Traduzir "build your collection" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "build your collection" de inglês para japonês

Traduções de build your collection

"build your collection" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

build ビルド
your また
collection 2 コレクション

Tradução de inglês para japonês de build your collection

inglês
japonês

EN Because the messages collection is a capped collection old documents will be discarded if the collection size exceeds its limit.

JA messages​ コレクションキャップ付きコレクションであるため、コレクションのサイズがその制限を超える古いドキュメントが破棄されます。

Transliteração messages​ korekushonhakyappu fùkikorekushondearutame,korekushonnosaizugasono zhì xiànwo chāoeruto gǔidokyumentoga pò qìsaremasu。

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps 、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps 、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。

Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps 、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps 、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。

Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。

EN Cloud Native Buildpacks, a CNCF project, is at the heart of Tanzu Build Service, along with open source kpack, the collection of resource controllers that power Tanzu Build Service.

JA CNCFプロジェクトであるCloud Native Buildpacks、Tanzu Build Serviceの中核を成し、オープンソースの kpackもに、Tanzu Build Serviceを牽引するリソースコントローラのコレクションです。

Transliteração CNCFpurojekutodearuCloud Native Buildpacksha、Tanzu Build Serviceno zhōng héwo chéngshi,ōpunsōsuno kpacktotomoni、Tanzu Build Servicewo qiān yǐnsururisōsukontorōranokorekushondesu。

inglês japonês
tanzu tanzu

EN Cloud Native Buildpacks, a CNCF project, is at the heart of Tanzu Build Service, along with open source kpack, the collection of resource controllers that power Tanzu Build Service.

JA CNCFプロジェクトであるCloud Native Buildpacks、Tanzu Build Serviceの中核を成し、オープンソースの kpackもに、Tanzu Build Serviceを牽引するリソースコントローラのコレクションです。

Transliteração CNCFpurojekutodearuCloud Native Buildpacksha、Tanzu Build Serviceno zhōng héwo chéngshi,ōpunsōsuno kpacktotomoni、Tanzu Build Servicewo qiān yǐnsururisōsukontorōranokorekushondesu。

inglês japonês
tanzu tanzu

EN The Product Design & Manufacturing Collection provides the tools you need for the design and manufacturing of your products. The collection includes:

JA Product Design & Manufacturing Collection 、製品の設計製造に必要なツールを包括的に取りそろえています。コレクション次のソフトウェアが含まれます。

Transliteração Product Design & Manufacturing Collection ha、 zhì pǐnno shè jìto zhì zàoni bì yàonatsūruwo bāo kuò deni qǔrisoroeteimasu.korekushonniha cìnosofutou~eaga hánmaremasu。

EN Data collection and analysis: AI makes data collection and analysis affordable, intuitive, and timely so you can automatically learn more about your customers and secure repeat and new business.

JA データの収集分析:AIデータの収集分析を手頃な価格で直感的かつタイムリーに行うため、お客様をより詳しく知るこができ、リピートや新規ビジネスを確保するこができます。

Transliteração dētano shōu jíto fēn xī:AIhadētano shōu jíto fēn xīwo shǒu qǐngna sì géde zhí gǎn dekatsutaimurīni xíngutame、o kè yàngwoyori xiángshiku zhīrukotogadeki,ripītoya xīn guībijinesuwo què bǎosurukotogadekimasu。

EN Ensure high-integrity data collection with frequent collections, or customize collection frequency to meet your business requirements.

JA 高頻度でのデータ収集により高い整合性を保つこができ、またビジネス要件に応じて収集頻度をカスタマイズするこもできます。

Transliteração gāo pín dùdenodēta shōu jíniyori gāoi zhěng hé xìngwo bǎotsukotogadeki、matabijinesu yào jiànni yīngjite shōu jí pín dùwokasutamaizusurukotomodekimasu。

EN Album collection use your custom domain based unique link - for example www.yourdomain.com/sites/collection-name

JA アルバムコレクション、カスタムドメインベースのユニークなリンクを使用します。例えば、www.yourdomain.com/sites/collection-name

Transliteração arubamukorekushondeha,kasutamudomeinbēsunoyunīkunarinkuwo shǐ yòngshimasu。lìeba、www.yourdomain.com/sites/collection-name

EN added Joe Cocker - The Joe Cocker Collection to their collection.

JA 彼らのコレクションにJoe Cocker - The Joe Cocker Collection追加された。

Transliteração bǐranokorekushonniJoe Cocker - The Joe Cocker Collection zhuī jiāsareta。

EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.

JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2コレクションでご覧ください。

Transliteração matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。

EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.

JA 国際女性デーコレクションからの商品、返品また交換の対象になりません。 このコレクションからのすべての販売最終的なものです。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。

EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here

JA Mediavineの広告パートナーによるデータ収集、データ収集を拒否する方法について、以下をご覧ください。 ここに

Transliteração Mediavineno guǎng gàopātonāniyorudēta shōu jíto,dēta shōu jíwo jù fǒusuru fāng fǎnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。 kokoni

EN News | KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added. | KORG (USA)

JA ニュース | KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。 | KORG (Japan)

Transliteração nyūsu | KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。 | KORG (Japan)

EN KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.

JA KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。

Transliteração KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。

EN Home News KORG Collection 3 - A Synthesizer Collection for the ages with 3 new masterpieces added.

JA Home News KORG Collection 3 - 新たに3つの名機を追加した、時代を超えるシンセサイザー・コレクションが登場。

Transliteração Home News KORG Collection 3 - xīntani3tsuno míng jīwo zhuī jiāshita、 shí dàiwo chāoerushinsesaizā・korekushonga dēng chǎng。

EN The Iwasaki Collection shows the personal collection of Hisaya Iwasaki. They have Georges Bigot’s caricature which you might have seen in schoolbook! Translation process of “Ontleedkundige Tafelen” on digital video.

JA 岩崎久彌の個人コレクションを展示する岩崎文庫。 教科書でおなじみ!ジョルジュ・ビゴーの風刺画も。 「ターへル・アナトミア」翻訳過程を表すデジタル映像。

Transliteração yán qí jiǔ míno gè rénkorekushonwo zhǎn shìsuru yán qí wén kù。 jiào kē shūdeonajimi!joruju・bigōno fēng cì huàmo. 「tāheru・anatomia」 fān yì guò chéngwo biǎosudejitaru yìng xiàng。

EN BOSS Gallery Collection | New collection for women - Ready to buy

JA レディースBOSSギャラリーコレクション | HUGO BOSS

Transliteração redīsuBOSSgyararīkorekushon | HUGO BOSS

EN See Matisse’s The Dance in the Main Gallery of the collection, and Vincent Van Gogh’s The Postman in Room 2 of the collection.

JA マティス のThe DanceをMain Galleryの コレクションで、ヴィンセントヴァンゴッホの The PostmanをRoom 2コレクションでご覧ください。

Transliteração matisu noThe DancewoMain Galleryno korekushonde,vu~insentovu~angohhono The PostmanwoRoom 2no korekushondego lǎnkudasai。

EN Purchases made from the International Women’s Day Collection are not eligible for returns or exchanges. All sales from this collection is final.

JA 国際女性デーコレクションからの商品、返品また交換の対象になりません。 このコレクションからのすべての販売最終的なものです。

Transliteração guó jì nǚ xìngdēkorekushonkarano shāng pǐnha、 fǎn pǐnmataha jiāo huànno duì xiàngnihanarimasen。 konokorekushonkaranosubeteno fàn màiha zuì zhōng denamonodesu。

EN Name the collection messages and expand the advanced options to specify a capped collection of 8,000,000 bytes (ample space for the demo).

JA コレクションに messages​ いう名前を付け、詳細オプションを展開して、8,000,000 バイト (デモ用の十分な領域) のキャップ付きコレクションを指定します。

Transliteração korekushonni messages​ toiu míng qiánwo fùke、 xiáng xìopushonwo zhǎn kāishite,8,000,000 baito (demo yòngno shí fēnna lǐng yù) nokyappu fùkikorekushonwo zhǐ dìngshimasu。

EN By improving consumer convenience, we can expect an improvement in the collection rate and an early collection.

JA 消費者の利便性向上により、回収率の向上・回収の早期化が期待できます。

Transliteração xiāo fèi zhěno lì biàn xìng xiàng shàngniyori、 huí shōu lǜno xiàng shàng・huí shōuno zǎo qī huàga qī dàidekimasu。

EN The Museum of Fine Arts, Boston is home to many magnificent collections including treasures from Egypt and the ancient world, the finest collection of Monets outside of Paris, and a collection of Asian art.

JA ボストン美術館に、エジプトや古代世界の宝物、パリ以外のモネの最高のコレクション、アジアの芸術のコレクションなど、多くの素晴らしいコレクションがあります。

Transliteração bosuton měi shù guǎnniha,ejiputoya gǔ dài shì jièno bǎo wù,pari yǐ wàinomoneno zuì gāonokorekushon,ajiano yún shùnokorekushonnado、 duōkuno sù qíngrashiikorekushongaarimasu。

EN A collection to raise breast cancer awareness. CASETiFY will donate US$5 for each case sold from the collection to Living Beyond Breast Cancer during October.

JA 乳がん啓発のためにデザインされたコレクションをお届け。CASETiFY、10月中にこのコレクションの売上1ケースにつき5ドルをLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)に寄付します。

Transliteração rǔgan qǐ fānotamenidezainsaretakorekushonwoo jièke。CASETiFYha、10yuè zhōngnikonokorekushonno mài shàng1kēsunitsuki5doruwoLiving Beyond Breast Cancer(@livingbeyondbc)ni jì fùshimasu。

EN Patch 5.15 brings a number of changes to blue mage, with an increased level cap and the brand-new blue mage log. The Job Guide now includes a wealth of information to help you build your collection of spells and unlock all of the exclusive content.

JA パッチ5.15で「青魔道士」のレベル上限が引き上げられ、新たなコンテンツ「青魔道士ログ」が実装されます。ジョブガイドで、各種開放条件やコンテンツの遊び方を説明いたします。

Transliteração patchi5.15de 「qīng mó dào shì」noreberu shàng xiànga yǐnki shànggerare、 xīntanakontentsu 「qīng mó dào shìrogu」ga shí zhuāngsaremasu.jobugaidodeha、 gè zhǒng kāi fàng tiáo jiànyakontentsuno yóubi fāngwo shuō míngitashimasu。

EN In this collection, you'll learn what makes a Progressive Web App special, how they can affect your business, and how to build them.

JA このコレクション、プログレッシブウェブアプリの特徴、ビジネスに与える影響、構築方法について説明します。

Transliteração konokorekushondeha,puroguresshibuu~ebuapurino tè zhēng,bijinesuni yǔeru yǐng xiǎng、 gòu zhú fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

EN Patch 5.15 brings a number of changes to blue mage, with an increased level cap and the brand-new blue mage log. The Job Guide now includes a wealth of information to help you build your collection of spells and unlock all of the exclusive content.

JA パッチ5.15で「青魔道士」のレベル上限が引き上げられ、新たなコンテンツ「青魔道士ログ」が実装されます。ジョブガイドで、各種開放条件やコンテンツの遊び方を説明いたします。

Transliteração patchi5.15de 「qīng mó dào shì」noreberu shàng xiànga yǐnki shànggerare、 xīntanakontentsu 「qīng mó dào shìrogu」ga shí zhuāngsaremasu.jobugaidodeha、 gè zhǒng kāi fàng tiáo jiànyakontentsuno yóubi fāngwo shuō míngitashimasu。

EN By controlling what image your build uses, your team can drop another 2 minutes from their build process.

JA ビルドに使用するイメージを自ら管理して、さらに 2 分短縮

Transliteração birudoni shǐ yòngsuruimējiwo zìra guǎn lǐshite、sarani 2 fēn duǎn suō

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

JA プラン、立体図、断面、構築の詳細... 構築を開始するのに必要なあらゆる詳細を描きます。最高の部分: モデルに変更を加える、建設ドキュメントも変更されます。シンプルです。

Transliteração puran, lì tǐ tú、 duàn miàn、 gòu zhúno xiáng xì... gòu zhúwo kāi shǐsurunoni bì yàonaarayuru xiáng xìwo miáokimasu。zuì gāono bù fēn: moderuni biàn gèngwo jiāeruto、 jiàn shèdokyumentomo biàn gèngsaremasu.shinpurudesu。

EN Draw plans, elevations, sections, build details… anything you need to start the build. The best part: when your model changes, so do your construction documents. Simple.

JA プラン、立体図、断面、構築の詳細... 構築を開始するのに必要なあらゆる詳細を描きます。最高の部分: モデルに変更を加える、建設ドキュメントも変更されます。シンプルです。

Transliteração puran, lì tǐ tú、 duàn miàn、 gòu zhúno xiáng xì... gòu zhúwo kāi shǐsurunoni bì yàonaarayuru xiáng xìwo miáokimasu。zuì gāono bù fēn: moderuni biàn gèngwo jiāeruto、 jiàn shèdokyumentomo biàn gèngsaremasu.shinpurudesu。

EN Fontworks Collection OCF font products Switch to build-to-order production

JA フォントワークスコレクションOCFフォント製品 受注生産へ切り換え

Transliteração fontowākusukorekushonOCFfonto zhì pǐn shòu zhù shēng chǎnhe qièri huàne

EN Instructions, furniture, assembling, tools, build, chrome, closeup, collection, documents, drill Public Domain

JA カタログ, 木製, テーブル, タップ, 木製テーブル, 本, 読書, 蛇口, マニュアル, 説明書 Public Domain

Transliteração katarogu, mù zhì, tēburu, tappu, mù zhìtēburu, běn, dú shū, shé kǒu, manyuaru, shuō míng shū Public Domain

EN Fontworks Collection OCF font products Switch to build-to-order production

JA フォントワークスコレクションOCFフォント製品 受注生産へ切り換え

Transliteração fontowākusukorekushonOCFfonto zhì pǐn shòu zhù shēng chǎnhe qièri huàne

EN Instructions, furniture, assembling, tools, build, chrome, closeup, collection, documents, drill Public Domain

JA 人間の顔のスケッチ, 頭, 脳, 思考, 人体, 顔, 心理学, 集中力, アイデア, 灰白質 Public Domain

Transliteração rén jiānno yánnosuketchi, tóu, nǎo, sī kǎo, rén tǐ, yán, xīn lǐ xué, jí zhōng lì, aidea, huī bái zhì Public Domain

EN 8 Steps to Build an Effective eBook Collection

JA イーブック・コレクションを効果的かつ持続的に構築する8つのヒント

Transliteração ībukku・korekushonwo xiào guǒ dekatsu chí xù deni gòu zhúsuru8tsunohinto

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

JA 設計-製作 101:SketchUp で巣箱を設計し、その 3D モデルを使って実際に巣箱を作りましょう。

Transliteração shè jì-zhì zuò 101:SketchUp de cháo xiāngwo shè jìshi、sono 3D moderuwo shǐtte shí jìni cháo xiāngwo zuòrimashou。

EN Build for Docker, Windows, and Linux (including Arm), or build on your own compute with runners

JA ビルド環境 Docker、Windows、Linux (Arm 含む)。セルフホストランナーで社内リソースも利用可能

Transliteração birudo huán jìngha Docker、Windows、Linux (Arm hánmu).serufuhosutoran'nāde shè nèirisōsumo lì yòng kě néng

inglês japonês
linux linux

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

JA ゼネコン業界ビジネスをプロ仕様のロゴデザインでアピールしてください。弊社のロゴ製作環境で御社が感動的建築物を構築している間に感動的ロゴを構築いたします。

Transliteração zenekon yè jièbijinesuwopuro shì yàngnorogodezaindeapīrushitekudasai。bì shènorogo zhì zuò huán jìngdeha yù shèga gǎn dòng de jiàn zhú wùwo gòu zhúshiteiru jiānni gǎn dòng derogowo gòu zhúitashimasu。

EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.

JA 設計-製作 101:SketchUp で巣箱を設計し、その 3D モデルを使って実際に巣箱を作りましょう。

Transliteração shè jì-zhì zuò 101:SketchUp de cháo xiāngwo shè jìshi、sono 3D moderuwo shǐtte shí jìni cháo xiāngwo zuòrimashou。

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

JA 私たち、企業がGDPRの一部して個人データを保護するために現在構築し、採用するこを要求される技術を開拓しました - そして私たちの技術を他の人が構築するために開放しました 。

Transliteração sītachiha、 qǐ yègaGDPRno yī bùtoshite gè réndētawo bǎo hùsurutameni xiàn zài gòu zhúshi、 cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareru jì shùwo kāi tàshimashita - soshite sītachino jì shùwo tāno rénga gòu zhúsurutameni kāi fàngshimashita 。

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

JA ヨーロッパのGDPRデータ保護法が係属中であるこから、私たち企業が個人データを保護するために構築し採用するこを要求されている技術を開発しました。

Transliteração yōroppanoGDPRdēta bǎo hù fǎga xì shǔ zhōngdearukotokara、 sītachiha qǐ yèga gè réndētawo bǎo hùsurutameni gòu zhúshi cǎi yòngsurukotowo yào qiúsareteiru jì shùwo kāi fāshimashita。

inglês japonês
gdpr gdpr

EN “The Build partner program transformed the way we launched and grew our cloud communications practice. Build accelerated revenue growth and big customer wins.”

JA 「Buildパートナープログラム、クラウドコミュニケーション活動の立ち上げ拡大に対する取り組み方を変えました。Build収益成長を加速し、大口顧客の獲得に役立っています」

Transliteração 「Buildpātonāpuroguramuha,kuraudokomyunikēshon huó dòngno lìchi shànggeto kuò dàni duìsuru qǔri zǔmi fāngwo biànemashita。Buildha shōu yì chéng zhǎngwo jiā sùshi、 dà kǒu gù kèno huò déni yì lìtteimasu」

EN CircleCI integrates with Bitbucket in a single click, enabling build triggers and build statuses within the Bitbucket UI.

JA CircleCI を 1 クリックで Bitbucket 連携するだけで、Bitbucket の UI からビルドを開始したり、ビルド ステータスを確認したりできるようになります。

Transliteração CircleCI wo 1 kurikkude Bitbucket to lián xiésurudakede、Bitbucket no UI karabirudowo kāi shǐshitari,birudo sutētasuwo què rènshitaridekiruyouninarimasu。

EN Build id: Pass in a build number to A/B test differences between versions

JA ビルドID:バージョン間のA/Bテストの差にビルド番号を渡す

Transliteração birudoID:bājon jiānnoA/Btesutono chànibirudo fān hàowo dùsu

inglês japonês
id id
a a
b b

EN For tips on how to build queries, see Build queries.

JA クエリを構築する方法のヒントについて、クエリの構築をご覧ください。

Transliteração kueriwo gòu zhúsuru fāng fǎnohintonitsuiteha,kuerino gòu zhúwogo lǎnkudasai。

EN Moved Permanently. Redirecting to https://www.houzz.in/hznb/professionals/design-build-firms/sustainable-nine-design-build-pfvwus-pf~1862417116?

JA Sustainable Nine Design + Build - Minneapolis, MN, US 55410 | Houzz (ハウズ)

Transliteração Sustainable Nine Design + Build - Minneapolis, MN, US 55410 | Houzz (hauzu)

EN We build the right workforce for tomorrow. We identify the critical roles and capabilities organizations will need in the future and build a plan to get there.

JA 我々将来の適切な要員計画を構築します。 クライアントが今後必要する重要職務能力を特定し、それを実現する計画を立てます。

Transliteração wǒ 々ha jiāng láino shì qièna yào yuán jì huàwo gòu zhúshimasu. kuraiantoga jīn hòu bì yàotosuru zhòng yào zhí wùto néng lìwo tè dìngshi、sorewo shí xiànsuru jì huàwo lìtemasu。

EN We build teams of team players. We build effectiveness by aligning HR teams with corporate strategy.

JA 我々チームプレーヤーが集まったチームを作ります。 人事チーム企業戦略を調和させるこで、効果を発揮します。

Transliteração wǒ 々hachīmupurēyāga jímattachīmuwo zuòrimasu。 rén shìchīmuto qǐ yè zhàn lüètowo diào hésaserukotode、 xiào guǒwo fā huīshimasu。

EN We do not recommend checking node_modules into git because this will cause the build cache to not be used. For more information, see build behavior.

JA node_modules​ を Git にチェックインするビルドキャッシュが使用されなくなるため、この方法推奨しません。詳細、「ビルドの動作​」を参照してください。

Transliteração node_modules​ wo Git nichekkuinsurutobirudokyasshuga shǐ yòngsarenakunarutame、kono fāng fǎha tuī jiǎngshimasen。xiáng xìha,「birudono dòng zuò​」wo cān zhàoshitekudasai。

inglês japonês
git git

EN Build clear and rich construction documents to build anything.

JA どんな建物も建造できる、明確で豊富な建設ドキュメントを構築します。

Transliteração don'na jiàn wùmo jiàn zàodekiru、 míng quède lǐ fùna jiàn shèdokyumentowo gòu zhúshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções