Traduzir "changer in additive" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "changer in additive" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de changer in additive

inglês
japonês

EN With Ansys Additive Suite, users have access to all Additive tools, including Additive Prep, Additive Print, Additive Science and Workbench Additive.

JA Ansys Additive Suiteを使用すると、Additive Prep、Additive Print、Additive Science、Workbench Additiveを含むAdditiveのすべてのツールにアクセスできます。

Transliteração Ansys Additive Suitewo shǐ yòngsuruto、Additive Prep、Additive Print、Additive Science、Workbench Additivewo hánmuAdditivenosubetenotsūruniakusesudekimasu。

EN Additive Suite includes Additive Print, Prep and Science tools, in addition to access to Ansys Workbench Additive.

JA Additive Suiteには、Ansys Workbench Additiveへのアクセスに加えて、Additive Print、PrepおよびScienceのツールが含まれています。

Transliteração Additive Suiteniha、Ansys Workbench Additivehenoakusesuni jiāete、Additive Print、PrepoyobiSciencenotsūruga hánmareteimasu。

inglês japonês
and および

EN With Additive Suite, users gain access to Additive Print, Prep and Science tools, in addition to Ansys Workbench Additive.

JA Additive Suiteを使用すると、Ansys Workbench Additiveに加えて、Additive Print、PrepおよびScienceのツールにもアクセスできます。

Transliteração Additive Suitewo shǐ yòngsuruto、Ansys Workbench Additiveni jiāete、Additive Print、PrepoyobiSciencenotsūrunimoakusesudekimasu。

inglês japonês
and および

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

JA Additive Works社のAmphyonは、金属3Dプリンティングのためのシミュレーションベースのジョブプレパレーションツールであり、パーツの精度を高め、不良率を最小限に抑えることができます。

Transliteração Additive Works shènoAmphyonha、 jīn shǔ3Dpurintingunotamenoshimyurēshonbēsunojobupureparēshontsūrudeari,pātsuno jīng dùwo gāome、 bù liáng lǜwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekimasu。

EN For metal additive manufacturing, Amphyon by Additive Works is a powerful tool for simulation-based job preparation that enhances part accuracy and minimizes failure rates.

JA Additive Works社のAmphyonは、金属3Dプリンティングのためのシミュレーションベースのジョブプレパレーションツールであり、パーツの精度を高め、不良率を最小限に抑えることができます。

Transliteração Additive Works shènoAmphyonha、 jīn shǔ3Dpurintingunotamenoshimyurēshonbēsunojobupureparēshontsūrudeari,pātsuno jīng dùwo gāome、 bù liáng lǜwo zuì xiǎo xiànni yìerukotogadekimasu。

EN This release Additive Solutions enhances speed and workflows for users. Users will experience a significant improvements in accuracy across the Additive Solution products.

JA Ansys 2021 R2のAdditive Solutionsは、ユーザーのスピードとワークフローを強化します。ユーザーは、Additive Solution製品全体で、精度の大幅な向上を実感できます。

Transliteração Ansys 2021 R2noAdditive Solutionsha,yūzānosupīdotowākufurōwo qiáng huàshimasu.yūzāha、Additive Solution zhì pǐn quán tǐde、 jīng dùno dà fúna xiàng shàngwo shí gǎndekimasu。

EN Additive Suite spans the entire workflow – from design for additive manufacturing (DfAM) through validation, print design, process simulation and exploration of materials.

JA Additive Suiteは、付加製造のための設計(DfAM)から、検証、プリント設計、プロセスシミュレーション、材料の探索まで、ワークフロー全体 にわたっています。

Transliteração Additive Suiteha、 fù jiā zhì zàonotameno shè jì (DfAM)kara、 jiǎn zhèng,purinto shè jì,purosesushimyurēshon, cái liàono tàn suǒmade,wākufurō quán tǐ niwatatteimasu。

EN The IRPD brand stands for our center of excellence in additive manufacturing and the first industrial additive machine tool "Made in Switzerland"

JA IRPDブランドは、アディティブ・マニュファクチャリングにおける当社の卓越したセンターと、「メイド・イン・スイス」初の産業用アディティブ・ツーリング・マシンを象徴しています。

Transliteração IRPDburandoha,aditibu・manyufakucharinguniokeru dāng shèno zhuō yuèshitasentāto,「meido・in・suisu」 chūno chǎn yè yòngaditibu・tsūringu・mashinwo xiàng zhēngshiteimasu。

EN Choose parts correctly the first time on Metal AM Equipment with Additive Print, a standalone solution for Additive Manufacturing Process simulations.

JA 付加製造技術プロセスシミュレーション用のスタンドアロンソリューションであるAdditive Printを使用した金属AM装置では、最初にパーツを正しく選択できます。

Transliteração fù jiā zhì zào jì shùpurosesushimyurēshon yòngnosutandoaronsoryūshondearuAdditive Printwo shǐ yòngshita jīn shǔAM zhuāng zhìdeha、 zuì chūnipātsuwo zhèngshiku xuǎn zédekimasu。

EN Additive Suite | Comprehensive Additive Manufacturing Solution

JA Additive Suite |包括的な付加製造技術ソリューション

Transliteração Additive Suite |bāo kuò dena fù jiā zhì zào jì shùsoryūshon

EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.

JA オンページSEOレポート、リンク切れチェッカー、リダイレクトトレーサー、SERPの国チェンジャーを1つの拡張機能にまとめました。

Transliteração onpējiSEOrepōto,rinku qièrechekkā,ridairekutotorēsā,SERPno guóchenjāwo1tsuno kuò zhāng jī néngnimatomemashita。

inglês japonês
seo seo

EN "With 88% of our documents being e-signed in under 24 hours, DocuSign eSignature and the new eWitness feature is a game-changer for the typical real estate lawyer whose documents are often registrable at the Land Registry."

JA "日本だけでなく世界で一番使われている電子署名なので安心感があります。"

Transliteração "rì běndakedenaku shì jiède yī fān shǐwareteiru diàn zi shǔ míngnanode ān xīn gǎngaarimasu。"

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM TheatricalMy team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.

JA KGM Theatrical ジェネラルマネージャー、Daniel Kuney私たちのチームはSlack からTwist への変更後に一変しました。スレッド内の会話は常に整理され、より簡単に検索することができます。

Transliteração KGM Theatrical jenerarumanējā,Daniel Kuney sītachinochīmuhaSlack karaTwist heno biàn gèng hòuni yī biànshimashita.sureddo nèino huì huàha chángni zhěng lǐsare、yori jiǎn dānni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。

EN Managed Services Anywhere was a game-changer with the Lumen TAM providing a wide range of services to optimise a multi-cloud infrastructure.

JA 場所を問わないマネージドサービスは、Lumen TAMがマルチクラウド・インフラを最適化するための幅広いサービスを提供したことで、大きな変革をもたらしました。

Transliteração chǎng suǒwo wènwanaimanējidosābisuha、Lumen TAMgamaruchikuraudo・infurawo zuì shì huàsurutameno fú guǎngisābisuwo tí gōngshitakotode、 dàkina biàn géwomotarashimashita。

EN “ThoughtSpot is helping our 700 store managers answer their own questions in seconds. It’s a game changer for our company.“

JA “「ThoughtSpotによって、700人の店舗マネージャーが質問に対する回答を数秒で得られています。当社にとって大変画期的です」“

Transliteração “「ThoughtSpotniyotte、700rénno diàn pùmanējāga zhì wènni duìsuru huí dáwo shù miǎode dérareteimasu。dāng shènitotte dà biàn huà qī dedesu」“

EN If your hectic schedule is keeping you from leveling-up your Tableau skills, the Tableau Training Pass is a game-changer. Get your ticket to unlimited live virtual training for 90 days.

JA 多忙で Tableau のスキルアップが難しい方のために、Tableau Training Pass をご用意しました。90 日間無制限で、ライブバーチャルトレーニングを受講することができます。

Transliteração duō mángde Tableau nosukiruappuga nánshii fāngnotameni、Tableau Training Pass wogo yòng yìshimashita。90 rì jiān wú zhì xiànde,raibubācharutorēninguwo shòu jiǎngsurukotogadekimasu。

EN “Qlik is regarded as the primary opportunity platform for services in our organization and has been a total game changer.”

JA 「Qlik は当社のサービス業務の機会を管理するための中心的プラットフォームとなり、それまでのやり方を一変させました。」

Transliteração 「Qlik ha dāng shènosābisu yè wùno jī huìwo guǎn lǐsurutameno zhōng xīn depurattofōmutonari、soremadenoyari fāngwo yī biànsasemashita。」

EN “Qlik Replicate is a game changer in the world of data.” Data and Analytics, Healthcare Industry

JA 「Qlik Replicate は、データの世界の情勢を一変します。」 データおよび分析担当者、ヘルスケア

Transliteração 「Qlik Replicate ha,dētano shì jièno qíng shìwo yī biànshimasu.」 dētaoyobi fēn xī dān dāng zhě,herusukea

EN Flat is a game changer for music composers of all levels

JA Flatは初心者からプロまで、幅広く皆様にサポートして頂いています。

Transliteração Flatha chū xīn zhěkarapuromade、 fú guǎngku jiē yàngnisapōtoshite dǐngiteimasu。

EN Analysts still hold a bullish longterm view of Bitcoin price, but they also agree that the newly launched BTC ETFs are a game-changer.

JA 10月5日にビットコイン(BTC)は50,000ドル以上に押し上げた勢いによって、強気派は市場を支配し、BTC価格は51,900ドル近くまで引き上げた。

Transliteração 10yuè5rìnibittokoin(BTC)ha50,000doru yǐ shàngni yāshi shànggeta shìiniyotte、 qiáng qì pàiha shì chǎngwo zhī pèishi、BTC sì géha51,900doru jìnkumade yǐnki shànggeta。

inglês japonês
btc btc

EN Decisioning: Marketing’s Game-Changer | Sitecore

JA 意思決定: マーケティングのゲームチェンジャー | Sitecore

Transliteração yì sī jué dìng: māketingunogēmuchenjā | Sitecore

EN Decisioning: marketing’s game-changer

JA 意思決定:マーケティングのゲームチェンジャー

Transliteração yì sī jué dìng:māketingunogēmuchenjā

EN Fill in the form to download ?Decisioning: marketing?s game-changer.?

JA 「意思決定:マーケティングのゲームチェンジャー」をダウンロードするには、フォームを入力してください。

Transliteração 「yì sī jué dìng:māketingunogēmuchenjā」wodaunrōdosuruniha,fōmuwo rù lìshitekudasai。

EN Daniel Kuney, General Manager at KGM Theatrical“My team switched from Slack to Twist and it's been a game changer. Conversations in threads stay organized and far more easily referenced.”

JA KGM Theatrical ジェネラルマネージャー、Daniel Kuney私たちのチームはSlack からTwist への変更後に一変しました。スレッド内の会話は常に整理され、より簡単に検索することができます。

Transliteração KGM Theatrical jenerarumanējā,Daniel Kuney sītachinochīmuhaSlack karaTwist heno biàn gèng hòuni yī biànshimashita.sureddo nèino huì huàha chángni zhěng lǐsare、yori jiǎn dānni jiǎn suǒsurukotogadekimasu。

EN My team switched to @usetwist and it’s been a game changer

JA 私のチームは @usetwist に移行し、画期的な変化が起こりました

Transliteração sīnochīmuha @usetwist ni yí xíngshi、 huà qī dena biàn huàga qǐkorimashita

EN My team switched from Slack to @usetwist and it’s been a game changer. Conversations and threads stay organized and far more easily referenced.

JA 私のチームは Slack から @usetwist に移行し、画期的な変化が起こりました。会話やスレッドが綺麗に保たれ、はるかにかんたんに参照することができます。

Transliteração sīnochīmuha Slack kara @usetwist ni yí xíngshi、 huà qī dena biàn huàga qǐkorimashita。huì huàyasureddoga qǐ lìni bǎotare、harukanikantan'ni cān zhàosurukotogadekimasu。

EN The Story Of How Delphi Became A Real Game Changer For This Financial Software

JA なぜDelphiが金融ソフトウェアのゲームチェンジャーになり得たのか?

Transliteração nazeDelphiga jīn róngsofutou~eanogēmuchenjāninari détanoka?

EN A hero of the sea, the Luminor Blu Mare embodies Panerai’s core values. It’s a game-changer, a rule-breaker, and a modern-day legend. Herewith, we unpack the origin story of this incredible watch.

JA 海の英雄、ルミノール ブルーマーレはパネライの価値を体現しています。それは画期的で、型破りで、現代の伝説です。信じられないほど素晴らしい時計の由来を紐解きます。

Transliteração hǎino yīng xióng,ruminōru burūmārehapaneraino sì zhíwo tǐ xiànshiteimasu。soreha huà qī dede、 xíng pòride、 xiàn dàino yún shuōdesu。xìnjirarenaihodo sù qíngrashii shí jìno yóu láiwo niǔ jiěkimasu。

EN Concept and schematic design game-changer

JA コンセプトと概略設計に新風を吹き込む

Transliteração konseputoto gài lüè shè jìni xīn fēngwo chuīki yūmu

EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.

JA ピッチ追跡モジュレーション、ピッチシフター、ピッチ補正、その他を搭載した、ライブボイスチェンジャー。

Transliteração pitchi zhuī jīmojurēshon,pitchishifutā,pitchi bǔ zhèng、sono tāwo dā zàishita,raibuboisuchenjā.

EN Hearing Aid Manufacturer Explains Why Bluetooth Audio Sharing Will Be a Game Changer for Those With Hearing Loss

JA 補聴器メーカーが説明する、Bluetooth オーディオ・シェアリングが難聴者にとって大きな変化をもたらす理由

Transliteração bǔ tīng qìmēkāga shuō míngsuru、Bluetooth ōdio・shearinguga nán tīng zhěnitotte dàkina biàn huàwomotarasu lǐ yóu

EN Digital Interoperability: The Next Game-Changer For Global Cargo Tracking Solutions

JA デジタル・インターオペラビリティ。グローバル・カーゴ・トラッキング・ソリューションの次なるゲーム・チェンジャー

Transliteração dejitaru・intāoperabiriti.gurōbaru・kāgo・torakkingu・soryūshonno cìnarugēmu・chenjā

EN ExtraHop has been an absolute game changer and has given us visibility that we had been wanting for years!

JA ExtraHopは状況を一変させてくれました。これまで何年も求めていた可視性がついに確保されました。

Transliteração ExtraHopha zhuàng kuàngwo yī biànsasetekuremashita。koremade hé niánmo qiúmeteita kě shì xìnggatsuini què bǎosaremashita。

EN The Hand Tracking feature for the Oculus Quest is a game-changer for the VR Porn Industry. Keep an eye on this technology.

JA Oculus Quest」のハンドトラッキング機能は、VRポルノ業界に革命をもたらすものです。この技術に注目してください。

Transliteração Oculus Quest」nohandotorakkingu jī néngha、VRporuno yè jièni gé mìngwomotarasumonodesu。kono jì shùni zhù mùshitekudasai。

inglês japonês
vr vr

EN DataCore is a game-changer which is ahead of the times and is a key element to help organizations truly achieve a Software-Defined Data Center (SDDC).

JA DataCoreは、時代を先取りしたゲームチェンジャーであり、企業が真にSDDC(ソフトウェアディファインドデータセンター)を実現するうえで重要な役割を担います。

Transliteração DataCoreha、 shí dàiwo xiān qǔrishitagēmuchenjādeari、 qǐ yèga zhēnniSDDC(sofutou~eadifaindodētasentā)wo shí xiànsuruuede zhòng yàona yì gēwo dānimasu。

EN "monday.com has been an incredible game changer for our business efficiency"

JA 「monday.com は、ビジネスの効率向上のための素晴らしいゲームチェンジャーです。」

Transliteração 「monday.com ha,bijinesuno xiào lǜ xiàng shàngnotameno sù qíngrashiigēmuchenjādesu。」

EN ParkView™ Has Been a Game-Changer for The Open University

JA ParkView™はThe Open Universityにとってゲームチェンジャーとなりました。

Transliteração ParkView™haThe Open Universitynitottegēmuchenjātonarimashita。

EN Managed Services Anywhere was a game-changer with the Lumen TAM providing a wide range of services to optimise a multi-cloud infrastructure.

JA 場所を問わないマネージドサービスは、Lumen TAMがマルチクラウド・インフラを最適化するための幅広いサービスを提供したことで、大きな変革をもたらしました。

Transliteração chǎng suǒwo wènwanaimanējidosābisuha、Lumen TAMgamaruchikuraudo・infurawo zuì shì huàsurutameno fú guǎngisābisuwo tí gōngshitakotode、 dàkina biàn géwomotarashimashita。

EN "monday.com has been an incredible game changer for our business efficiency"

JA 「monday.com は、ビジネスの効率向上のための素晴らしいゲームチェンジャーです。」

Transliteração 「monday.com ha,bijinesuno xiào lǜ xiàng shàngnotameno sù qíngrashiigēmuchenjādesu。」

EN “ThoughtSpot is helping our 700 store managers answer their own questions in seconds. It’s a game changer for our company.“

JA “「ThoughtSpotによって、700人の店舗マネージャーが質問に対する回答を数秒で得られています。当社にとって大変画期的です」“

Transliteração “「ThoughtSpotniyotte、700rénno diàn pùmanējāga zhì wènni duìsuru huí dáwo shù miǎode dérareteimasu。dāng shènitotte dà biàn huà qī dedesu」“

EN "With 88% of our documents being e-signed in under 24 hours, DocuSign eSignature and the new eWitness feature is a game-changer for the typical real estate lawyer whose documents are often registrable at the Land Registry."

JA "日本だけでなく世界で一番使われている電子署名なので安心感があります。"

Transliteração "rì běndakedenaku shì jiède yī fān shǐwareteiru diàn zi shǔ míngnanode ān xīn gǎngaarimasu。"

EN “Qlik is regarded as the primary opportunity platform for services in our organization and has been a total game changer.”

JA 「Qlik は当社のサービス業務の機会を管理するための中心的プラットフォームとなり、それまでのやり方を一変させました。」

Transliteração 「Qlik ha dāng shènosābisu yè wùno jī huìwo guǎn lǐsurutameno zhōng xīn depurattofōmutonari、soremadenoyari fāngwo yī biànsasemashita。」

EN "With 88% of our documents being e-signed in under 24 hours, DocuSign eSignature and the new eWitness feature is a game-changer for the typical real estate lawyer whose documents are often registrable at the Land Registry."

JA "日本だけでなく世界で一番使われている電子署名なので安心感があります。"

Transliteração "rì běndakedenaku shì jiède yī fān shǐwareteiru diàn zi shǔ míngnanode ān xīn gǎngaarimasu。"

EN Concept and schematic design game-changer

JA コンセプトと概略設計に新風を吹き込む

Transliteração konseputoto gài lüè shè jìni xīn fēngwo chuīki yūmu

EN Live voice changer with pitch-tracking modulation, pitch shifter, pitch correction, and more.

JA ピッチ追跡モジュレーション、ピッチシフター、ピッチ補正、その他を搭載した、ライブボイスチェンジャー。

Transliteração pitchi zhuī jīmojurēshon,pitchishifutā,pitchi bǔ zhèng、sono tāwo dā zàishita,raibuboisuchenjā.

EN “Qlik Replicate is a game changer in the world of data.” Data and Analytics, Healthcare Industry

JA 「Qlik Replicate は、データの世界の情勢を一変します。」 データおよび分析担当者、ヘルスケア

Transliteração 「Qlik Replicate ha,dētano shì jièno qíng shìwo yī biànshimasu.」 dētaoyobi fēn xī dān dāng zhě,herusukea

EN Flat is a game changer for music composers of all levels

JA Flatは初心者からプロまで、幅広く皆様にサポートして頂いています。

Transliteração Flatha chū xīn zhěkarapuromade、 fú guǎngku jiē yàngnisapōtoshite dǐngiteimasu。

EN The Next HFSS Game Changer: Phi Plus Mesher for Bondwire and MCAD Layout Assemblies

JA HFSSの次のゲームチェンジャー:ボンドワイヤおよびMCADレイアウトアセンブリのためのPhi Plusメッシャー

Transliteração HFSSno cìnogēmuchenjā:bondowaiyaoyobiMCADreiautoasenburinotamenoPhi Plusmesshā

EN Use Voicemod Voice Changer in Riot Games' team-based shooter, VALORANT, for an immersive experience in communicating with colleagues and getting under your agent's skin.

JA Riot Games 待望の人気FPSタイトル、VALORANTでチームメイトとのコミュニケーションにVoicemod ボイスチェンジャーを使ってゲームの世界観に没入しよう。

Transliteração Riot Games dài wàngno rén qìFPStaitoru,VALORANTdechīmumeitotonokomyunikēshonniVoicemod boisuchenjāwo shǐttegēmuno shì jiè guānni méi rùshiyou。

EN Voice Changer + VALORANT = Ultimate Experience

JA VOICEMODとVALORANTで新しいゲーム体験を

Transliteração VOICEMODtoVALORANTde xīnshiigēmu tǐ yànwo

Mostrando 50 de 50 traduções