Traduzir "built for cross team" para japonês

JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ

Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari

• Hands-on with
• マッピング コンポーネントライブラリ

JA Call of Dutyシリーズの最新作はクロスプレイ、クロスプログレッション(進捗互換)、クロスジェネレーションプレイ(世代互換)、Warzone™との統合などを特徴としています。

Transliteração Call of Dutyshirīzuno zuì xīn zuòhakurosupurei,kurosupuroguresshon (jìn bù hù huàn),kurosujenerēshonpurei (shì dài hù huàn)、Warzone™tono tǒng hénadowo tè zhēngtoshiteimasu。

• Call of
• 進捗互換
• 世代互換

JA Hands-on with Delphi：FNCマップ: クロスフレームワーク、クロスプラットフォーム、クロスサービス マッピング コンポーネントライブラリ

Transliteração Hands-on with Delphi：FNCmappu: kurosufurēmuwāku,kurosupurattofōmu,kurosusābisu mappingu konpōnentoraiburari

• Hands-on with
• マッピング コンポーネントライブラリ

JA イベント／競技：クロスカントリースキー、ノルディック複合（クロスカントリー）

Transliteração ibento／jìng jì：kurosukantorīsukī,norudikku fù hé （kurosukantorī）

JA 新設された国家クロスカントリーセンターでは、北京2022のスキー競技クロスカントリーとノルディック複合のクロスカントリーが行われる。

Transliteração xīn shèsareta guó jiākurosukantorīsentādeha、 běi jīng2022nosukī jìng jìkurosukantorītonorudikku fù hénokurosukantorīga xíngwareru。

JA 合計使用量 = 10 回のクロスリージョンデータ転送 x 40 GB = 400 GB 月間クロスリージョンデータ転送料金合計＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD

Transliteração hé jì shǐ yòng liàng = 10 huínokurosurījondēta zhuǎn sòng x 40 GB = 400 GB yuè jiānkurosurījondēta zhuǎn sòng liào jīn hé jì＝400GB × 0.04 USD ＝16 USD

• 合計使用量
• GB
• USD USD

JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。

Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。

JA クロスブラウザとクロスデバイス互換のUIの設計の検討

Transliteração kurosuburauzatokurosudebaisu hù huànnoUIno shè jìno jiǎn tǎo

• クロスブラウザとクロスデバイス互換のUIの設計の検討

JA ワールドの垣根を越えたリンクシェル「クロスワールドリンクシェル（CWLS）」の検索に対応しました。メンバー加入時にはマイページのアクティビティに通知されます。

Transliteração wārudono yuán gēnwo yuèetarinkusheru「kurosuwārudorinkusheru（CWLS）」no jiǎn suǒni duì yīngshimashita.menbā jiā rù shínihamaipējinoakutibitini tōng zhīsaremasu。

JA クロスワールドリンクシェル名：A-Z クロスワールドリンクシェル名：Z-A メンバーの多い順 メンバーの少ない順

Transliteração kurosuwārudorinkusheru míng：A-Z kurosuwārudorinkusheru míng：Z-A menbāno duōi shùn menbāno shǎonai shùn

• メンバーの多い順 メンバーの少ない順

JA シート間の数式で参照されているシートを開いたとき (シート間の数式の詳細はこちらをご覧ください)

Transliteração shīto jiānno shù shìde cān zhàosareteirushītowo kāiitatoki (shīto jiānno shù shìno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

• シート間の数式で参照されているシートを開いたとき
• シート間の数式の詳細はこちらをご覧ください

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA MobileTogether 内でクロスプラットフォームのアプリの作成

Transliteração MobileTogether nèidekurosupurattofōmunoapurino zuò chéng

• MobileTogether 内でクロスプラットフォームのアプリの作成

JA ゲームのクロスプレイを可能にするソリューションを活用して、制作したタイトルにふさわしいオーディエンスにリーチしましょう。

Transliteração gēmunokurosupureiwo kě néngnisurusoryūshonwo huó yòngshite、 zhì zuòshitataitorunifusawashiiōdiensunirīchishimashou。

JA -コンパイラトリプレット -組み込みのLinuxディストリビューションクロスコンパイラ -リナロ -CodeSourcery --crosstool-ng -ビルドルート -OpenEmbedded -Yocto Project -Clang -ラボ

Transliteração -konpairatoripuretto -zǔmi yūminoLinuxdisutoribyūshonkurosukonpaira -rinaro -CodeSourcery --crosstool-ng -birudorūto -OpenEmbedded -Yocto Project -Clang -rabo

• -コンパイラトリプレット
• 組み込みのLinuxディストリビューションクロスコンパイラ
• リナロ
• CodeSourcery
• -crosstool-ng
• ビルドルート
• OpenEmbedded
• Yocto Project
• Clang
• ラボ

JA -コンパイラトリプレット -組み込みのLinuxディストリビューションクロスコンパイラ -リナロ -CodeSourcery --crosstool-ng -ビルドルート -OpenEmbedded -Yocto Project - 演習

Transliteração -konpairatoripuretto -zǔmi yūminoLinuxdisutoribyūshonkurosukonpaira -rinaro -CodeSourcery --crosstool-ng -birudorūto -OpenEmbedded -Yocto Project - yǎn xí

• -コンパイラトリプレット
• 組み込みのLinuxディストリビューションクロスコンパイラ
• リナロ
• CodeSourcery
• -crosstool-ng
• ビルドルート
• OpenEmbedded
• Yocto Project
• 演習

JA ビジネス チームとそのプロジェクトのためのフレンドリーで直感的なコラボレーションであり、チーム間連携とオープンな環境の提供を目的としています。

Transliteração bijinesu chīmutosonopurojekutonotamenofurendorīde zhí gǎn denakoraborēshondeari,chīmu jiān lián xiétoōpunna huán jìngno tí gōngwo mù detoshiteimasu。

• ビジネス

JA MobileTogether 内でクロスプラットフォームのアプリの作成

Transliteração MobileTogether nèidekurosupurattofōmunoapurino zuò chéng

• MobileTogether 内でクロスプラットフォームのアプリの作成

JA Drupalのために構築された唯一のフルマネージドプラットフォームで、セキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティが組み込まれたアプリケーションの可用性を確保します。

Transliteração Drupalnotameni gòu zhúsareta wéi yīnofurumanējidopurattofōmude,sekyuriti,konpuraiansu,sukērabiritiga zǔmi yūmaretaapurikēshonno kě yòng xìngwo què bǎoshimasu。

JA Data Center サブスクリプションに追加される Atlassian 製アプリ: サーバーの販売とサポート終了の一環として、いくつかの Atlassian 製アプリを Data Center サブスクリプションに追加します。

Transliteração Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāsareru Atlassian zhìapuri: sābāno fàn màitosapōto zhōng leno yī huántoshite、ikutsukano Atlassian zhìapuriwo Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāshimasu。

• Data Center サブスクリプションに追加される
• 製アプリ
• Atlassian 製アプリを Data

JA 1月28日（日）はデータプライバシーの日でした。自分の個人情報の管理について懸念がある場合、考慮すべき簡単なことが数多くあります。Vivaldiのデベロッパー達に話を聞いてみました。

Transliteração 1yuè28rì （rì）hadētapuraibashīno rìdeshita。zì fēnno gè rén qíng bàono guǎn lǐnitsuite xuán niàngaaru chǎng hé、 kǎo lǜsubeki jiǎn dānnakotoga shù duōkuarimasu。Vivaldinodeberoppā dáni huàwo wénitemimashita。

JA 「Braveは、プライバシーセーフのために作られたブラウザです。また、ユーザーが検索に期待しているアテンションバリューを70％返すことができるよう設計されています。」 - フォーブス

Transliteração 「Braveha,puraibashīsēfunotameni zuòraretaburauzadesu。mata,yūzāga jiǎn suǒni qī dàishiteiruatenshonbaryūwo70％fǎnsukotogadekiruyou shè jìsareteimasu.」 - fōbusu

• フォーブス

JA デプロイ用にビルドされるアプリケーションは、配布用にビルドされるアプリケーションとは次のいくつかの領域で異なります。

Transliteração depuroi yòngnibirudosareruapurikēshonha、 pèi bù yòngnibirudosareruapurikēshontoha cìnoikutsukano lǐng yùde yìnarimasu。

JA 組み込みの認証システム​ - Windows Hello や Touch ID などのオペレーティングシステムの生体認証サービスを介した組み込みの検証

Transliteração zǔmi yūmino rèn zhèngshisutemu​ - Windows Hello ya Touch ID nadonooperētingushisutemuno shēng tǐ rèn zhèngsābisuwo jièshita zǔmi yūmino jiǎn zhèng

• Hello や Touch
• などのオペレーティングシステムの生体認証サービスを介した組み込みの検証

JA Data Center サブスクリプションに追加される Atlassian 製アプリ: サーバーの販売とサポート終了の一環として、いくつかの Atlassian 製アプリを Data Center サブスクリプションに追加します。

Transliteração Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāsareru Atlassian zhìapuri: sābāno fàn màitosapōto zhōng leno yī huántoshite、ikutsukano Atlassian zhìapuriwo Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāshimasu。

• Data Center サブスクリプションに追加される
• 製アプリ
• Atlassian 製アプリを Data

JA 1月28日（日）はデータプライバシーの日でした。自分の個人情報の管理について懸念がある場合、考慮すべき簡単なことが数多くあります。Vivaldiのデベロッパー達に話を聞いてみました。

Transliteração 1yuè28rì （rì）hadētapuraibashīno rìdeshita。zì fēnno gè rén qíng bàono guǎn lǐnitsuite xuán niàngaaru chǎng hé、 kǎo lǜsubeki jiǎn dānnakotoga shù duōkuarimasu。Vivaldinodeberoppā dáni huàwo wénitemimashita。

JA Zoom Webinars は洗練されたコンテンツを大勢に提供するため、大規模ミーティングは大小のチームのディスカッションとコラボレーションをサポートするために、考案されています。

Transliteração Zoom Webinars ha xǐ liànsaretakontentsuwo dà shìni tí gōngsurutame、 dà guī mómītinguha dà xiǎonochīmunodisukasshontokoraborēshonwosapōtosurutameni、 kǎo ànsareteimasu。

• Zoom Webinars

JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは、研究過程のすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、より大きなインパクトを研究に提供します。

Transliteração eruzebiano xué jì denapurattofōmuha、 yán jiū guò chéngnosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、yori dàkinainpakutowo yán jiūni tí gōngshimasu。

JA エルゼビアの学際的なプラットフォームは研究プロセスのすべてをサポートし、研究・キャリア管理を可能にし、研究により大きなインパクトを提供します。

Transliteração eruzebiano xué jì denapurattofōmuha yán jiūpurosesunosubetewosapōtoshi、 yán jiū・kyaria guǎn lǐwo kě néngnishi、 yán jiūniyori dàkinainpakutowo tí gōngshimasu。

JA SQLインジェクション攻撃とクロスサイトスクリプティングを、Webアプリケーションファイアウォールでブロック

Transliteração SQLinjekushon gōng jītokurosusaitosukuriputinguwo、Webapurikēshonfaiau~ōrudeburokku

JA 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究: ある分野の研究が、いかに他の分野の研究に貢献するかを評価します

Transliteração xuǎn zéshita yán jiūtopikkuno fēn yě héng duàn denainpakutono yán jiū: aru fēn yěno yán jiūga、ikani tāno fēn yěno yán jiūni gòng xiànsurukawo píng sìshimasu

• 選択した研究トピックの分野横断的なインパクトの研究

JA 国際間及びセクター間のコラボレーション

Transliteração guó jì jiān jíbisekutā jiānnokoraborēshon

• 国際間及びセクター間のコラボレーション

JA 専門翻訳サービスで海を超えましょう ? あなたのデジタルリプリントを世界の医療関係者にそれぞれの母国語で配信できます。

Transliteração zhuān mén fān yìsābisude hǎiwo chāoemashou ? anatanodejitaruripurintowo shì jièno yī liáo guān xì zhěnisorezoreno mǔ guó yǔde pèi xìndekimasu。

• 専門翻訳サービスで海を超えましょう

JA 本物の企業間コラボレーションによって、マーケティングと製品の両方について素晴らしい快適なエクスペリエンスを構築します。

Transliteração běn wùno qǐ yè jiānkoraborēshonniyotte,māketinguto zhì pǐnno liǎng fāngnitsuite sù qíngrashii kuài shìnaekusuperiensuwo gòu zhúshimasu。

JA 2021年のデジタルマーケティングにおけるトップ3のトレンド、そしてマーケターにとってのその意味

Transliteração 2021niánnodejitarumāketinguniokerutoppu3notorendo,soshitemāketānitottenosono yì wèi

JA 注：Ahrefの被リンクとオーガニックトラフィックの指標はすべて統合され、表示できます。相互参照データはなくなりました。 1つの場所で気になる全てのSEO指標を取得できます。

Transliteração zhù：Ahrefno bèirinkutoōganikkutorafikkuno zhǐ biāohasubete tǒng hésare、 biǎo shìdekimasu。xiāng hù cān zhàodētahanakunarimashita。 1tsuno chǎng suǒde qìninaru quántenoSEO zhǐ biāowo qǔ dédekimasu。

JA 適切な対応を特定できたら、部門をまたいだチームと緊密に連携して環境から脅威を排除し、削除が成功したことを検証します。

Transliteração shì qièna duì yīngwo tè dìngdekitara、 bù ménwomataidachīmuto jǐn mìni lián xiéshite huán jìngkara xié wēiwo pái chúshi、 xuē chúga chéng gōngshitakotowo jiǎn zhèngshimasu。

JA 分散型クロス・シャードJOIN

Transliteração fēn sàn xíngkurosu・shādoJOIN

JA PNG、SVG、PDF、Postscriptなどへの容易なエクスポート

Transliteração PNG、SVG、PDF、Postscriptnadoheno róng yìnaekusupōto

JA RaptorXML® により XMLSpy の非常に高速な JSON と XML 検証および処理が強化されています。またRaptorXML はクロス プラットフォーム サーバー製品としてアプリケーションを強化します。

Transliteração RaptorXML® niyori XMLSpy no fēi chángni gāo sùna JSON to XML jiǎn zhèngoyobi chǔ lǐga qiáng huàsareteimasu。mataRaptorXML hakurosu purattofōmu sābā zhì pǐntoshiteapurikēshonwo qiáng huàshimasu。

• により XMLSpy の非常に高速な
• と XML
• はクロス プラットフォーム

JA Altova MobileTogether® は、データ中心の アプリ ソリューションを記録的スピードで構築するためのクロスプラットフォーム モバイル開発フレームワークです。

Transliteração Altova MobileTogether® ha,dēta zhōng xīnno apuri soryūshonwo jì lù desupīdode gòu zhúsurutamenokurosupurattofōmu mobairu kāi fāfurēmuwākudesu。

• Altova
• アプリ ソリューションを記録的スピードで構築するためのクロスプラットフォーム

JA クロスプラットフォームのモバイル開発環境

Transliteração kurosupurattofōmunomobairu kāi fā huán jìng

• クロスプラットフォームのモバイル開発環境

JA さまざまなチャネルのデータを一箇所に収集

Transliteração samazamanachanerunodētawo yī gè suǒni shōu jí

• さまざまなチャネルのデータを一箇所に収集

JA 商品情報を微調整し、クロスセルやアップセルへとつなげる

Transliteração shāng pǐn qíng bàowo wēi diào zhěngshi,kurosuseruyaappuseruhetotsunageru

JA 製品をオンラインで紹介するだけでは十分でありません。 顧客を記憶する、関連性の高いコンテンツを共有する、各顧客の好みを理解するなどのクロスチャネル機能が必要です。

Transliteração zhì pǐnwoonrainde shào jièsurudakedeha shí fēndearimasen。 gù kèwo jì yìsuru、 guān lián xìngno gāoikontentsuwo gòng yǒusuru、 gè gù kèno hǎomiwo lǐ jiěsurunadonokurosuchaneru jī néngga bì yàodesu。

JA オフラインとクロスチャネルトラッキング

Transliteração ofuraintokurosuchanerutorakkingu

• オフラインとクロスチャネルトラッキング

JA 製品をオンラインで特集するだけでは十分でありません。 顧客を記憶する、関連性の高いコンテンツを共有する、各顧客の好みを理解するなどのクロスチャネル機能が必要です。

Transliteração zhì pǐnwoonrainde tè jísurudakedeha shí fēndearimasen。 gù kèwo jì yìsuru、 guān lián xìngno gāoikontentsuwo gòng yǒusuru、 gè gù kèno hǎomiwo lǐ jiěsurunadonokurosuchaneru jī néngga bì yàodesu。

JA フォールトトレランスを実装し、データセンター間のジオレプリケーションとクラスタリングによる障害復旧を実施

Transliteração fōrutotoreransuwo shí zhuāngshi,dētasentā jiānnojiorepurikēshontokurasutaringuniyoru zhàng hài fù jiùwo shí shī

JA クロスチャネルのクライアントサイドとサーバーサイドのサポート

Transliteração kurosuchanerunokuraiantosaidotosābāsaidonosapōto

• クロスチャネルのクライアントサイドとサーバーサイドのサポート

JA 安全な決済システムに不正対策、各サービスを横断した情報の一元管理と、あなたのEコマースに必要な機能がここにあります。

Transliteração ān quánna jué jìshisutemuni bù zhèng duì cè、 gèsābisuwo héng duànshita qíng bàono yī yuán guǎn lǐto、anatanoEkomāsuni bì yàona jī nénggakokoniarimasu。