Traduzir "converted to a" para japonês

JA MapForce は、ブール条件、または、データをソースとターゲット書式から変換されたデータを操作することにより、高度な処理関数柔軟性に富んだサポートを提供します。

Transliteração MapForce ha,būru tiáo jiàn、mataha,dētawosōsutotāgetto shū shìkara biàn huànsaretadētawo cāo zuòsurukotoniyori、 gāo dùna chǔ lǐ guān shù róu ruǎn xìngni fùndasapōtowo tí gōngshimasu。

• MapForce

JA それはそれです：抽出が完了しました！これで、選択したファイルがDMGファイルから変換され、使用できるようにWindowsコンピュータに保存されました。

Transliteração sorehasoredesu： chōu chūga wán leshimashita！korede、 xuǎn zéshitafairugaDMGfairukara biàn huànsare、 shǐ yòngdekiruyouniWindowskonpyūtani bǎo cúnsaremashita。

JA ウィップテールグリル（Whiptail Grill）は、ガソリンスタンドを改装したメキシカンバーです。独創性に富んだ料理やデザートを楽しむことができます。

Transliteração u~ipputēruguriru（Whiptail Grill）ha,gasorinsutandowo gǎi zhuāngshitamekishikanbādesu。dú chuàng xìngni fùnda liào lǐyadezātowo lèshimukotogadekimasu。

JA ウィップテールグリル（Whiptail Grill）は、ガソリンスタンドを改装したメキシカンバーです。独創性に富んだ料理やデザートを楽しむことができます。

Transliteração u~ipputēruguriru（Whiptail Grill）ha,gasorinsutandowo gǎi zhuāngshitamekishikanbādesu。dú chuàng xìngni fùnda liào lǐyadezātowo lèshimukotogadekimasu。

JA 変更したiTunesのバックアップをiCloudにアップロードすることはできませんが、変換したバックアップをiTunesでローカルに復元することはできます。

Transliteração biàn gèngshitaiTunesnobakkuappuwoiCloudniappurōdosurukotohadekimasenga、 biàn huànshitabakkuappuwoiTunesderōkaruni fù yuánsurukotohadekimasu。

JA スキャンしたPDF文書のテキストと画像を編集可能なDOC形式に変換します。表、囲み記事、図表なども、元の文書を再現して変換できます。

Transliteração sukyanshitaPDF wén shūnotekisutoto huà xiàngwo biān jí kě néngnaDOC xíng shìni biàn huànshimasu。biǎo、 tōngmi jì shì、 tú biǎonadomo、 yuánno wén shūwo zài xiànshite biàn huàndekimasu。

JA http://localhost:5000/snake?input=HelloWorld​ にアクセスすると、snake_case​ に変換された URL で文字列 hello_world​ が表示されます。

Transliteração http://localhost:5000/snake?input=HelloWorld​ niakusesusuruto、snake_case​ ni biàn huànsareta URL de wén zì liè hello_world​ ga biǎo shìsaremasu。

• snake
• に変換された URL で文字列

JA 見映えのいいマインドマップを簡単にConfluenceページに埋め込むことができます。また、自動的にオンラインマップに変換されるリンク共有マップへのリンクを貼り付けることもできます。

Transliteração jiàn yìngenoiimaindomappuwo jiǎn dānniConfluencepējini máime yūmukotogadekimasu。mata、 zì dòng denionrainmappuni biàn huànsarerurinku gòng yǒumappuhenorinkuwo tiēri fùkerukotomodekimasu。

JA 特定の行番号を参照しない数式のみ、列の数式に変換できます。 列の数式を入力する際は、ガイドとして以下の表を使用します。

Transliteração tè dìngno xíng fān hàowo cān zhàoshinai shù shìnomi、 lièno shù shìni biàn huàndekimasu。 lièno shù shìwo rù lìsuru jìha,gaidotoshite yǐ xiàno biǎowo shǐ yòngshimasu。

JA お使いのコンピューターにAppleの新しいイメージフォーマットとの互換性がない場合、自動的にJPEGに変換します。

Transliteração o shǐinokonpyūtāniAppleno xīnshiiimējifōmattotono hù huàn xìngganai chǎng hé、 zì dòng deniJPEGni biàn huànshimasu。

JA Swissôtel Merchant Court, Singapore（スイスホテル マーチャント コート、シンガポール）は現在、政府が定めた隔離指定施設（SDF）として営業しております。

Transliteração Swissôtel Merchant Court, Singapore（suisuhoteru māchanto kōto,shingapōru）ha xiàn zài、 zhèng fǔga dìngmeta gé lí zhǐ dìng shī shè （SDF）toshite yíng yèshiteorimasu。

• Swissôtel Merchant Court
• マーチャント

JA OCRされたテキストまたは変換されたファイルを受信し、Webサイトまたは実行可能プログラムに直接統合します。

Transliteração OCRsaretatekisutomataha biàn huànsaretafairuwo shòu xìnshi、Websaitomataha shí xíng kě néngpuroguramuni zhí jiē tǒng héshimasu。

JA 「ゲスト」アカウントでアップロードされたすべてのドキュメントは、認識後に自動的に削除されます。 登録ユーザー用に変換されたドキュメントは1か月間保存されます

Transliteração 「gesuto」akauntodeappurōdosaretasubetenodokyumentoha、 rèn shí hòuni zì dòng deni xuē chúsaremasu。 dēng lùyūzā yòngni biàn huànsaretadokyumentoha1ka yuè jiān bǎo cúnsaremasu

JA PDFドキュメントからXLSX形式にテーブルを抽出します。 ソースと同じに変換されたファイル：テーブル、グラフィック、テキスト。

Transliteração PDFdokyumentokaraXLSX xíng shìnitēburuwo chōu chūshimasu. sōsuto tóngjini biàn huànsaretafairu：tēburu,gurafikku,tekisuto.

JA 「ゲスト」アカウントで変換されたファイルはすべて、変換後に削除されます。 登録ユーザーは、ソースおよび出力ドキュメントを1か月間保存できます。

Transliteração 「gesuto」akauntode biàn huànsaretafairuhasubete、 biàn huàn hòuni xuē chúsaremasu。 dēng lùyūzāha,sōsuoyobi chū lìdokyumentowo1ka yuè jiān bǎo cúndekimasu。

JA PDFファイルや画像を送信し、OCR変換された文書をデスクトップ、ラップトップ、またはワイヤレスデバイスから電子メールと同じように簡単に受信します。

Transliteração PDFfairuya huà xiàngwo sòng xìnshi、OCR biàn huànsareta wén shūwodesukutoppu,rapputoppu,matahawaiyaresudebaisukara diàn zimēruto tóngjiyouni jiǎn dānni shòu xìnshimasu。

JA 数分後に、変換されたファイルが着信電子メールメッセージに添付ファイルとして送信されます。

Transliteração shù fēn hòuni、 biàn huànsaretafairuga zhe xìn diàn zimērumessējini tiān fùfairutoshite sòng xìnsaremasu。

JA イメージは英語で認識され、MS Word形式にエクスポートされます。 処理する前に、画像は白黒に変換されます。 複数ページのドキュメントでは、すべてのページが認識されます。

Transliteração imējiha yīng yǔde rèn shísare、MS Word xíng shìniekusupōtosaremasu。 chǔ lǐsuru qiánni、 huà xiàngha bái hēini biàn huànsaremasu。 fù shùpējinodokyumentodeha、subetenopējiga rèn shísaremasu。

JA イメージはスペイン語で認識され、MS WordおよびExcel形式に変換されます。 その他の設定はデフォルトです。

Transliteração imējihasupein yǔde rèn shísare、MS WordoyobiExcel xíng shìni biàn huànsaremasu。 sono tāno shè dìnghadeforutodesu。

JA イメージは英語とドイツ語で認識され、プレーンテキスト形式に変換されます。 出力ファイルは1つの複数ページの文書に結合されます。 その他の設定はデフォルトです。

Transliteração imējiha yīng yǔtodoitsu yǔde rèn shísare,purēntekisuto xíng shìni biàn huànsaremasu。 chū lìfairuha1tsuno fù shùpējino wén shūni jié hésaremasu。 sono tāno shè dìnghadeforutodesu。

JA 複数の画像を含むメールを送信すると、変換されたDOCファイルは1つのzipアーカイブにアーカイブされます。 その他の設定はデフォルトです。

Transliteração fù shùno huà xiàngwo hánmumēruwo sòng xìnsuruto、 biàn huànsaretaDOCfairuha1tsunozipākaibuniākaibusaremasu。 sono tāno shè dìnghadeforutodesu。

JA (731652) - IL2CPP: Nullable タイプのデフォルトパラメーターを C++ に正しく変換できるように修正

Transliteração (731652) - IL2CPP: Nullable taipunodeforutoparamētāwo C++ ni zhèngshiku biàn huàndekiruyouni xiū zhèng

• Nullable タイプのデフォルトパラメーターを
• に正しく変換できるように修正

JA (723439) - IL2CPP: ジェネリック インターフェースを継承した struct で正しい C++ コードを生成できるよう修正

Transliteração (723439) - IL2CPP: jenerikku intāfēsuwo jì chéngshita struct de zhèngshii C++ kōdowo shēng chéngdekiruyou xiū zhèng

• ジェネリック インターフェースを継承した struct
• コードを生成できるよう修正

JA (715965) - IL2CPP: ソケットエラーのアサートを修正

Transliteração (715965) - IL2CPP: sokettoerānoasātowo xiū zhèng

• ソケットエラーのアサートを修正

JA iOS/IL2CPP: enum 配列に必要なメソッドが、確実に変換されるよう修正

Transliteração iOS/IL2CPP: enum pèi lièni bì yàonamesoddoga、 què shíni biàn huànsareruyou xiū zhèng

• enum

JA iOS/IL2CPP: unsafe な C# コード をコンバートした uintptr_t の値をポインターに割り当てた時、コードの生成で発生する C++ コンパイルエラーに関する問題を修正

Transliteração iOS/IL2CPP: unsafe na C# kōdo wokonbātoshita uintptr_t no zhíwopointāni gēri dāngteta shí,kōdono shēng chéngde fā shēngsuru C++ konpairuerāni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng

• unsafe な
• コード をコンバートした
• コンパイルエラーに関する問題を修正

JA (731652) - iOS/IL2CPP: Nullable タイプのデフォルトパラメーターを C++ に正しく変換できるように修正

Transliteração (731652) - iOS/IL2CPP: Nullable taipunodeforutoparamētāwo C++ ni zhèngshiku biàn huàndekiruyouni xiū zhèng

• Nullable タイプのデフォルトパラメーターを
• に正しく変換できるように修正

JA (719084) - iOS/IL2CPP: unsigned integer から float の単項マイナス演算子へ変換するときにエラーが発生し正しく変換されなかった問題を修正

Transliteração (719084) - iOS/IL2CPP: unsigned integer kara float no dān xiàngmainasu yǎn suàn zihe biàn huànsurutokinierāga fā shēngshi zhèngshiku biàn huànsarenakatta wèn tíwo xiū zhèng

• unsigned integer から
• の単項マイナス演算子へ変換するときにエラーが発生し正しく変換されなかった問題を修正

JA PDC、PIN制約ファイルの自動変換。 変換されたEDIFと共にP＆Rプロセスへの容易なパスを提供

Transliteração PDC、PIN zhì yuēfairuno zì dòng biàn huàn。 biàn huànsaretaEDIFto gòngniP＆Rpurosesuheno róng yìnapasuwo tí gōng

JA TLS-RPT用の複雑なJSONレポートを、数秒でざっと見たり、詳細を読んだりできるシンプルな情報に変換します。

Transliteração TLS-RPT yòngno fù zánaJSONrepōtowo、 shù miǎodezatto jiàntari、 xiáng xìwo dúndaridekirushinpuruna qíng bàoni biàn huànshimasu。

JA これらのフィルターは自動的に適切なWQLクエリに変換されるため、お客様ご自身でコードを書く必要はありません。

Transliteração koreranofirutāha zì dòng deni shì qiènaWQLkuerini biàn huànsarerutame、o kè yànggo zì shēndekōdowo shūku bì yàohaarimasen。

JA 逆指値注文は、資産が特定の価格を超えたときにトリガーされる注文です。その価格ポイントを超えると、ストップ注文は利用可能な最良の価格で実行される成行注文に変換されます。

Transliteração nì zhǐ zhí zhù wénha、 zī chǎnga tè dìngno sì géwo chāoetatokinitorigāsareru zhù wéndesu。sono sì gépointowo chāoeruto,sutoppu zhù wénha lì yòng kě néngna zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni biàn huànsaremasu。

JA 逆指値注文は、株価が特定の価格を超えたときに発動する注文です。発動された際は、利用可能な範囲で最良の価格で実行される成行注文に切り替わります。

Transliteração nì zhǐ zhí zhù wénha、 zhū sìga tè dìngno sì géwo chāoetatokini fā dòngsuru zhù wéndesu。fā dòngsareta jìha、 lì yòng kě néngna fàn tōngde zuì liángno sì géde shí xíngsareru chéng xíng zhù wénni qièri tìwarimasu。

JA Conversion Reserve（為替換算）の計算機能により、さまざまな通貨が即座に換算されるため、業績の分析をさらに素早く開始できます

Transliteração Conversion Reserve （wèi tì huàn suàn）no jì suàn jī néngniyori、samazamana tōng huòga jí zuòni huàn suànsarerutame、 yè jīno fēn xīwosarani sù zǎoku kāi shǐdekimasu

• Conversion

JA 剰余演算子は、まず両方のオペランドを整数に直してから処理を行います。 浮動小数点の剰余については

Transliteração shèng yú yǎn suàn ziha、mazu liǎng fāngnooperandowo zhěng shùni zhíshitekara chǔ lǐwo xíngimasu。 fú dòng xiǎo shù diǎnno shèng yúnitsuiteha

• 浮動小数点の剰余については

JA http://localhost:5000/snake?input=HelloWorld​ にアクセスすると、snake_case​ に変換された URL で文字列 hello_world​ が表示されます。

Transliteração http://localhost:5000/snake?input=HelloWorld​ niakusesusuruto、snake_case​ ni biàn huànsareta URL de wén zì liè hello_world​ ga biǎo shìsaremasu。

• snake
• に変換された URL で文字列

JA TLS-RPT用の複雑なJSONレポートを、数秒でざっと見たり、詳細を読んだりできるシンプルな情報に変換します。

Transliteração TLS-RPT yòngno fù zánaJSONrepōtowo、 shù miǎodezatto jiàntari、 xiáng xìwo dúndaridekirushinpuruna qíng bàoni biàn huànshimasu。

JA 複雑なレポートをシンプルなビューに変換して表示するので、長くて分かりにくいレポートに時間を費やすことがありません。

Transliteração fù zánarepōtowoshinpurunabyūni biàn huànshite biǎo shìsurunode、 zhǎngkute fēnkarinikuirepōtoni shí jiānwo fèiyasukotogaarimasen。

JA ダウンロード前にプレイアプル広告を経験したユーザーのLTVは高くなります。

Transliteração daunrōdo qiánnipureiapuru guǎng gàowo jīng yànshitayūzānoLTVha gāokunarimasu。

JA 保存せずに変換ファイルを共有（WinZip により作成される一時ファイルは共有後に自動的に消去）

Transliteração bǎo cúnsezuni biàn huànfairuwo gòng yǒu （WinZip niyori zuò chéngsareru yī shífairuha gòng yǒu hòuni zì dòng deni xiāo qù）

JA 従業員のボランティア活動参加（金額換算）

Transliteração cóng yè yuánnoborantia huó dòng cān jiā （jīn é huàn suàn）

JA 修正: 変換された動画ファイルは、録画ウィンドウに 0:00 のデュレーションが表示されることがありました。

Transliteração xiū zhèng: biàn huànsareta dòng huàfairuha、 lù huàu~indouni 0:00 node~yurēshonga biǎo shìsarerukotogaarimashita。

• 修正

JA 16ビット及び32ビット浮動小数点画像はPNGに保存する際は16ビット整数に変換されるようになりました

Transliteração 16bitto jíbi32bitto fú dòng xiǎo shù diǎn huà xiànghaPNGni bǎo cúnsuru jìha16bitto zhěng shùni biàn huànsareruyouninarimashita

JA それはそれです：抽出が完了しました！これで、選択したファイルがDMGファイルから変換され、使用できるようにWindowsコンピュータに保存されました。

Transliteração sorehasoredesu： chōu chūga wán leshimashita！korede、 xuǎn zéshitafairugaDMGfairukara biàn huànsare、 shǐ yòngdekiruyouniWindowskonpyūtani bǎo cúnsaremashita。

JA 変換された動画ファイルのダウンロード

Transliteração biàn huànsareta dòng huàfairunodaunrōdo

• 変換された動画ファイルのダウンロード

JA 変更したiTunesのバックアップをiCloudにアップロードすることはできませんが、変換したバックアップをiTunesでローカルに復元することはできます。

Transliteração biàn gèngshitaiTunesnobakkuappuwoiCloudniappurōdosurukotohadekimasenga、 biàn huànshitabakkuappuwoiTunesderōkaruni fù yuánsurukotohadekimasu。

JA お使いのコンピューターにAppleの新しいイメージフォーマットとの互換性がない場合、自動的にJPEGに変換します。

Transliteração o shǐinokonpyūtāniAppleno xīnshiiimējifōmattotono hù huàn xìngganai chǎng hé、 zì dòng deniJPEGni biàn huànshimasu。

JA 多くの notice が警告に変換されるようになりました:

Transliteração duōkuno notice ga jǐng gàoni biàn huànsareruyouninarimashita:

• 多くの notice

JA コンパイル時の致命的なエラー "Only variables can be passed by reference" は、 実行時まで遅延され、 "Argument cannot be passed by reference" という

Transliteração konpairu shíno zhì mìng denaerā "Only variables can be passed by reference" ha、 shí xíng shímade chí yánsare、 "Argument cannot be passed by reference" toiu

• コンパイル時の致命的なエラー
• variables can be
• by
• cannot be passed
• という

JA "Only variables should be passed by reference" という警告は、 "Argument cannot be passed by reference" という例外に変換されるようになりました。

Transliteração "Only variables should be passed by reference" toiu jǐng gàoha、 "Argument cannot be passed by reference" toiu lì wàini biàn huànsareruyouninarimashita。

• variables should be
• by
• cannot be passed