EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
Traduzir "coding is necessary" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "coding is necessary" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de coding is necessary
inglês
japonês
JA (a)お客様との契約の履行 (b)法律上の義務の遵守の必要性 (c)当社の正当な利益の必要性（当社の記録のアップデート及び顧客による当社製品/サービスの使用に関する調査）
Transliteração (a)o kè yàngtono qì yuēno lǚ xíng (b) fǎ lǜ shàngno yì wùno zūn shǒuno bì yào xìng (c) dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng （dāng shèno jì lùnoappudēto jíbi gù kèniyoru dāng shè zhì pǐn/sābisuno shǐ yòngni guānsuru diào zhā）
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
| c | c |
EN Necessary for the performance of a contract between us (and necessary for us to provide the requested service).
JA 当社との間で契約を履行するために必要（また依頼されたサービスを提供するために必要)
Transliteração dāng shètono jiānde qì yuēwo lǚ xíngsurutameni bì yào （mata yī làisaretasābisuwo tí gōngsurutameni bì yào)
EN Be clear, concise, unambiguous, and – whenever necessary – break down complicated processes into easy to do steps. UX copy should only give the necessary or requested information at any given time.
JA また、必要に応じて、複雑なプロセスを簡単なステップに分解しましょう。UXのコピーは、必要な情報や要求された情報だけを伝えるべきです。
Transliteração mata、 bì yàoni yīngjite、 fù zánapurosesuwo jiǎn dānnasuteppuni fēn jiěshimashou。UXnokopīha、 bì yàona qíng bàoya yào qiúsareta qíng bàodakewo yúnerubekidesu。
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
JA (a)お客様との契約の履行 (b)法律上の義務の遵守の必要性 (c)当社の正当な利益の必要性（当社の記録のアップデート及び顧客による当社製品/サービスの使用に関する調査）
Transliteração (a)o kè yàngtono qì yuēno lǚ xíng (b) fǎ lǜ shàngno yì wùno zūn shǒuno bì yào xìng (c) dāng shèno zhèng dāngna lì yìno bì yào xìng （dāng shèno jì lùnoappudēto jíbi gù kèniyoru dāng shè zhì pǐn/sābisuno shǐ yòngni guānsuru diào zhā）
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
| c | c |
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
JA ただし、当社ウェブサイトの機能をお客様に提供するために一定の個人データを提供していただく必要はあります。個人データの提供は、特に以下の目的で必要です。
Transliteração tadashi、 dāng shèu~ebusaitono jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurutameni yī dìngno gè réndētawo tí gōngshiteitadaku bì yàohaarimasu。gè réndētano tí gōngha、 tèni yǐ xiàno mù dede bì yàodesu。
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
JA ただし、当社ウェブサイトの機能をお客様に提供するために一定の個人データを提供していただく必要はあります。個人データの提供は、特に以下の目的で必要です。
Transliteração tadashi、 dāng shèu~ebusaitono jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurutameni yī dìngno gè réndētawo tí gōngshiteitadaku bì yàohaarimasu。gè réndētano tí gōngha、 tèni yǐ xiàno mù dede bì yàodesu。
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
JA ただし、当社ウェブサイトの機能をお客様に提供するために一定の個人データを提供していただく必要はあります。個人データの提供は、特に以下の目的で必要です。
Transliteração tadashi、 dāng shèu~ebusaitono jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurutameni yī dìngno gè réndētawo tí gōngshiteitadaku bì yàohaarimasu。gè réndētano tí gōngha、 tèni yǐ xiàno mù dede bì yàodesu。
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
JA ただし、当社ウェブサイトの機能をお客様に提供するために一定の個人データを提供していただく必要はあります。個人データの提供は、特に以下の目的で必要です。
Transliteração tadashi、 dāng shèu~ebusaitono jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurutameni yī dìngno gè réndētawo tí gōngshiteitadaku bì yàohaarimasu。gè réndētano tí gōngha、 tèni yǐ xiàno mù dede bì yàodesu。
EN However, the provision of your personal data is necessary to a certain extent so that we can provide you with the functions on our website. In particular, the provision of your data is necessary so in order to:
JA ただし、当社ウェブサイトの機能をお客様に提供するために一定の個人データを提供していただく必要はあります。個人データの提供は、特に以下の目的で必要です。
Transliteração tadashi、 dāng shèu~ebusaitono jī néngwoo kè yàngni tí gōngsurutameni yī dìngno gè réndētawo tí gōngshiteitadaku bì yàohaarimasu。gè réndētano tí gōngha、 tèni yǐ xiàno mù dede bì yàodesu。
EN We retain your Personal Data as long as it is necessary for the purposes stated above, if not stated otherwise in this Privacy Policy. We might process your Personal Data longer than stated above if and when we determine it is legally necessary to do so.
JA プライバシーポリシーの発効日および変更の通知
Transliteração puraibashīporishīno fā xiào rìoyobi biàn gèngno tōng zhī
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
JA あなたの企業を加速させるウェブデザインの制作は99designsにおまかせください。
Transliteração anatano qǐ yèwo jiā sùsaseruu~ebudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.
JA ひとつ上のデザインで成功するランディングページ。効果的なランディングページデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração hitotsu shàngnodezainde chéng gōngsururandingupēji. xiào guǒ denarandingupējidezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
JA ユーザーを魅了するアプリデザインは99designsで依頼してみましょう。アプリ開発・コーディングなど含まれておりません。
Transliteração yūzāwo mèi lesuruapuridezainha99designsde yī làishitemimashou.apuri kāi fā・kōdingunado hánmareteorimasen。
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
JA Sourcetree により Git リポジトリの操作が簡単になるのでコードを書くことに集中できます。Sourcetree のシンプルな Git GUI を用いてリポジトリを視覚化し管理しましょう。
Transliteração Sourcetree niyori Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninarunodekōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。Sourcetree noshinpuruna Git GUI wo yòngiteripojitoriwo shì jué huàshi guǎn lǐshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
JA コマンドラインはもう必要ありません。Sourcetree を使えば Git リポジトリの操作が簡単になり、コードを書くことに集中できます。
Transliteração komandorainhamou bì yàoarimasen。Sourcetree wo shǐeba Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninari,kōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN When your IDE is in the cloud, you can access it anywhere. All of the coding was done while working remotely, and we were able to build, code, and move into production seamlessly.
JA IDEがクラウドにあれば、どこからでもアクセスできます。 すべてのコーディングはリモートで行われ、構築、コーディング、本番への移行をシームレスに行うことができました。
Transliteração IDEgakuraudoniareba、dokokarademoakusesudekimasu。 subetenokōdinguharimōtode xíngware、 gòu zhú,kōdingu, běn fānheno yí xíngwoshīmuresuni xíngukotogadekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ide | ide |
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
JA デスクでも外出先でも、Cloud IDEはいつでもどこでもコーディングを始めることができます。 Webブラウザでアクセス可能
Transliteração desukudemo wài chū xiāndemo、Cloud IDEhaitsudemodokodemokōdinguwo shǐmerukotogadekimasu。 Webburauzadeakusesu kě néng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ide | ide |
EN A cleaner, more streamlined approach to Dev means you're spending less time working out the kinks. So your coding sessions are more productive.
JA よりクリーンで合理的なアプローチをとることで、問題解決に費やす時間を減らすことができます。 あなたのコーディング時間はより生産的なものになります。
Transliteração yorikurīnde hé lǐ denaapurōchiwotorukotode、 wèn tí jiě juéni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrasukotogadekimasu。 anatanokōdingu shí jiānhayori shēng chǎn denamononinarimasu。
EN Context-sensitive list of SQL keywords and objects, for more efficient coding
JA より効率的なコーディングの為に、SQLキーワードおよびオブジェクトを補完
Transliteração yori xiào lǜ denakōdinguno wèini、SQLkīwādooyobiobujekutowo bǔ wán
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
EN It’s easy to get started in StyleVision. You can even base your design on an existing Word document – this is infinitely easier than hand-coding XSLT!
JA StyleVisionIt の使用はとても簡単です。既存の Word ドキュメントをベースにしてデザインを作成することもでき、これは、 手動の XSLT コード作成よりも格段に簡単です!
Transliteração StyleVisionIt no shǐ yònghatotemo jiǎn dāndesu。jì cúnno Word dokyumentowobēsunishitedezainwo zuò chéngsurukotomodeki、koreha、 shǒu dòngno XSLT kōdo zuò chéngyorimo gé duànni jiǎn dāndesu!
EN Intuitive color coding and icons
EN Extended validation of naming & coding conventions
JA 名前ならびにコーディング規約を含めた拡張検証
Transliteração míng qiánnarabinikōdingu guī yuēwo hánmeta kuò zhāng jiǎn zhèng
EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.
JA コマンドラインはもう必要ありません。Sourcetree を使えば Git リポジトリの操作が簡単になり、コードを書くことに集中できます。
Transliteração komandorainhamou bì yàoarimasen。Sourcetree wo shǐeba Git ripojitorino cāo zuòga jiǎn dānninari,kōdowo shūkukotoni jí zhōngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN In summary, here are 10 of our most popular coding courses
JA 要約して、coding の人気コース10選をご紹介します。
Transliteração yào yuēshite、coding no rén qìkōsu10xuǎnwogo shào jièshimasu。
EN Frequently Asked Questions about Coding
EN Spend more time coding, and less time in meetings
JA 会議の時間を減らし、コードを構築する時間にあてる
Transliteração huì yìno shí jiānwo jiǎnrashi,kōdowo gòu zhúsuru shí jiānniateru
EN Are you a developer? Learn what agile means when it comes to coding, culture, and making your job in software development awesome.
JA あなたは開発者ですか? コーディング、カルチャー、仕事の完成度を高めてくれるものを探しているなら、アジャイルを学ぶことをおすすめします。
Transliteração anataha kāi fā zhědesuka? kōdingu,karuchā, shì shìno wán chéng dùwo gāometekurerumonowo tànshiteirunara,ajairuwo xuébukotowoosusumeshimasu。
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
JA さまざまな形式のデータに接続し、ドラッグ & ドロップのインターフェイスを使用して、美しくインタラクティブなビジュアライゼーションを作成できます。コーディングは不要です。
Transliteração samazamana xíng shìnodētani jiē xùshi,doraggu & doroppunointāfeisuwo shǐ yòngshite、 měishikuintarakutibunabijuaraizēshonwo zuò chéngdekimasu.kōdinguha bù yàodesu。
EN Use built-in custom routing, participant roster, and identification logic with no additional coding
JA 組み込み済みのカスタムルーティング、参加者一覧、識別ロジックを使用できるため、追加コーディングが不要
Transliteração zǔmi yūmi jìminokasutamurūtingu, cān jiā zhě yī lǎn、 shí biérojikkuwo shǐ yòngdekirutame、 zhuī jiākōdinguga bù yào
EN Ability to validate naming and coding conventions
EN You get full-featured apps without manual coding
JA 手動のコーディングを必要とせず、全ての機能が搭載されたアプリを作成。
Transliteração shǒu dòngnokōdinguwo bì yàotosezu、 quánteno jī néngga dā zàisaretaapuriwo zuò chéng。
EN I built our first successful application in a weekend of coding to get my data back
JA 私は自分のデータを取り戻すために週末のコーディングで最初に成功したアプリケーションを作成しました
Transliteração sīha zì fēnnodētawo qǔri tìsutameni zhōu mònokōdingude zuì chūni chéng gōngshitaapurikēshonwo zuò chéngshimashita
EN Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding Specialization
JA Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding の専門講座
Transliteração Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding no zhuān mén jiǎng zuò
EN Coding for Everyone: C and C++ Specialization
JA Coding for Everyone: C and C++ の専門講座
Transliteração Coding for Everyone: C and C++ no zhuān mén jiǎng zuò
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Secure Coding Practices Specialization
JA Secure Coding Practices の専門講座
Transliteração Secure Coding Practices no zhuān mén jiǎng zuò
EN Coding for Designers, Managers, and Entrepreneurs Specialization
JA Coding for Designers, Managers, and Entrepreneurs の専門講座
Transliteração Coding for Designers, Managers, and Entrepreneurs no zhuān mén jiǎng zuò
EN This course is part of the Coding for Everyone: C and C++ Specialization
JA このコースはCoding for Everyone: C and C++専門講座に属します。
Transliteração konokōsuhaCoding for Everyone: C and C++zhuān mén jiǎng zuòni shǔshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN About the Coding for Everyone: C and C++ Specialization
JA Coding for Everyone: C and C++専門講座について
Transliteração Coding for Everyone: C and C++zhuān mén jiǎng zuònitsuite
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Stop coding interruptions - automate instead
JA コーディングの中断をなくして自動化
Transliteração kōdinguno zhōng duànwonakushite zì dòng huà
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
JA Weglotは数分でウェブサイトを多言語化します。ウェブサイトに言語切り替えボタンを追加し、コーディングなしでコンテンツを翻訳することができます。
Transliteração Weglotha shù fēndeu~ebusaitowo duō yán yǔ huàshimasu.u~ebusaitoni yán yǔ qièri tìebotanwo zhuī jiāshi,kōdingunashidekontentsuwo fān yìsurukotogadekimasu。
EN No coding, querying, math or training required. Your team can just jump right in and get cracking from day one.
JA コーティング、クエリ、数学の知識やトレーニングは不要です。すぐに活用することができるようになっています。
Transliteração kōtingu,kueri, shù xuéno zhī shíyatorēninguha bù yàodesu。suguni huó yòngsurukotogadekiruyouninatteimasu。
EN They're especially handy for building new workflows or updating bots – without knowing the art of coding.
JA コーディングの知識が不要なため、新しいワークフローの構築やボットのアップグレードなどに最適です。
Transliteração kōdinguno zhī shíga bù yàonatame、 xīnshiiwākufurōno gòu zhúyabottonoappugurēdonadoni zuì shìdesu。
EN Automatically publish SQL & dbt models from your warehouse without coding, deciphering external APIs, or maintaining custom scripts.
JA コーディングや外部APIの解読、カスタムスクリプトの維持は必要ありません。ウェアハウスから自動的にSQLとdbtモデルを公開します。
Transliteração kōdinguya wài bùAPIno jiě dú,kasutamusukuriputono wéi chíha bì yàoarimasen.u~eahausukara zì dòng deniSQLtodbtmoderuwo gōng kāishimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| sql | sql |
| apis | api |
EN Simple to set up: Connect Weglot and we’ll do the rest. No coding required.
JA かんたん設定:Weglotを接続したら、あとはお任せ。コーディングは必要なし。
Transliteração kantan shè dìng:Weglotwo jiē xùshitara、atohao rènse.kōdinguha bì yàonashi。
EN coding, business, working, macbook, laptop, computer, technology, programming, sublime text, software Public Domain
JA 作業, ラップトップ, 女性, インテリア, オフィス, ワークスペース, 職場, コンピューター, macbook, テクノロジー Public Domain
Transliteração zuò yè, rapputoppu, nǚ xìng, interia, ofisu, wākusupēsu, zhí chǎng, konpyūtā, macbook, tekunorojī Public Domain
EN Dozens of features. No additional coding required.
JA 多彩な機能を搭載。追加コーディングは不要。
Transliteração duō cǎina jī néngwo dā zài。zhuī jiākōdinguha bù yào。
EN Having spent some years coding applications for macOS we’ve created a tool that everybody can use. The all-round problem fixer for Mac.
JA 弊社はmacOS用のアプリケーションの開発に何年もの歳月を費やした結果、誰もが利用できるツールを構築する事ができました。 Macの問題解決万能ツール。
Transliteração bì shèhamacOS yòngnoapurikēshonno kāi fāni hé niánmono suì yuèwo fèiyashita jié guǒ、 shuímoga lì yòngdekirutsūruwo gòu zhúsuru shìgadekimashita。 Macno wèn tí jiě jué wàn néngtsūru.
EN Download 1898 free Coding Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââ³ã£ââ¼ã£ââã£ââ£ã£ââ³ã£ââ°」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââ³ã£ââ¼ã£ââã£ââ£ã£ââ³ã£ââ°」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN No specialized coding skills required; as a result, it can be easily used by both technical and business users
JA 専門的なコーディングスキルが不要なため、テクニカルユーザーとビジネスユーザーが手軽に使用可能
Transliteração zhuān mén denakōdingusukiruga bù yàonatame,tekunikaruyūzātobijinesuyūzāga shǒu zhìni shǐ yòng kě néng
EN Quickly design, build, deploy and manage purpose-built cloud data warehouses without manual coding.
JA 手動のコーディングをすることなく、目的に応じたクラウドデータウェアハウスを迅速に設計、構築、展開、管理します。
Transliteração shǒu dòngnokōdinguwosurukotonaku、 mù deni yīngjitakuraudodētau~eahausuwo xùn sùni shè jì、 gòu zhú、 zhǎn kāi、 guǎn lǐshimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
coding coding skills conversational coding online coding tests coding tests coding skills—with coding faster coding experience without coding coding test good coding test coding bootcamp coding languages coding applications optional coding xslt coding color coding using coding coding assessments include coding coding ability coding required — start coding minutes of coding coding required additional coding required time consuming coding learn coding manual coding c coding custom coding sql coding assistance optimize your coding dive into coding python coding assessment coding combined coding test solution coding with ai hdl coding standardstool wordpress coding python coding tests erasure coding embedded coding editor coding conventions coding test it a good coding coding was done coding in delphi javascript coding problems coding problems
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe