Traduzir "benefit type other" para japonês

JA 正確な型が union の中に存在するか、 値が PHP の既存の型チェックのセマンティクスによって型変換できる場合、 その型が選択されます。 そうでない場合、次の型を試そうとします。

Transliteração zhèng quèna xíngga union no zhōngni cún zàisuruka、 zhíga PHP no jì cúnno xíngchekkunosemantikusuniyotte xíng biàn huàndekiru chǎng hé、 sono xíngga xuǎn zésaremasu。 soudenai chǎng hé、 cìno xíngwo shìsoutoshimasu。

• 正確な型が union
• 値が PHP

JA は、 型理論の用語で言うと、ボトム型にあたります。 つまり、全ての他の型の部分型であり、 継承する際に他の戻り値の型を置き換えることができます。

Transliteração ha、 xíng lǐ lùnno yòng yǔde yánuto,botomu xíngniatarimasu。 tsumari、 quánteno tāno xíngno bù fēn xíngdeari、 jì chéngsuru jìni tāno tìri zhíno xíngwo zhìki huànerukotogadekimasu。

JA VA受給資格のある国家試験リスト VA給付対象ライセンスおよび認定試験リスト

Transliteração VA shòu gěi zī génoaru guó jiā shì yànrisuto VA gěi fù duì xiàngraisensuoyobi rèn dìng shì yànrisuto

• VA受給資格のある国家試験リスト VA給付対象ライセンスおよび認定試験リスト

JA Benefit Type その他, 欠陥除去

Transliteração Benefit Type sono tā, qiàn xiàn chú qù

• Benefit Type その他
• 欠陥除去

JA Benefit Type その他, 欠陥除去

Transliteração Benefit Type sono tā, qiàn xiàn chú qù

• Benefit Type その他
• 欠陥除去

JA オブジェクトタイプは、一連のフィールドで構成されるカスタムタイプです。たとえば、Userと呼ばれるオブジェクトタイプは、システムのユーザーを表します。

Transliteração obujekutotaipuha、 yī liánnofīrudode gòu chéngsarerukasutamutaipudesu。tatoeba、Userto hūbareruobujekutotaipuha,shisutemunoyūzāwo biǎoshimasu。

JA 実験は、角ゴシック体と丸ゴシック体は見出し、明朝体は本文での評価を求める実験としています。

Transliteração shí yànha、 jiǎogoshikku tǐto wángoshikku tǐha jiàn chūshi、 míng cháo tǐha běn wéndeno píng sìwo qiúmeru shí yàntoshiteimasu。

JA （４）ゴシック体よりも明朝体の方がユーザ追従時における発見型の情報提示に有利 である

Transliteração （４）goshikku tǐyorimo míng cháo tǐno fānggayūza zhuī cóng shíniokeru fā jiàn xíngno qíng bào tí shìni yǒu lì dearu

• である

JA iOS/IL2CPP: enum タイプの引数が使われているジェネリックタイプで発生する "System.ArgumentException: enumType is not an Enum type." のエラーに関する問題を修正

Transliteração iOS/IL2CPP: enum taipuno yǐn shùga shǐwareteirujenerikkutaipude fā shēngsuru "System.ArgumentException: enumType is not an Enum type." noerāni guānsuru wèn tíwo xiū zhèng

• enum タイプの引数が使われているジェネリックタイプで発生する
• enumType is not
• Enum
• のエラーに関する問題を修正

JA iOS/IL2CPP: 制約のあるジェネリックスパラメーターが値型の場合、他の制約のあるジェネリックス型としてジェネリックス型のコードが正しく生成されるように修正

Transliteração iOS/IL2CPP: zhì yuēnoarujenerikkusuparamētāga zhí xíngno chǎng hé、 tāno zhì yuēnoarujenerikkusu xíngtoshitejenerikkusu xíngnokōdoga zhèngshiku shēng chéngsareruyouni xiū zhèng

JA Type-Cデバイス用の急速充電ケーブルUSB Type C-USB Type CケーブルSamsung xiaomi HUAWEI

Transliteração Type-Cdebaisu yòngno jí sù chōng diànkēburuUSB Type C-USB Type CkēburuSamsung xiaomi HUAWEI

• Type-Cデバイス用の急速充電ケーブルUSB Type C-USB
• CケーブルSamsung xiaomi HUAWEI

JA Huawei SamsungXiaomi用のUSB3.0オス-タイプCメスケーブルアダプターユニバーサルコンバーターの交換

Transliteração Huawei SamsungXiaomi yòngnoUSB3.0osu-taipuCmesukēburuadaputāyunibāsarukonbātāno jiāo huàn

• Huawei

JA Type-COTGアダプターUSB3.1Type-Cオス-USB3.0メスコンバーターケーブルアダプターのスマートフォンMacbook用交換

Transliteração Type-COTGadaputāUSB3.1Type-Cosu-USB3.0mesukonbātākēburuadaputānosumātofonMacbook yòng jiāo huàn

JA 実験は、角ゴシック体と丸ゴシック体は見出し、明朝体は本文での評価を求める実験としています。

Transliteração shí yànha、 jiǎogoshikku tǐto wángoshikku tǐha jiàn chūshi、 míng cháo tǐha běn wéndeno píng sìwo qiúmeru shí yàntoshiteimasu。

JA （４）ゴシック体よりも明朝体の方がユーザ追従時における発見型の情報提示に有利 である

Transliteração （４）goshikku tǐyorimo míng cháo tǐno fānggayūza zhuī cóng shíniokeru fā jiàn xíngno qíng bào tí shìni yǒu lì dearu

• である

JA ・実装には、リンクタイプPlus・モジュールタイプ・プロトコルタイプをご利用ください。

Transliteração ・shí zhuāngniha,rinkutaipuPlus・mojūrutaipu・purotokorutaipuwogo lì yòngkudasai。

JA PGマルチペイメントサービスでは、プロトコルタイプ、リダイレクト(リンク)型、モジュールタイプの3つの接続方式をご用意しております。

Transliteração PGmaruchipeimentosābisudeha,purotokorutaipu,ridairekuto(rinku) xíng,mojūrutaipuno3tsuno jiē xù fāng shìwogo yòng yìshiteorimasu。

• リンク

JA AEC Collection の CAD 土地測量機能でメリットが得られるのは、どのような業種の専門家ですか?

Transliteração AEC Collection no CAD tǔ de cè liàng jī néngdemerittoga dérarerunoha、donoyouna yè zhǒngno zhuān mén jiādesuka?

• AEC Collection の

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

• ユーザー

JA ユーザー タイプと共有権限は互いに独立しています。 ただし、ライセンス ユーザーの場合、ユーザー タイプによって追加の共有権限オプションが許可される場合があります。

Transliteração yūzā taiputo gòng yǒu quán xiànha hùini dú lìshiteimasu。 tadashi,raisensu yūzāno chǎng hé,yūzā taipuniyotte zhuī jiāno gòng yǒu quán xiànopushonga xǔ kěsareru chǎng hégaarimasu。

• ユーザー

JA 「サイト訪問」タイプの既存のイベントはすべて「ページビュー」タイプに名前が変更されます。それ以外にイベント自体に対する変更はありません。 

Transliteração 「saito fǎng wèn」taipuno jì cúnnoibentohasubete「pējibyū」taipuni míng qiánga biàn gèngsaremasu。sore yǐ wàiniibento zì tǐni duìsuru biàn gènghaarimasen。 

JA 他のビジネスクリティカルなシステム & データとの統合が簡単

Transliteração tānobijinesukuritikarunashisutemu & dētatono tǒng héga jiǎn dān

• 他のビジネスクリティカルなシステム
• データとの統合が簡単

JA 結果として、審査員、評価機関、および他のアナリストの目では「フロントランナー」の位置付けという利点が得られ、関係者のコミュニケーションを改善できます。

Transliteração jié guǒtoshite、 shěn zhā yuán、 píng sì jī guān、oyobi tānoanarisutono mùdeha「furontoran'nā」no wèi zhì fùketoiu lì diǎnga dérare、 guān xì zhěnokomyunikēshonwo gǎi shàndekimasu。

JA 問題点は他のお客様が早期に発見するため有利に

Transliteração wèn tí diǎnha tānoo kè yàngga zǎo qīni fā jiànsurutame yǒu lìni

• 問題点は他のお客様が早期に発見するため有利に

JA 問題点は他のお客様が早期に発見するため有利に

Transliteração wèn tí diǎnha tānoo kè yàngga zǎo qīni fā jiànsurutame yǒu lìni

• 問題点は他のお客様が早期に発見するため有利に

JA 受領団体には、他の非営利団体のためになるケーススタディや証言を作成する目的で、monday.com への情報提供をお願いしています。

Transliteração shòu lǐng tuán tǐniha、 tāno fēi yíng lì tuán tǐnotameninarukēsusutadiya zhèng yánwo zuò chéngsuru mù dede、monday.com heno qíng bào tí gōngwoo yuànishiteimasu。

JA Gandiが提供する全てのSSL/TLS証明書は証明書の認証局を通して提供されており、どの種類の証明書を使用していても高レベルのセキュリティが保証されています。

Transliteração Gandiga tí gōngsuru quántenoSSL/TLS zhèng míng shūha zhèng míng shūno rèn zhèng júwo tōngshite tí gōngsareteori、dono zhǒng lèino zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteitemo gāoreberunosekyuritiga bǎo zhèngsareteimasu。

• Gandiが提供する全てのSSL

JA OpenType、True Type、Type 1フォントによる洗練されたテキストを作成

Transliteração OpenType、True Type、Type 1fontoniyoru xǐ liànsaretatekisutowo zuò chéng

JA OpenType、Type 1、True Typeフォントを使用した、洗練されたテキストを作成

Transliteração OpenType、Type 1、True Typefontowo shǐ yòngshita、 xǐ liànsaretatekisutowo zuò chéng

JA 従量課金制のプランでは、ジョブに必要なマシン (CPU とメモリ) を柔軟にお選びいただけます。料金はビルド時間 (分単位) とマシンの種類に基づいて計算されます。

Transliteração cóng liàng kè jīn zhìnopurandeha,jobuni bì yàonamashin (CPU tomemori) wo róu ruǎnnio xuǎnbiitadakemasu。liào jīnhabirudo shí jiān (fēn dān wèi) tomashinno zhǒng lèini jīdzuite jì suànsaremasu。

• CPU とメモリ
• 分単位

JA サポート検索: 資料タイプ、アンサーレコード タイプ、製品、デザイン フローなど、検索要件を絞り込むことで、簡単に検索結果を表示できます。

Transliteração sapōto jiǎn suǒ: zī liàotaipu,ansārekōdo taipu, zhì pǐn,dezain furōnado、 jiǎn suǒ yào jiànwo jiǎori yūmukotode、 jiǎn dānni jiǎn suǒ jié guǒwo biǎo shìdekimasu。

• サポート検索

JA コンテンツタイプ：参照しているユーザーのコンテンツタイプを追跡する

Transliteração kontentsutaipu： cān zhàoshiteiruyūzānokontentsutaipuwo zhuī jīsuru

JA 条件に関連付けられている製品と条件タイプは、編集できません。代わりに、条件を削除して別の製品および条件タイプで新たに作成してください。

Transliteração tiáo jiànni guān lián fùkerareteiru zhì pǐnto tiáo jiàntaipuha、 biān jídekimasen。dàiwarini、 tiáo jiànwo xuē chúshite biéno zhì pǐnoyobi tiáo jiàntaipude xīntani zuò chéngshitekudasai。

JA 条件typeを変更したい場合は、PUTを使用しないでください。その代わりに、既存の条件を削除してから、新しい条件typeとすべてのフィールドで新しい条件を追加（POST）してください。

Transliteração tiáo jiàntypewo biàn gèngshitai chǎng héha、PUTwo shǐ yòngshinaidekudasai。sono dàiwarini、 jì cúnno tiáo jiànwo xuē chúshitekara、 xīnshii tiáo jiàntypetosubetenofīrudode xīnshii tiáo jiànwo zhuī jiā （POST）shitekudasai。

JA イベントの種類*を選択 ご希望のイベントの種類*を選択 ミーティング ウェディング 社交イベント

Transliteração ibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé go xī wàngnoibentono zhǒng lèi*wo xuǎn zé mītingu u~edingu shè jiāoibento

• ミーティング ウェディング 社交イベント

JA Type-Cオス-HDメスアダプターType-C-HDビデオコンバーターアダプタービデオイメージミラーリングアダプターサポート4K @ 30Hzグレー

Transliteração Type-Cosu-HDmesuadaputāType-C-HDbideokonbātāadaputābideoimējimirāringuadaputāsapōto4K @ 30Hzgurē

JA 接触式 抵抗測定 接触式の抵抗測定システムです。針状のプローブヘッドをサンプルに接触させ測定実施します。測定対応範囲が広く、様々なサンプルタイプに使用できます。

Transliteração jiē chù shì dǐ kàng cè dìng jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。zhēn zhuàngnopurōbuheddowosanpuruni jiē chùsase cè dìng shí shīshimasu。cè dìng duì yīng fàn tōngga guǎngku、 yàng 々nasanpurutaipuni shǐ yòngdekimasu。

• 接触式 抵抗測定

JA 非接触式 抵抗測定 非接触式の抵抗測定システムです。上下に配置されたプローブヘッド間にサンプルを挿入し測定実施します(*渦電流法）。サンプルにダメージを与えずに測定可能です。

Transliteração fēi jiē chù shì dǐ kàng cè dìng fēi jiē chù shìno dǐ kàng cè dìngshisutemudesu。shàng xiàni pèi zhìsaretapurōbuheddo jiānnisanpuruwo chā rùshi cè dìng shí shīshimasu (*wō diàn liú fǎ）.sanpurunidamējiwo yǔezuni cè dìng kě néngdesu。

• 非接触式 抵抗測定

JA Heroku Team が所有するアプリでは、Free dyno タイプ以外のサポートされている dyno タイプ​を利用できます。

Transliteração Heroku Team ga suǒ yǒusuruapurideha、Free dyno taipu yǐ wàinosapōtosareteiru dyno taipu​wo lì yòngdekimasu。

• Heroku Team
• dyno タイプ以外のサポートされている dyno

JA デプロイしたアプリ例で Procfile を表示するには、type Procfile​ と入力します。web: puma -t 5:5 -p ${PORT:-3000} -e ${RACK_ENV:-development}​ のように表示されます。

Transliteração depuroishitaapuri lìde Procfile wo biǎo shìsuruniha、type Procfile​ to rù lìshimasu。web: puma -t 5:5 -p ${PORT:-3000} -e ${RACK_ENV:-development}​ noyouni biǎo shìsaremasu。

• デプロイしたアプリ例で Procfile
• puma

JA 注: プロ プランのアカウントではこの機能を利用できません。 (ご利用中のプラン タイプがわからない場合は、 「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください)

Transliteração zhù: puro purannoakauntodehakono jī néngwo lì yòngdekimasen。 (go lì yòng zhōngnopuran taipugawakaranai chǎng héha、 「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai)

• 注
• プロ
• ご利用中のプラン
• プランとユーザー

JA 注: プロ プランではこの機能を利用できません。 (ご利用中のプラン タイプがわからない場合は、 「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください。) 

Transliteração zhù: puro purandehakono jī néngwo lì yòngdekimasen。 (go lì yòng zhōngnopuran taipugawakaranai chǎng héha、 「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai。) 

• 注
• プロ
• ご利用中のプラン
• プランとユーザー

JA アクセス権を付与したいユーザーのメール アドレスを適切なフィールドに入力します。 (ユーザー タイプごとのユーザーの上限数については、次のセクションをご覧ください)

Transliteração akusesu quánwo fù yǔshitaiyūzānomēru adoresuwo shì qiènafīrudoni rù lìshimasu. (yūzā taipugotonoyūzāno shàng xiàn shùnitsuiteha、 cìnosekushonwogo lǎnkudasai)

• アクセス権を付与したいユーザーのメール
• ユーザー

JA フィールドに等号を入力してから、計算式を入力します。

Transliteração fīrudoni děng hàowo rù lìshitekara、 jì suàn shìwo rù lìshimasu。

JA シートのプロジェクト設定で指定されている列の場合は、[日付/時刻]、[期間]、[先行タスク] と表示され、列タイプの編集はできません。

Transliteração shītonopurojekuto shè dìngde zhǐ dìngsareteiru lièno chǎng héha、[rì fù/shí kè]、[qī jiān]、[xiān xíngtasuku] to biǎo shìsare、 liètaipuno biān jíhadekimasen。

• 日付
• 時刻
• 期間
• 先行タスク

JA [システム生成列] で列タイプを選択します。 (使用する列タイプが不明な場合は、下の「システム列タイプの定義」をご覧ください)

Transliteração [shisutemu shēng chéng liè] de liètaipuwo xuǎn zéshimasu。 (shǐ yòngsuru liètaipuga bù míngna chǎng héha、 xiàno「shisutemu liètaipuno dìng yì」wogo lǎnkudasai)

• システム生成列

JA プロ プランではこの機能を利用できません。 ご利用中のプラン タイプがわからない場合は、 「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する

Transliteração puro purandehakono jī néngwo lì yòngdekimasen。 go lì yòng zhōngnopuran taipugawakaranai chǎng héha、 「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru

• プロ
• ご利用中のプラン
• プランとユーザー タイプを特定する

JA [名前] ボックスに列名 (たとえば、"割り当て先") を入力します。

Transliteração [míng qián] bokkusuni liè míng (tatoeba、"gēri dāngte xiān") wo rù lìshimasu。

• 名前
• ボックスに列名

JA [Config Name (構成名)] の下の [Name (名前)] フィールドに目的に沿ったタイトルを入力します。

Transliteração [Config Name (gòu chéng míng)] no xiàno [Name (míng qián)] fīrudoni mù deni yánttataitoruwo rù lìshimasu。

• Config Name
• 構成名
• の下の
• Name
• 名前

JA ご利用中の Smartsheet のユーザー タイプがわからない場合は、「Smartsheet プランとユーザー タイプを特定する」をご覧ください。

Transliteração go lì yòng zhōngno Smartsheet noyūzā taipugawakaranai chǎng héha、「Smartsheet purantoyūzā taipuwo tè dìngsuru」wogo lǎnkudasai。

• ご利用中の Smartsheet のユーザー
• プランとユーザー