EN Collaborate efficiently with the Collaborate app
Traduzir "collaborate on creative" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collaborate on creative" de inglês para japonês
Traduções de collaborate on creative
"collaborate on creative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| collaborate | コラボレーション |
| creative | クリエイティブ |
Tradução de inglês para japonês de collaborate on creative
inglês
japonês
JA コラボレーション アプリによる効率的なコラボレーション
Transliteração koraborēshon apuriniyoru xiào lǜ denakoraborēshon
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
JA 世界全体でコラボレーション：Unity Connect で尖った才能と出会い、コラボレーションして、作品をシェアしましょう。 詳細を読む。
Transliteração shì jiè quán tǐdekoraborēshon：Unity Connect de jiāntta cái néngto chū huìi,koraborēshonshite、 zuò pǐnwosheashimashou。 xiáng xìwo dúmu。
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With whom can I use Collaborate?（Collaborate は誰と一緒に使用できますか？） Unity Collaborate
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru With whom can I use Collaborate?（Collaborate ha shuíto yī xùni shǐ yòngdekimasuka？） Unity Collaborate
EN Collaborate globally: Find and collaborate with the best talent and share your work with the Unity Connect. Learn more.
JA 世界全体でコラボレーション：Unity Connect で尖った才能と出会い、コラボレーションして、作品をシェアしましょう。 詳細を読む。
Transliteração shì jiè quán tǐdekoraborēshon：Unity Connect de jiāntta cái néngto chū huìi,koraborēshonshite、 zuò pǐnwosheashimashou。 xiáng xìwo dúmu。
EN For more information, please see the following articles: Adding team members to your Unity project With whom can I use Collaborate? Unity Collaborate
JA 詳細については、次の記事を参照してください。 Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With whom can I use Collaborate?（Collaborate は誰と一緒に使用できますか？） Unity Collaborate
Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru With whom can I use Collaborate?（Collaborate ha shuíto yī xùni shǐ yòngdekimasuka？） Unity Collaborate
EN Zoom Whiteboard lets you collaborate together whenever and wherever you want. Share your online whiteboards to collaborate with anyone with a Zoom account.
JA Zoomホワイトボードを使えば、いつでもどこでも共同作業を行うことができます。Zoomアカウントのある人との共同作業にオンラインのホワイトボードを共有しましょう。
Transliteração Zoomhowaitobōdowo shǐeba、itsudemodokodemo gòng tóng zuò yèwo xíngukotogadekimasu。Zoomakauntonoaru réntono gòng tóng zuò yènionrainnohowaitobōdowo gòng yǒushimashou。
EN Clients are waiting just for you. And we’ve got multiple options for you to collaborate and get creative.
JA 世界中のクライアントがあなたからのデザインを求めています。あなたのニーズやご希望に合った働き方に応じた受注方法から選べます。
Transliteração shì jiè zhōngnokuraiantogaanatakaranodezainwo qiúmeteimasu。anatanonīzuyago xī wàngni hétta dòngki fāngni yīngjita shòu zhù fāng fǎkara xuǎnbemasu。
EN Find, connect, and collaborate with other music, audio, TV, film, and broadcast professionals around the world and expand your creative opportunities.
JA 世界中の音楽、オーディオ、TV、映画、放送業界のプロを見つけ、つながり、コラボレーションを起こして、クリエイティブなチャンスを広げましょう。
Transliteração shì jiè zhōngno yīn lè,ōdio,TV、 yìng huà、 fàng sòng yè jiènopurowo jiàntsuke、tsunagari,koraborēshonwo qǐkoshite,kurieitibunachansuwo guǎnggemashou。
EN Connect, collaborate, and extend your creative and media production capabilities further with anyone, from anywhere
JA 誰とでもどこからでも、繋がり、コラボレーションし、クリエイティブなメディア制作能力をさらに広げる
Transliteração shuítodemodokokarademo、 jìgari,koraborēshonshi,kurieitibunamedia zhì zuò néng lìwosarani guǎnggeru
EN Manage and collaborate on marketing and creative projects to launch campaigns.
JA マーケティング・クリエイティブ施策を共同管理し、効果的なキャンペーンを実施します。
Transliteração māketingu・kurieitibu shī cèwo gòng tóng guǎn lǐshi、 xiào guǒ denakyanpēnwo shí shīshimasu。
EN Collaborate on Creative Cloud Libraries and folders
JA Creative Cloud ライブラリおよびフォルダーでの共同作業
Transliteração Creative Cloud raiburarioyobiforudādeno gòng tóng zuò yè
EN Does mixing go hand in hand with the creative process for you, or do you prefer to do the creative work first and mix everything down at the end?
JA 曲作りの作業と同時進行でミキシングをやっているんでしょうか？ それとも、まず曲を作って、最後に全部をまとめてミックスダウンしていますか？
Transliteração qū zuòrino zuò yèto tóng shí jìn xíngdemikishinguwoyatteirundeshouka？ soretomo、mazu qūwo zuòtte、 zuì hòuni quán bùwomatometemikkusudaunshiteimasuka？
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
JA 革新的な履歴書テンプレート。色と画像を利用して、創造的な思考と革新的なスキルを強調します。アーティストとクリエイティブワーカーにとってベストな選択。
Transliteração gé xīn dena lǚ lì shūtenpurēto. sèto huà xiàngwo lì yòngshite、 chuàng zào dena sī kǎoto gé xīn denasukiruwo qiáng diàoshimasu.ātisutotokurieitibuwākānitottebesutona xuǎn zé。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Transliteração mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Transliteração mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN Innovative resume template. Utilize colors and images to highlight creative thinking and innovation skills. Artists and creative workers’ top choice.
JA 革新的な履歴書テンプレート。色と画像を利用して、創造的な思考と革新的なスキルを強調します。アーティストとクリエイティブワーカーにとってベストな選択。
Transliteração gé xīn dena lǚ lì shūtenpurēto. sèto huà xiàngwo lì yòngshite、 chuàng zào dena sī kǎoto gé xīn denasukiruwo qiáng diàoshimasu.ātisutotokurieitibuwākānitottebesutona xuǎn zé。
EN Join the creative marketplace where millions of shoppers spend billions each year purchasing directly from creative entrepreneurs like you.
JA 何百万人ものお客さまがあなたのようなクリエイティブな起業家の方々から直接購入をして、毎年何十億米ドルもの取引をするクリエイティブなマーケットに参加しましょう。
Transliteração hé bǎi wàn rénmonoo kèsamagaanatanoyounakurieitibuna qǐ yè jiāno fāng 々kara zhí jiē gòu rùwoshite、 měi nián hé shí yì mǐdorumono qǔ yǐnwosurukurieitibunamākettoni cān jiāshimashou。
EN Does mixing go hand in hand with the creative process for you, or do you prefer to do the creative work first and mix everything down at the end?
JA 曲作りの作業と同時進行でミキシングをやっているんでしょうか？ それとも、まず曲を作って、最後に全部をまとめてミックスダウンしていますか？
Transliteração qū zuòrino zuò yèto tóng shí jìn xíngdemikishinguwoyatteirundeshouka？ soretomo、mazu qūwo zuòtte、 zuì hòuni quán bùwomatometemikkusudaunshiteimasuka？
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud helps teams to seamlessly deliver creative assets at scale.
JA Adobe Creative Cloud 用の Smartsheet 拡張機能は、チームがクリエイティブなアセットをシームレスに、かつ大規模に提供できるようにします。
Transliteração Adobe Creative Cloud yòngno Smartsheet kuò zhāng jī néngha,chīmugakurieitibunaasettowoshīmuresuni、katsu dà guī móni tí gōngdekiruyounishimasu。
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
JA Creative Cloud の最新の機能については、概要ページで確認できます。Creative Cloud デスクトップアプリの最新バージョンに関する情報は、Adobe.com の製品ページで確認してください。
Transliteração Creative Cloud no zuì xīnno jī néngnitsuiteha、 gài yàopējide què rèndekimasu。Creative Cloud desukutoppuapurino zuì xīnbājonni guānsuru qíng bàoha、Adobe.com no zhì pǐnpējide què rènshitekudasai。
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
JA はい、Creative Cloud アプリの以前の主要リリースをインストールできます。Creative Cloud デスクトップアプリの前バージョンのインストール方法をご覧ください。
Transliteração hai、Creative Cloud apurino yǐ qiánno zhǔ yàorirīsuwoinsutōrudekimasu。Creative Cloud desukutoppuapurino qiánbājonnoinsutōru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
JA メイン素材になるピン（画像または動画）を作成または特定していること。メイン素材を広告の作成中にアップロードすることはできません。
Transliteração mein sù cáininarupin （huà xiàngmataha dòng huà）wo zuò chéngmataha tè dìngshiteirukoto.mein sù cáiwo guǎng gàono zuò chéng zhōngniappurōdosurukotohadekimasen。
EN We'll help you find a designer with just the right skill set, and you'll collaborate one-on-one with them on your project.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを簡単に見つけて、直接お仕事を依頼できます。
Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināwo jiǎn dānni jiàntsukete、 zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research. To make Mendeley available to your institution, learn about the Mendeley Institutional Edition.
JA 研究活動を管理し、他の研究者とオンラインで協力し、最新研究を見つけることができる無料文献管理ツール・学術ソーシャルネットワークです。
Transliteração yán jiū huó dòngwo guǎn lǐshi、 tāno yán jiū zhětoonrainde xié lìshi、 zuì xīn yán jiūwo jiàntsukerukotogadekiru wú liào wén xiàn guǎn lǐtsūru・xué shùsōsharunettowākudesu。
EN We support you with access to authoritative full text and tools to help you manage, share and collaborate.
JA エルゼビアは、信頼できるフルテキストへのアクセスと、管理・共有・コラボレーションを容易にするツールで、あなたをサポートします。
Transliteração eruzebiaha、 xìn làidekirufurutekisutohenoakusesuto、 guǎn lǐ・gòng yǒu・koraborēshonwo róng yìnisurutsūrude、anatawosapōtoshimasu。
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteração sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーに直接お仕事を依頼できます。
Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
JA お気に入りのデザイナーに直接お仕事を依頼できます。
Transliteração o qìni rùrinodezaināni zhí jiēo shì shìwo yī làidekimasu。
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
JA あなたのプロジェクトにぴったりのデザイナーを探し、弊社のデザイン制作専用のプラットフォームで直接お仕事を依頼することができます。
Transliteração anatanopurojekutonipittarinodezaināwo tànshi、 bì shènodezain zhì zuò zhuān yòngnopurattofōmude zhí jiēo shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。
EN Mendeley Data offers a data repository where researchers can store, collaborate, find, share, and expose their research data
JA Mendeley Dataは、研究者が研究データを保存、コラボレート、検索、共有、公開できるデータレポジトリを提供しています。
Transliteração Mendeley Dataha、 yán jiū zhěga yán jiūdētawo bǎo cún,koraborēto, jiǎn suǒ、 gòng yǒu、 gōng kāidekirudētarepojitoriwo tí gōngshiteimasu。
EN Set up the hosting you need for your projects, collaborate and use advanced tools and APIs made just for you.
JA プロジェクト規模に合ったホスティング、開発者向けツールやAPIを提供します。
Transliteração purojekuto guī móni héttahosutingu, kāi fā zhě xiàngketsūruyaAPIwo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteração sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteração sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
JA 迅速にコラボレーションし、ビジネスの変化に対応し、優れた顧客および従業員サービス エクスペリエンスを素早く提供します。
Transliteração xùn sùnikoraborēshonshi,bijinesuno biàn huàni duì yīngshi、 yōureta gù kèoyobi cóng yè yuánsābisu ekusuperiensuwo sù zǎoku tí gōngshimasu。
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
JA コラボレーションをしてより多くの作業を完了しましょう。Trello ボードは、プロジェクトを楽しく、柔軟に可視化された状態に整理します。
Transliteração koraborēshonwoshiteyori duōkuno zuò yèwo wán leshimashou。Trello bōdoha,purojekutowo lèshiku、 róu ruǎnni kě shì huàsareta zhuàng tàini zhěng lǐshimasu。
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
JA コメントやプルリクエストを使用してコードでのコラボレーションを行います。Git リポジトリを管理および共有し、チームとしてソフトウェアをビルドし出荷します。
Transliteração komentoyapururikuesutowo shǐ yòngshitekōdodenokoraborēshonwo xíngimasu。Git ripojitoriwo guǎn lǐoyobi gòng yǒushi,chīmutoshitesofutou~eawobirudoshi chū héshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
JA バーチャルで場所を問わず、作業の構築、整理、コラボレーションを 1 か所で行う
Transliteração bācharude chǎng suǒwo wènwazu、 zuò yèno gòu zhú、 zhěng lǐ,koraborēshonwo 1 ka suǒde xíngu
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
JA 開発、IT 運用、ビジネスの各チームによる迅速なコラボレーションを実現しましょう。変化に対応して、優れた顧客と従業員サービスの各エクスペリエンスを迅速に提供できます。
Transliteração kāi fā、IT yùn yòng,bijinesuno gèchīmuniyoru xùn sùnakoraborēshonwo shí xiànshimashou。biàn huàni duì yīngshite、 yōureta gù kèto cóng yè yuánsābisuno gèekusuperiensuwo xùn sùni tí gōngdekimasu。
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネスチーム向けに設計されており、Jira Work Management を使用して、お客様のお望みどおりにコラボレーションおよび作業できます。
Transliteração māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesuchīmu xiàngkeni shè jìsareteori、Jira Work Management wo shǐ yòngshite、o kè yàngnoo wàngmidoorinikoraborēshonoyobi zuò yèdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
JA 計画、作成、開始します。組織全体でシームレスにコラボレーションして、マーケティング目標を毎回達成します。
Transliteração jì huà、 zuò chéng、 kāi shǐshimasu。zǔ zhī quán tǐdeshīmuresunikoraborēshonshite,māketingu mù biāowo měi huí dá chéngshimasu。
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
JA 当社は、セキュリティ、プライバシー、コンプライアンスに関して業界のリーダーたちと足並みをそろえ、協力し、業界のベスト プラクティスに沿った運営を確保しています。
Transliteração dāng shèha,sekyuriti,puraibashī,konpuraiansuni guānshite yè jiènorīdātachito zú bìngmiwosoroe、 xié lìshi、 yè jiènobesuto purakutisuni yántta yùn yíngwo què bǎoshiteimasu。
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
JA ソフトウェア開発の計画と追跡、またはチームとしてのコラボレーションの強化には、アトラシアンが最適なソリューションを提供します。
Transliteração sofutou~ea kāi fāno jì huàto zhuī jī、matahachīmutoshitenokoraborēshonno qiáng huàniha,atorashianga zuì shìnasoryūshonwo tí gōngshimasu。
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
JA IT を変革して、迅速なサービスの提供と容易なコラボレーションを実現します。
Transliteração IT wo biàn géshite、 xùn sùnasābisuno tí gōngto róng yìnakoraborēshonwo shí xiànshimasu。
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
JA すべての作業の作成、コラボレーション、整理を一元化します。
Transliteração subeteno zuò yèno zuò chéng,koraborēshon, zhěng lǐwo yī yuán huàshimasu。
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
JA ブレーンストーミングから優先順位付け、コラボレーション、完了まで。チームの目標に向けて、前進しましょう。
Transliteração burēnsutōmingukara yōu xiān shùn wèi fùke,koraborēshon, wán lemade.chīmuno mù biāoni xiàngkete、 qián jìnshimashou。
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteração sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
JA コンテンツ戦略、作成、分析などの共同作業を簡単に
Transliteração kontentsu zhàn lüè、 zuò chéng、 fēn xīnadono gòng tóng zuò yèwo jiǎn dānni
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
JA Widenのソリューションは、ポータル、アセット、エントリー、ワークフロー、テンプレート、インサイトにより、チームの共同作業とブランドコントロールをサポートします。
Transliteração Widennosoryūshonha,pōtaru,asetto,entorī,wākufurō,tenpurēto,insaitoniyori,chīmuno gòng tóng zuò yètoburandokontorōruwosapōtoshimasu。
EN Collaborate in real time with your team
EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.
JA ソフトウェアプロジェクトを計画してコードでコラボレーションし、製品をテストしてデプロイしましょう。
Transliteração sofutou~eapurojekutowo jì huàshitekōdodekoraborēshonshi、 zhì pǐnwotesutoshitedepuroishimashou。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
collaborate collaborate directly collaborate securely easily collaborate better collaborate world collaborate collaborate visually collaborate better collaborate around efficiently collaborate effectively collaborate collaborate seamlessly collaborate globally collaborate closely collaborate across collaborate effectively seamlessly collaborate collaborate together collaborate across teams collaborate efficiently collaborate within securely collaborate business teams collaborate collaborate seamlessly across always collaborate collaborate using collaborate effortlessly collaborate online collaborate on premises employees collaborate collaborate on code continuously collaborate effortlessly collaborate quickly collaborate unity collaborate teams collaborate teams could collaborate care collaborate collaborate remotely collaborate quickly closely collaborate collaborate easily collaborate in smartsheet project and collaborate collaborate on communicate and collaborate collaborate in real collaborate more efficiently safely collaborate collaborate before
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe