīmuno xiào lǜ xìngwo gǎi shànsurukorerano5tsuno zhàn shùnitsuitesarani xuébimashou。bì shègao jièkesuru wú liào diàn zi shū jíwogo lǎnkudasai: chīmuno shēng chǎn xìngwo gāomeru xí guànwo xíng chéngsurutameno5tsuno zhàn shù。

EN Create triggered communications and measure effectiveness with Messaging Insights

JA Messaging Insightsは、トリガー型配信や効果測定に使用

Transliteração Messaging Insightsha,torigā xíng pèi xìnya xiào guǒ cè dìngni shǐ yòng

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication

JA SAP HANAシステム・レプリケーションのトラブルシューティングを効率化

Transliteração SAP HANAshisutemu・repurikēshonnotoraburushūtinguwo xiào lǜ huà

inglês japonês
hana hana

EN Optimization cookies. Allow real-time tracking of user conversion from different marketing channels to evaluate their effectiveness.

JA オプティマイゼーションCookie 。異なるマーケティングチャネルからのユーザー変換のリアルタイム追跡により有効性を評価できます。

Transliteração oputimaizēshonCookie 。yìnarumāketinguchanerukaranoyūzā biàn huànnoriarutaimu zhuī jīniyori yǒu xiào xìngwo píng sìdekimasu。

inglês japonês
cookies cookie

EN Report on the effectiveness of those actions.

JA そのような措置の効果をレポートすることを目的としています。

Transliteração sonoyouna cuò zhìno xiào guǒworepōtosurukotowo mù detoshiteimasu。

EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents. 

JA Opsgenie および Bitbucket を使用して、インシデントの潜在的な原因としてのコード デプロイとコミットを追跡し、継続的にコードの効果を監視して将来のインシデントを防止します。

Transliteração Opsgenie oyobi Bitbucket wo shǐ yòngshite,inshidentono qián zài dena yuán yīntoshitenokōdo depuroitokomittowo zhuī jīshi、 jì xù denikōdono xiào guǒwo jiān shìshite jiāng láinoinshidentowo fáng zhǐshimasu。

inglês japonês
opsgenie opsgenie

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

JA アトラシアンは定期的に、リスクとそのリスクを管理することを目的とした規制の効果を評価します。

Transliteração atorashianha dìng qī deni,risukutosonorisukuwo guǎn lǐsurukotowo mù detoshita guī zhìno xiào guǒwo píng sìshimasu。

EN Consider the purpose and effectiveness of prisons today in the award-winning, interactive new exhibit "Prisons Today: Questions in the Age of Mass Incarceration."

JA 受賞歴のあるインタラクティブな新しい展示「PrisonsToday:Questions in the Age of Mass Incarceration」で、今日の刑務所の目的と有効性を検討してください。

Transliteração shòu shǎng lìnoaruintarakutibuna xīnshii zhǎn shì 「PrisonsToday:Questions in the Age of Mass Incarceration」de、 jīn rìno xíng wù suǒno mù deto yǒu xiào xìngwo jiǎn tǎoshitekudasai。

EN Examine payment method effectiveness.

JA 支払い方法の有効性を調べる。

Transliteração zhī fǎni fāng fǎno yǒu xiào xìngwo diàoberu。

EN Unlock ValueUnderstand how security intelligence disrupts adversaries and amplifies the effectiveness of all security teams.

JA Unlock Valueセキュリティインテリジェンスがどのように敵を混乱させ、すべてのセキュリティ・チームの有効性を増幅させるかを理解することができます。

Transliteração Unlock Valuesekyuritiinterijensugadonoyouni díwo hùn luànsase、subetenosekyuriti・chīmuno yǒu xiào xìngwo zēng fúsaserukawo lǐ jiěsurukotogadekimasu。

EN Smart technology is key to better clinical effectiveness for Bumrungrad

JA 名古屋大学医学部附属病院「最新の知見」を エビデンスとする診療で、医療の質を向上

Transliteração míng gǔ wū dà xué yī xué bù fù shǔ bìng yuàn 「zuì xīnno zhī jiàn」wo ebidensutosuru zhěn liáode、 yī liáono zhìwo xiàng shàng

EN Know where your data is, the risks associated with the applications that your organization is using, and the effectiveness of security policies across the data protection capabilities of the Netskope Security Platform.

JA データの場所、組織が使用しているアプリケーションに関連するリスク、Netskope Security Platform のデータ保護機能全体にわたるセキュリティポリシーの有効性を把握できます。

Transliteração dētano chǎng suǒ、 zǔ zhīga shǐ yòngshiteiruapurikēshonni guān liánsururisuku,Netskope Security Platform nodēta bǎo hù jī néng quán tǐniwatarusekyuritiporishīno yǒu xiào xìngwo bǎ wòdekimasu。

EN Monitor the effectiveness of your security program by finding issues from the summary reports, digging into the investigation to extract the details, and learn where you need to make adjustments.

JA 概要レポートから問題を見つけ、調査結果を掘り下げて詳細を確認し、調整が必要な場所を知ることで、セキュリティプログラムの有効性を監視します。

Transliteração gài yàorepōtokara wèn tíwo jiàntsuke、 diào zhā jié guǒwo juéri xiàgete xiáng xìwo què rènshi、 diào zhěngga bì yàona chǎng suǒwo zhīrukotode,sekyuritipuroguramuno yǒu xiào xìngwo jiān shìshimasu。

EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…

JA 今日の通信媒体のトンにもかかわらず、私はまだ強く電子メールが最も影響力があると信…

Transliteração jīn rìno tōng xìn méi tǐnotonnimokakawarazu、 sīhamada qiángku diàn zimēruga zuìmo yǐng xiǎng lìgaaruto xìn…

EN Measure customer service and call center effectiveness

JA 顧客サービスとコールセンターの効果の測定

Transliteração gù kèsābisutokōrusentāno xiào guǒno cè dìng

EN Optimizing marketing effectiveness by tracking KPIs across retailers

JA 小売業者全体の KPI の追跡でマーケティング効果を最適化

Transliteração xiǎo mài yè zhě quán tǐno KPI no zhuī jīdemāketingu xiào guǒwo zuì shì huà

inglês japonês
kpis kpi

EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication with new tooling to visualize and validate cluster decisions and replay transitions.

JA クラスターに関する判断の可視化と検証および移行の再現を可能にする新しいツールにより、SAP HANAシステム・レプリケーションのトラブルシューティングの効率を改善できます。

Transliteração kurasutāni guānsuru pàn duànno kě shì huàto jiǎn zhèngoyobi yí xíngno zài xiànwo kě néngnisuru xīnshiitsūruniyori、SAP HANAshisutemu・repurikēshonnotoraburushūtinguno xiào lǜwo gǎi shàndekimasu。

inglês japonês
hana hana

EN Cluster-wide shell improves the effectiveness of managing cluster nodes by enabling the execution of commands across all nodes using the PSSH command.

JA クラスターワイドシェルにより、PSSHコマンドを使用して全ノードに対してコマンドを実行することで、クラスターノードを従来よりも効果的に管理できます。

Transliteração kurasutāwaidosheruniyori、PSSHkomandowo shǐ yòngshite quánnōdoni duìshitekomandowo shí xíngsurukotode,kurasutānōdowo cóng láiyorimo xiào guǒ deni guǎn lǐdekimasu。

EN The mobile market moves fast. Continuously improve the effectiveness of campaigns by tracking their impact on downloads, usage, and reviews, and compare the results against your goals.

JA 変化の速いモバイル市場。各キャンペーンは、ダウンロード数や利用状況への効果を分析し、目標と結果を比較することで、常に改善していくことが求められます。

Transliteração biàn huàno sùimobairu shì chǎng。gèkyanpēnha,daunrōdo shùya lì yòng zhuàng kuàngheno xiào guǒwo fēn xīshi、 mù biāoto jié guǒwo bǐ jiàosurukotode、 chángni gǎi shànshiteikukotoga qiúmeraremasu。

EN Baxter Credit Union (BCU) leverages Sitecore XP and Azure to increase marketing effectiveness and increase loan and mortgage applications by 28%.

JA Baxter Credit Union(BCU)はSitecore XPとAzureを活用してマーケティングの効率性を高め、ローンと住宅ローンの申込件数を28%増加させました。

Transliteração Baxter Credit Union(BCU)haSitecore XPtoAzurewo huó yòngshitemāketinguno xiào lǜ xìngwo gāome,rōnto zhù zháirōnno shēn yū jiàn shùwo28%zēng jiāsasemashita。

inglês japonês
xp xp
and

EN Increase the effectiveness and efficiency of your assessment program.

JA 評価プログラムの効果と効率を高めます。

Transliteração píng sìpuroguramuno xiào guǒto xiào lǜwo gāomemasu。

EN Content Rules combines strategy, optimization, and development to maximize the effectiveness of content.

JA Content Rules は戦略、最適化、開発を組み合わせることでコンテンツの効果を最大限に引き出します。

Transliteração Content Rules ha zhàn lüè、 zuì shì huà、 kāi fāwo zǔmi héwaserukotodekontentsuno xiào guǒwo zuì dà xiànni yǐnki chūshimasu。

EN Our HR Effectiveness solutions include:

JA 人事部の有効性に関するソリューション:

Transliteração rén shì bùno yǒu xiào xìngni guānsurusoryūshon:

EN We build teams of team players. We build effectiveness by aligning HR teams with corporate strategy.

JA 我々はチームプレーヤーが集まったチームを作ります。 人事チームと企業戦略とを調和させることで、効果を発揮します。

Transliteração wǒ 々hachīmupurēyāga jímattachīmuwo zuòrimasu。 rén shìchīmuto qǐ yè zhàn lüètowo diào hésaserukotode、 xiào guǒwo fā huīshimasu。

EN We provide a comprehensive profile of the individual qualities that drive leadership effectiveness.

JA 当社は、リーダーシップが効果を発揮するために必要な個人の資質について包括的なプロファイリングを提供します。

Transliteração dāng shèha,rīdāshippuga xiào guǒwo fā huīsurutameni bì yàona gè rénno zī zhìnitsuite bāo kuò denapurofairinguwo tí gōngshimasu。

EN We paint the whole picture. We provide a comprehensive profile of the individual qualities that drive leadership effectiveness.

JA 我々は全体像を描きます。 リーダーが効果を発揮するために必要な個人の資質について包括的なプロファイルを提供します。

Transliteração wǒ 々ha quán tǐ xiàngwo miáokimasu. rīdāga xiào guǒwo fā huīsurutameni bì yàona gè rénno zī zhìnitsuite bāo kuò denapurofairuwo tí gōngshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções