Traduzir "airline now operates" para japonês

JA ・航空路： 航空会社のルートを検索する

Transliteração ・háng kōng lù： háng kōng huì shènorūtowo jiǎn suǒsuru

• 航空会社のルートを検索する

JA ティトズ・ウォッカがバミューダの新航空会社、バミューダ・エアで販売開始

Transliteração titozu・u~okkagabamyūdano xīn háng kōng huì shè,bamyūda・eade fàn mài kāi shǐ

JA キャセイパシフィック航空は、先進的ハイブリッドクラウドを実装することでカスタマーサービスを向上しました。

Transliteração kyaseipashifikku háng kōngha、 xiān jìn dehaiburiddokuraudowo shí zhuāngsurukotodekasutamāsābisuwo xiàng shàngshimashita。

JA ルフトハンザ テクニックの航空オペレーション最適化は、API 管理の助けにより実現しました。

Transliteração rufutohanza tekunikkuno háng kōngoperēshon zuì shì huàha、API guǎn lǐno zhùkeniyori shí xiànshimashita。

• ルフトハンザ

JA ルフトハンザ テクニック、航空会社のオペレーションを最適化するためのクラウド・プラットフォームを構築

Transliteração rufutohanza tekunikku, háng kōng huì shènooperēshonwo zuì shì huàsurutamenokuraudo・purattofōmuwo gòu zhú

• ルフトハンザ

JA ルフトハンザ テクニック、データ活用により航空網の遅延を予防

Transliteração rufutohanza tekunikku,dēta huó yòngniyori háng kōng wǎngno chí yánwo yǔ fáng

• ルフトハンザ

JA Charles Girard氏は航空会社の専門家であり、運用上および戦略上の意思決定にデータを使用して、産業界をデジタル・ドメインに橋渡しすることに重点を置いています。

Transliteração Charles Girard shìha háng kōng huì shèno zhuān mén jiādeari、 yùn yòng shàngoyobi zhàn lüè shàngno yì sī jué dìngnidētawo shǐ yòngshite、 chǎn yè jièwodejitaru・domeinni qiáo dùshisurukotoni zhòng diǎnwo zhìiteimasu。

• Charles

JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「èâˆâªã§â©âºã¤â¼âšã§â¤â¾」のアイコンを 159 個まで無料でダウンロード。

Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「èâˆâªã§â©âºã¤â¼âšã§â¤â¾」noaikonwo 159 gèmade wú liàodedaunrōdo.

JA *詳細については、タヒチ観光局のウェブサイトにある航空会社のページをご覧ください。

Transliteração *xiáng xìnitsuiteha,tahichi guān guāng júnou~ebusaitoniaru háng kōng huì shènopējiwogo lǎnkudasai。

JA 主な調達地はタヒチ島であり、品質の良い地産品や輸入品が手に入ります。国内航空便を利用して、仏領ポリネシア全域の大半の島々に空輸することもできます。

Transliteração zhǔna diào dá dehatahichi dǎodeari、 pǐn zhìno liángi de chǎn pǐnya shū rù pǐnga shǒuni rùrimasu。guó nèi háng kōng biànwo lì yòngshite、 fó lǐngporineshia quán yùno dà bànno dǎo 々ni kōng shūsurukotomodekimasu。

JA タヒチ島やその他いずれかの島でヨットに乗船するゲストは、旅程に応じて、国内航空便（エアタヒチ）やチャーター機を利用できます。

Transliteração tahichi dǎoyasono tāizurekano dǎodeyottoni chéng chuánsurugesutoha、 lǚ chéngni yīngjite、 guó nèi háng kōng biàn （eatahichi）yachātā jīwo lì yòngdekimasu。

JA ビットメイン、マイニング機器の中国本土への出荷停止

Transliteração bittomein,mainingu jī qìno zhōng guó běn tǔheno chū hé tíng zhǐ

JA 中国の仮想通貨マイニング機器メーカーであるビットメインは、現地当局の仮想通貨規制を受けて、10月11日から中国での事業を停止せざるを得なくなった。

Transliteração zhōng guóno fǎn xiǎng tōng huòmainingu jī qìmēkādearubittomeinha、 xiàn de dāng júno fǎn xiǎng tōng huò guī zhìwo shòukete、10yuè11rìkara zhōng guódeno shì yèwo tíng zhǐsezaruwo dénakunatta。

JA 世界最大の航空会社であるアメリカン航空（American Airlines）は、ビジネス継続性を確保するための費用効果の高いディザスタリカバリソリューションとしてVantage on Azureを使用しています。

Transliteração shì jiè zuì dàno háng kōng huì shèdearuamerikan háng kōng （American Airlines）ha,bijinesu jì xù xìngwo què bǎosurutameno fèi yòng xiào guǒno gāoidizasutarikabarisoryūshontoshiteVantage on Azurewo shǐ yòngshiteimasu。

• on

JA 航空会社のラゲッジ規制に基づき、キャリーオンおよびチェックインするラゲッジに危険物を入れることは、一般的に禁止または制限されています。

Transliteração háng kōng huì shènoragejji guī zhìni jīdzuki,kyarīonoyobichekkuinsururagejjini wēi xiǎn wùwo rùrerukotoha、 yī bān deni jìn zhǐmataha zhì xiànsareteimasu。

JA ただし、これらの規制は空港、航空会社、および国によって異なります。そのため、旅行に出発する前に、該当する空港のウェブサイトで最新の詳細情報を調べることが必要です。

Transliteração tadashi、korerano guī zhìha kōng gǎng、 háng kōng huì shè、oyobi guóniyotte yìnarimasu。sonotame、 lǚ xíngni chū fāsuru qiánni、 gāi dāngsuru kōng gǎngnou~ebusaitode zuì xīnno xiáng xì qíng bàowo diàoberukotoga bì yàodesu。

JA リビングをスッキリさせる４つの収納術

Transliteração ribinguwosukkirisaseru４tsuno shōu nà shù

JA 加盟航空会社のマイレージプログラムで特典をどのように使用できるかをご覧ください。

Transliteração jiā méng háng kōng huì shènomairējipuroguramude tè diǎnwodonoyouni shǐ yòngdekirukawogo lǎnkudasai。

JA 以下のロゴをクリックすると、お選びいただいた航空会社のウェブサイトへ移動します。

Transliteração yǐ xiànorogowokurikkusuruto、o xuǎnbiitadaita háng kōng huì shènou~ebusaitohe yí dòngshimasu。

JA エアライン・タグにお名前とご利用の便名をご記入ください。

Transliteração earain・tagunio míng qiántogo lì yòngno biàn míngwogo jì rùkudasai。

JA スターアライアンスは、一社だけでは提供不可能な各種の旅の特典を提供しています。

Transliteração sutāaraiansuha、 yī shèdakedeha tí gōng bù kě néngna gè zhǒngno lǚno tè diǎnwo tí gōngshiteimasu。

JA キャセイパシフィック航空は、先進的ハイブリッドクラウドを実装することでカスタマーサービスを向上しました。

Transliteração kyaseipashifikku háng kōngha、 xiān jìn dehaiburiddokuraudowo shí zhuāngsurukotodekasutamāsābisuwo xiàng shàngshimashita。

JA ルフトハンザ テクニックの航空オペレーション最適化は、API 管理の助けにより実現しました。

Transliteração rufutohanza tekunikkuno háng kōngoperēshon zuì shì huàha、API guǎn lǐno zhùkeniyori shí xiànshimashita。

• ルフトハンザ

JA *詳細については、タヒチ観光局のウェブサイトにある航空会社のページをご覧ください。

Transliteração *xiáng xìnitsuiteha,tahichi guān guāng júnou~ebusaitoniaru háng kōng huì shènopējiwogo lǎnkudasai。

JA 適用対象には、製造工程での欠陥、通常使用による損傷、フライトや輸送中に生じた破損が含まれます。

Transliteração shì yòng duì xiàngniha、 zhì zào gōng chéngdeno qiàn xiàn、 tōng cháng shǐ yòngniyoru sǔn shāng,furaitoya shū sòng zhōngni shēngjita pò sǔnga hánmaremasu。

JA この大手国内航空会社が、どのように飛行訓練業務を管理しているか、monday.com でご確認ください

Transliteração kono dà shǒu guó nèi háng kōng huì shèga、donoyouni fēi xíng xùn liàn yè wùwo guǎn lǐshiteiruka、monday.com dego què rènkudasai

• でご確認ください

JA ルフトハンザ テクニック、データ活用により航空網の遅延を予防

Transliteração rufutohanza tekunikku,dēta huó yòngniyori háng kōng wǎngno chí yánwo yǔ fáng

• ルフトハンザ

JA ルフトハンザ テクニック、航空会社のオペレーションを最適化するためのクラウド・プラットフォームを構築

Transliteração rufutohanza tekunikku, háng kōng huì shènooperēshonwo zuì shì huàsurutamenokuraudo・purattofōmuwo gòu zhú

• ルフトハンザ

JA ルフトハンザ テクニック、航空会社のオペレーションを最適化するためのクラウド・プラットフォームを構築

Transliteração rufutohanza tekunikku, háng kōng huì shènooperēshonwo zuì shì huàsurutamenokuraudo・purattofōmuwo gòu zhú

• ルフトハンザ

JA 航空機の客室のUV消毒 

Transliteração háng kōng jīno kè shìnoUV xiāo dú 

JA 航空機の客室をUVライトで消毒

Transliteração háng kōng jīno kè shìwoUVraitode xiāo dú

• 航空機の客室をUVライトで消毒

JA 提携航空会社のご利用で、無料宿泊や無料航空券、より多くのポイントを獲得

Transliteração tí xié háng kōng huì shènogo lì yòngde、 wú liào sù pōya wú liào háng kōng quàn、yori duōkunopointowo huò dé

JA 個々の航空会社名でなく「主要な航空会社」とだけ表示されるのはなぜですか？

Transliteração gè 々no háng kōng huì shè míngdenaku 「zhǔ yàona háng kōng huì shè」todake biǎo shìsarerunohanazedesuka？

JA KAYAK（カヤック）はさまざまな旅行サイトを一括検索することで、あなたにぴったりの航空券・格安ホテル・航空券+ホテル・レンタカー探しをお手伝いします。

Transliteração KAYAK（kayakku）hasamazamana lǚ xíngsaitowo yī kuò jiǎn suǒsurukotode、anatanipittarino háng kōng quàn・gé ānhoteru・háng kōng quàn+hoteru・rentakā tànshiwoo shǒu yúnishimasu。

JA 最大規模の攻撃をも阻止できる、ネットワークエッジで動作する定額制の常時オンの保護により、軽減までの時間を短縮し、Webパフォーマンスの低下をなくします。

Transliteração zuì dà guī móno gōng jīwomo zǔ zhǐdekiru,nettowākuejjide dòng zuòsuru dìng é zhìno cháng shíonno bǎo hùniyori、 zhì jiǎnmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、Webpafōmansuno dī xiàwonakushimasu。

JA インターネット人口の95%から20ミリ秒未満で到達する当社のネットワークは、250+ 都市に広がり、容量は100 Tbps+ 、相互接続点は9800以上。稼働率100%のSLAに基づいて運営されています。

Transliteração intānetto rén kǒuno95%kara20miri miǎo wèi mǎnde dào dásuru dāng shènonettowākuha、250+ dōu shìni guǎnggari、 róng liàngha100 Tbps+ 、 xiāng hù jiē xù diǎnha9800yǐ shàng。jià dòng lǜ100%noSLAni jīdzuite yùn yíngsareteimasu。

JA 世界250か所にデータセンターを展開するCloudflareのエッジネットワークなら、常にユーザーの近くにあり、ユーザーが必要とするインターネット上のリソースも近くにあります。

Transliteração shì jiè250ka suǒnidētasentāwo zhǎn kāisuruCloudflarenoejjinettowākunara、 chángniyūzāno jìnkuniari,yūzāga bì yàotosuruintānetto shàngnorisōsumo jìnkuniarimasu。

JA デジタル・トランスフォーメーションは、新しいテクノロジーとアプリケーションを既存のインフラストラクチャに取り入れて、運用方法を根本的に変化させます。

Transliteração dejitaru・toransufōmēshonha、 xīnshiitekunorojītoapurikēshonwo jì cúnnoinfurasutorakuchani qǔri rùrete、 yùn yòng fāng fǎwo gēn běn deni biàn huàsasemasu。

JA StyleVision Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração StyleVision Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

• StyleVision Server が
• Server
• FlowForce Server

JA MapForce Server が FlowForce Server の管理下で作動すると、データマッピングは、ジョブの一部として定義されたトリガーとして FlowForce Server のジョブステップとして実行されます。

Transliteração MapForce Server ga FlowForce Server no guǎn lǐ xiàde zuò dòngsuruto,dētamappinguha,jobuno yī bùtoshite dìng yìsaretatorigātoshite FlowForce Server nojobusutepputoshite shí xíngsaremasu。

• MapForce Server が
• Server
• FlowForce Server

JA 必要最小限の設備を備えた小規模な空港。ホワイト島への遊覧飛行やチャーター便が発着しています。

Transliteração bì yào zuì xiǎo xiànno shè bèiwo bèieta xiǎo guī móna kōng gǎng.howaito dǎoheno yóu lǎn fēi xíngyachātā biànga fā zheshiteimasu。

JA がオークランドとグレート・バリア島へのフライトを金曜と日曜の午後に運航しています。チャーター便も発着しています。

Transliteração gaōkurandotogurēto・baria dǎohenofuraitowo jīn yàoto rì yàono wǔ hòuni yùn hángshiteimasu.chātā biànmo fā zheshiteimasu。

JA ジョンソン・エンド・ジョンソンは、ヘルスケア関連製品の研究開発、製造、販売を行う持株会社です。 一般向け、医薬品、医療機器の3つの分野で 事業を展開しています。

Transliteração jonson・endo・jonsonha,herusukea guān lián zhì pǐnno yán jiū kāi fā、 zhì zào、 fàn màiwo xíngu chí zhū huì shèdesu。 yī bān xiàngke、 yī yào pǐn、 yī liáo jī qìno3tsuno fēn yěde shì yèwo zhǎn kāishiteimasu。

JA リスクフレームワークを維持しています。

Transliteração risukufurēmuwākuwo wéi chíshiteimasu。

JA Instacartが顧客とのつながりを維持しながら、オペレーションの拡張・スピード化を実現できた理由

Transliteração Instacartga gù kètonotsunagariwo wéi chíshinagara,operēshonno kuò zhāng・supīdo huàwo shí xiàndekita lǐ yóu

JA "MindMeisterの主な利点は、非常にプロフェッショナルでプレゼン可能な方法ですべてを１ページにまとめることができる点です。クライアントが理解しやすく、操作方法も簡単です。"

Transliteração "MindMeisterno zhǔna lì diǎnha、 fēi chángnipurofesshonarudepurezen kě néngna fāng fǎdesubetewo１pējinimatomerukotogadekiru diǎndesu.kuraiantoga lǐ jiěshiyasuku、 cāo zuò fāng fǎmo jiǎn dāndesu。"

JA マーケットメーカーと流動性プロバイダーの違いをよりよく理解しましょう。各ビジネスモデルの仕組みと、互いのモデルがどのように異なるかについて、詳細をご覧ください。

Transliteração mākettomēkāto liú dòng xìngpurobaidāno wéiiwoyoriyoku lǐ jiěshimashou。gèbijinesumoderuno shì zǔmito、 hùinomoderugadonoyouni yìnarukanitsuite、 xiáng xìwogo lǎnkudasai。

JA 株式会社サンキューは、北陸・北海道地方を中心に「100満ボルト」のストアブランドで家電量販店を展開しております。

Transliteração zhū shì huì shèsankyūha、 běi lù・běi hǎi dào de fāngwo zhōng xīnni 「100mǎnboruto」nosutoaburandode jiā diàn liàng fàn diànwo zhǎn kāishiteorimasu。

JA フォーレスト株式会社は、BtoCサイト「ココデカウ」やBtoBサイト「フォレストウェイ」でオフィス・日用品の通信販売事業を展開しております。

Transliteração fōresuto zhū shì huì shèha、BtoCsaito「kokodekau」yaBtoBsaito「foresutou~ei」deofisu・rì yòng pǐnno tōng xìn fàn mài shì yèwo zhǎn kāishiteorimasu。

JA ブロックチェーンはミドルウェアであり、サーバー等のインフラ環境を問いません。またブロックチェーン技術は大きくアプリケーションとプラットフォーム（基盤技術）に分かれます。

Transliteração burokkuchēnhamidoruu~eadeari,sābā děngnoinfura huán jìngwo wènimasen。mataburokkuchēn jì shùha dàkikuapurikēshontopurattofōmu （jī pán jì shù）ni fēnkaremasu。