Traduzir "click on picture" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click on picture" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de click on picture

inglês
japonês

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

JA 埋め込み画像をフレームに変換、またはその逆を行うには、目的の画像を選択して右クリックし、[オブジェクトフレームに変換]または[埋め込みオブジェクトに変換]を選択します。

Transliteração máime yūmi huà xiàngwofurēmuni biàn huàn、matahasono nìwo xínguniha、 mù deno huà xiàngwo xuǎn zéshite yòukurikkushi,[obujekutofurēmuni biàn huàn]mataha [máime yūmiobujekutoni biàn huàn]wo xuǎn zéshimasu。

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

JA DockにあるPDF Expertのアイコンを右クリックまたはControlキーを押しながらクリックし、「オプション」から「Dockに追加」を選択します。

Transliteração DockniaruPDF Expertnoaikonwo yòukurikkumatahaControlkīwo yāshinagarakurikkushi,「opushon」kara「Dockni zhuī jiā」wo xuǎn zéshimasu。

inglês japonês
pdf pdf

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

JA ウィンドウ、フルスクリーン、またはピクチャーインピクチャーモードで仮想マシンを使用します。

Transliteração u~indou,furusukurīn,matahapikuchāinpikuchāmōdode fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

JA ピクチャーインピクチャーモードの不透明度と常時表示を設定します。

Transliteração pikuchāinpikuchāmōdono bù tòu míng dùto cháng shí biǎo shìwo shè dìngshimasu。

EN The new version Vivaldi 3.2 on desktop and notebooks offers a more complete Pop-out Video (Picture-in-Picture) with a mute button and includes overall improvements.

JA Vivaldiブラウザが3.2になりました!ポップアウト動画(ピクチャー・イン・ピクチャー)がより便利に! 49件の不具合修正、3件の新機能が入っています。

Transliteração Vivaldiburauzaga3.2ninarimashita!poppuauto dòng huà (pikuchā・in・pikuchā)gayori biàn lìni! 49jiànno bù jù hé xiū zhèng、3jiànno xīn jī néngga rùtteimasu。

EN EDION Club has three clubs: "Take a picture" (Take a picture), "Watch and listen" (Milkiku), and "Cooking and gourmet".

JA エディオンクラブには、「撮る撮る(とるとる)」・「観る聴く(みるきく)」・「クッキング&グルメ」の3つのクラブがあります。

Transliteração edionkurabuniha、「cuōru cuōru(torutoru)」・「guānru tīngku(mirukiku)」・「kukkingu&gurume」no3tsunokurabugaarimasu。

EN Picture in Picture for near end camera

JA 近距離カメラ用ピクチャー イン ピクチャー

Transliteração jìn jù líkamera yòngpikuchā in pikuchā

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

JA ルツェルンのメディア教育センターMAZで写真編集を学ぶ。2000年から様々なメディア企業の写真部員を務め、フリーランスとしても活動。2014年にswissinfo.ch入社。

Transliteração rutsu~erunnomedia jiào yùsentāMAZde xiě zhēn biān jíwo xuébu。2000niánkara yàng 々namedia qǐ yèno xiě zhēn bù yuánwo wùme,furīransutoshitemo huó dòng。2014niánniswissinfo.ch rù shè。

EN Picture in Picture for near end camera

JA 近距離カメラ用ピクチャー イン ピクチャー

Transliteração jìn jù líkamera yòngpikuchā in pikuchā

EN EDION Club has three clubs: "Take a picture" (Take a picture), "Watch and listen" (Milkiku), and "Cooking and gourmet".

JA エディオンクラブには、「撮る撮る(とるとる)」・「観る聴く(みるきく)」・「クッキング&グルメ」の3つのクラブがあります。

Transliteração edionkurabuniha、「cuōru cuōru(torutoru)」・「guānru tīngku(mirukiku)」・「kukkingu&gurume」no3tsunokurabugaarimasu。

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

JA ウィンドウ、フルスクリーン、またはピクチャーインピクチャーモードで仮想マシンを使用します。

Transliteração u~indou,furusukurīn,matahapikuchāinpikuchāmōdode fǎn xiǎngmashinwo shǐ yòngshimasu。

EN Configure opacity and always-on-top for the picture-in-picture mode.

JA ピクチャーインピクチャーモードの不透明度と常時表示を設定します。

Transliteração pikuchāinpikuchāmōdono bù tòu míng dùto cháng shí biǎo shìwo shè dìngshimasu。

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

JA マルチメディア・ジャーナリスト。2017年にswissinfo.ch入社。以前は日本の地方紙に10年間勤務し、記者として警察、後に政治を担当。趣味はテニスとバレーボール。

Transliteração maruchimedia・jānarisuto.2017niánniswissinfo.ch rù shè。yǐ qiánha rì běnno de fāng zhǐni10nián jiān qín wùshi、 jì zhětoshite jǐng chá、 hòuni zhèng zhìwo dān dāng。qù wèihatenisutobarēbōru.

EN Added ?Mirror source frame? option when importing AVI to picture-in-picture/webcam video.

JA AVIをピクチャーインピクチャー/ウェブカムビデオにインポートする際に「ソースフレームをミラーする」オプションを追加しました。

Transliteração AVIwopikuchāinpikuchā/u~ebukamubideoniinpōtosuru jìni「sōsufurēmuwomirāsuru」opushonwo zhuī jiāshimashita。

EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.

JA "A picture is worth a thousand words" という言葉を聞いたことがあると思います。あなたのEコマースサイトでは、素晴らしい商品写真が売れるか売れないかの違いを生み出します。

Transliteração "A picture is worth a thousand words" toiu yán yèwo wénitakotogaaruto sīimasu。anatanoEkomāsusaitodeha、 sù qíngrashii shāng pǐn xiě zhēnga màireruka màirenaikano wéiiwo shēngmi chūshimasu。

inglês japonês
a a

EN For Erin's picture, add the relative file path for the file within the images folder. Then give Erin's image the alt attribute of Erin Profile Picture.

JA Erinの写真として、imagesフォルダー内のファイルの相対ファイルパスを追加します。Erinの画像に、Erin Profile Picture(Erinのプロフィール写真)と設定したalt属性を指定します。

Transliteração Erinno xiě zhēntoshite、imagesforudā nèinofairuno xiāng duìfairupasuwo zhuī jiāshimasu。Erinno huà xiàngni、Erin Profile Picture(Erinnopurofīru xiě zhēn)to shè dìngshitaalt shǔ xìngwo zhǐ dìngshimasu。

EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

JA Access の 30 日間無料トライアルを開始します。SAML シングルサインオン (SSO) などのセキュリティ機能、詳細を見る、30 日間無料トライアルボタンの順にクリックします。

Transliteração Access no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo kāi shǐshimasu。SAML shingurusain'on (SSO) nadonosekyuriti jī néng、 xiáng xìwo jiànru、30 rì jiān wú liàotoraiarubotanno shùnnikurikkushimasu。

inglês japonês
access access

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

JA 3.検索アイコンによりFlowForce で現在作動中の LicenseServer を探す、もしくは編集アイコンにより手動でアドレスを入力する。[ LicenseServer により登録]をクリックする。

Transliteração 3. jiǎn suǒaikonniyoriFlowForce de xiàn zài zuò dòng zhōngno LicenseServer wo tànsu、moshikuha biān jíaikonniyori shǒu dòngdeadoresuwo rù lìsuru。[ LicenseServer niyori dēng lù]wokurikkusuru。

EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).

JA [返信] をクリックし、返信内容を入力して [コメントの投稿] アイコンをクリックします (または Enter キーか Return キーを押します)。

Transliteração [fǎn xìn] wokurikkushi、 fǎn xìn nèi róngwo rù lìshite [komentono tóu gǎo] aikonwokurikkushimasu (mataha Enter kīka Return kīwo yāshimasu)。

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

JA Smartsheet 画面右上のアカウント画像をクリックし、[アカウント管理] を選択します (またはこちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngnoakaunto huà xiàngwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu (matahakochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

JA 行: [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします (カード ビューでは、[カード] をクリックしてから、[添付ファイル/リンクを追加] をクリックします)。

Transliteração xíng: [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu (kādo byūdeha,[kādo] wokurikkushitekara、[tiān fùfairu/rinkuwo zhuī jiā] wokurikkushimasu)。

EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

JA Access の 30 日間無料トライアルを開始します。SAML シングルサインオン (SSO) などのセキュリティ機能、詳細を見る、30 日間無料トライアルボタンの順にクリックします。

Transliteração Access no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo kāi shǐshimasu。SAML shingurusain'on (SSO) nadonosekyuriti jī néng、 xiáng xìwo jiànru、30 rì jiān wú liàotoraiarubotanno shùnnikurikkushimasu。

inglês japonês
access access

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

JA 3.検索アイコンによりFlowForce で現在作動中の LicenseServer を探す、もしくは編集アイコンにより手動でアドレスを入力する。[ LicenseServer により登録]をクリックする。

Transliteração 3. jiǎn suǒaikonniyoriFlowForce de xiàn zài zuò dòng zhōngno LicenseServer wo tànsu、moshikuha biān jíaikonniyori shǒu dòngdeadoresuwo rù lìsuru。[ LicenseServer niyori dēng lù]wokurikkusuru。

EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).

JA [返信] をクリックし、返信内容を入力して [コメントの投稿] アイコンをクリックします (または Enter キーか Return キーを押します)。

Transliteração [fǎn xìn] wokurikkushi、 fǎn xìn nèi róngwo rù lìshite [komentono tóu gǎo] aikonwokurikkushimasu (mataha Enter kīka Return kīwo yāshimasu)。

EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).

JA 行: [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします (カード ビューでは、[カード] をクリックしてから、[添付ファイル/リンクの追加] をクリックします)。

Transliteração xíng: [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu (kādo byūdeha,[kādo] wokurikkushitekara、[tiān fùfairu/rinkuno zhuī jiā] wokurikkushimasu)。

EN Tap 'More' on the upper left of PhotoGrid's main page to go to PhotoGrid settings, and click on 'Picture size' / 'VideoGrid quality' to make adjustments as per your needs.

JA PhotoGridのメインページの左上にある「その他」をタップしてPhotoGridの設定に進み、「画像サイズ」/「動画グリッド画質」をクリックし、必要に応じて調整します。

Transliteração PhotoGridnomeinpējino zuǒ shàngniaru「sono tā」wotappushitePhotoGridno shè dìngni jìnmi、「huà xiàngsaizu」/「dòng huàguriddo huà zhì」wokurikkushi、 bì yàoni yīngjite diào zhěngshimasu。

EN Log in to your Pinterest account, then click your profile picture in the top right-hand corner of your screen to open your profile

JA Pinterest アカウントにログインしてから、画面の右上にあるプロフィール写真をクリックしてあなたのプロフィールを開きます

Transliteração Pinterest akauntoniroguinshitekara、 huà miànno yòu shàngniarupurofīru xiě zhēnwokurikkushiteanatanopurofīruwo kāikimasu

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

JA [続行] をクリックします。 ご注文の詳細を確認して、[送信] をクリックします。

Transliteração [xù xíng] wokurikkushimasu。 go zhù wénno xiáng xìwo què rènshite、[sòng xìn] wokurikkushimasu。

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

JA レポートをファイルに保存するには、ページ上で右クリック、そして、 [名前を付けて保存] をクリックします。

Transliteração repōtowofairuni bǎo cúnsuruniha,pēji shàngde yòukurikku,soshite、 [míng qiánwo fùkete bǎo cún] wokurikkushimasu。

EN To see all notification channels in your account: Go to one.newrelic.com, in the top nav click Alerts & AI, then click Notification channels.

JA アカウントのすべての通知チャネルを表示するには:one.newrelic.comへ移動し、トップナビゲーションで、アラートおよびAIをクリックしてから、通知チャネルをクリックします。

Transliteração akauntonosubeteno tōng zhīchaneruwo biǎo shìsuruniha:one.newrelic.comhe yí dòngshi,toppunabigēshonde,arātooyobiAIwokurikkushitekara、 tōng zhīchaneruwokurikkushimasu。

EN In the one.newrelic.com top nav, click Alerts & AI, then click Policies, and then (select a policy).

JA one.newrelic.comのトップナビゲーションで、Alerts & AIをクリックし、Policiesをクリックしてから(select a policy)をクリックします。

Transliteração one.newrelic.comnotoppunabigēshonde、Alerts & AIwokurikkushi、Policieswokurikkushitekara(select a policy)wokurikkushimasu。

inglês japonês
a a

EN On one.newrelic.com, in the header click Alerts & AI, then in the left sidebar click Policies.

JA one.newrelic.comで、ヘッダーにあるアラートおよびAIをクリックしてから、左のサイドバーでポリシーをクリックします。

Transliteração one.newrelic.comde,heddāniaruarātooyobiAIwokurikkushitekara、 zuǒnosaidobādeporishīwokurikkushimasu。

EN Under Select a product click NRQL, and then click Next, define thresholds.

JA 条件を作成するときは、製品の選択で。NRQLをクリックしてから、次に、閾値を定義をクリックします。

Transliteração tiáo jiànwo zuò chéngsurutokiha、 zhì pǐnno xuǎn zéde。NRQLwokurikkushitekara、 cìni、 yù zhíwo dìng yìwokurikkushimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN To create a NRQL alerts condition from a chart, click the chart menu , then click Create alert condition.

JA チャートからNRQLアラート条件を作成するには、チャートメニュー をクリックしてから、アラート条件の作成をクリックします。

Transliteração chātokaraNRQLarāto tiáo jiànwo zuò chéngsuruniha,chātomenyū wokurikkushitekara,arāto tiáo jiànno zuò chéngwokurikkushimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN For a policy, when you create a condition, under Select a product, click NRQL, then click Next, define thresholds.

JA ポリシーについて条件を作成するときは、製品選択でNRQLをクリックしてから、次に、閾値を定義をクリックします。

Transliteração porishīnitsuite tiáo jiànwo zuò chéngsurutokiha、 zhì pǐn xuǎn zédeNRQLwokurikkushitekara、 cìni、 yù zhíwo dìng yìwokurikkushimasu。

inglês japonês
nrql nrql

EN 3. Click on Client Management; then click on the name of your server.

JA 3.サーバ管理 (Server Management) をクリックしてサーバーの名前をクリックします。

Transliteração 3.sāba guǎn lǐ (Server Management) wokurikkushitesābāno míng qiánwokurikkushimasu。

EN 7. Click Choose File to browse and select the .altova_licenses file you just saved. Click Upload.

JA 7.ファイルの選択 (Choose File)をクリックして保存した .altova_licenses file を選択します。[アップロード] をクリック

Transliteração 7.fairuno xuǎn zé (Choose File)wokurikkushite bǎo cúnshita .altova_licenses file wo xuǎn zéshimasu.[appurōdo] wokurikku

EN The best way to get in touch with us is directly through a contact form on our website. Click on ‘Contact Us’ in the footer or alternatively, click here.

JA 当社と連絡を取るための最良の方法は、直接当社ウェブサイトの連絡フォームから連絡することです。フッターにある[お問い合わせ]をクリックするか、 こちらをクリックしてください。

Transliteração dāng shèto lián luòwo qǔrutameno zuì liángno fāng fǎha、 zhí jiē dāng shèu~ebusaitono lián luòfōmukara lián luòsurukotodesu.futtāniaru[o wèni héwase]wokurikkusuruka、 kochirawokurikkushitekudasai。

EN Click on the Advanced button on the right-hand side of the video edit page to go to your classic Settings, then click on the

JA 動画編集ページの右側にある詳細設定ボタンをクリックして、クラシック設定に移動し、

Transliteração dòng huà biān jípējino yòu cèniaru xiáng xì shè dìngbotanwokurikkushite,kurashikku shè dìngni yí dòngshi、

EN You can change the name of Groups that you created or moderate. From your Group page, click "Settings" then edit the Group Name to your liking. Click "Save Changes" to do just that.

JA 自分が作成または管理しているグループの名前は変更が可能です。グループページで「設定」をクリックし、グループ名を編集します。最後に「変更を保存」をクリックしてください。

Transliteração zì fēnga zuò chéngmataha guǎn lǐshiteirugurūpuno míng qiánha biàn gèngga kě néngdesu.gurūpupējide 「shè dìng」wokurikkushi,gurūpu míngwo biān jíshimasu。zuì hòuni 「biàn gèngwo bǎo cún」wokurikkushitekudasai。

EN If you want to apply a Creative Commons license to your video, simply go to your video page and click Settings below the player. Click over to the

JA 動画にクリエイティブ・コモンズ ライセンスを適用したい場合は、動画ページにアクセスし、プレーヤーの下にある設定をクリックしてください。 [

Transliteração dòng huànikurieitibu・komonzu raisensuwo shì yòngshitai chǎng héha、 dòng huàpējiniakusesushi,purēyāno xiàniaru shè dìngwokurikkushitekudasai。 [

EN To add an iCloud account, click the + button or the text that says "Click here to add an iCloud account".

JA iCloudアカウントを追加するには、[ + ]ボタンまたは「ここをクリックしてiCloudアカウントを追加してください」というテキストをクリックします。

Transliteração iCloudakauntowo zhuī jiāsuruniha,[ + ]botanmataha「kokowokurikkushiteiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai」toiutekisutowokurikkushimasu。

inglês japonês
icloud icloud

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

JA ステップ3. [プレビュー]タブをクリックし、下にスクロールして[Kik]を選択します。いくつかのメッセージのみを回復する場合は、それらを選択して[抽出]をクリックします。

Transliteração suteppu3. [purebyū]tabuwokurikkushi、 xiànisukurōrushite[Kik]wo xuǎn zéshimasu。ikutsukanomessējinomiwo huí fùsuru chǎng héha、sorerawo xuǎn zéshite [chōu chū]wokurikkushimasu。

EN Now go back to your Weglot account, click “Check DNS” and you should see a green tick icon; this means it worked! Click on “Next”.

JA Weglot アカウントに戻ります。「DNS を確認」をクリックすると、緑色のチェックマーク("正常に動きました"の意味)と表示されます! それから、「次へ」をクリックします。

Transliteração Weglot akauntoni tìrimasu。「DNS wo què rèn」wokurikkusuruto、 lǜ sènochekkumāku ("zhèng chángni dòngkimashita"no yì wèi)to biǎo shìsaremasu! sorekara、「cìhe」wokurikkushimasu。

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

JA リクエストを並べ替えるには、ヘッダーをクリックします。 たとえば、[送信日] をクリックすると、送信日によりリクエストが並べ替えられます。

Transliteração rikuesutowo bìngbe tìeruniha,heddāwokurikkushimasu。 tatoeba、[sòng xìn rì] wokurikkusuruto、 sòng xìn rìniyoririkuesutoga bìngbe tìeraremasu。

EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.

JA パネル上部の [すべて] または [シート] をクリックすると、さまざまなコメントが表示されます。 [シート] をクリックすると、シート全体に適用されたコメントのみが表示されます。

Transliteração paneru shàng bùno [subete] mataha [shīto] wokurikkusuruto、samazamanakomentoga biǎo shìsaremasu. [shīto] wokurikkusuruto,shīto quán tǐni shì yòngsaretakomentonomiga biǎo shìsaremasu。

EN To create a comment for a specific card (Card View), right-click the card and click Comments.

JA カード ビューで特定のカードに対するコメントを作成するには、カードを右クリックして [コメント] をクリックします。

Transliteração kādo byūde tè dìngnokādoni duìsurukomentowo zuò chéngsuruniha,kādowo yòukurikkushite [komento] wokurikkushimasu。

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

JA アイテムのみを共有するには、[共有] をクリックします。 ワークスペースを共有するには、[ワークスペースの共有] をクリックします。

Transliteração aitemunomiwo gòng yǒusuruniha、[gòng yǒu] wokurikkushimasu. wākusupēsuwo gòng yǒusuruniha,[wākusupēsuno gòng yǒu] wokurikkushimasu。

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

JA アイテムの右上にある [共有] をクリックします。 [共有] ボタンが表示されない場合は、画面右上のドロップダウン矢印をクリックします。

Transliteração aitemuno yòu shàngniaru [gòng yǒu] wokurikkushimasu。 [gòng yǒu] botanga biǎo shìsarenai chǎng héha、 huà miàn yòu shàngnodoroppudaun shǐ yìnwokurikkushimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções