Traduzir "color iqc analyzes" para japonês

JA Color iQC はエラーの原因を分析し、プロセスを調整することで、納入品と最終製品に正確な色を維持します。

Transliteração Color iQC haerāno yuán yīnwo fēn xīshi,purosesuwo diào zhěngsurukotode、 nà rù pǐnto zuì zhōng zhì pǐnni zhèng quèna sèwo wéi chíshimasu。

• Color iQC

JA カラー ピッカー—要素の真下にある色見本をクリックするとカラー ピッカーが表示され、色を選択することができます。

Transliteração karā pikkā—yào sùno zhēn xiàniaru sè jiàn běnwokurikkusurutokarā pikkāga biǎo shìsare、 sèwo xuǎn zésurukotogadekimasu。

• カラー

JA HTML カラー コード—要素の下のフィールドに HTML カラーコード (16 進コードとも呼ばれます) を入力します。 カラー コードの詳細については、カラー ピッカーのサイトをご覧ください。  

Transliteração HTML karā kōdo—yào sùno xiànofīrudoni HTML karākōdo (16 jìnkōdotomo hūbaremasu) wo rù lìshimasu. karā kōdono xiáng xìnitsuiteha,karā pikkānosaitowogo lǎnkudasai。  

• カラー
• カラーコード
• 進コードとも呼ばれます

JA エックスライト社のカップ＆シリンダー用測定器具を eXact Advanced（イグザクト・アドバンスまたは Ci64（シーアイ 64）と併用し、円筒状サンプルを適切な高さと角度で固定して測定します。

Transliteração ekkusuraito shènokappu＆shirindā yòng cè dìng qì jùwo eXact Advanced（iguzakuto・adobansumataha Ci64（shīai 64）to bìng yòngshi、 yuán tǒng zhuàngsanpuruwo shì qièna gāosato jiǎo dùde gù dìngshite cè dìngshimasu。

• eXact

JA 弊社では、色の指定＆作成、測色装置、色覚＆ビジュアル再現、工業／印刷＆パッケージング対象のソリューションなど、様々なトピックに関するブログを提供しています。

Transliteração bì shèdeha、 sèno zhǐ dìng＆zuò chéng、 cè sè zhuāng zhì、 sè jué＆bijuaru zài xiàn、 gōng yè／yìn shuā＆pakkējingu duì xiàngnosoryūshonnado、 yàng 々natopikkuni guānsuruburoguwo tí gōngshiteimasu。

JA シートのガント チャートのバーを右クリックして、[色設定] を選択すると、バーの色を変更できます。

Transliteração shītonoganto chātonobāwo yòukurikkushite、[sè shè dìng] wo xuǎn zésuruto,bāno sèwo biàn gèngdekimasu。

• シートのガント
• 色設定

JA 新世紀エヴァンゲリオン © カラー/Project Eva.新世紀エヴァンゲリオン劇場版 © 1997カラー/EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版 © カラー© Fontworks Inc. All Rights Reserved.

Transliteração xīn shì jìevu~angerion © karā/Project Eva. xīn shì jìevu~angerion jù chǎng bǎn © 1997karā/EVA zhì zuò wěi yuán huìwevu~angeriwon xīn jù chǎng bǎn © karā© Fontworks Inc. All Rights Reserved.

• 新世紀エヴァンゲリオン
• カラー
• EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版
• Fontworks Inc
• All Rights

JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。

Transliteração [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。

• 背景色

JA 標準スタイルの色オプション—標準スタイルの色オプションから 1 つ選択します。必要に応じてカラー ピッカーを使って手動で調整できます。

Transliteração biāo zhǔnsutairuno sèopushon—biāo zhǔnsutairuno sèopushonkara 1 tsu xuǎn zéshimasu。bì yàoni yīngjitekarā pikkāwo shǐtte shǒu dòngde diào zhěngdekimasu。

JA 工業用塗料・塗装には「色」こそが、外見の美しさよりも大きな影響を及ぼす要素です。エックスライトの測色ソリューションは、常に正確で一貫した色を実現します。

Transliteração gōng yè yòng tú liào・tú zhuāngniha 「sè」kosoga、 wài jiànno měishisayorimo dàkina yǐng xiǎngwo jíbosu yào sùdesu.ekkusuraitono cè sèsoryūshonha、 chángni zhèng quède yī guànshita sèwo shí xiànshimasu。

JA フィードバック式測色管理ソフトウェア「ESWin（イーエスウィン）」：製造ラインで使用される全ての測色装置を管理。色と光沢をチェックし、改善点を検出します。

Transliteração fīdobakku shì cè sè guǎn lǐsofutou~ea「ESWin（īesuu~in）」： zhì zàorainde shǐ yòngsareru quánteno cè sè zhuāng zhìwo guǎn lǐ。sèto guāng zéwochekkushi、 gǎi shàn diǎnwo jiǎn chūshimasu。

JA 正確なデジタルカラースタンダードを設定するベンチトップ積分球分光測色計。最初から常に的確なカラーマッチ精度を提供します。

Transliteração zhèng quènadejitarukarāsutandādowo shè dìngsurubenchitoppu jī fēn qiú fēn guāng cè sè jì。zuì chūkara chángni de quènakarāmatchi jīng dùwo tí gōngshimasu。

JA 適切な測色ソリューションを用いて、1 回の測定で最適なカラーマッチを素早く出力。常に顧客の仕様とトレンドカラーに準拠します。

Transliteração shì qièna cè sèsoryūshonwo yòngite、1 huíno cè dìngde zuì shìnakarāmatchiwo sù zǎoku chū lì。chángni gù kèno shì yàngtotorendokarāni zhǔn jùshimasu。

JA 化粧品の顔料を正確に調色し、最初から常に的確なカラーマッチングを迅速に行うことで、修正作業を排除します。

Transliteração huà zhuāng pǐnno yán liàowo zhèng quèni diào sèshi、 zuì chūkara chángni de quènakarāmatchinguwo xùn sùni xíngukotode、 xiū zhèng zuò yèwo pái chúshimasu。

JA エックスライト社の測色製品は、ビル・住宅の窓やドアをカラーマッチングし、長年において忠実な色を維持します。

Transliteração ekkusuraito shèno cè sè zhì pǐnha,biru・zhù zháino chuāngyadoawokarāmatchingushi、 zhǎng niánnioite zhōng shína sèwo wéi chíshimasu。

JA シェーダー: サーフェス シェーダーの頂点カラー フィールドを "color" としなくてはならなかった点を修正（今リリースより、ドキュメントの記述どおり COLOR セマンティックで問題なし）

Transliteração shēdā: sāfesu shēdāno dǐng diǎnkarā fīrudowo "color" toshinakutehanaranakatta diǎnwo xiū zhèng （jīnrirīsuyori,dokyumentono jì shùdoori COLOR semantikkude wèn tínashi）

• シェーダー
• サーフェス シェーダーの頂点カラー フィールドを
• COLOR

JA 新世紀エヴァンゲリオン © カラー/Project Eva.新世紀エヴァンゲリオン劇場版 © 1997カラー/EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版 © カラー© Fontworks Inc. All Rights Reserved.

Transliteração xīn shì jìevu~angerion © karā/Project Eva. xīn shì jìevu~angerion jù chǎng bǎn © 1997karā/EVA zhì zuò wěi yuán huìwevu~angeriwon xīn jù chǎng bǎn © karā© Fontworks Inc. All Rights Reserved.

• 新世紀エヴァンゲリオン
• カラー
• EVA製作委員会ヱヴァンゲリヲン新劇場版
• Fontworks Inc
• All Rights

JA [背景] と [タスク バーの色] の色設定を選択します。または、色のテーマを選択します。

Transliteração [bèi jǐng] to [tasuku bāno sè] no sè shè dìngwo xuǎn zéshimasu。mataha、 sènotēmawo xuǎn zéshimasu。

• 背景
• と
• タスク バーの色

JA [背景色] をクリックして、強調表示の色を設定します。 セルの背景は、変更が検出されると、設定した色に変更されます。

Transliteração [bèi jǐng sè] wokurikkushite、 qiáng diào biǎo shìno sèwo shè dìngshimasu. seruno bèi jǐngha、 biàn gèngga jiǎn chūsareruto、 shè dìngshita sèni biàn gèngsaremasu。

• 背景色

JA カラーホイール、ミキサー、カラーセット、ハーモニー等を使って、お好きな方法でカラーを選択できます。

Transliteração karāhoīru,mikisā,karāsetto,hāmonī děngwo shǐtte、o hǎokina fāng fǎdekarāwo xuǎn zédekimasu。

JA Cloudflareは、すべてのリクエストのベースラインからの逸脱を採点する方法で行動分析を実行し、貴社のインターネットプロパティのトラフィックにある異常を検出します。

Transliteração Cloudflareha、subetenorikuesutonobēsurainkarano yì tuōwo cǎi diǎnsuru fāng fǎde xíng dòng fēn xīwo shí xíngshi、 guì shènointānettopuropatinotorafikkuniaru yì chángwo jiǎn chūshimasu。

JA Sitecheckerは毎日検索パフォーマンスを分析し、ウェブサイトのコンテンツ、ウェブサイトのランキング、またはバックリンクに関して発生した変更に基づいてToDoリストを更新します。

Transliteração Sitecheckerha měi rì jiǎn suǒpafōmansuwo fēn xīshi,u~ebusaitonokontentsu,u~ebusaitonorankingu,matahabakkurinkuni guānshite fā shēngshita biàn gèngni jīdzuiteToDorisutowo gèng xīnshimasu。

JA ウェブサイト上のさまざまなフォームを分析して、コンバージョンの最適化に役立つためらった時間や空白率などの詳細な情報を提供します。

Transliteração u~ebusaito shàngnosamazamanafōmuwo fēn xīshite,konbājonno zuì shì huàni yì lìtsutameratta shí jiānya kōng bái lǜnadono xiáng xìna qíng bàowo tí gōngshimasu。

JA Samsung は、ユーザーの現在のモバイル環境を分析して目標に合わせた統合セキュリティソリューションを提供します。 Samsung のセキュリティサービスポートフォリオから選択:

Transliteração Samsung ha,yūzāno xiàn zàinomobairu huán jìngwo fēn xīshite mù biāoni héwaseta tǒng hésekyuritisoryūshonwo tí gōngshimasu。 Samsung nosekyuritisābisupōtoforiokara xuǎn zé:

JA DeepSource はソース コードの変更を継続的に分析し、本番環境へのデプロイ前にセキュリティやパフォーマンスの問題、アンチパターン、バグのリスクを自動的に検出、修正します。

Transliteração DeepSource hasōsu kōdono biàn gèngwo jì xù deni fēn xīshi、 běn fān huán jìnghenodepuroi qiánnisekyuritiyapafōmansuno wèn tí,anchipatān,bagunorisukuwo zì dòng deni jiǎn chū、 xiū zhèngshimasu。

• DeepSource はソース

JA packtracker.io は、Webpack バンドルを経時的に分析して、バンドルの肥大化の特定、チャンク間の重複の削減、キャッシュ戦略の強化を行うことができるツールです。

Transliteração packtracker.io ha、Webpack bandoruwo jīng shí deni fēn xīshite,bandoruno féi dà huàno tè dìng,chanku jiānno zhòng fùno xuē jiǎn,kyasshu zhàn lüèno qiáng huàwo xíngukotogadekirutsūrudesu。

JA 米国最大のプロパンガスの小売業者である AmeriGas 社は、リアルタイムのデータ分析から配送の優先度の決定と最適化、生産ニーズのより正確な予測ができるようになりました。

Transliteração mǐ guó zuì dànopuropangasuno xiǎo mài yè zhědearu AmeriGas shèha,riarutaimunodēta fēn xīkara pèi sòngno yōu xiān dùno jué dìngto zuì shì huà、 shēng chǎnnīzunoyori zhèng quèna yǔ cègadekiruyouninarimashita。

• 米国最大のプロパンガスの小売業者である AmeriGas

JA 履歴エクスプローラでは、クラスターログにインタラクティブにアクセスできます。このツールは、SUSE Linux Enterprise High Availability Extensionのアクションを表示および分析します。

Transliteração lǚ lìekusupurōradeha,kurasutāroguniintarakutibuniakusesudekimasu。konotsūruha、SUSE Linux Enterprise High Availability Extensionnoakushonwo biǎo shìoyobi fēn xīshimasu。

• Linux Enterprise High

JA 当社のデータサイエンスチームは、自然言語処理により、毎日何百万ものウェブページを分析し、トピックを割り当てています。

Transliteração dāng shènodētasaiensuchīmuha、 zì rán yán yǔ chǔ lǐniyori、 měi rì hé bǎi wànmonou~ebupējiwo fēn xīshi,topikkuwo gēri dāngteteimasu。

JA Sitecore AI は自動的に最良コンテンツをテスト＆選択し、毎回ひとりひとりの顧客に合わせたエクスペリエンスを生み出します。

Transliteração Sitecore AI ha zì dòng deni zuì liángkontentsuwotesuto＆xuǎn zéshi、 měi huíhitorihitorino gù kèni héwasetaekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。

• Sitecore AI

JA SumUp を使用して非構造データを抽出および分析して重要な情報を瞬時に得る

Transliteração SumUp wo shǐ yòngshite fēi gòu zàodētawo chōu chūoyobi fēn xīshite zhòng yàona qíng bàowo shùn shíni déru

• SumUp を使用して非構造データを抽出および分析して重要な情報を瞬時に得る

JA Cake は、数十億のクリックストリームイベントを保存および分析するパフォーマンスマーケティングソフトウェア企業です。

Transliteração Cake ha、 shù shí yìnokurikkusutorīmuibentowo bǎo cúnoyobi fēn xīsurupafōmansumāketingusofutou~ea qǐ yèdesu。

• Cake

JA あらゆるタイプのデータを作成、管理、解析、マッピングする空間システム

Transliteração arayurutaipunodētawo zuò chéng、 guǎn lǐ、 jiě xī,mappingusuru kōng jiānshisutemu

JA テックインサイツは、ワイヤレス/車載用/医療用機器など幅広い用途の回路を解析します。例:

Transliteração tekkuinsaitsuha,waiyaresu/chē zài yòng/yī liáo yòng jī qìnado fú guǎngi yòng túno huí lùwo jiě xīshimasu。lì:

• 車載用

JA Monitaskは、会社全体の時間とデータを分析します。数週間使用すると、包括的なレポートが生成されるので、ボトルネック、生産性、プロセスを分析して特定することができます。

Transliteração Monitaskha、 huì shè quán tǐno shí jiāntodētawo fēn xīshimasu。shù zhōu jiān shǐ yòngsuruto、 bāo kuò denarepōtoga shēng chéngsarerunode,botorunekku, shēng chǎn xìng,purosesuwo fēn xīshite tè dìngsurukotogadekimasu。

JA BreachWatch はご利用中の Keeper ボルト内にあるパスワードをスキャンし、パスワードと漏洩した認証情報のデータベースを比較分析します。

Transliteração BreachWatch hago lì yòng zhōngno Keeper boruto nèiniarupasuwādowosukyanshi,pasuwādoto lòu xièshita rèn zhèng qíng bàonodētabēsuwo bǐ jiào fēn xīshimasu。

• BreachWatch はご利用中の Keeper

JA データ駆動型アプローチで3G、4Gから5Gネットワークへの移行を管理することで、組織のあらゆる部分を強化し、既存のすべてのデータを分析して、新しい洞察を得ることができます。

Transliteração dēta qū dòng xíngapurōchide3G、4Gkara5Gnettowākuheno yí xíngwo guǎn lǐsurukotode、 zǔ zhīnoarayuru bù fēnwo qiáng huàshi、 jì cúnnosubetenodētawo fēn xīshite、 xīnshii dòng cháwo dérukotogadekimasu。

JA OpenText MIPS Health Registryは、課金データと臨床データを分析して、測定に適格なエンカウンターとパフォーマンスを識別します。

Transliteração OpenText MIPS Health Registryha、 kè jīndētato lín chuángdētawo fēn xīshite、 cè dìngni shì génaenkauntātopafōmansuwo shí biéshimasu。

• OpenText MIPS Health

JA IIoTデータの収集、分析、正規化 幅広いソースからリアルタイムでインタラクティブで使いやすい視覚化、レポート、ダッシュボードを作成します。

Transliteração IIoTdētano shōu jí、 fēn xī、 zhèng guī huà fú guǎngisōsukarariarutaimudeintarakutibude shǐiyasui shì jué huà,repōto,dasshubōdowo zuò chéngshimasu。

JA Reveal(x)は、SSL/TLS 1.3で暗号化されたトラフィックを含め、ネットワーク上のすべてのやりとりを最大100Gbpsの回線速度で受動的に監視および分析します。

Transliteração Reveal(x)ha、SSL/TLS 1.3de àn hào huàsaretatorafikkuwo hánme,nettowāku shàngnosubetenoyaritoriwo zuì dà100Gbpsno huí xiàn sù dùde shòu dòng deni jiān shìoyobi fēn xīshimasu。

• Reveal
• TLS

JA Reveal(x)がリアルタイムで分析する何千ものTCPメトリックと70以上のエンタープライズ・アプリケーション・プロトコルを継続的に監視するためのカスタムのダッシュボードを作成できます。

Transliteração Reveal(x)gariarutaimude fēn xīsuru hé qiānmonoTCPmetorikkuto70yǐ shàngnoentāpuraizu・apurikēshon・purotokoruwo jì xù deni jiān shìsurutamenokasutamunodasshubōdowo zuò chéngdekimasu。

• Reveal

JA Reveal(x)は5000以上のL2～L7メトリックを取り込んで分析し、30日以上の履歴の遡及をサポートすることによって、移行前、移行中、移行後のパフォーマンスの監視に対応しています。

Transliteração Reveal(x)ha5000yǐ shàngnoL2～L7metorikkuwo qǔri yūnde fēn xīshi、30rì yǐ shàngno lǚ lìno sù jíwosapōtosurukotoniyotte、 yí xíng qián、 yí xíng zhōng、 yí xíng hòunopafōmansuno jiān shìni duì yīngshiteimasu。

• Reveal

JA Litmus Edge は、単一のソリューションとして、あらゆるソースからリアルタイムデータを収集し、正規化、分析、そして統合することで、企業に対してデータの全体像を提供します。

Transliteração Litmus Edge ha、 dān yīnosoryūshontoshite、arayurusōsukarariarutaimudētawo shōu jíshi、 zhèng guī huà、 fēn xī、soshite tǒng hésurukotode、 qǐ yèni duìshitedētano quán tǐ xiàngwo tí gōngshimasu。

• Litmus Edge

JA 当サイトでは、クッキー等を利用して、以下を含む情報を取得、分析します。

Transliteração dāngsaitodeha,kukkī děngwo lì yòngshite、 yǐ xiàwo hánmu qíng bàowo qǔ dé、 fēn xīshimasu。

JA テックインサイツは年間、数千点にも上るデバイスを解析し、システムレベルから半導体部品に至るまで詳細な調査を行っています

Transliteração tekkuinsaitsuha nián jiān、 shù qiān diǎnnimo shàngrudebaisuwo jiě xīshi,shisutemureberukara bàn dǎo tǐ bù pǐnni zhìrumade xiáng xìna diào zhāwo xíngtteimasu

JA 予測分析: 過去のデータを集計して分析することで、企業が顧客の行動や機器の故障などの将来の結果に適切に対処できるようにします。

Transliteração yǔ cè fēn xī: guò qùnodētawo jí jìshite fēn xīsurukotode、 qǐ yèga gù kèno xíng dòngya jī qìno gù zhàngnadono jiāng láino jié guǒni shì qièni duì chǔdekiruyounishimasu。

• 予測分析

JA HeadSpinのグローバル・デバイス・インフラストラクチャとパフォーマンス・インサイトは、開発、品質保証、最適なユーザー体験を実現することができます。

Transliteração HeadSpinnogurōbaru・debaisu・infurasutorakuchatopafōmansu・insaitoha、 kāi fā、 pǐn zhì bǎo zhèng、 zuì shìnayūzā tǐ yànwo shí xiànsurukotogadekimasu。

JA 選択したフィルターに基づいて、シートのデータを自動的に分析します。

Transliteração xuǎn zéshitafirutāni jīdzuite,shītonodētawo zì dòng deni fēn xīshimasu。

JA データ駆動型アプローチで3G、4Gから5Gネットワークへの移行を管理することで、組織のあらゆる部分を強化し、既存のすべてのデータを分析して、新しい洞察を得ることができます。

Transliteração dēta qū dòng xíngapurōchide3G、4Gkara5Gnettowākuheno yí xíngwo guǎn lǐsurukotode、 zǔ zhīnoarayuru bù fēnwo qiáng huàshi、 jì cúnnosubetenodētawo fēn xīshite、 xīnshii dòng cháwo dérukotogadekimasu。

JA 米国最大のプロパンガスの小売業者である AmeriGas 社は、リアルタイムのデータ分析から配送の優先度の決定と最適化、生産ニーズのより正確な予測ができるようになりました。

Transliteração mǐ guó zuì dànopuropangasuno xiǎo mài yè zhědearu AmeriGas shèha,riarutaimunodēta fēn xīkara pèi sòngno yōu xiān dùno jué dìngto zuì shì huà、 shēng chǎnnīzunoyori zhèng quèna yǔ cègadekiruyouninarimashita。

• 米国最大のプロパンガスの小売業者である AmeriGas