EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
Traduzir "contain a comprehensive" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contain a comprehensive" de inglês para japonês
Traduções de contain a comprehensive
"contain a comprehensive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| comprehensive | は 包括的な |
Tradução de inglês para japonês de contain a comprehensive
inglês
japonês
JA アクセスの制御: 財務情報を含むサマリー シートは、特定のグループのみがアクセスし、ステータス情報を含むサマリー シートは、幅広いユーザーがアクセスできるようにします。
Transliteração akusesuno zhì yù: cái wù qíng bàowo hánmusamarī shītoha、 tè dìngnogurūpunomigaakusesushi,sutētasu qíng bàowo hánmusamarī shītoha、 fú guǎngiyūzāgaakusesudekiruyounishimasu。
EN A comprehensive constraint editor enables users to specify any constraint for AI Engine kernels in Vitis Model Composer. The generated ADF graph will contain these constraints.
JA 包括的な制約エディターを使用して、Vitis Model Composer で AI エンジン カーネルのあらゆる制約を指定できる。生成された ADF グラフに、これらの制約が含まれる。
Transliteração bāo kuò dena zhì yuēeditāwo shǐ yòngshite、Vitis Model Composer de AI enjin kānerunoarayuru zhì yuēwo zhǐ dìngdekiru。shēng chéngsareta ADF gurafuni、korerano zhì yuēga hánmareru。
EN An Information Security Management System (ISMS) is a comprehensive set of frameworks that contain policies and procedures to systematically and continuously protect sensitive data from various threats.
JA 情報セキュリティ管理システム (ISMS) は包括的な枠組みのセットであり、機密データをさまざまな脅威から系統的かつ継続的に保護するためのポリシーや手順が含まれます。
Transliteração qíng bàosekyuriti guǎn lǐshisutemu (ISMS) ha bāo kuò dena zui zǔminosettodeari、 jī mìdētawosamazamana xié wēikara xì tǒng dekatsu jì xù deni bǎo hùsurutamenoporishīya shǒu shùnga hánmaremasu。
EN A comprehensive constraint editor enables users to specify any constraint for AI Engine kernels in Vitis Model Composer. The generated ADF graph will contain these constraints.
JA 包括的な制約エディターを使用して、Vitis Model Composer で AI エンジン カーネルのあらゆる制約を指定できる。生成された ADF グラフに、これらの制約が含まれる。
Transliteração bāo kuò dena zhì yuēeditāwo shǐ yòngshite、Vitis Model Composer de AI enjin kānerunoarayuru zhì yuēwo zhǐ dìngdekiru。shēng chéngsareta ADF gurafuni、korerano zhì yuēga hánmareru。
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。
Transliteração fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
JA <strong>Phrase match</strong> ? 入力したキーワードを含むフレーズを表します。
Transliteração <strong>Phrase match</strong> ? rù lìshitakīwādowo hánmufurēzuwo biǎoshimasu。
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
JA <strong>Having same terms</strong> ? 入力したキーワードのすべてを（任意の順序で）含むキーワード候補を表します。
Transliteração <strong>Having same terms</strong> ? rù lìshitakīwādonosubetewo （rèn yìno shùn xùde） hánmukīwādo hòu bǔwo biǎoshimasu。
EN *Please note: the following information may contain references to features and functionality not available as part of your Pure installation. We encourage you to customise these materials to fit the needs of your institution.
JA * 注: 以下の情報にはご利用中のPureにはない特徴や機能を含んでいる場合があります。ご自分の機関のニーズに合うように、資料のカスタマイズをお勧めします。
Transliteração * zhù: yǐ xiàno qíng bàonihago lì yòng zhōngnoPurenihanai tè zhēngya jī néngwo hánndeiru chǎng hégaarimasu。go zì fēnno jī guānnonīzuni héuyouni、 zī liàonokasutamaizuwoo quànmeshimasu。
EN Learn on your own schedule with interactive modules that contain guided instruction, video-enhanced tutorials, quizzes, and resources for further study.
JA 自身のスケジュールで、手順を追った、ビデオによるチュートリアル、クイズ、および更に知識を深めるリソースを含む対話型モジュールでトレーニングを受けることができます。
Transliteração zì shēnnosukejūrude、 shǒu shùnwo zhuītta,bideoniyoruchūtoriaru,kuizu,oyobi gèngni zhī shíwo shēnmerurisōsuwo hánmu duì huà xíngmojūrudetorēninguwo shòukerukotogadekimasu。
EN What information does an SSL certificate contain?
JA SSL/TLS証明書にはどのような情報が含まれていますか?
Transliteração SSL/TLS zhèng míng shūnihadonoyouna qíng bàoga hánmareteimasuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
JA 弊社はまた、適用法で義務付けられる通りにデータを保持し、匿名化データまたは別の形で個人情報を構成または含まない情報を保持します。
Transliteração bì shèhamata、 shì yòng fǎde yì wù fùkerareru tōngrinidētawo bǎo chíshi、 nì míng huàdētamataha biéno xíngde gè rén qíng bàowo gòu chéngmataha hánmanai qíng bàowo bǎo chíshimasu。
EN Videos (must contain some descriptive text on the page)
JA 動画（ページには説明文が必要です）
Transliteração dòng huà （pējiniha shuō míng wénga bì yàodesu）
EN If you still need some guidance on technical terms and concepts, the last two sections of this guide contain a glossary of project management terms and some Frequently Asked Questions (FAQs). Read on!
JA 意味の分かりにくい専門用語やコンセプトについては、本ガイドの最後の3項にあるプロジェクトマネジメント用語の用語集と「よくある質問（FAQ）」欄をご参照ください。
Transliteração yì wèino fēnkarinikui zhuān mén yòng yǔyakonseputonitsuiteha、 běngaidono zuì hòuno3xiàngniarupurojekutomanejimento yòng yǔno yòng yǔ jíto「yokuaru zhì wèn （FAQ）」 lánwogo cān zhàokudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| faqs | faq |
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
JA ページ内で jQuery から実行された Ajax リクエストのレスポンスはヘッダーに様々なデバッグ情報を含んでいます。PHP エラーもデヴェロッパーコンソールに出力されます。
Transliteração pēji nèide jQuery kara shí xíngsareta Ajax rikuesutonoresuponsuhaheddāni yàng 々nadebaggu qíng bàowo hánndeimasu。PHP erāmodevu~eroppākonsōruni chū lìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN delete deprecated settings ?my csv contain html code? and ?case sensitivity?
JA 廃止予定の設定を削除。「HTML を含む CSV」と「大文字と小文字の区別」
Transliteração fèi zhǐ yǔ dìngno shè dìngwo xuē chú。「HTML wo hánmu CSV」to 「dà wén zìto xiǎo wén zìno qū bié」
| inglês | japonês |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
EN Brave Nightly is our testing and development version of Brave. The releases are updated every night and may contain bugs that can result in data loss.
JA Brave Nightlyは、Braveのテストおよび開発バージョンです。 リリースは毎晩更新され、データが失われる可能性のあるバグが含まれている場合があります。
Transliteração Brave Nightlyha、Bravenotesutooyobi kāi fābājondesu. rirīsuha měi wǎn gèng xīnsare,dētaga shīwareru kě néng xìngnoarubaguga hánmareteiru chǎng hégaarimasu。
EN Procfiles can contain additional process types. For example, you might declare one for a background worker process that processes items off of a queue.
JA Procfile には追加のプロセスタイプを含めることができます。 たとえば、アイテムをキューから外す処理を実行するバックグラウンドプロセスを追加で宣言できます。
Transliteração Procfile niha zhuī jiānopurosesutaipuwo hánmerukotogadekimasu。 tatoeba,aitemuwokyūkara wàisu chǔ lǐwo shí xíngsurubakkuguraundopurosesuwo zhuī jiāde xuān yándekimasu。
EN If you receive an email from a sender that does not contain the @redhat.com address, please treat it as fraudulent.
JA アドレスに @redhat.com を含まない送信者から E メールが届いた場合は、詐欺であると考えてください。
Transliteração adoresuni @redhat.com wo hánmanai sòng xìn zhěkara E mēruga jièita chǎng héha、 zhà qīdearuto kǎoetekudasai。
EN Powerful response actions allow you to contain and investigate compromised systems, including on-the-fly remote access to take immediate action
JA 強力なリモート対処機能により侵害されたマシンのネットワーク隔離や詳細な調査及びコンソールからのリモートアクセスによる迅速な対処が可能に
Transliteração qiáng lìnarimōto duì chǔ jī néngniyori qīn hàisaretamashinnonettowāku gé líya xiáng xìna diào zhā jíbikonsōrukaranorimōtoakusesuniyoru xùn sùna duì chǔga kě néngni
EN Detect network attacks. Correlate threat intelligence and forensics. Auto-contain impacted endpoints. Inventory unmanaged devices and IoT.
JA ネットワークで脅威を検知し、侵害されたデバイスを自動的に隔離します。エンドポイントセキュリティで保護されていないデバイスをイ保護します。
Transliteração nettowākude xié wēiwo jiǎn zhīshi、 qīn hàisaretadebaisuwo zì dòng deni gé líshimasu.endopointosekyuritide bǎo hùsareteinaidebaisuwoi bǎo hùshimasu。
EN Each alert policy can contain as many conditions as you need, and each alert condition includes three components:
JA 各アラートポリシーには必要なだけ条件を含めることができます。それぞれのアラート条件には次の3つのコンポーネントが含まれます。
Transliteração gèarātoporishīniha bì yàonadake tiáo jiànwo hánmerukotogadekimasu。sorezorenoarāto tiáo jiànniha cìno3tsunokonpōnentoga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Support for SQL queries that contain parameters (SQL Templates)
JA パラメーター (SQL テンプレート)をクエリする SQL へのサポート
Transliteração paramētā (SQL tenpurēto)wokuerisuru SQL henosapōto
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN When I try to activate the software I get a “We're sorry, but one of the following fields does not contain the correct value” error message.
JA ソフトウェアを認証する際に「次のフィールドの1つに正しくない値が含まれます。」というエラーメッセージを受信しました。
Transliteração sofutou~eawo rèn zhèngsuru jìni 「cìnofīrudono1tsuni zhèngshikunai zhíga hánmaremasu。」toiuerāmessējiwo shòu xìnshimashita。
EN Sequences are ordered, so the above sequence is distinctly different from the sequence (3, 5, 2, 4, 1). Sequences can contain nodes from your data, as well as constant numerical values or constant string values.
JA シーケンスが順序付けされましたが、上記のシーケンスはシーケンス (3, 5, 2, 4, 1) と明確に異なります。シーケンスはデータからのノード、定数値または定数文字列値も含みます。
Transliteração shīkensuga shùn xù fùkesaremashitaga、 shàng jìnoshīkensuhashīkensu (3, 5, 2, 4, 1) to míng quèni yìnarimasu.shīkensuhadētakaranonōdo, dìng shù zhímataha dìng shù wén zì liè zhímo hánmimasu。
EN What does an SSL certificate contain?
JA SSL証明書には何が含まれていますか?
Transliteração SSL zhèng míng shūniha héga hánmareteimasuka?
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or
JA ユーザー名はアルファベットで始まる2文字～15文字。アルファベット、数字、 '_'、
Transliteração yūzā mínghaarufabettode shǐmaru2wén zì～15wén zì.arufabetto, shù zì、 '_'、
| inglês | japonês |
|---|---|
| only | 2 |
EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
JA Jira Server でのページ、または静的コンテンツのみが含まれるページに対するクリックジャッキング。詳細については、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 をご覧ください。
Transliteração Jira Server denopēji,mataha jìng dekontentsunomiga hánmarerupējini duìsurukurikkujakkingu. xiáng xìnitsuiteha、https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 wogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
| https | https |
EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects.
JA スペースとは、個人、チーム、戦略的プロジェクトのページを含む領域です。
Transliteração supēsutoha、 gè rén,chīmu, zhàn lüè depurojekutonopējiwo hánmu lǐng yùdesu。
EN Contain, eradicate and recover from an incident
JA インシデントの拡大を防ぎ、完全に除去し、インシデントから回復させます。
Transliteração inshidentono kuò dàwo fánggi、 wán quánni chú qùshi,inshidentokara huí fùsasemasu。
EN For users who would like to extract the SQLite databases which contain the messages, go to "Expert Mode" to recover the backup files directly. They can be found at the following paths:
JA メッセージを含むSQLiteデータベースを抽出したい場合は、「エキスパートモード」に進み、バックアップファイルを直接回復します。次のパスにあります。
Transliteração messējiwo hánmuSQLitedētabēsuwo chōu chūshitai chǎng héha,「ekisupātomōdo」ni jìnmi,bakkuappufairuwo zhí jiē huí fùshimasu。cìnopasuniarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sqlite | sqlite |
EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.
JA HTMLやCSSをPDF文書へと簡単に変換でき、pdfHTMLを使用すれば、追加の設定がいらないソリューションを実現したり、単独でも使用することもできます。
Transliteração HTMLyaCSSwoPDF wén shūheto jiǎn dānni biàn huàndeki、pdfHTMLwo shǐ yòngsureba、 zhuī jiāno shè dìnggairanaisoryūshonwo shí xiànshitari、 dān dúdemo shǐ yòngsurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The email Subject Line and Message body contain default values: edit either field as needed.
JA 電子メールの件名やメッセージには既定の値が挿入されていますが、いずれのフィールドも必要に応じて編集できます。
Transliteração diàn zimēruno jiàn míngyamessējiniha jì dìngno zhíga chā rùsareteimasuga、izurenofīrudomo bì yàoni yīngjite biān jídekimasu。
EN We may disclose aggregated data that does not contain Personal Data to third parties that are bound by a duty of confidentiality solely to describe our business, operations, products, and services.
JA 当社は、個人データを含まない集約データを、当社の事業、運営、製品、サービスについて説明するためにのみ、守秘義務に拘束される第三者に開示する場合があります。
Transliteração dāng shèha、 gè réndētawo hánmanai jí yuēdētawo、 dāng shèno shì yè、 yùn yíng、 zhì pǐn,sābisunitsuite shuō míngsurutameninomi、 shǒu mì yì wùni jū shùsareru dì sān zhěni kāi shìsuru chǎng hégaarimasu。
EN You’ll get JPG and PNG logo files measuring 2000 px x 2000 px. Each file will contain numerous color schemes to use on social networks and your website.
JA サイズが2000px x2000pxのJPGおよびPNGロゴファイルが表示されます。各ファイルには、ソーシャルネットワークやWebサイトで使用する多数のカラースキームが含まれます。
Transliteração saizuga2000px x2000pxnoJPGoyobiPNGrogofairuga biǎo shìsaremasu。gèfairuniha,sōsharunettowākuyaWebsaitode shǐ yòngsuru duō shùnokarāsukīmuga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| and | および |
| png | png |
EN Documents which contain flattened, opaque layers (usually the result of merge visible)
JA 平坦化された不透明なレイヤーを含むドキュメント(通常、結合が見える結果となる)
Transliteração píng tǎn huàsareta bù tòu míngnareiyāwo hánmudokyumento (tōng cháng、 jié héga jiàneru jié guǒtonaru)
EN Generate customized TeamViewer modules that contain your own logo and text free of charge. Give a personal note to interactions with your customers.
JA 独自のロゴとテキストで装飾したカスタムの TeamViewer モジュールを無料で作成し、 顧客とのやりとりを個人的なメモに残します。
Transliteração dú zìnorogototekisutode zhuāng shìshitakasutamuno TeamViewer mojūruwo wú liàode zuò chéngshi、 gù kètonoyaritoriwo gè rén denamemoni cánshimasu。
EN 96% of third-party container applications deployed in cloud infrastructure contain known vulnerabilities.
JA クラウドインフラに導入されているサードパーティ製コンテナアプリケーションの96%に既知の脆弱性が存在している
Transliteração kuraudoinfurani dǎo rùsareteirusādopāti zhìkontenaapurikēshonno96%ni jì zhīno cuì ruò xìngga cún zàishiteiru
EN Table 2. CVEs registered in May-July 2021, organized by category and ranked in terms of which categories contain the most vulnerabilities.
JA 表2 2021年5月～7月に登録されたCVEをカテゴリ別に整理しどのカテゴリに最も多くの脆弱性が含まれているかをランク付け
Transliteração biǎo2 2021nián5yuè～7yuèni dēng lùsaretaCVEwokategori biéni zhěng lǐshidonokategorini zuìmo duōkuno cuì ruò xìngga hánmareteirukaworanku fùke
EN Does your query contain “special characters”?
JA クエリに「特殊文字」が含まれていますか?
Transliteração kuerini 「tè shū wén zì」ga hánmareteimasuka?
EN Does your query contain “personal” information?
JA クエリに個人的な情報が含まれていませんか?
Transliteração kuerini gè rén dena qíng bàoga hánmareteimasenka?
EN For example, to use Nginx together with PHP, your Procfile should contain:
JA たとえば、PHP と共に Nginx を使用するには、次の内容を Procfile に含める必要があります。
Transliteração tatoeba、PHP to gòngni Nginx wo shǐ yòngsuruniha、 cìno nèi róngwo Procfile ni hánmeru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| php | php |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
JA このリクエストへのレスポンスにはウェブフックのsecretが含まれています。これは本番環境であなたのウェブフックレシーバの実装を保護するために重要です。
Transliteração konorikuesutohenoresuponsunihau~ebufukkunosecretga hánmareteimasu。koreha běn fān huán jìngdeanatanou~ebufukkureshībano shí zhuāngwo bǎo hùsurutameni zhòng yàodesu。
EN RUA reports are generated as XML files that are sent to the recipient email address provided in your DMARC record. The reports contain an overview of:
JA RUAレポートは、XMLファイルとして生成され、DMARCレコードに登録された受信者メールアドレスに送信されます。レポートには、以下の概要が記載されています。
Transliteração RUArepōtoha、XMLfairutoshite shēng chéngsare、DMARCrekōdoni dēng lùsareta shòu xìn zhěmēruadoresuni sòng xìnsaremasu.repōtoniha、 yǐ xiàno gài yàoga jì zàisareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| xml | xml |
| dmarc | dmarc |
EN Zebra’s Standard Services Can Help Create a Mobile Strategy to Reduce Risk, Contain Cost and Accelerate Growth
JA ZEBRAのSTANDARD SERVICESで、リスクの削減、コストの抑制、そして成長の加速を促すモバイル戦略の策定を支援
Transliteração ZEBRAnoSTANDARD SERVICESde,risukuno xuē jiǎn,kosutono yì zhì、soshite chéng zhǎngno jiā sùwo cùsumobairu zhàn lüèno cè dìngwo zhī yuán
EN In order to go through these checks, SSL certificates contain a number of different attributes. Let discuss some of the SSL certificate attributes:
JA これらのチェックを行うために、SSL 証明書にはさまざまな属性が含まれています。 SSL 証明書の属性について説明します。
Transliteração koreranochekkuwo xíngutameni、SSL zhèng míng shūnihasamazamana shǔ xìngga hánmareteimasu。 SSL zhèng míng shūno shǔ xìngnitsuite shuō míngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Alias names must always conform to the same naming conventions as config vars.They must begin with a letter and can only contain uppercase alphanumeric characters or underscores.
JA エイリアス名は、常に環境設定と同じ命名規則に従う必要が あります。文字で始まり、大文字の英数字または アンダースコアのみを含んでいる必要があります。
Transliteração eiriasu míngha、 chángni huán jìng shè dìngto tóngji mìng míng guī zéni cóngu bì yàoga arimasu。wén zìde shǐmari、 dà wén zìno yīng shù zìmataha andāsukoanomiwo hánndeiru bì yàogaarimasu。
EN Enter a name for the item, and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
JA アイテムの名前を入力して、[OK] をクリックします。 注: アイテム名に使用できる文字数は 50 文字までです。
Transliteração aitemuno míng qiánwo rù lìshite、[OK] wokurikkushimasu。 zhù: aitemu míngni shǐ yòngdekiru wén zì shùha 50 wén zìmadedesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
EN Type the new name for the item and click OK. NOTE: The item name can contain up to 50 characters.
JA 新しいアイテム名を入力し、[OK] をクリックします。 注: 項目名に使用できる文字数は 50 文字までです。
Transliteração xīnshiiaitemu míngwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。 zhù: xiàng mù míngni shǐ yòngdekiru wén zì shùha 50 wén zìmadedesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ok | ok |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
JA すでにファイル/リンクが添付されている行では、行番号の左側に添付ファイル/リンクアイコンが表示されます。
Transliteração sudenifairu/rinkuga tiān fùsareteiru xíngdeha、 xíng fān hàono zuǒ cèni tiān fùfairu/rinkuaikonga biǎo shìsaremasu。
EN Conditional formatting rules apply formatting automatically to rows or cells based on the values they contain.
JA 条件付き書式ルールを定義すると、特別な書式設定が行またはセルの値に基づいて自動的に適用されるようになります。
Transliteração tiáo jiàn fùki shū shìrūruwo dìng yìsuruto、 tè biéna shū shì shè dìngga xíngmatahaseruno zhíni jīdzuite zì dòng deni shì yòngsareruyouninarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contain contain terms categories contain contain links contain malware contain content don’t contain contain images contain sensitive events contain cell doesn’t contain must contain contain references contain text contain material contain personal would contain always contain page contain typically contain should contain contain errors contain data contain both terms contain videos contain contain customer contain threats contain user password must contain contain no prefix ideas that contain contain some programs contain mercury contain financials templates contain contain only letters ssl certificate contain project will contain ssl certificates contain contain block reports contain contain code contain advertising contain xml contain bugs contain too contain pages body contain files contain
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe