Traduzir "bamboohr is positive" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bamboohr is positive" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de bamboohr is positive

inglês
japonês

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

JA TrustYouの強力なセマンティック(言語感情分析) 技術により、自由回答形式の回答を収集・分析し、振り分けられた20以上のカテゴリ別にパフォーマンスを確認できます。

Transliteração TrustYouno qiáng lìnasemantikku (yán yǔ gǎn qíng fēn xī) jì shùniyori、 zì yóu huí dá xíng shìno huí dáwo shōu jí・fēn xīshi、 zhènri fēnkerareta20yǐ shàngnokategori biénipafōmansuwo què rèndekimasu。

EN Positive API security: protect APIs by automatically enforcing OpenAPI schemas.

JA 建設的なAPIセキュリティ:OpenAPIスキーマを自動的に適用してAPIを保護します。

Transliteração jiàn shè denaAPIsekyuriti:OpenAPIsukīmawo zì dòng deni shì yòngshiteAPIwo bǎo hùshimasu。

inglês japonês
api api

EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

JA 相互TLSとスキーマ検証でAPIを保護します。正のセキュリティモデルを展開して、正当なトラフィックの要件を定義し、クレデンシャルスタッフィングを排除します。

Transliteração xiāng hùTLStosukīma jiǎn zhèngdeAPIwo bǎo hùshimasu。zhèngnosekyuritimoderuwo zhǎn kāishite、 zhèng dāngnatorafikkuno yào jiànwo dìng yìshi,kuredensharusutaffinguwo pái chúshimasu。

inglês japonês
apis api
tls tls

EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements

JA デジタルの機会損失を取り返すべくデータとアナリティクスに対するベスト・プラクティスを確認する。

Transliteração dejitaruno jī huì sǔn shīwo qǔri fǎnsubekudētatoanaritikusuni duìsurubesuto・purakutisuwo què rènsuru。

EN submitted Positive Centre - In Silent Series.

JA 送信された Positive Centre - In Silent Series.

Transliteração sòng xìnsareta Positive Centre - In Silent Series.

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

JA Robert Tasがペガのマーケティング実績が評価されトップCMOに選定。

Transliteração Robert Tasgapeganomāketingu shí jīga píng sìsaretoppuCMOni xuǎn dìng。

EN Pega recognized for fostering a positive workplace environment, strong company culture, and career development opportunities.

JA Pega は生き生きとした職場環境、個性的な企業文化、キャリア開発の機会を促進していると評価されています。

Transliteração Pega ha shēngki shēngkitoshita zhí chǎng huán jìng、 gè xìng dena qǐ yè wén huà,kyaria kāi fāno jī huìwo cù jìnshiteiruto píng sìsareteimasu。

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

JA Solutions Partnerプログラムのコミュニティーでは、スマートな成長を目指して、活発な交流が行われています。プログラムにご参加いただいているパートナー様の声をご紹介します。

Transliteração Solutions Partnerpuroguramunokomyunitīdeha,sumātona chéng zhǎngwo mù zhǐshite、 huó fāna jiāo liúga xíngwareteimasu.puroguramunigo cān jiāitadaiteirupātonā yàngno shēngwogo shào jièshimasu。

EN Because customers’ expectations for time spent in line are low, business owners can use it as an opportunity to increase brand loyalty. Here are five ways business owners can turn waiting in line into a positive experience.

JA 社労士の中には、社労士事務所や企業の人事総務部に勤めながらも、いつかは独立開業したいと考えている人もいるのではないでしょうか。今回は社労士の独立開業について解説します。

Transliteração shè láo shìno zhōngniha、 shè láo shì shì wù suǒya qǐ yèno rén shì zǒng wù bùni qínmenagaramo、itsukaha dú lì kāi yèshitaito kǎoeteiru rénmoirunodehanaideshouka。jīn huíha shè láo shìno dú lì kāi yènitsuite jiě shuōshimasu。

EN At the supermarket: happy young woman in black jacket dances through goods and dairy products on the shelves. Whirling, having fun, positive

JA 夕暮れの街でフリースタイルの踊りを共に行う楽しいヒップホップの動きを楽しむダンス女性の幸せな多民族のストリートダンサー

Transliteração xī mùreno jiēdefurīsutairuno yǒngriwo gòngni xíngu lèshiihippuhoppuno dòngkiwo lèshimudansu nǚ xìngno xìngsena duō mín zúnosutorītodansā

EN Handsome adult caucasian businessman in formal suit driving his car commuting to work. Business person. Successful people. Luxury lifestyle. Positive mood.

JA 正式なスーツを着たハンサムな成人の白人ビジネスマンが、通勤車を運転している。 実業家。 成功者。 ぜいたくな生活。 前向きなムード。

Transliteração zhèng shìnasūtsuwo zhetahansamuna chéng rénno bái rénbijinesumanga、 tōng qín chēwo yùn zhuǎnshiteiru。 shí yè jiā。 chéng gōng zhě。 zeitakuna shēng huó。 qián xiàngkinamūdo.

EN Collage of Eyes Beautiful People of Different Ages and Multiethnic Close-up. Montage of Positive Humans Looking at Camera. Concept of Various Many Ethnic, Equality, Diverse, Race, Nationality View 4k

JA 目のコラージュは、異なる年齢の美しい人々と多民族の接写です。カメラを見るポジティブな人間のモンテージ。さまざまな民族、平等、多様、人種、国籍観のコンセプト4k

Transliteração mùnokorājuha、 yìnaru nián língno měishii rén 々to duō mín zúno jiē xiědesu.kamerawo jiànrupojitibuna rén jiānnomontēji.samazamana mín zú、 píng děng、 duō yàng、 rén zhǒng、 guó jí guānnokonseputo4k

EN Baseball at school, a team of boys baseball players in yellow uniforms get hugs and rejoices in victory, successful game, positive emotions, 4k Slow Motion.

JA 試合前に歩く自信のある女性サッカー選手のグループ

Transliteração shì hé qiánni bùku zì xìnnoaru nǚ xìngsakkā xuǎn shǒunogurūpu

EN Exclusive, intimate, ultra-luxury wellness retreat on the edge of the Abel Tasman National Park, featuring gourmet Asian-Mediterranean fusion cuisine with every ingredient selected for making a positive contribution to health and wellness.

JA 小高い岸壁の上にたたずむ閑静で豪華なリトリート。最高の贅沢はもちろん、体によいものにもこだわっています。

Transliteração xiǎo gāoi àn bìno shàngnitatazumu xián jìngde háo huánaritorīto. zuì gāono zhuì zéhamochiron、 tǐniyoimononimokodawatteimasu。

EN Dance To Positive Tour '95 - Overnight Sensation

JA フェアリーズ / 恋のロードショー

Transliteração fearīzu / liànnorōdoshō

EN It’s important to us that your visit to the Empire State Building is a positive one. Keep these details in mind

JA エンパイアステートビルへのご来場が、皆様にとって素敵な体験になりますように。ご来場の際には、以下の点についてご注意ください。

Transliteração enpaiasutētobiruhenogo lái chǎngga、 jiē yàngnitotte sù dína tǐ yànninarimasuyouni。go lái chǎngno jìniha、 yǐ xiàno diǎnnitsuitego zhù yìkudasai。

EN Foundations of Positive Psychology Specialization

JA Foundations of Positive Psychology の専門講座

Transliteração Foundations of Positive Psychology no zhuān mén jiǎng zuò

EN of Global IT Decision Makers say edge computing will have a positive impact on spurring innovation.1

JA 世界のIT意思決定者は、エッジコンピューティングはイノベーションの促進にプラスの影響を与えると回答しています。1

Transliteração shì jiènoIT yì sī jué dìng zhěha,ejjikonpyūtinguhainobēshonno cù jìnnipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeruto huí dáshiteimasu。1

EN say edge will have a positive impact on spurring innovation

JA 「エッジはイノベーションの促進にプラスの影響を与える」と回答

Transliteração 「ejjihainobēshonno cù jìnnipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeru」to huí dá

EN We are committed to sustainable growth and creating a positive impact by aligning our community programmes to our business goals.

JA 地域支援プログラムとLumenのビジネス目標を両軸とすることで、持続可能な成長およびポジティブな影響力の創出に取り組んでいます。

Transliteração de yù zhī yuánpuroguramutoLumennobijinesu mù biāowo liǎng zhóutosurukotode、 chí xù kě néngna chéng zhǎngoyobipojitibuna yǐng xiǎng lìno chuàng chūni qǔri zǔndeimasu。

EN Always the right positive displacement pump for your application

JA 容積式キャビティポンプ、ロータリーローブポンプ、投薬ポンプシステム、バレルポンプ、 パルプ製造機

Transliteração róng jī shìkyabitiponpu,rōtarīrōbuponpu, tóu yàoponpushisutemu,bareruponpu, parupu zhì zào jī

EN Preview your application for mobile phones and tablets to ensure a positive user experience (UX), no matter which device users prefer.

JA スマートフォンやタブレット向けアプリケーションをプレビューして、ユーザーが好むデバイスに関わらず、優れたユーザーエクスペリエンス(UX)が提供されるようにします。

Transliteração sumātofonyataburetto xiàngkeapurikēshonwopurebyūshite,yūzāga hǎomudebaisuni guānwarazu、 yōuretayūzāekusuperiensu(UX)ga tí gōngsareruyounishimasu。

EN When you stay with Element, you will discover that our spaces have a positive impact on your wellness. See why staying longer is a great idea.

JA エレメントにご滞在になれば、その空間が健康にも良い影響をもたらすことにきっとお気づきいただけます。長期滞在をおすすめする理由をご覧ください。

Transliteração erementonigo zhì zàininareba、sono kōng jiānga jiàn kāngnimo liángi yǐng xiǎngwomotarasukotonikittoo qìdzukiitadakemasu。zhǎng qī zhì zàiwoosusumesuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

EN Spearheading positive change across our markets, aligned to our purpose and business.

JA Xandrの目的と事業に合わせて市場にポジティブな変化を浸透させています

Transliteração Xandrno mù deto shì yèni héwasete shì chǎngnipojitibuna biàn huàwo jìn tòusaseteimasu

EN ROI-positive sponsorship opportunities make attracting & retaining vendors easy

JA ROI(投資利益率)の高いスポンサーシップの機会がベンダーの誘致と維持を容易にします

Transliteração ROI (tóu zī lì yì lǜ)no gāoisuponsāshippuno jī huìgabendāno yòu zhìto wéi chíwo róng yìnishimasu

EN Turn negative guest experiences into positive ones, without hiring more hotel staff

JA スタッフを増員することなく、お客様のネガティブな宿泊体験をポジティブに変えましょう

Transliteração sutaffuwo zēng yuánsurukotonaku、o kè yàngnonegatibuna sù pō tǐ yànwopojitibuni biànemashou

EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments

JA CXへの投資に対する費用対効果が非常に高い

Transliteração CXheno tóu zīni duìsuru fèi yòng duì xiào guǒga fēi chángni gāoi

inglês japonês
cx cx

EN Uncover "Moments of Truth" and unlock insights to create memorable customer experiences with positive interactions.

JA 「真実の瞬間」を明らかにし、インサイトから、素晴らしい顧客体験を生み出します。

Transliteração 「zhēn shíno shùn jiān」wo míngrakanishi,insaitokara、 sù qíngrashii gù kè tǐ yànwo shēngmi chūshimasu。

EN Driving positive change in our world is our work, too.

JA 世界の前向きな変化を推進することも当社の仕事です。

Transliteração shì jièno qián xiàngkina biàn huàwo tuī jìnsurukotomo dāng shèno shì shìdesu。

EN The course was well organized, clearly articulated, and had strong positive messaging around OSS.

JA コースはよく構成され、明確に表現されており、OSSに関する強力な前向きなメッセージがありました。

Transliteração kōsuhayoku gòu chéngsare、 míng quèni biǎo xiànsareteori、OSSni guānsuru qiáng lìna qián xiàngkinamessējigaarimashita。

EN Dan was a positive and enthusiastic trainer.

JA ダンは前向きで熱心なトレーナーでした。

Transliteração danha qián xiàngkide rè xīnnatorēnādeshita。

EN Reduced false positive alerts for more efficient security operations

JA 誤検知を削減し、セキュリティ運用の効率化を実現

Transliteração wù jiǎn zhīwo xuē jiǎnshi,sekyuriti yùn yòngno xiào lǜ huàwo shí xiàn

EN The ultimate technology to turn an unhappy guest into a positive reviewer

JA 不満を持つゲストをポジティブなレビュアーに転換するためのテクノロジー

Transliteração bù mǎnwo chítsugesutowopojitibunarebyuāni zhuǎn huànsurutamenotekunorojī

EN With a TrustYou Post-Stay Survey, you can collect more positive reviews, and get both quantitative and qualitative results that help you quickly and easily understand what your hotel can improve upon in the eyes of your guest.

JA TrustYouの滞在後アンケート・ツールでは、より多くの肯定的なクチコミを収集し、定量的および定性的データを得ることができ、お客様が求める改善点についての理解を促進します。

Transliteração TrustYouno zhì zài hòuankēto・tsūrudeha、yori duōkuno kěn dìng denakuchikomiwo shōu jíshi、 dìng liàng deoyobi dìng xìng dedētawo dérukotogadeki、o kè yàngga qiúmeru gǎi shàn diǎnnitsuiteno lǐ jiěwo cù jìnshimasu。

EN Solicit Positive Feedback and Increase Online Reviews

JA 主要な属性について定性的な情報を収集

Transliteração zhǔ yàona shǔ xìngnitsuite dìng xìng dena qíng bàowo shōu jí

EN Parkhotel Landau: The Positive Influence of Reviews ...

JA ケーススタディ:ザ・ブリッジホテル心斎橋

Transliteração kēsusutadi:za・burijjihoteru xīn zhāi qiáo

EN Consistent, contactless guest communication can deliver more smiles behind the masks and result in positive experiences and ratings.

JA 非接触型の接客やコミュニケーションは、マスクやシールド越しの会話よりも、お客様のより良い印象を与え、施設への好評価にもつながります。

Transliteração fēi jiē chù xíngno jiē kèyakomyunikēshonha,masukuyashīrudo yuèshino huì huàyorimo、o kè yàngnoyori liángi yìn xiàngwo yǔe、 shī shèheno hǎo píng sìnimotsunagarimasu。

EN Improve guest satisfaction when on-site to receive more positive reviews

JA 滞在中のゲストの満足度を向上させることで、より多くのポジティブ(肯定的)なクチコミを得られます

Transliteração zhì zài zhōngnogesutono mǎn zú dùwo xiàng shàngsaserukotode、yori duōkunopojitibu (kěn dìng de)nakuchikomiwo déraremasu

EN 4 Ways to Nurture a Positive Restaurant Reputation for the Post-Pandemic Scene

JA スイスの一人勝ち?トラベルヘルスインデックスから見た観光地のリカバリー

Transliteração suisuno yī rén shèngchi?toraberuherusuindekkusukara jiànta guān guāng denorikabarī

EN TrustYou and Volara Partnership Supports Positive Guest Experiences with Guest-Hotel Communication through Voice Activated Devices

JA グランビスタ ホテル&リゾートがTrustYou Survey (トラスト・ユー サーベイ)を15施設に導入ーゴルフ場など宿泊施設以外での活用は日本初ー

Transliteração guranbisuta hoteru&rizōtogaTrustYou Survey (torasuto・yū sābei)wo15shī shèni dǎo rù ̄gorufu chǎngnado sù pō shī shè yǐ wàideno huó yòngha rì běn chū ー

EN "Winnow Vision has now been installed across 23 IKEA UK & Ireland stores and the feedback from the IKEA Food teams running our restaurant kitchens has been extremely positive so far."

JA 「Winnow Visionは現在、IKEA UK & Irelandの23店舗に設置されており、レストランの厨房を運営するIKEA Foodからは非常にポジティブなフィードバックが寄せられています。」

Transliteração 「Winnow Visionha xiàn zài、IKEA UK & Irelandno23diàn pùni shè zhìsareteori,resutoranno chú fángwo yùn yíngsuruIKEA Foodkaraha fēi chángnipojitibunafīdobakkuga jìserareteimasu。」

EN So far, since using Camo, the feedback we get from the shows has definitely been more positive, and I know it’s down to the improvement in video quality.

JA これまでのところ、Camoを使用して以来、ショーから得られるフィードバックは間違いなくよりポジティブであり、それはビデオ品質の向上にかかっていることを私は知っています。

Transliteração koremadenotokoro、Camowo shǐ yòngshite yǐ lái,shōkara dérarerufīdobakkuha jiān wéiinakuyoripojitibudeari、sorehabideo pǐn zhìno xiàng shàngnikakatteirukotowo sīha zhītteimasu。

EN “Millennials are becoming homeowners much later than baby boomer did, but when they get there, they're spending more for renovations...That's a positive sign of confidence in the housing market, according to the Houzz & Home Survey”

JA 「米ハウズ、日本でリフォーム仲介 消費者と専門家橋渡し 」

Transliteração 「mǐhauzu, rì běnderifōmu zhòng jiè xiāo fèi zhěto zhuān mén jiā qiáo dùshi 」

EN "The best software for custom home builders. I researched a lot of software before choosing Houzz Pro. The biggest positive? How much is included for the price."

JA 注文住宅の施工業者にとって最高のソフトウエアです。Houzz Pro に決めるまでたくさんのツールを試してきました。Houzz Pro の利点?お得な価格と機能ですね。

Transliteração zhù wén zhù zháino shī gōng yè zhěnitotte zuì gāonosofutoueadesu。Houzz Pro ni juémerumadetakusan'notsūruwo shìshitekimashita。Houzz Pro no lì diǎn?o déna sì géto jī néngdesune。

EN Primary Club: Point Positive Coaching

JA メインのクラブ: Point Positive Coaching

Transliteração meinnokurabu: Point Positive Coaching

EN Positive Patient Identification (PPID)

JA 正確な患者識別(PPID)

Transliteração zhèng quèna huàn zhě shí bié (PPID)

EN Signature Services address business or technical challenges and ensure positive outcomes for IT teams and end users, while delivering a faster return on investment.

JA Signature Servicesはビジネスまたは技術面での課題に対応し、ITチームとエンドユーザーにとって良好な結果を達成しながら、より迅速な投資回収を可能にします。

Transliteração Signature Serviceshabijinesumataha jì shù miàndeno kè tíni duì yīngshi、ITchīmutoendoyūzānitotte liáng hǎona jié guǒwo dá chéngshinagara、yori xùn sùna tóu zī huí shōuwo kě néngnishimasu。

EN If the effects from the data analytics your company adopted weren’t positive.

JA 導入したデータ分析の結果がよくない。

Transliteração dǎo rùshitadēta fēn xīno jié guǒgayokunai。

EN AMD?s technical documentation team recounts their positive transformation after migrating to IXIASOFT?s content management.

JA AMD のテクニカルドキュメント制作チームが、IXIASOFT のコンテンツ管理に移行後、ポジティブな変化を体験したことをを詳しく話してくれます。

Transliteração AMD notekunikarudokyumento zhì zuòchīmuga、IXIASOFT nokontentsu guǎn lǐni yí xíng hòu,pojitibuna biàn huàwo tǐ yànshitakotowowo xiángshiku huàshitekuremasu。

inglês japonês
amd amd

EN Work toward proactively preventing incidents by capturing both positive and negative safety observations.

JA 安全性が確保されている観測結果と確保されていない観測結果の両方を取得することで、事前対応によるインシデントの防止に向けて作業できるようになります。

Transliteração ān quán xìngga què bǎosareteiru guān cè jié guǒto què bǎosareteinai guān cè jié guǒno liǎng fāngwo qǔ désurukotode、 shì qián duì yīngniyoruinshidentono fáng zhǐni xiàngkete zuò yèdekiruyouninarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções