EN ESWin Closed Loop Color Control Software: Easily control measurement devices and monitor color and gloss throughout production to keep color in tolerance and identify areas for improvement.
Traduzir "eswin closed loop" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eswin closed loop" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de eswin closed loop
inglês
japonês
JA フィードバック式測色管理ソフトウェア「ESWin（イーエスウィン）」：製造ラインで使用される全ての測色装置を管理。色と光沢をチェックし、改善点を検出します。
Transliteração fīdobakku shì cè sè guǎn lǐsofutou~ea「ESWin（īesuu~in）」： zhì zàorainde shǐ yòngsareru quánteno cè sè zhuāng zhìwo guǎn lǐ。sèto guāng zéwochekkushi、 gǎi shàn diǎnwo jiǎn chūshimasu。
EN Closed resources are now reported as 'resource (closed)'. Previously the returned value for closed resources were 'unknown type'.
JA クローズ済みのリソースを渡すと 'resource (closed)'を返すようになりました。 以前は 'unknown type'を返していました。
Transliteração kurōzu jìminorisōsuwo dùsuto 'resource (closed)'wo fǎnsuyouninarimashita。 yǐ qiánha 'unknown type'wo fǎnshiteimashita。
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
JA MoMAとPS1は、感謝祭とクリスマスは休業となっております。MoMAPS1は、元日も休業となっております。
Transliteração MoMAtoPS1ha、 gǎn xiè jìtokurisumasuha xiū yètonatteorimasu。MoMAPS1ha、 yuán rìmo xiū yètonatteorimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
JA 博物館は午後3時以降の9/10と9/11に一般公開されていません。記念碑は9.11の午後3時まで一般公開されていません。
Transliteração bó wù guǎnha wǔ hòu3shí yǐ jiàngno9/10to9/11ni yī bān gōng kāisareteimasen。jì niàn bēiha9.11no wǔ hòu3shímade yī bān gōng kāisareteimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN The museum is closed to the public on 9/10 after 3pm and on 9/11. The memorial is closed to the public until 3pm on 9/11.
JA 博物館は午後3時以降の9/10と9/11に一般公開されていません。記念碑は9.11の午後3時まで一般公開されていません。
Transliteração bó wù guǎnha wǔ hòu3shí yǐ jiàngno9/10to9/11ni yī bān gōng kāisareteimasen。jì niàn bēiha9.11no wǔ hòu3shímade yī bān gōng kāisareteimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN MoMA and PS1 are closed on Thanksgiving and Christmas; MoMA PS1 is also closed on New Year's Day.
JA MoMAとPS1は、感謝祭とクリスマスは休業となっております。MoMAPS1は、元日も休業となっております。
Transliteração MoMAtoPS1ha、 gǎn xiè jìtokurisumasuha xiū yètonatteorimasu。MoMAPS1ha、 yuán rìmo xiū yètonatteorimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Delete cookies when browser is closed or once the tab is closed to prevent tracking
JA 高効率ブロッカーついに登場。CPU とメモリーに負担をかけません。
Transliteração gāo xiào lǜburokkātsuini dēng chǎng。CPU tomemorīni fù dānwokakemasen。
EN Saves on dye usage and wasted materials with automatic closed-loop color control
JA 自動カラーコントロール機能は、染料と基材の無駄を削減します。
Transliteração zì dòngkarākontorōru jī néngha、 rǎn liàoto jī cáino wú tuówo xuē jiǎnshimasu。
EN Learn how an X-Rite closed loop solution that includes a scanning system and integrated third party software offers commercial printers an affordable way to automate press process control.
JA エックスライト社のスキャニングシステムと、サードパーティーのソフトウェアを一体化するソリューション。コスト効果の高い印刷工程を管理します。
Transliteração ekkusuraito shènosukyaningushisutemuto,sādopātīnosofutou~eawo yī tǐ huàsurusoryūshon.kosuto xiào guǒno gāoi yìn shuā gōng chéngwo guǎn lǐshimasu。
EN Aldec and Agnisys Partner to offer Closed Loop Verification Management to meet challenges in Verification of Modern Designs
JA アルデック社とAgnisys社が最新のデザインにおける検証の課題に対してClosed Loop Verification Managementを提供
Transliteração arudekku shètoAgnisys shèga zuì xīnnodezainniokeru jiǎn zhèngno kè tíni duìshiteClosed Loop Verification Managementwo tí gōng
EN Closed loop cutting water recycling ? for cutting hazardous material or water recycling
JA 有害物質の切断または水のリサイクリング用の閉ループ切断水リサイクリング?
Transliteração yǒu hài wù zhìno qiè duànmataha shuǐnorisaikuringu yòngno bìrūpu qiè duàn shuǐrisaikuringu?
EN Board brings closed loop decision-making to the Office of Finance
JA Boardは、閉ループの意思決定を財務部門に導入します。
Transliteração Boardha、 bìrūpuno yì sī jué dìngwo cái wù bù ménni dǎo rùshimasu。
EN With closed-loop and water treatment systems, we significantly reduce fresh water consumption.
JA 閉ループと水処理システムにより、淡水使用量を大幅に削減します。
Transliteração bìrūputo shuǐ chǔ lǐshisutemuniyori、 dàn shuǐ shǐ yòng liàngwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。
EN Leverage closed-loop analytics and multi-touch attribution to optimize budget and resource investments in channels.
JA クローズドループ分析とマルチタッチアトリビューションを活用し、チャネルへの予算とリソースの投資を最適化します。
Transliteração kurōzudorūpu fēn xītomaruchitatchiatoribyūshonwo huó yòngshi,chaneruheno yǔ suàntorisōsuno tóu zīwo zuì shì huàshimasu。
EN With closed-loop and water treatment systems, we significantly reduce fresh water consumption.
JA 閉ループと水処理システムにより、淡水使用量を大幅に削減します。
Transliteração bìrūputo shuǐ chǔ lǐshisutemuniyori、 dàn shuǐ shǐ yòng liàngwo dà fúni xuē jiǎnshimasu。
EN Closed loop quality management system based on onboard spectrophotometers and registration cameras ensuring superb output consistency and reproduceability.
JA 内蔵された分光光度計とレジストレーション監視カメラによるクローズドループ品質管理システムで、優れた印刷の一貫性と再現性を実現
Transliteração nèi zāngsareta fēn guāng guāng dù jìtorejisutorēshon jiān shìkameraniyorukurōzudorūpu pǐn zhì guǎn lǐshisutemude、 yōureta yìn shuāno yī guàn xìngto zài xiàn xìngwo shí xiàn
EN Learn how IIoT brings performance data for closed-loop innovation
JA IIoTで性能データ取得して、クローズド・ループ・イノベーションを実現する方法を学びましょう。
Transliteração IIoTde xìng néngdēta qǔ déshite,kurōzudo・rūpu・inobēshonwo shí xiànsuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN Closed Loop Embedded Applications
EN Closed-loop Reliability Workflow with Ansys Mechanical, LS-DYNA & Icepak
JA Ansys Mechanical、LS-DYNA、Icepakを使用した閉ループ信頼性ワークフロー
Transliteração Ansys Mechanical、LS-DYNA、Icepakwo shǐ yòngshita bìrūpu xìn lài xìngwākufurō
EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
JA アパートで楽しみながら、ヘッドフォンの幸せな若い女性が踊り、よりコントロールの良い歌を歌うのが遅い。 人、ライフスタイル、喜びのコンセプト。
Transliteração apātode lèshiminagara,heddofonno xìngsena ruòi nǚ xìngga yǒngri、yorikontorōruno liángi gēwo gēunoga chíi。 rén,raifusutairu, xǐbinokonseputo.
EN Creative design of 3d background with Neon Colors and Liquid gradients . Neon colors vibrant gradients 3d animation seamless loop in 4K. Abstraac colorful wave backdrop seamless loop.
JA ポールモコトウスキーワルシャワパークフィールド湖と都市の空撮
Transliteração pōrumokotousukīwarushawapākufīrudo húto dōu shìno kōng cuō
EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background
JA カウントダウン60秒。 カウントダウン1分。 カウントダウンミリ秒。 Nixieチューブインジケータカウントダウン。 ガス放電インジケーターとランプ。 3D 3Dレンダリング
Transliteração kauntodaun60miǎo. kauntodaun1fēn. kauntodaunmiri miǎo。 Nixiechūbuinjikētakauntodaun. gasu fàng diàninjikētātoranpu. 3D 3Drendaringu
EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.
JA ルートトレースに達して外側のループが閉じられるまでに、 サイドトレース内で行えるループ展開の回数の最大値を指定します。
Transliteração rūtotorēsuni dáshite wài cènorūpuga bìjirarerumadeni, saidotorēsu nèide xíngerurūpu zhǎn kāino huí shùno zuì dà zhíwo zhǐ dìngshimasu。
EN Select which bar of your loop you want to sequence or adjust the length of the loop.
JA シーケンスしたいループの小節を選択したり、ループの長さを調整したりできます。
Transliteração shīkensushitairūpuno xiǎo jiéwo xuǎn zéshitari,rūpuno zhǎngsawo diào zhěngshitaridekimasu。
EN Any variables defined within loops are limited to the scope of that loop and cannot be called from outside of the loop.
JA ループ内で定義した変数は、そのループの範囲内に制限され、ループの外側から呼び出すことはできません。
Transliteração rūpu nèide dìng yìshita biàn shùha、sonorūpuno fàn tōng nèini zhì xiànsare,rūpuno wài cèkara hūbi chūsukotohadekimasen。
EN Below are some examples that use different loop variables. The following basic example uses loop.index to keep a count that is printed with each iteration.
JA さまざまなループ変数の使用例を以下にいくつか示します。以下の基本的な例では、loop.indexを使用して、反復の度に出力されるカウントを行います。
Transliteração samazamanarūpu biàn shùno shǐ yòng lìwo yǐ xiàniikutsuka shìshimasu。yǐ xiàno jī běn dena lìdeha、loop.indexwo shǐ yòngshite、 fǎn fùno dùni chū lìsarerukauntowo xíngimasu。
EN You can call variables that are defined outside of a loop, from within a loop, but not the other way around.
JA ループ外で定義した変数をループ内から呼び出すことはできますが、その逆はできません。
Transliteração rūpu wàide dìng yìshita biàn shùworūpu nèikara hūbi chūsukotohadekimasuga、sono nìhadekimasen。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN What if closed door meetings were open to everyone?
JA 非公開のミーティングがすべての人にオープンになったら?
Transliteração fēi gōng kāinomītingugasubeteno rénniōpunninattara?
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Open marketing is the way of the future. It is the business enabler that outdated, closed marketing solutions can never be.
JA オープンマーケティングはこれからの時代に必要な手法です。 時代遅れの閉鎖的なマーケティングソリューションでは決して実現できないビジネス要素です。
Transliteração ōpunmāketinguhakorekarano shí dàini bì yàona shǒu fǎdesu。 shí dài chíreno bì suǒ denamāketingusoryūshondeha juéshite shí xiàndekinaibijinesu yào sùdesu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
EN In certain circumstances, we may retain your personal information after you have closed your account or are no longer actively engaged with Tableau. For example:
JA 特定の状況では、お客様がアカウントを閉鎖した後や Tableau と積極的な関わりを持たなくなった後も、お客様の個人情報を保持することがあります。たとえば次のような場合です。
Transliteração tè dìngno zhuàng kuàngdeha、o kè yànggaakauntowo bì suǒshita hòuya Tableau to jī jí dena guānwariwo chítanakunatta hòumo、o kè yàngno gè rén qíng bàowo bǎo chísurukotogaarimasu。tatoeba cìnoyouna chǎng hédesu。
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
JA Team '21 への登録は終了しました。アクセス権を持つすべてのユーザーは、2021 年 12 月 31 日までアクセスできます。
Transliteração Team '21 heno dēng lùha zhōng leshimashita.akusesu quánwo chítsusubetenoyūzāha、2021 nián 12 yuè 31 rìmadeakusesudekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
closed loop closed loop process closed loop verification closed loop cutting closed loop quality closed loop solution closed closed room automatically closed temporarily closed closed back headphones closed until closed due closed design closed back sunday closed closed sunday closed your account closed account hostel is closed eyes closed closed dates closed automatically were closed closed thanksgiving closed thanksgiving day it’s closed ve closed closed icons closed sun closed christmas day museum is closed closed on thanksgiving it s closed closed mondays closed christmas closed easter door closed door lid closed until environmentally responsible closed until closed hamster with closed signup is closed closed at tokyo closed the session memorial is closed tab is closed inside a closed closed water circulation closed eyes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe