EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!
Traduzir "cloud they want" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloud they want" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de cloud they want
inglês
japonês
JA 迷惑な女性上司はどこにでもいます。彼らは、自分たちが セクシー 彼らは何でもできる力を持っていて、いつも自分のことで精一杯なのです。彼らの誰にも我慢できない!
Transliteração mí huòna nǚ xìng shàng sīhadokonidemoimasu。bǐraha、 zì fēntachiga sekushī bǐraha hédemodekiru lìwo chítteite、itsumo zì fēnnokotode jīng yī bēinanodesu。bǐrano shuínimo wǒ màndekinai!
EN This session is customer-driven, based on specific topics they may want a refresher on, or areas where they want more depth or clarity.
JA このセッションは、お客様が再確認したい特定のトピックや、より深く、より明確に理解したい分野に基づいて、お客様主導で実施されるセッションです。
Transliteração konosesshonha、o kè yàngga zài què rènshitai tè dìngnotopikkuya、yori shēnku、yori míng quèni lǐ jiěshitai fēn yěni jīdzuite、o kè yàng zhǔ dǎode shí shīsarerusesshondesu。
EN It?s been designed to give users complete control over who they want to meet (and fuck), where they want to get together, and the freedom to choose any number of partners.
JA ユーザーに 会いたい人を自分でコントロール (ファック）、どこで集まりたいか、自由に選択できるようになりました。 任意の数のパートナー.
Transliteração yūzāni huìitai rénwo zì fēndekontorōru (fakku）,dokode jímaritaika、 zì yóuni xuǎn zédekiruyouninarimashita。 rèn yìno shùnopātonā.
EN This session is customer-driven, based on specific topics they may want a refresher on, or areas where they want more depth or clarity.
JA このセッションは、お客様が再確認したい特定のトピックや、より深く、より明確に理解したい分野に基づいて、お客様主導で実施されるセッションです。
Transliteração konosesshonha、o kè yàngga zài què rènshitai tè dìngnotopikkuya、yori shēnku、yori míng quèni lǐ jiěshitai fēn yěni jīdzuite、o kè yàng zhǔ dǎode shí shīsarerusesshondesu。
EN 'We like to give people the freedom to work where they want, safe in the knowledge that they have the drive and expertise to perform excellently, whether they are at their desk or in their kitchen'. —Richard Branson
JA 「当社は、従業員に能力を発揮する意欲と専門知識があることを確信し、会社での自宅でも、好きな場所で仕事する自由を提供したいと考えています」—Richard Branson氏
Transliteração 「dāng shèha、 cóng yè yuánni néng lìwo fā huīsuru yì yùto zhuān mén zhī shígaarukotowo què xìnshi、 huì shèdeno zì zháidemo、 hǎokina chǎng suǒde shì shìsuru zì yóuwo tí gōngshitaito kǎoeteimasu」—Richard Branson shì
EN “Attackers are targeting individual people more than they used to. And even when they target groups, its clear that they have researched the people they’re trying to reach.”
JA "攻撃者は以前にもまして個人を標的にしています。彼らがグループを標的にする時でさえ、彼らが到達しようとしている人々を調査していることは明らかです。"
Transliteração "gōng jī zhěha yǐ qiánnimomashite gè rénwo biāo denishiteimasu。bǐragagurūpuwo biāo denisuru shídesae、 bǐraga dào dáshiyoutoshiteiru rén 々wo diào zhāshiteirukotoha míngrakadesu。"
EN ?They care about our business. They?re not just a vendor, they?re a partner? they understand our business.?
JA 「私たちのビジネスに関心を持ってくれます。 彼らは単なるベンダーではなく、パートナーであり、私たちのビジネスを理解しています。」
Transliteração 「sītachinobijinesuni guān xīnwo chíttekuremasu。 bǐraha dānnarubendādehanaku,pātonādeari、 sītachinobijinesuwo lǐ jiěshiteimasu。」
EN They?re horny and naughty even when they alone, can you imagine what they become when they?re sharing a dick?
JA 一人でいてもムラムラしてエッチなのに、ペニスを共有するとどんな風になるか想像できますか？
Transliteração yī réndeitemomuramurashiteetchinanoni,penisuwo gòng yǒusurutodon'na fēngninaruka xiǎng xiàngdekimasuka？
EN With MFA, users are required to prove they’re who they say they are by providing two or more pieces of evidence—or factors—when they log in.
JA MFA を使用する場合、ユーザーは、ログイン時に 2 つ以上の証拠、つまり要素を提供することにより、自分が本人であることを証明する必要があります。
Transliteração MFA wo shǐ yòngsuru chǎng hé,yūzāha,roguin shíni 2 tsu yǐ shàngno zhèng jù、tsumari yào sùwo tí gōngsurukotoniyori、 zì fēnga běn réndearukotowo zhèng míngsuru bì yàogaarimasu。
EN With Thales's Cloud Data Encryption solutions, organisations can apply data protection where they need it, when they need it and how they need it – according to the unique needs of their business.
JA タレスのクラウド暗号化ソリューションを使用することで、企業独自のニーズに応じて、必要な場所で、必要なときに、必要な方法によってデータ保護を適用することができます。
Transliteração taresunokuraudo àn hào huàsoryūshonwo shǐ yòngsurukotode、 qǐ yè dú zìnonīzuni yīngjite、 bì yàona chǎng suǒde、 bì yàonatokini、 bì yàona fāng fǎniyottedēta bǎo hùwo shì yòngsurukotogadekimasu。
EN If they renew on June 30, 2023 PT for a second year, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
JA 2023 年 6 月 30 日 (PT) に 2 年目の更新をされた場合は Jira Software Cloud の 20% 割引が適用されますが、ユーザー数が 1,000 以下であるため Confluence Cloud の割引は適用されません。
Transliteração 2023 nián 6 yuè 30 rì (PT) ni 2 nián mùno gèng xīnwosareta chǎng héha Jira Software Cloud no 20% gē yǐnga shì yòngsaremasuga,yūzā shùga 1,000 yǐ xiàdearutame Confluence Cloud no gē yǐnha shì yòngsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
| jira | jira |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。
Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」
Transliteração 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN I’m afraid to provide my payment details I want a free trial before subscription I want to make a one-time payment instead of recurring subscription Too expensive I want a lifetime desktop version
JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい
Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii
EN Of course, there are some scenarios where you might not want to clear all of your marks. So if you want to get rid of specific marks, you can just pass the name of the mark you want to remove. For example, the code below:
JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：
Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：
EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.
JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。
Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"
Transliteração "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"
EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.
JA 患者様は、治療法についてしっかりと意見を述べたいと思っています。また、患者様(そして患者様のケアチーム) は、再入院や再発を減らすためにより良い設備を求めています。
Transliteração huàn zhě yàngha、 zhì liáo fǎnitsuiteshikkarito yì jiànwo shùbetaito sītteimasu。mata、 huàn zhě yàng (soshite huàn zhě yàngnokeachīmu) ha、 zài rù yuànya zài fāwo jiǎnrasutameniyori liángi shè bèiwo qiúmeteimasu。
EN Patients want a strong say in their care treatments; they (and their care teams) also want to be better equipped to reduce readmissions or relapses.
JA 患者様は、治療法についてしっかりと意見を述べたいと思っています。また、患者様(そして患者様のケアチーム) は、再入院や再発を減らすためにより良い設備を求めています。
Transliteração huàn zhě yàngha、 zhì liáo fǎnitsuiteshikkarito yì jiànwo shùbetaito sītteimasu。mata、 huàn zhě yàng (soshite huàn zhě yàngnokeachīmu) ha、 zài rù yuànya zài fāwo jiǎnrasutameniyori liángi shè bèiwo qiúmeteimasu。
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
JA "Atlassian 製品の最大のメリットの 1つは、その柔軟性です。製品が仕事のやり方を決めるのではなく、自分のやり方に合わせて製品が機能してくれるのです。"
Transliteração "Atlassian zhì pǐnno zuì dànomerittono 1tsuha、sono róu ruǎn xìngdesu。zhì pǐnga shì shìnoyari fāngwo juémerunodehanaku、 zì fēnnoyari fāngni héwasete zhì pǐnga jī néngshitekurerunodesu。"
EN Your clients want more than annual returns. They want every conversation to be proactive, productive, and personal across all channels.
JA クライアントは年間利益以上のものを望んでいます。あらゆるチャネルの会話はすべて、積極的、生産性、および個人的なものにする必要があります。
Transliteração kuraiantoha nián jiān lì yì yǐ shàngnomonowo wàngndeimasu。arayuruchaneruno huì huàhasubete、 jī jí de、 shēng chǎn xìng、oyobi gè rén denamononisuru bì yàogaarimasu。
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
JA Surfsharkは、私が望むどんなコンテンツにもアクセスできる素晴らしいVPNであるだけでなく、私が望むものを与えてくれます! とても頼りになります!
Transliteração Surfsharkha、 sīga wàngmudon'nakontentsunimoakusesudekiru sù qíngrashiiVPNdearudakedenaku、 sīga wàngmumonowo yǔetekuremasu! totemo làirininarimasu!
| inglês | japonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN On the go? With the free CRM app, your teams will be able to work and sell anywhere they want, wherever they go.
JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。
Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。
EN Using geolocation personalization to make a visitor?s interaction more relevant can reduce the number of times they have to click to get to the content they want.
JA 位置情報をパーソナライズすることで、訪問者のやり取りの関連性を向上させ、少ないクリック数で求めているコンテンツにアクセスすることができます。
Transliteração wèi zhì qíng bàowopāsonaraizusurukotode、 fǎng wèn zhěnoyari qǔrino guān lián xìngwo xiàng shàngsase、 shǎonaikurikku shùde qiúmeteirukontentsuniakusesusurukotogadekimasu。
EN Someone viewing your profile page sees your sectioned videos first. If they want to load more videos, they can do so by clicking
JA あなたのプロフィールページを閲覧している人は、あなたのセクション化された動画を最初に見ます。さらに多くの動画を読み込みたい場合は、ページの下にある
Transliteração anatanopurofīrupējiwo yuè lǎnshiteiru rénha、anatanosekushon huàsareta dòng huàwo zuì chūni jiànmasu。sarani duōkuno dòng huàwo dúmi yūmitai chǎng héha,pējino xiàniaru
EN Both the male and female actors they choose are hot and very passionate about what they?re doing. If you want to watch authentic VR porn for women made by a professional VR porn site, then this is the place for you!
JA 彼らが選ぶ男女の俳優はどちらも熱く、とても情熱的です。 をしていることについて。プロのVRポルノサイトが作った女性向けの本格的なVRポルノを見たい！という方にはお勧めです。
Transliteração bǐraga xuǎnbu nán nǚno pái yōuhadochiramo rèku、totemo qíng rè dedesu。 woshiteirukotonitsuite.puronoVRporunosaitoga zuòtta nǚ xìng xiàngkeno běn gé denaVRporunowo jiàntai！toiu fāngnihao quànmedesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Their huge advantage is that they have some exclusive cam models that you can only see on Stripchat. And they?re not the kind that you would want to miss either!
JA 彼らの大きな強みは、Stripchatでしか見ることのできない専属のカムモデルがいることです。そして、そのモデルたちも見逃せない存在です。
Transliteração bǐrano dàkina qiángmiha、Stripchatdeshika jiànrukotonodekinai zhuān shǔnokamumoderugairukotodesu。soshite、sonomoderutachimo jiàn táosenai cún zàidesu。
EN They carefully adjust bean paste, skin and doneness depending on temperature and humidity. Because they want serve the best taiyaki to customers all the time.
JA 気温や湿度などコンディションによって餡や生地、焼き加減を微調整。常に同じ仕上がりで提供できるよう、心を配っています。
Transliteração qì wēnya shī dùnadokondishonniyotte xiànya shēng de、 shāoki jiā jiǎnwo wēi diào zhěng。chángni tóngji shì shànggaride tí gōngdekiruyou、 xīnwo pèitteimasu。
EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.
JA 投資家や貸し手は、事業に投資したり、お金を貸したりする前に、ビジネスの財務に関する情報を必要とします。これは彼らがあなたのビジネスの会計書籍を見たいと思うでしょう。
Transliteração tóu zī jiāya dàishi shǒuha、 shì yèni tóu zīshitari、o jīnwo dàishitarisuru qiánni,bijinesuno cái wùni guānsuru qíng bàowo bì yàotoshimasu。koreha bǐragaanatanobijinesuno huì jì shū jíwo jiàntaito sīudeshou。
EN On the go? With the free CRM app, your teams will be able to work and sell anywhere they want, wherever they go.
JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。
Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。
EN On the go? With the free CRM app, your teams will be able to work and sell anywhere they want, wherever they go.
JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。
Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。
EN On the go? With the free CRM app, your teams will be able to work and sell anywhere they want, wherever they go.
JA 移動の多い方もご安心ください。この無料CRMモバイルアプリなら、外出中いつでも作業や営業活動を進められます。
Transliteração yí dòngno duōi fāngmogo ān xīnkudasai。kono wú liàoCRMmobairuapurinara、 wài chū zhōngitsudemo zuò yèya yíng yè huó dòngwo jìnmeraremasu。
EN Give them what they really, really want: a gift card so they can pick the tech accessories that suit their style.
JA クリスマスまでに何を選べばいいか決められないなら、ギフトカードがおすすめ。好きなアイテムを自由に選んでもらえるから、ハズレなし。
Transliteração kurisumasumadeni héwo xuǎnbebaiika juémerarenainara,gifutokādogaosusume。hǎokinaaitemuwo zì yóuni xuǎnndemoraerukara,hazurenashi。
EN Respect is a recognition of dignity. It is about treating others how they want to be treated, which compels us to ask how they feel most valued.
JA 尊重とは、尊厳を認めることです。これは相手がされたいように相手に接することであり、どうすればその人が最も尊重されていると感じるかという問いかけを促します。
Transliteração zūn zhòngtoha、 zūn yánwo rènmerukotodesu。koreha xiāng shǒugasaretaiyouni xiāng shǒuni jiēsurukotodeari、dousurebasono rénga zuìmo zūn zhòngsareteiruto gǎnjirukatoiu wènikakewo cùshimasu。
EN Government agencies know they must modernize their tools and processes if they want to launch modern, data-driven applications that advance their operations, citizen services, and mission success.
JA 政府機関は、運用、市民サービスやミッションの成功を進める最新のデータドリブン型アプリケーションの立ち上げにはツールやプロセスの最新化が欠かせないことを認識しています。
Transliteração zhèng fǔ jī guānha、 yùn yòng、 shì mínsābisuyamisshonno chéng gōngwo jìnmeru zuì xīnnodētadoribun xíngapurikēshonno lìchi shànggenihatsūruyapurosesuno zuì xīn huàga qiànkasenaikotowo rèn shíshiteimasu。
EN "Switzerland is not exactly the ideal Formula 1 location. British people don't really want to go there and if they do they leave pretty quickly."
JA 「スイスは、F1開催地としては決して理想的な場所ではない。イギリス人はそこには行きたがらないし、行ってもすぐに去ってしまう。」
Transliteração 「suisuha、F1kāi cuī detoshiteha juéshite lǐ xiǎng dena chǎng suǒdehanai.igirisu rénhasokoniha xíngkitagaranaishi、 xíngttemosuguni qùtteshimau。」
EN As a Cloud admin, you’ll want to stay up to date on what’s coming across our Cloud platform and products. Review our Cloud roadmap to see what we’re working on.
JA Cloud 管理者として、Cloud プラットフォームと製品全体の最新情報を入手することをお勧めします。当社の現在の取り組みについてはCloud ロードマップをご参照ください。
Transliteração Cloud guǎn lǐ zhětoshite、Cloud purattofōmuto zhì pǐn quán tǐno zuì xīn qíng bàowo rù shǒusurukotowoo quànmeshimasu。dāng shèno xiàn zàino qǔri zǔminitsuitehaCloud rōdomappuwogo cān zhàokudasai。
EN “With Semrush, I have found weaknesses in PPC for pitches where I was only covering SEO. I've found clients' new competitors they didn't realise they had and keywords they could target.”
JA 「Semrushを使って、SEOだけをカバーしていたピッチのPPCの弱点を発見しました。クライアントが気づかなかった新しい競合他社や、ターゲットとなるキーワードを発見しました。」
Transliteração 「Semrushwo shǐtte、SEOdakewokabāshiteitapitchinoPPCno ruò diǎnwo fā jiànshimashita.kuraiantoga qìdzukanakatta xīnshii jìng hé tā shèya,tāgettotonarukīwādowo fā jiànshimashita。」
EN Two things they all have in common: they love music and they're on Discogs.
JA 彼らの間の2つの共通点、それは音楽を愛し、Discogsに参加してることです。
Transliteração bǐrano jiānno2tsuno gòng tōng diǎn、soreha yīn lèwo àishi、Discogsni cān jiāshiterukotodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN More enterprises are turning to network automation. Learn what they’re automating, the tools they’re using, the challenges they’re facing, and more.
JA ネットワーク自動化に注目しているエンタープライズが増えています。そうした組織が自動化している機能、使用しているツール、直面している課題などについて説明します。
Transliteração nettowāku zì dòng huàni zhù mùshiteiruentāpuraizuga zēngeteimasu。soushita zǔ zhīga zì dòng huàshiteiru jī néng、 shǐ yòngshiteirutsūru, zhí miànshiteiru kè tínadonitsuite shuō míngshimasu。
EN A translator will only pick an order if they are sure they can do it at the highest level possible. This is how they distribute orders internally to make sure that yours is being worked on by the most appropriate specialist.
JA 翻訳者は、可能な限り最高の水準で確実に対応できる注文のみを選択します。 このように、お客様の注文が最適な専門家によって翻訳されるように注文を内部的に分散させています。
Transliteração fān yì zhěha、 kě néngna xiànri zuì gāono shuǐ zhǔnde què shíni duì yīngdekiru zhù wénnomiwo xuǎn zéshimasu。 konoyouni、o kè yàngno zhù wénga zuì shìna zhuān mén jiāniyotte fān yìsareruyouni zhù wénwo nèi bù deni fēn sànsaseteimasu。
EN “They share the same passion, and I feel they are truly invested in the results. They’re an extension of my own team.”
JA 同じ情熱を共有し、本当の意味で結果に投資していると感じています。私たちのチームの延長線上にいると思っています。
Transliteração tóngji qíng rèwo gòng yǒushi、 běn dāngno yì wèide jié guǒni tóu zīshiteiruto gǎnjiteimasu。sītachinochīmuno yán zhǎng xiàn shàngniiruto sītteimasu。
EN They?re keeping their release schedule on point and they?ve worked with tons of hot pornstars since they started releasing videos.
JA を維持しているのです。 リリーススケジュールオンポイント 彼らは、ビデオのリリースを開始して以来、数多くのホットなポルノスターと仕事をしてきました。
Transliteração wo wéi chíshiteirunodesu. rirīsusukejūruonpointo bǐraha,bideonorirīsuwo kāi shǐshite yǐ lái、 shù duōkunohottonaporunosutāto shì shìwoshitekimashita。
EN ?I really like the people at IXIASOFT. They’re a good group who are passionate about what they do and smart about what they?re building. We’re big fans.?
JA 「私は IXIASOFT の人たちが大好きです。仕事に情熱を持ち、自分たちが構築しているものをよく知っている優れた集団です。私たちは IXIASOFT の大ファンです」
Transliteração 「sīha IXIASOFT no réntachiga dà hǎokidesu。shì shìni qíng rèwo chíchi、 zì fēntachiga gòu zhúshiteirumonowoyoku zhītteiru yōureta jí tuándesu。sītachiha IXIASOFT no dàfandesu」
EN In Twist, people feel they can respond when they have time, and for complicated conversations they can take time to be more thoughtful and engaged in the conversation.
JA Twist では、時間があるときに返信できると感じられ、複雑な内容に対しては、熟慮した上で会話に参加することができます。
Transliteração Twist deha、 shí jiāngaarutokini fǎn xìndekiruto gǎnjirare、 fù zána nèi róngni duìshiteha、 shú lǜshita shàngde huì huàni cān jiāsurukotogadekimasu。
EN Why: People fail when the disparity between what they can do and what they think they can do becomes too vast. Also, humility is a prerequisite for improving.
JA なぜ: 出来るという自信と実際に出来ることの差が大きすぎると、人々は失敗します。また、謙虚さは改善のための前提条件です。
Transliteração naze: chū láirutoiu zì xìnto shí jìni chū láirukotono chàga dàkisugiruto、 rén 々ha shī bàishimasu。mata、 qiān xūsaha gǎi shànnotameno qián tí tiáo jiàndesu。
EN Train your workforce so that they are aware of the processes they should follow in the event of an emergency and so they know where to find resources for help
JA ユーザーが緊急時に従う必要のある手順や、リソースの置かれている場所を理解できるように、ユーザーに対するトレーニングを実施すること。
Transliteração yūzāga jǐn jí shíni cóngu bì yàonoaru shǒu shùnya,risōsuno zhìkareteiru chǎng suǒwo lǐ jiědekiruyouni,yūzāni duìsurutorēninguwo shí shīsurukoto。
EN “It’s obvious they love what they do. You can tell by their demeanor and how they approach things.”
JA 「彼らが自分たちの仕事を愛していることは明らかです。 それは彼らの態度と、彼らが物事にどのようにアプローチしているかによってわかります。」
Transliteração 「bǐraga zì fēntachino shì shìwo àishiteirukotoha míngrakadesu。 soreha bǐrano tài dùto、 bǐraga wù shìnidonoyouniapurōchishiteirukaniyottewakarimasu。」
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tools they want experience they want access they want apps they want way they want cloud cloud internet reporting cloud cloud they they’re they’ve time they’ve added are – whether they’re they’ve got important info they’ll they’ll whether they’re they’re looking they’d they’re small they’re much so they they’re building they’ve never they’re using sure they’re they’ll know keywords they’re bidding they’re working they’ve created teams say they’re they’re trying they’re likely they’re going if they needed they’re able they’re doing because they’re they’ll trust top—they they’re ready they’re actually they’ll happily point although they’re they’re actually talking that’s why they’re they’re used those—they they’re getting they’re keeping data they’re
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe