Traduzir "apply branding organization wide" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apply branding organization wide" de inglês para japonês

Traduções de apply branding organization wide

"apply branding organization wide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

apply 適用
branding ブランディング
organization 組織

Tradução de inglês para japonês de apply branding organization wide

inglês
japonês

EN You must be a sysadmin to apply branding organization-wide branding.

JA 組織全体のブランディング適用できるのシステム管理者のみです。

Transliteração zǔ zhī quán tǐnoburandinguwo shì yòngdekirunohashisutemu guǎn lǐ zhěnomidesu。

EN Branding Lock: Branding lock prevents users from applying personal branding settings. 

JA ブランディングのロック: ブランディングをロックする、ユーザー個人のブランディング設定できなくなります。

Transliteração burandingunorokku: burandinguworokkusuruto,yūzā gè rénnoburandinguha shè dìngdekinakunarimasu。

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

JA 組織を選択します。Access (サイトレベルでなく) 組織レベルで機能するため、Access のポリシーを適用する組織の上にカーソルを当ててクリックします。

Transliteração zǔ zhīwo xuǎn zéshimasu。Access ha (saitoreberudehanaku) zǔ zhīreberude jī néngsurutame、Access noporishīwo shì yòngsuru zǔ zhīno shàngnikāsoruwo dāngtetekurikkushimasu。

inglês japonês
access access

EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.

JA 組織を選択します。Access (サイトレベルでなく) 組織レベルで機能するため、Access のポリシーを適用する組織の上にカーソルを当ててクリックします。

Transliteração zǔ zhīwo xuǎn zéshimasu。Access ha (saitoreberudehanaku) zǔ zhīreberude jī néngsurutame、Access noporishīwo shì yòngsuru zǔ zhīno shàngnikāsoruwo dāngtetekurikkushimasu。

inglês japonês
access access

EN One service for all your branding needs. Create your own memorable logo and get business cards, letterheads, envelopes, social media branding, and more in just a few clicks!

JA フルブランディングパッケージに何ができるか見てみましょう。

Transliteração furuburandingupakkējini hégadekiruka jiàntemimashou。

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

JA Logasterロゴ・メーカーを使用してブランドを確立しましょう。会社名を入力するだけで、プロフェッショナル向けブランディングキットを購入できます。やってみて!思うより簡単ですよ!

Transliteração Logasterrogo・mēkāwo shǐ yòngshiteburandowo què lìshimashou。huì shè míngwo rù lìsurudakede,purofesshonaru xiàngkeburandingukittowo gòu rùdekimasu。yattemite! sīuyori jiǎn dāndesuyo!

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまた目立たせて表示したり、あなたのブランド隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

JA Logasterロゴ・メーカーを使用してブランドを確立しましょう。会社名を入力するだけで、プロフェッショナル向けブランディングキットを購入できます。やってみて!思うより簡単ですよ!

Transliteração Logasterrogo・mēkāwo shǐ yòngshiteburandowo què lìshimashou。huì shè míngwo rù lìsurudakede,purofesshonaru xiàngkeburandingukittowo gòu rùdekimasu。yattemite! sīuyori jiǎn dāndesuyo!

EN One service for all your branding needs. Create your own memorable logo and get business cards, letterheads, envelopes, social media branding, and more in just a few clicks!

JA フルブランディングパッケージに何ができるか見てみましょう。

Transliteração furuburandingupakkējini hégadekiruka jiàntemimashou。

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

JA Logasterロゴ・メーカーを使用してブランドを確立しましょう。会社名を入力するだけで、プロフェッショナル向けブランディングキットを購入できます。やってみて!思うより簡単ですよ!

Transliteração Logasterrogo・mēkāwo shǐ yòngshiteburandowo què lìshimashou。huì shè míngwo rù lìsurudakede,purofesshonaru xiàngkeburandingukittowo gòu rùdekimasu。yattemite! sīuyori jiǎn dāndesuyo!

EN One service for all your branding needs. Create your own memorable logo and get business cards, letterheads, envelopes, social media branding, and more in just a few clicks!

JA フルブランディングパッケージに何ができるか見てみましょう。

Transliteração furuburandingupakkējini hégadekiruka jiàntemimashou。

EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!

JA Logasterロゴ・メーカーを使用してブランドを確立しましょう。会社名を入力するだけで、プロフェッショナル向けブランディングキットを購入できます。やってみて!思うより簡単ですよ!

Transliteração Logasterrogo・mēkāwo shǐ yòngshiteburandowo què lìshimashou。huì shè míngwo rù lìsurudakede,purofesshonaru xiàngkeburandingukittowo gòu rùdekimasu。yattemite! sīuyori jiǎn dāndesuyo!

EN The Partner Badge also must never be shown in a way where it is larger and/or more prominent than any of your own branding, and it must never be in a “lockup” with your own branding.

JA また、パートナーバッジをあなたのブランドよりも大きくまた目立たせて表示したり、あなたのブランド隣接して表示させるいわゆる「ロックアップ」をしたりしてなりません。

Transliteração mata,pātonābajjiwoanatanoburandoyorimo dàkikumataha mù lìtasete biǎo shìshitari、anatanoburandoto lín jiēshite biǎo shìsaseruiwayuru「rokkuappu」woshitarishitehanarimasen。

EN If your sysadmin has applied strict branding guidelines, you can not use custom colors or branding

JA システム管理者が厳密なブランディング ガイドラインを適用している場合、色のカスタマイズやブランディングの変更できません。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěga yán mìnaburandingu gaidorainwo shì yòngshiteiru chǎng hé、 sènokasutamaizuyaburandinguno biàn gènghadekimasen。

EN Smartsheet enables this option by default. To remove Smartsheet branding, turn off the Show Smartsheet branding on the form footer toggle.

JA Smartsheet でこのオプションを既定で有効にしています。 Smartsheet のブランディングを削除するに、[フォームのフッターに Smartsheet のブランディングを表示する] をオフに切り替えます。

Transliteração Smartsheet dehakonoopushonwo jì dìngde yǒu xiàonishiteimasu。 Smartsheet noburandinguwo xuē chúsuruniha,[fōmunofuttāni Smartsheet noburandinguwo biǎo shìsuru] woofuni qièri tìemasu。

EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.

JA それでも問題が解決しない場合、Ivio Agency のような一流のブランディング エージェンシーの専門知識を利用して、包括的なブランディング ワークショップを開始するこができます。

Transliteração soredemo wèn tíga jiě juéshinai chǎng héha、Ivio Agency noyouna yī liúnoburandingu ējenshīno zhuān mén zhī shíwo lì yòngshite、 bāo kuò denaburandingu wākushoppuwo kāi shǐsurukotogadekimasu。

EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.

JA ミッションを支援し、利益にプラスの影響を与える結果を達成する GIS の最も影響力のある使用法を特定します。

Transliteração misshonwo zhī yuánshi、 lì yìnipurasuno yǐng xiǎngwo yǔeru jié guǒwo dá chéngsuru GIS no zuìmo yǐng xiǎng lìnoaru shǐ yòng fǎwo tè dìngshimasu。

inglês japonês
gis gis

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

JA プライバシー制御を組織内 (組織内の人が見ていけない情報を見るこを防ぐ) 組織外 (組織外に何かが出るこを防ぐ) の両方でセットアップしました。

Transliteração puraibashī zhì yùwo zǔ zhī nèi (zǔ zhī nèino rénga jiàntehaikenai qíng bàowo jiànrukotowo fánggu) to zǔ zhī wài (zǔ zhī wàini hékaga chūrukotowo fánggu) no liǎng fāngdesettoappushimashita。

EN Apply defined styles to UI controls and elements to improve application branding and appearance.

JA 定義されたスタイルをUIコントロール要素に適用して、アプリケーションのブランディング外観を改善します。

Transliteração dìng yìsaretasutairuwoUIkontorōruto yào sùni shì yòngshite,apurikēshonnoburandinguto wài guānwo gǎi shànshimasu。

EN Apply themes and custom formatting to provide custom branding for applications.

JA テーマやカスタムフォーマットを適用し、アプリケーションにカスタムブランディングを提供。

Transliteração tēmayakasutamufōmattowo shì yòngshi,apurikēshonnikasutamuburandinguwo tí gōng。

EN Learn how to apply defined styles to UI controls and elements to improve application branding and appearance.

JA 定義されたスタイルをUIコントロール要素に適用して、アプリケーションのブランディング外観を改善する方法を学びます。

Transliteração dìng yìsaretasutairuwoUIkontorōruto yào sùni shì yòngshite,apurikēshonnoburandinguto wài guānwo gǎi shànsuru fāng fǎwo xuébimasu。

EN Apply Colors and Logo Branding to a Workspace | Smartsheet Learning Center

JA ワークスペースにブランディング (色やロゴ) を適用する | Smartsheet ヘルプ記事

Transliteração wākusupēsuniburandingu (sèyarogo) wo shì yòngsuru | Smartsheet herupu jì shì

EN Apply Colors and Logo Branding to a Workspace

JA ワークスペースにブランディング (色やロゴ) を適用する

Transliteração wākusupēsuniburandingu (sèyarogo) wo shì yòngsuru

EN To apply custom colors and branding to a workspace:

JA カスタマイズした色やブランディングをワークスペースに適用するに

Transliteração kasutamaizushita sèyaburandinguwowākusupēsuni shì yòngsuruniha、

EN Apply defined styles to UI controls and elements to improve application branding and appearance.

JA 定義されたスタイルをUIコントロール要素に適用して、アプリケーションのブランディング外観を改善します。

Transliteração dìng yìsaretasutairuwoUIkontorōruto yào sùni shì yòngshite,apurikēshonnoburandinguto wài guānwo gǎi shànshimasu。

EN Apply themes and custom formatting to provide custom branding for applications.

JA テーマやカスタムフォーマットを適用し、アプリケーションにカスタムブランディングを提供。

Transliteração tēmayakasutamufōmattowo shì yòngshi,apurikēshonnikasutamuburandinguwo tí gōng。

EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.

JA システム管理者、管理センターの [ブランディングパーソナライズ] 設定ページにアクセスして、組織のカスタム メール ドメインを構成できます。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、 guǎn lǐsentāno [burandingutopāsonaraizu] shè dìngpējiniakusesushite、 zǔ zhīnokasutamu mēru domeinwo gòu chéngdekimasu。

EN As a System Admin, you can visit the Branding and Personalization settings page in Admin Center to configure a custom email domain for your organization.

JA システム管理者、管理センターの [ブランディングパーソナライズ] 設定ページにアクセスして、組織のカスタム メール ドメインを構成できます。

Transliteração shisutemu guǎn lǐ zhěha、 guǎn lǐsentāno [burandingutopāsonaraizu] shè dìngpējiniakusesushite、 zǔ zhīnokasutamu mēru domeinwo gòu chéngdekimasu。

EN Update the email domains of users in your organization. The domain update could be the result of a merger, acquisition, divestiture, branding, or consolidation exercise.

JA 組織内のユーザーの電子メール ドメインを更新します。ドメインの更新、合併、買収、売却、ブランディング、また統合の結果である可能性があります。

Transliteração zǔ zhī nèinoyūzāno diàn zimēru domeinwo gèng xīnshimasu.domeinno gèng xīnha、 hé bìng、 mǎi shōu、 mài què,burandingu,mataha tǒng héno jié guǒdearu kě néng xìnggaarimasu。

EN We are looking for delivery / construction contractors, air conditioner cleaning contractors, renovation contractors, etc. If you would like to apply, you can apply here.

JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様、こちらからご応募いただけます。

Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (たえば、長い形式の日付) を適用できます。

Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (tatoeba、 zhǎngi xíng shìno rì fù) wo shì yòngdekimasu。

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

JA シートの「日付」列に書式を適用するこもできます (例: 日月を記述する長いフォーマット)。 詳細、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。

Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

EN We are looking for delivery / construction contractors, air conditioner cleaning contractors, renovation contractors, etc. If you would like to apply, you can apply here.

JA 配送・工事業者様、エアコンクリーニング等の業者様、リフォーム等の施工業者様を幅広く募集しています。ご希望される業者様、こちらからご応募いただけます。

Transliteração pèi sòng・gōng shì yè zhě yàng,eakonkurīningu děngno yè zhě yàng,rifōmu děngno shī gōng yè zhě yàngwo fú guǎngku mù jíshiteimasu。go xī wàngsareru yè zhě yàngha、kochirakarago yīng mùitadakemasu。

EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.

JA ウィンドウの移動中またサイズ変更中に透明効果を適用:デスクトップ上でウィンドウを移動/ドラッグまたサイズ変更した場合にのみ透明効果を適用します。

Transliteração u~indouno yí dòng zhōngmatahasaizu biàn gèng zhōngni tòu míng xiào guǒwo shì yòng:desukutoppu shàngdeu~indouwo yí dòng/doraggumatahasaizu biàn gèngshita chǎng héninomi tòu míng xiào guǒwo shì yòngshimasu。

EN * 3) You can apply in units of 1,000 accounts. Considering the account dormant period, please apply about 4 times the number of monthly accounts.

JA ※3) 1,000口座単位でお申込可能。口座休眠期間を勘案し、月間使用口座数の4倍程度を目安にお申込ください。

Transliteração ※3) 1,000kǒu zuò dān wèideo shēn yū kě néng。kǒu zuò xiū mián qī jiānwo kān ànshi、 yuè jiān shǐ yòng kǒu zuò shùno4bèi chéng dùwo mù ānnio shēn yūkudasai。

EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet. 

JA 「シートに標準化された日付形式を適用する」の手順を使用して、さまざまな日付形式 (長い形式の日付など) を適用できます。 

Transliteração 「shītoni biāo zhǔn huàsareta rì fù xíng shìwo shì yòngsuru」no shǒu shùnwo shǐ yòngshite、samazamana rì fù xíng shì (zhǎngi xíng shìno rì fùnado) wo shì yòngdekimasu。 

EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.

JA シートの「日付」列に書式を適用するこもできます (例: 日月を記述する長いフォーマット)。 詳細、「「日付」列に書式設定を適用する」を参照してください。

Transliteração shītono 「rì fù」 lièni shū shìwo shì yòngsurukotomodekimasu (lì: rìto yuèwo jì shùsuru zhǎngifōmatto). xiáng xìha、「「rì fù」 lièni shū shì shè dìngwo shì yòngsuru」wo cān zhàoshitekudasai。

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

JA アトラシアン、世界で価値ある善行を行う団体をサポートしています。非営利の慈善団体、Atlassian Bitbucket Cloud のコミュニティサブスクリプションを申し込むこができます。

Transliteração atorashianha、 shì jiède sì zhíaru shàn xíngwo xíngu tuán tǐwosapōtoshiteimasu。fēi yíng lìno cí shàn tuán tǐha、Atlassian Bitbucket Cloud nokomyunitisabusukuripushonwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

EN Examine Use CasesLearn how to apply security intelligence across your entire organization to defend your data, systems, facilities, and bottom line.

JA Examine Use Casesセキュリティインテリジェンスを組織全体に適用して、データ、システム、施設、そして利益を守る方法をご紹介します。

Transliteração Examine Use Casessekyuritiinterijensuwo zǔ zhī quán tǐni shì yòngshite,dēta,shisutemu, shī shè、soshite lì yìwo shǒuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

EN The critical case for employee experience: Apply three principles to fuel EX that unlocks your organization’s potential

JA 従業員エクスペリエンスの重要な事例:3つの原則を適用して従業員エクスペリエンスを向上させるこにより、組織の潜在能力を最大限に引き出す

Transliteração cóng yè yuánekusuperiensuno zhòng yàona shì lì:3tsuno yuán zéwo shì yòngshite cóng yè yuánekusuperiensuwo xiàng shàngsaserukotoniyori、 zǔ zhīno qián zài néng lìwo zuì dà xiànni yǐnki chūsu

inglês japonês
three 3

EN A large credit services organization to apply 14 million source changes to the target in 30 seconds.

JA 大手クレジットサービス会社が 1,400 万に及ぶソース変更を 30 秒でターゲットに適用

Transliteração dà shǒukurejittosābisu huì shèga 1,400 wànni jíbusōsu biàn gèngwo 30 miǎodetāgettoni shì yòng。

EN Examine Use CasesLearn how to apply security intelligence across your entire organization to defend your data, systems, facilities, and bottom line.

JA Examine Use Casesセキュリティインテリジェンスを組織全体に適用して、データ、システム、施設、そして利益を守る方法をご紹介します。

Transliteração Examine Use Casessekyuritiinterijensuwo zǔ zhī quán tǐni shì yòngshite,dēta,shisutemu, shī shè、soshite lì yìwo shǒuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

EN A large credit services organization to apply 14 million source changes to the target in 30 seconds.

JA 大手クレジットサービス会社が 1,400 万に及ぶソース変更を 30 秒でターゲットに適用

Transliteração dà shǒukurejittosābisu huì shèga 1,400 wànni jíbusōsu biàn gèngwo 30 miǎodetāgettoni shì yòng。

EN *If your organization is tax-exempt, contact us with your exemption documentation and our team will apply your exemption status to your quote.

JA *お客様の組織が免税対象の場合、免税書類をご用意の上お問い合わせください。当社のチームがお客様の免税ステータスを見積もりに適用します。

Transliteração *o kè yàngno zǔ zhīga miǎn shuì duì xiàngno chǎng héha、 miǎn shuì shū lèiwogo yòng yìno shàngo wèni héwasekudasai。dāng shènochīmugao kè yàngno miǎn shuìsutētasuwo jiàn jīmorini shì yòngshimasu。

EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.

JA アトラシアン、世界で価値ある善行を行う団体をサポートしています。非営利の慈善団体、Atlassian Bitbucket Cloud のコミュニティサブスクリプションを申し込むこができます。

Transliteração atorashianha、 shì jiède sì zhíaru shàn xíngwo xíngu tuán tǐwosapōtoshiteimasu。fēi yíng lìno cí shàn tuán tǐha、Atlassian Bitbucket Cloud nokomyunitisabusukuripushonwo shēnshi yūmukotogadekimasu。

EN Organization* Organization Type* Sector* Street Name* City* Country / Region*

JA 所属組織名* 組織タイプ* Sector* 住所(市区町村 番地 ビル名)* 県* 国*

Transliteração suǒ shǔ zǔ zhī míng* zǔ zhītaipu* Sector* zhù suǒ (shì qū tīng cūn fān de biru míng)* xiàn* guó*

EN Organization* Organization Type* Street Name* City* Country / Region*

JA 所属組織名* 組織タイプ* 住所(市区町村 番地 ビル名)* 県* 国*

Transliteração suǒ shǔ zǔ zhī míng* zǔ zhītaipu* zhù suǒ (shì qū tīng cūn fān de biru míng)* xiàn* guó*

EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.

JA データドリブンな組織、よりスマートな意思決定が可能です。 Acquia CDPを使用して、統一された360°顧客プロファイルによりビジネスの成果を上げる方法をご覧ください。

Transliteração dētadoribunna zǔ zhīha、yorisumātona yì sī jué dìngga kě néngdesu。 Acquia CDPwo shǐ yòngshite、 tǒng yīsareta360°gù kèpurofairuniyoribijinesuno chéng guǒwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。

inglês japonês
cdp cdp

EN Organization* Organization Website* Street Name* City* Country / Region*

JA 所属組織名* Organization Website* 住所(市区町村 番地 ビル名)* 県* 国*

Transliteração suǒ shǔ zǔ zhī míng* Organization Website* zhù suǒ (shì qū tīng cūn fān de biru míng)* xiàn* guó*

EN The organization and verified domains are unaffected by unsubscribing, and the organization admin will still be able to view and update the Atlassian accounts for their managed users.

JA 組織および検証済みドメインに、サブスクリプション解除による影響ありません。組織管理者引き続き、管理対象ユーザーのアトラシアンアカウントを表示および更新できます。

Transliteração zǔ zhīoyobi jiǎn zhèng jìmidomeinniha,sabusukuripushon jiě chúniyoru yǐng xiǎnghaarimasen。zǔ zhī guǎn lǐ zhěha yǐnki xùki、 guǎn lǐ duì xiàngyūzānoatorashian'akauntowo biǎo shìoyobi gèng xīndekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções