Traduzir "conversations while protecting" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conversations while protecting" de inglês para japonês

Traduções de conversations while protecting

"conversations while protecting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

while また

Tradução de inglês para japonês de conversations while protecting

inglês
japonês

EN 82% of breaches involve a human element, so protecting your business starts with protecting your people. And protecting your people starts with 1Password.

JA 情報漏えいの82%に人的要因が含まれており、ビジネスを守るに従業員を守ることから始まります。 そして、従業員の保護1Passwordから始まります。

Transliteração qíng bào lòueino82%niha rén de yào yīnga hánmareteori,bijinesuwo shǒuruniha cóng yè yuánwo shǒurukotokara shǐmarimasu。 soshite、 cóng yè yuánno bǎo hùha1Passwordkara shǐmarimasu。

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

JA [会話] パネルに、シート、行、およびカードのすべてのコメントが表示されます。 会話を確認するに、右パネルの [会話] アイコンをクリックします。

Transliteração [huì huà] paneruniha,shīto, xíng、oyobikādonosubetenokomentoga biǎo shìsaremasu。 huì huàwo què rènsuruniha、 yòupaneruno [huì huà] aikonwokurikkushimasu。

EN For sheets, rows, and cards, you'll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

JA [会話] パネルに、シート、行、およびカードのすべてのコメントが表示されます。 会話を確認するに、右パネルの [会話] アイコンをクリックします。

Transliteração [huì huà] paneruniha,shīto, xíng、oyobikādonosubetenokomentoga biǎo shìsaremasu。 huì huàwo què rènsuruniha、 yòupaneruno [huì huà] aikonwokurikkushimasu。

EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.

JA シートを選択した状態で、右側にある会話アイコン を選択して会話パネルを開きます。 希望に合わせて、[行]、[シート]、[すべて] のいずれかを選択してパネルに表示します。

Transliteração shītowo xuǎn zéshita zhuàng tàide、 yòu cèniaru huì huàaikon wo xuǎn zéshite huì huàpaneruwo kāikimasu。 xī wàngni héwasete、[xíng],[shīto],[subete] noizurekawo xuǎn zéshitepaneruni biǎo shìshimasu。

EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.

JA 複数のチャネル、組織による、顧客エンゲージメントを実現する、Conversations API。セキュリティを確保しながら、シングルプラットフォーム上であらゆる設計を行えます。

Transliteração fù shùnochaneru, zǔ zhīniyoru、 gù kèengējimentowo shí xiànsuru、Conversations API.sekyuritiwo què bǎoshinagara,shingurupurattofōmu shàngdearayuru shè jìwo xíngemasu。

inglês japonês
api api

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.

JA SMS、MMS、WhatsApp、チャットなどで多人数による通話を可能にします。

Transliteração SMS、MMS、WhatsApp,chattonadode duō rén shùniyoru tōng huàwo kě néngnishimasu。

inglês japonês
sms sms
mms mms
whatsapp whatsapp

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

JA Conversations API、クロスチャネルグループの対話作成に利用

Transliteração Conversations APIha,kurosuchanerugurūpuno duì huà zuò chéngni lì yòng

inglês japonês
api api

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

JA Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

JA 売り手と買い手のマッチングに、場所の制約ありません。Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração màiri shǒuto mǎii shǒunomatchinguni、 chǎng suǒno zhì yuēhaarimasen。Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

EN Connect conversations across channels and add or change participants seamlessly with the Conversations API

JA Conversations APIにより、チャネル横断的に会話を接続し、参加者をシームレスに追加・変更することが可能

Transliteração Conversations APIniyori,chaneru héng duàn deni huì huàwo jiē xùshi、 cān jiā zhěwoshīmuresuni zhuī jiā・biàn gèngsurukotoga kě néng

inglês japonês
api api

EN Scale conversations: Have 1:1 conversations with thousands of customers or one conversation with up to 1,000 people

JA 対話規模の拡張: 何千人ものお客様と1対1の対話をすることも、最大1,000名と同時に対話することも可能

Transliteração duì huà guī móno kuò zhāng: hé qiān rénmonoo kè yàngto1duì1no duì huàwosurukotomo、 zuì dà1,000míngto tóng shíni duì huàsurukotomo kě néng

EN Conversations API: Configure inbound messages to create a Conversation Resource, with the Conversations API, for archivable message threads

JA Conversations API: Conversations APIを使用し、メッセージの受信設定を変更。Conversation Resourceを作成し、スレッドをアーカイブすることが可能

Transliteração Conversations API: Conversations APIwo shǐ yòngshi,messējino shòu xìn shè dìngwo biàn gèng。Conversation Resourcewo zuò chéngshi,sureddowoākaibusurukotoga kě néng

inglês japonês
api api

EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.

JA 編集者レベル以上の権限を持つユーザー、コメントを追加したり、会話を開始したりできます。 シートにアクセスできるユーザーであれば誰でも会話を表示できます。

Transliteração biān jí zhěreberu yǐ shàngno quán xiànwo chítsuyūzāha,komentowo zhuī jiāshitari、 huì huàwo kāi shǐshitaridekimasu. shītoniakusesudekiruyūzādeareba shuídemo huì huàwo biǎo shìdekimasu。

EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

JA 会話パネルのタブを使って、すべての会話を表示したり、シート レベルまた選択した行の会話のビューをフィルターしたりできます。

Transliteração huì huàpanerunotabuwo shǐtte、subeteno huì huàwo biǎo shìshitari,shīto reberumataha xuǎn zéshita xíngno huì huànobyūwofirutāshitaridekimasu。

EN When this tab is selected, you’ll see all of the conversations at the sheet-level. Row-level conversations are not displayed.

JA このタブを選択すると、シートレベルのすべての会話が表示されます。 行レベルの会話表示されません。

Transliteração konotabuwo xuǎn zésuruto,shītoreberunosubeteno huì huàga biǎo shìsaremasu。 xíngreberuno huì huàha biǎo shìsaremasen。

EN See all conversations and comments in the sheet, including comments at the sheet-level and row-specific conversations.

JA シート レベルでのコメントや特定の行の会話を含む、シート内のすべての会話とコメントを表示します。

Transliteração shīto reberudenokomentoya tè dìngno xíngno huì huàwo hánmu,shīto nèinosubeteno huì huàtokomentowo biǎo shìshimasu。

EN Create cross-channel group conversations with the Conversations API

JA Conversations API、クロスチャネルグループの対話作成に利用

Transliteração Conversations APIha,kurosuchanerugurūpuno duì huà zuò chéngni lì yòng

inglês japonês
api api

EN Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

JA Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

EN Connect with prospective buyers and sellers wherever they are. Build, manage, and orchestrate cross-channel conversations with Twilio Conversations.

JA 売り手と買い手のマッチングに、場所の制約ありません。Twilio Conversationsにより、チャネル横断的な顧客サポートの構築、管理、連携が可能になります。

Transliteração màiri shǒuto mǎii shǒunomatchinguni、 chǎng suǒno zhì yuēhaarimasen。Twilio Conversationsniyori,chaneru héng duàn dena gù kèsapōtono gòu zhú、 guǎn lǐ、 lián xiéga kě néngninarimasu。

EN Build customer relationships with secure, cross-channel conversations that can include multiple parties, all on one platform with the Conversations API.

JA 安全で複数の組織が関わるチャネルをまたいだ会話により、お客様との関係を構築すること、これをすべて、1つのプラットフォーム上でConversations APIを使用して行えます。

Transliteração ān quánde fù shùno zǔ zhīga guānwaruchaneruwomataida huì huàniyori、o kè yàngtono guān xìwo gòu zhúsurukoto、korewosubete、1tsunopurattofōmu shàngdeConversations APIwo shǐ yòngshite xíngemasu。

inglês japonês
api api

EN Build multi-party conversations through SMS, MMS, WhatsApp, and chat using the Conversations REST API.See docs

JA Conversations REST APIにより、SMS、MMS、WhatsApp、チャットなどで多人数による通話を可能にします。ドキュメントこちら

Transliteração Conversations REST APIniyori、SMS、MMS、WhatsApp,chattonadode duō rén shùniyoru tōng huàwo kě néngnishimasu.dokyumentohakochira

inglês japonês
sms sms
mms mms
whatsapp whatsapp
api api

EN People with Editor-level permissions or higher may add comments and start conversations. Anybody with access to the sheet can view conversations.

JA 編集者レベル以上の権限を持つユーザーが、コメントを追加したり、会話を開始したりできます。会話の表示について、シートにアクセスできるすべてのユーザーが可能です。

Transliteração biān jí zhěreberu yǐ shàngno quán xiànwo chítsuyūzāga,komentowo zhuī jiāshitari、 huì huàwo kāi shǐshitaridekimasu。huì huàno biǎo shìnitsuiteha,shītoniakusesudekirusubetenoyūzāga kě néngdesu。

EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.

JA 会話パネルのタブで、すべての会話を確認できます。また、ビューにフィルターを適用して、シート レベルまた選択した行の会話を表示できます。

Transliteração huì huàpanerunotabude、subeteno huì huàwo què rèndekimasu。mata,byūnifirutāwo shì yòngshite,shīto reberumataha xuǎn zéshita xíngno huì huàwo biǎo shìdekimasu。

EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.

JA セキュリティのためにパフォーマンスを犠牲にしません。 CISで機密データを保護し悪用トラフィックをブロックしながらもアプリケーションパフォーマンスを高めます。

Transliteração sekyuritinotamenipafōmansuwo xī shēngnishimasen。 CISdeha jī mìdētawo bǎo hùshi è yòngtorafikkuwoburokkushinagaramoapurikēshonpafōmansuwo gāomemasu。

EN Serve patients while protecting them with HIPAA eligible channels

JA HIPAA適合チャネルにより、患者の健康とプライバシーを守る

Transliteração HIPAA shì héchaneruniyori、 huàn zhěno jiàn kāngtopuraibashīwo shǒuru

EN Enhances Active Intelligence by Activating More Data for Analysis While Meeting Data Regulatory Needs and Protecting Existing IT Investments

JA モバイルアナリティクス部門1位、組み込み型アナリティクス部門2位、カスタマーエクスペリエンス、管理性、ユーザビリティ、およびTCO/ROIで部門3位にランクイン

Transliteração mobairuanaritikusu bù mén1wèi、 zǔmi yūmi xínganaritikusu bù mén2wèi,kasutamāekusuperiensu, guǎn lǐ xìng,yūzabiriti,oyobiTCO/ROIde bù mén3wèinirankuin

EN Generate revenue while protecting yourself and your audience from password-related cyberthreats.

JA パスワード関連のサイバー脅威から自身とオーディエンスを守りながら収益を上げましょう。

Transliteração pasuwādo guān liánnosaibā xié wēikara zì shēntoōdiensuwo shǒurinagara shōu yìwo shànggemashou。

EN One Identity provides the tools to make the most of the good while protecting us from the bad. It?s peace of mind out of the box.

JA One Identity、正式な業務を最大限に実行しながら、悪意のある行動から保護するツールを提供します。すぐに使用開始できる、安心な製品です。

Transliteração One Identityha、 zhèng shìna yè wùwo zuì dà xiànni shí xíngshinagara、 è yìnoaru xíng dòngkara bǎo hùsurutsūruwo tí gōngshimasu。suguni shǐ yòng kāi shǐdekiru、 ān xīnna zhì pǐndesu。

EN One Identity provides the tools to make the most of the good while protecting us from the bad. It?s peace of mind out of the box.

JA One Identity、正式な業務を最大限に実行しながら、悪意のある行動から保護するツールを提供します。すぐに使用開始できる、安心な製品です。

Transliteração One Identityha、 zhèng shìna yè wùwo zuì dà xiànni shí xíngshinagara、 è yìnoaru xíng dòngkara bǎo hùsurutsūruwo tí gōngshimasu。suguni shǐ yòng kāi shǐdekiru、 ān xīnna zhì pǐndesu。

EN Can you accurately measure your marketing while protecting customer privacy?

JA 顧客プライバシーを守りつつ、マーケティング効果を正確に計測できますか?

Transliteração gù kèpuraibashīwo shǒuritsutsu,māketingu xiào guǒwo zhèng quèni jì cèdekimasuka?

EN Ensure the safety of all network traffic to and from stores while protecting sensitive data.

JA 店舗内外のすべてのネットワーク トラフィックの安全を確保し、機密データを保護します。

Transliteração diàn pù nèi wàinosubetenonettowāku torafikkuno ān quánwo què bǎoshi、 jī mìdētawo bǎo hùshimasu。

EN Ensure the physical safety of employees and customers while protecting your networks and bottom line.

JA ネットワークと収益性を保護しながら、従業員とお客様の物理的な安全を確保します。

Transliteração nettowākuto shōu yì xìngwo bǎo hùshinagara、 cóng yè yuántoo kè yàngno wù lǐ dena ān quánwo què bǎoshimasu。

EN Enhancements in the Zscaler Zero Trust Exchange platform expand your ability to bring zero trust to your environment, while protecting against threats and data loss and simplifying policy creation.

JA Zscaler Zero Trust Exchangeプラットフォームの機能強化によってゼロトラストが実現すると同時に、脅威や情報漏洩からの保護が可能になり、ポリシーの作成を簡素化できます。

Transliteração Zscaler Zero Trust Exchangepurattofōmuno jī néng qiáng huàniyottezerotorasutoga shí xiànsuruto tóng shíni、 xié wēiya qíng bào lòu xièkarano bǎo hùga kě néngninari,porishīno zuò chéngwo jiǎn sù huàdekimasu。

inglês japonês
zscaler zscaler
zero zero

EN Zscaler’s Zero Trust Exchange provides secure remote access to information while protecting institutional assets and improving collaborative learning experiences for users in a digital world.

JA Zscaler Zero Trust Exchange、情報への安全なリモートアクセスを提供し、さらに、組織の資産の保護とデジタル環境でのユーザのコラボレーション型学習を推進します。

Transliteração Zscaler Zero Trust Exchangeha、 qíng bàoheno ān quánnarimōtoakusesuwo tí gōngshi、saraniha、 zǔ zhīno zī chǎnno bǎo hùtodejitaru huán jìngdenoyūzanokoraborēshon xíng xué xíwo tuī jìnshimasu。

inglês japonês
zero zero

EN Enhancements in the Zscaler Zero Trust Exchange platform expand your ability to bring zero trust to your environment, while protecting against threats and data loss and simplifying policy creation.

JA Zscaler Zero Trust Exchangeプラットフォームの機能強化によってゼロトラストが実現すると同時に、脅威や情報漏洩からの保護が可能になり、ポリシーの作成を簡素化できます。

Transliteração Zscaler Zero Trust Exchangepurattofōmuno jī néng qiáng huàniyottezerotorasutoga shí xiànsuruto tóng shíni、 xié wēiya qíng bào lòu xièkarano bǎo hùga kě néngninari,porishīno zuò chéngwo jiǎn sù huàdekimasu。

inglês japonês
zscaler zscaler
zero zero

EN Zscaler’s Zero Trust Exchange provides secure remote access to information while protecting institutional assets and improving collaborative learning experiences for users in a digital world.

JA Zscaler Zero Trust Exchange、情報への安全なリモートアクセスを提供し、さらに、組織の資産の保護とデジタル環境でのユーザのコラボレーション型学習を推進します。

Transliteração Zscaler Zero Trust Exchangeha、 qíng bàoheno ān quánnarimōtoakusesuwo tí gōngshi、saraniha、 zǔ zhīno zī chǎnno bǎo hùtodejitaru huán jìngdenoyūzanokoraborēshon xíng xué xíwo tuī jìnshimasu。

inglês japonês
zero zero

EN Provide secure, simplified access to your dynamic user population while protecting your institution from threats.

JA 施設を脅威から保護しながら、動的なユーザ人口にセキュアで簡素化されたアクセスを提供します。

Transliteração shī shèwo xié wēikara bǎo hùshinagara、 dòng denayūza rén kǒunisekyuade jiǎn sù huàsaretaakusesuwo tí gōngshimasu。

EN Combat regulatory obligations while protecting sensitive financial information

JA 機密性の高い金融情報を保護しながら、規制上の義務に対抗する

Transliteração jī mì xìngno gāoi jīn róng qíng bàowo bǎo hùshinagara、 guī zhì shàngno yì wùni duì kàngsuru

EN So how do you cultivate strong and productive partnerships while protecting your network and private applications?

JA それで、強力かつ生産性の高いパートナーシップを育成し、それと同時に、ネットワークやプライベートアプリケーションも保護するに、どうすればよいのでしょうか?

Transliteração soredeha、 qiáng lìkatsu shēng chǎn xìngno gāoipātonāshippuwo yù chéngshi、soreto tóng shíni,nettowākuyapuraibētoapurikēshonmo bǎo hùsuruniha、dousurebayoinodeshouka?

EN So how do you cultivate strong and productive partnerships while protecting your network and private applications?

JA それで、強力かつ生産性の高いパートナーシップを育成し、それと同時に、ネットワークやプライベートアプリケーションも保護するに、どうすればよいのでしょうか?

Transliteração soredeha、 qiáng lìkatsu shēng chǎn xìngno gāoipātonāshippuwo yù chéngshi、soreto tóng shíni,nettowākuyapuraibētoapurikēshonmo bǎo hùsuruniha、dousurebayoinodeshouka?

EN So how do you cultivate strong and productive partnerships while protecting your network and private applications?

JA それで、強力かつ生産性の高いパートナーシップを育成し、それと同時に、ネットワークやプライベートアプリケーションも保護するに、どうすればよいのでしょうか?

Transliteração soredeha、 qiáng lìkatsu shēng chǎn xìngno gāoipātonāshippuwo yù chéngshi、soreto tóng shíni,nettowākuyapuraibētoapurikēshonmo bǎo hùsuruniha、dousurebayoinodeshouka?

EN Even for BYOD users, who have the same experience with their own devices. With zero-touch deployment, Jamf ensures that staff has access to corporate data while still protecting their privacy.

JA BYODのユーザであっても、個人所有のデバイスで同じような経験をすることができます。企業データへのアクセスとプライバシーの保護の両方を手に入れられるのです。

Transliteração BYODnoyūzadeattemo、 gè rén suǒ yǒunodebaisude tóngjiyouna jīng yànwosurukotogadekimasu。qǐ yèdētahenoakusesutopuraibashīno bǎo hùno liǎng fāngwo shǒuni rùrerarerunodesu。

EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs

JA SMSからWhatsAppなどのチャネルへと変更する場合でも、オペレーター対話型SDKを使用し、チャットで対応することが可能

Transliteração SMSkaraWhatsAppnadonochaneruheto biàn gèngsuru chǎng hédemo,operētāha duì huà xíngSDKwo shǐ yòngshi,chattode duì yīngsurukotoga kě néng

inglês japonês
sms sms
whatsapp whatsapp
sdks sdk

EN “Using Proxy, we scaled users’ secure conversations in days. Proxy protects our users while automating complicated processes like phone number pooling.”

JA 「Proxyを使用し、ユーザーの通話セキュリティを数日で強化できました。ユーザーを保護しながら、電話番号プーリングなどの複雑なプロセスを自動化できるのが、Proxyのメリットです」

Transliteração 「Proxywo shǐ yòngshi,yūzāno tōng huàsekyuritiwo shù rìde qiáng huàdekimashita.yūzāwo bǎo hùshinagara、 diàn huà fān hàopūringunadono fù zánapurosesuwo zì dòng huàdekirunoga、Proxynomerittodesu」

EN Proxy can power thousands of conversations from just one phone number while preserving distinct conversation threads, allowing you to sort and learn from any interaction.

JA Proxy1つの電話番号を何千件もの会話に活用できます。それぞれの会話のスレッド残されるため、情報の整理・分析が可能です。

Transliteração Proxyha1tsuno diàn huà fān hàowo hé qiān jiànmono huì huàni huó yòngdekimasu。sorezoreno huì huànosureddoha cánsarerutame、 qíng bàono zhěng lǐ・fēn xīga kě néngdesu。

EN Access Databricks’ advanced machine learning lifecycle management capabilities while taking advantage of AI Platform’s prebuilt models for vision, language and conversations.

JA Databricks の高度な機械学習ライフライクルの管理機能と、Google Cloud AI の事前構築された視覚、言語、会話のモデルをあわせて活用できます。

Transliteração Databricks no gāo dùna jī xiè xué xíraifuraikuruno guǎn lǐ jī néngto、Google Cloud AI no shì qián gòu zhúsareta shì jué、 yán yǔ、 huì huànomoderuwoawasete huó yòngdekimasu。

EN While helping a guest, view past conversations, internal staff notes, and guest preferences to better understand their needs.

JA 過去の会話記録や社内メモ、ゲストの好みなどの情報をプラットフォーム上で確認、ニーズに応じたより良い接客を提供できます。

Transliteração guò qùno huì huà jì lùya shè nèimemo,gesutono hǎominadono qíng bàowopurattofōmu shàngde què rèn,nīzuni yīngjitayori liángi jiē kèwo tí gōngdekimasu。

EN Keep conversations and work organized and in context while allowing teams to reply directly from email.

JA 電子メールから直接返信し、会話や作業の流れを維持したまま整理。

Transliteração diàn zimērukara zhí jiē fǎn xìnshi、 huì huàya zuò yèno liúrewo wéi chíshitamama zhěng lǐ。

EN Start with SMS and expand to other channels like WhatsApp, while allowing employees to respond over chat using the Conversations SDKs

JA SMSからWhatsAppなどのチャネルへと変更する場合でも、オペレーター対話型SDKを使用し、チャットで対応することが可能

Transliteração SMSkaraWhatsAppnadonochaneruheto biàn gèngsuru chǎng hédemo,operētāha duì huà xíngSDKwo shǐ yòngshi,chattode duì yīngsurukotoga kě néng

inglês japonês
sms sms
whatsapp whatsapp
sdks sdk

EN While helping a guest, view past conversations, internal staff notes, and guest preferences to better understand their needs.

JA 過去の会話記録や社内メモ、ゲストの好みなどの情報をプラットフォーム上で確認、ニーズに応じたより良い接客を提供できます。

Transliteração guò qùno huì huà jì lùya shè nèimemo,gesutono hǎominadono qíng bàowopurattofōmu shàngde què rèn,nīzuni yīngjitayori liángi jiē kèwo tí gōngdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções